TV-Serie: South Park - 12x6
go. NOUN
amir NOUN
porn NOUN
turd NOUN
Scheiße; Kacke; Scheißhaufen
bitch NOUN
Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person
daddy NOUN
Vati; Papa; Papi; Paps
rumor NOUN
Gerücht
webmd NOUN
fella NOUN
Kerl; Typ; Bursche
fetish ADJ
(to) jack VERB
MarsH. NOUN
(to) puke VERB
brechen; kotzen; kübeln; reihern; speiben; eine Pizza legen
(to) ration VERB
rationieren; zuteilen; einteilen
dancing NOUN
Tanzen; Tanzerei
loading NOUN
Auslastung; Beladen; Beladung; Befrachtung; Stückgutbefrachtung; Belasten; Belastung; Lastaufbringung; Belasten; Eintragen; Eintrag; Laden; Verladen; Aufladen; Verladung; Verlad; Zuschlag
mailing NOUN
Einwurf; Aufgabe; Einlieferung; Post; Sendung; Zusendung
webpage NOUN
Webseite; WWW-Seite
working NOUN
Bergwerksbetrieb; Verhieb; Verhau
browsing NOUN
campsite NOUN
Campingplatz; Zelt- und Wohnwagenplatz; Zeltplatz; Campingplatzparzelle; Campingparzelle; Campingstandplatz; Campingstellplatz
provider NOUN
Anbieter; Ausstatter; Ernährer; Versorger; Leistungserbringer; Leistungserbringerin
(to) apologize VERB
Abbitte leisten; jdm. etw. abbitten; sich entschuldigen
bestialty NOUN
digitally ADV
digital
ectoplasm ADJ
perverted ADJ
abartig; widernatürlich; pervers; pervertiert; widernatürlich; versaut; derb; verdorben
simulator NOUN
Simulator
statewide ADJ
landesweit
(to) unplug VERB
etw. reinigen
blackberry NOUN
Brombeere
mindlessly ADV
unbekümmert
nationwide ADJ
landesweit; bundesweit; überregional
stimulator NOUN
Anreger; Stimulator
overlogging NOUN
neighborhood NOUN
Dunstkreis; Umgebung; Wohngegend; Gegend; Wohnviertel; Viertel; Kiez; Gräzel; Quartier
possible ADJ
etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich
attachment NOUN
Anfügung; Angliederung; Zuordnung; Anhängsel; Beiwerk; Anhang; Anlage; Anheften; Beiheften; Anlehnungsbedürfnis; Anlehnung; Anaklise; Anaklisis; Attasche; Befestigen; Befestigung; Festmachen; gerichtliche Beschlagnahme; dinglicher Arrest; Pfändung; pfändbar sein; unpfändbar sein; Bindung; Verbundenheit; Zuneigung; Vorsatzteil; Vorsatzteil; Vorsatz; Aufsatz; Zubehörteil; Zubehörteil; Vorsatzgerät; Anbaugerät
bodily NOUN
scrap NOUN
Altmaterial; Altmetall; Metallabfälle; Schrott; Altpapier; Bruchstück; Fertigungsausschuss; Ausschuss; Fetzen; Fragment; Reste; Abfall; Schnitzel; Schnipsel; Streiterei; kleine Kontroverse; Stückchen
bladder NOUN
Blase; Heizbalg
trickle NOUN
Bruchteil; Rinnsal; Gerinnsel; Blutgerinnsel; Tröpfeln
transient ADJ
instationär; vorübergehend; vergänglich; flüchtig; kurzlebig; vorübergehend; passager; transitorisch
apparent ADJ
ersichtlich; scheinbar; Schein…; sichtbar; erkennbar; offensichtlich; offenkundig
(to) slime VERB
spooky ADJ
gespenstisch
ordeal NOUN
Gottesurteil; Gottesgericht; Martyrium; Qual; leidvolle/schmerzvolle Erfahrung; Leidensweg; Tortur; Leid
fart NOUN
Furz; Pups; Pupser; Schoaß; Schaas
fluid NOUN
Flüssigkeit; Fluid
(to) surf VERB
surfen; Wellen reiten; surfen; zappen
timer NOUN
Zeitgeber; Timer; Zeitmesser
shipping NOUN
die Schifffahrt; die Schiffahrt; der Schiffsverkehr auf hoher See; der Schiffsverkehr an der Küste; Versand; Versenden; Versenden; Versendung; Verfrachtung; Warenausgang
rating NOUN
Bemessungsgröße; Betriebswert; Bewertung; Einschaltquote; Matrose; Prädikat; Rennwert; Stellenwert
sector NOUN
Kreisausschnitt; Sektor; Bereich
internet NOUN
sore ADJ
beleidigt; verärgert; schmerzhaft; schmerzend; weh; schlimm; wund; entzündet
online ADJ
online; Internet…; Netz…; Online…; im/über das Internet (nachgestellt), im Netz; angeschlossen; netzwerkfähig; Netzwerk…; rechnerabhängig; rechnergebunden; prozessabhängig; online; Datendirektübertragung
online ADV
im Internet; über das Internet; im Netz; online; im Netzwerk; im Netz
(to) divide VERB
dividieren; teilen; spalten; sich trennen
laptop NOUN
Notebook; Laptop; Klapprechner
method NOUN
Methode; Verfahren; Art und Weise; Verfahren; Verfahrensweise
bedtime NOUN
Schlafenszeit; Zeit zum Schlafengehen
correctly ADV
genau; korrekt; richtig; recht; zu Recht
cough NOUN
Husten; Tussis
(to) repair VERB
nachbessern; wiedergutmachen
(to) communicate VERB
sich besprechen; in Verbindung stehen; kommunizieren; mitteilen; rüberbringen; übertragen; verbunden sein
ghost NOUN
Geist; Gespenst; Ghostwriter; ungenannter, eigentlicher Verfasser, der für eine berühmte Person (z. B. Politiker) Reden, Artikel, Bücher schreibt
mid NOUN
(to) suck VERB
mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.
live ADV
live
(to) live VERB
leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben
belly NOUN
Bauch; Leib; Bauch
volunteer NOUN
Ehrenamtliche; Ehrenamtlicher; Freiwillige; Freiwilliger
tiger NOUN
Tiger; Tiger
activity NOUN
Aktivität; Umtrieb; Rührigkeit; Tätigkeit; Betätigung; Tun; Vorgang; Regsamkeit
fax NOUN
Faxgerät; Fax; Fax; Telefax; Faxnachricht; Fax; Fax
procedure NOUN
Arbeitsweise; Verfahren; Modalität; Art und Weise; Vorgehensweise; Ausführungsweise; Prozedur; Verfahren; Verfahrensablauf; Ablauf; Vorgang; Verfahrensweise; Vorgehensweise; Vorgangsweise; Vorgehen; Procedere; Modus procedendi; Verfahren; Prozedur
sweetheart NOUN
Feinsliebchen; Liebchen; Liebling; Schatz; Herzblatt; Herzchen; Engelsschein; Mausbär; Liebste; Liebster; Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen; Schnuckel; Schnuckelchen; Schnuckiputz; Schnuckiputzi
(to) starve VERB
hungern; verhungern; verhungern
click NOUN
Klick; Sperrhaken
(to) click VERB
klicken
steady ADJ
fest; standhaft; langsam; gleichbleibend; gleichmäßig, unverändert; langsam; standfest; stetig; ständig; stet; verlässlich; zuverlässig
current ADJ
derzeitig; derzeitig; jetzig; aktuell; gegenwärtig; nunmehrig; augenblicklich; momentan; jeweilig; laufend; geläufig; üblich; gängig
below ADV
nachstehend; im Nachstehenden; im Folgenden; unten; unterhalb; unten sein
bang NOUN
Ausrufezeichen; Ausrufzeichen; Ausrufungszeichen; Rufzeichen; Rufezeichen; Fick; Ficken; Fickerei; Vögeln; Knall; Krach; Krachen
reporter NOUN
Berichterstatter; Referent; Fotoreporter; Fotoreporterin; Pressevertreter; Reporter; Reporterin
channel NOUN
Abzugsgraben; Ablaufrinne; Auskehlung; Aushöhlung; Einschnitt; Graben; Kanal; Kanal; Schneckengang; Sender; Sendeanstalt; Vorkammer
(to) affect VERB
angreifen
kitty NOUN
Gemeinschaftskasse; Gemeinschaftskassa; Kätzchen; junge Katze; Miezekätzchen; Miezekatze; Mieze; Schmusekätzchen; Schmusekatze; Muschikatze; Büsi; Spielkasse; Spielkassa
(to) attempt VERB
(to) enter VERB
auffahren; betreten; in (einen Ort) eintreten; er/sie tritt ein; ich/er/sie trat ein; er/sie ist/war eingetreten; in einen Raum eintreten; einfließen; eintreten; hereinkommen; einfahren
carefully ADV
pfleglich
(to) direct VERB
Regie führen; regeln; anweisen; richten; abzielen
prize NOUN
Belohnung; Ehrenpreis; Gewinn; Prämie; Prämierung; Preis; Prise; Siegespreis; Gewinn; Preis
(to) flash VERB
aufblinken; blinken; aufblitzen; aufleuchten; brausen; sausen; flitzen; huschen; sich in der Öffentlichkeit kurz entblößen; funkeln; leuchten; aufflammen; blitzen
solid ADJ
deftig; durchgehend; ununterbrochen; fest; gediegen; massiv; massiv; räumlich; körperlich; stabil; solide; robust; eine robuste Tür; anstehend
button NOUN
Bedienknopf; Betätigungsknopf; Schaltknopf; Knopf; Kronenaufzug; Aufzugkrone; Krone; Schaltfläche
(to) plug VERB
etw. abdichten; einschalten; anschließen; tamponieren
(to) wake VERB
aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht
yellow ADJ
feige; feig; memmenhaft; hasenfüßig; gelb
vacation NOUN
Freimachen; Freiwerden; Urlaub; Beurlaubung; Arbeitsfreistellung; Urlaubsaufenthalt; Erholungsurlaub; Urlaub; Ferien; Erholungsaufenthalt; Urlaub zu Hause; Urlaub auf Balkonien; auf Urlaub sein; in den Ferien sein; Urlaub machen (an einem Ort); auf Urlaub fahren; in die Ferien fahren/gehen; Urlaub machen (in); Urlaub machen; Ferien machen
(to) panic VERB
in Panik geraten; durchdrehen
net ADJ
netzartig; netzförmig; Netz…; netto
darling NOUN
Liebchen; Liebling; Schatz; Herzblatt; Herzchen; Engelsschein; Mausbär
supply NOUN
Belieferung; Lieferung; Bereitstellung; Beistellung; Stellung; Zurverfügungstellung; Zurverfügungstellen; Beschickung; Speisung; Versorgung; Zufuhr; Zuführung; Vorrat; Reserve; eine Lebensmittelreserve; unterirdische Wasserreserven; Warenangebot; Angebot; Zulieferung
event NOUN
Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Ereignis; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Sportdisziplin; Disziplin; Wettbewerb; Bewerb; Männerwettbewerb; Männerbewerb; Frauenwettbewerb; Frauenbewerb; Termin; Veranstaltung; Anlass; Vorfall; Fall; für den Fall; Wertungslauf
orange ADJ
orange; orangefarben
(to) grant VERB
stattgeben; eine Bitte erhören; einem Gesuch Folge leisten
(to) load VERB
ein Transportmittel mit etw. beladen; ein Transportmittel befrachten; belasten; beanspruchen; bestücken; auffüllen; füllen; laden; er/sie ladet
(to) exchange VERB
gentleman NOUN
Ehrenmann; Kavalier; G; entleman; Herr
pure ADJ
blank; pur; rein; schier; klar; sauber; rein; rein; echt; schier; bar; rein; pur; unvermischt; reinrassig; rasserein; zweckfrei
male NOUN
Anschlussstecker; Stecker; Männchen; Manderl; Männchen; Mann; männliches Wesen
brother NOUN
Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder
meantime NOUN
Zwischenzeit; zwischenzeitlich
photo NOUN
Fotografie; Photographie; Foto; Photo; Fotoaufnahme; Aufnahme
(to) anger VERB
(to) watch VERB
überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken
camp NOUN
Camp; Feldlager; Lager; Zeltlager; Zeltstadt; Massenquartier; Lager
official NOUN
Amtsperson
brave ADJ
mutig; tapfer; wacker; kühn; heldenhaft; Nur Mut!; tüchtig; redlich; rechtschaffen; wacker
television NOUN
Fernsehen; Antennenfernsehen; Fernsehgerät; Fernsehapparat; Fernseher; Flimmerkiste; Mattscheibe; Röhre; Glotze; Flachbildfernseher; Television
reality NOUN
unbewegliches Eigentum; unbewegliches Vermögen; unbewegliches Sachgut; Immobilien; Wirklichkeit; Realität
warning NOUN
Mahnung; Warnung; Verwarnung; Warnhinweis; Warnung
ticket NOUN
Eintrittskarte; Einlasskarte; Karte; Billett; Ticket; Fahrkarte; Fahrschein; Fahrausweis; Billett; Fahrausweis zu einem ermäßigten Preis; abgelaufene Fahrkarte; abgelaufenes Billett; Billett zur halben Taxe; Fahrausweis mit Wahlweg; räumlich begrenzter Fahrausweis; eine Fahrkarte lösen; Störfallmeldung; Strafmandat; Strafmandat; Strafzettel; Verwarnung; Knöllchen; Organmandat; Organstrafverfügung; Polizeibusse; Bussenzettel; Wertmarke
nowhere ADV
nirgends; nirgendwo; nirgendwohin
barely ADV
dürftig; spärlich; erst; gerade mal; Er war erst 47 Jahre, als er starb.; gerade erst; eben erst; kaum; fast nicht; fast gar nicht; Ich kenne ihn fast nicht.; Sie spricht fast kein Deutsch.; kaum; gerade noch; Wir mussten gleich wieder weiter, kaum dass wir uns umziehen oder duschen konnten.; nur; lediglich; nicht mehr als; Sie ist nicht größer als 1 m 50.; Er ist (doch) noch ein Kind.
government NOUN
Regierung; Staatsregierung
(to) allow VERB
jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren; erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden; als gültig werten
folk NOUN
(to) lock VERB
etw. abschließen; abschliessen; zuschließen; absperren; zusperren; versperren; arretieren; schließen; sperren
mister NOUN
credit NOUN
Anrechnung; Glaubwürdigkeit; Gutpunkt; Gutschrift; Kredit; Darlehen; Lieferantenkredit; auf Kredit leben; ein Darlehen aufnehmen; ein Darlehen aufnehmen; die Kreditsumme um 1 Mio. auf 5 Mio. erhöhen; Kreditbrief; Akkreditiv; Akkreditive; bestätigtes/unbestätigtes Akkreditiv; teilbares Akkreditiv; übertragbares Akkreditiv; widerrufliches/unwiderruflches Akkreditiv; Nach-Sicht-Akkreditiv; Schein; Vertrauen; Glaube
amazon ORG
can'T. NORP
drudge ORG
stanley ORG
all that NP
Brazilian NORP
Gang bang NP
Good idea NP
Starbucks ORG
Time's up NP
You folks NP
about all NP
pure love NP
us fellas NP
wikipedia ORG
Each family NP
Kansas city NP
What number NP
all sectors NP
Barely a bar NP
Now, stanley NP
Sorry, folks NP
about a mile QUANTITY
and maybe it NP
orange light NP
Not one scrap NP
Shelley marsh NP
What the hell NP
a pig bladder NP
bodily fluids NP
drudge report NP
free internet NP
internet porn NP
the mac store NP
How many folks NP
Silicon valley LOC
all the others NP
current events NP
japanese girls NP
one more thing NP
silicon valley NP
California NEED NP
What the -- Dad NP
my darling amir NP
our last chance NP
the loading bar NP
All right, folks NP
No more browsing NP
No more internet NP
Service provider NP
all the internet NP
my credit rating NP
the spooky ghost NP
your credit card NP
Internet activity NP
a little internet NP
channel four news NP
only the internet NP
some private time NP
the dancing kitty NP
their best people NP
each other's mouth NP
no apparent reason NP
the transient camp NP
the whole computer NP
this stupid family NP
All right, internet NP
each other's mouths NP
Red cross volunteers NP
a couple more things NP
computer supply store NP
really perverted stuff NP
the whole neighborhood NP
foley's vacation photos NP
Internet porn stimulator NP
Well, at least that part NP
one brave 8-year-old boy NP
some brazilian fart porn NP
the shipping information NP
The flashing yellow light NP
Brazilian fart fetish porn NP
some private internet time NP
another internet girlfriend NP
your guys' internet working NP
the little jewish boy reason NP
the internet government officials NP
playboy WORK_OF_AR
jewish NORP
japanese NORP