TV-Serie: South Park - 12x5
ass NOUN
Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier
bio NOUN
Biografie; Biographie; Lebensbeschreibung
dna NOUN
(to) got VERB
dude NOUN
Dudenkopf; Kerl; Kumpel; Alter
effe ADJ
true ADJ
richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend
amigo NOUN
bacK. NOUN
(to) bacK. VERB
(to) graft VERB
etw. okulieren; pfropfen; aufpfropfen; veredeln
keedz ADJ
(to) lost. VERB
me!me NOUN
penis NOUN
Glied; Penis
(to) wanna VERB
faggot NOUN
Reisigbündel; Scheiterhaufen; Schwuchtel; Tunte; warmer Bruder; Warmer
keeed NOUN
petano NOUN
plaque NOUN
Tafel; Schild; Plakette; Zahnbelag; Plaque; Plakette
(to) reeech VERB
scared ADJ
bang; bange
vagina NOUN
Scheide; Vagina
(to) commend VERB
critter NOUN
Lebewesen
kentner NOUN
ovarian ADJ
ovarial; den Eierstock betreffend
royally ADV
königlich; total; sehr
theeee NOUN
calculus NOUN
Kalkül; Überlegungen; Kalkül; Rechenmethode; Berechnungsmethode; Berechnungsweise; Kalkül; Differential- und Integralrechnung; Stein
catamite ADJ
compadre NOUN
dreamer NOUN
Fantast; Phantast; Fantast; Fantastin; Träumer; Träumerin
keeeeed NOUN
learning NOUN
Erlernen; Lernen; EDV-gestütztes Lernen; EDV-gestütztes Lernen; EDV-gestütztes Lernen; operatives Lernen
(to) reeeeech VERB
savvyyyy NOUN
teaching NOUN
Lehrbetrieb; Lehrtätigkeit; Unterricht; Schuldienst; Vermittlung
whisker NOUN
Backenbart; Kinnbart; Barthaar; um ein Haar; ganz knapp
cartilage NOUN
Knorpelgewebe; Knorpel; Cartilago
impressed ADJ
(to) nonothe VERB
placement NOUN
Bestückung; Unterbringung; Einstellung; Stellenvermittlung; Vermittlung; Einstufung; Platzierung; Positionierung; Platzzuweisung; Wertpapierplatzierung; genaues Platzieren; Praktikum; Stellen; Hinstellen; Aufstellen; Setzen; Legen
(to) reeeeche VERB
somewhere ADV
irgendwo
beelicheck NOUN
keeeeeeed NOUN
(to) replicate VERB
scoreboard NOUN
superbowl NOUN
Superbowl
beeelichick NOUN
schoolmate NOUN
Mitschüler; Schulfreund; Schulfreundin
standardized ADJ
sportscaster NOUN
Sportreporter; Sportreporterin
(to) misinterpret VERB
underprivileged ADJ
schlechtergestellt; unterprivilegiert
scaffolding NOUN
Baugerüst; Gerüst; rüsten; Gerüstteil; Grundlage
(to) disfigure VERB
buck NOUN
Bock; Bocksprung; Dollar; Rammler; Hasenbock
patriot NOUN
Patriot; Patriotin
cheater NOUN
Schummler; Schwindler; Mogler
successfully ADV
erfolgreich
lab NOUN
Labor; Laboratorium
bottled ADJ
faculty NOUN
Begabung; Fähigkeit; Vermögen; Fachbereich; Fakultät; Lehrerkollegium; Lehrerschaft; Lehrkörper
genetically ADV
genetisch; gentechnisch; gentechnologisch
pleased ADJ
erfreut; zufrieden; angetan; erbaut
engineering NOUN
Ingenieurwesen; Ingenieurswesen; Technik
pickup NOUN
Abgriff; Beschleunigungsvermögen; offener Lieferwagen; offener Kleintransporter; Kleinlastwagen; Muntermacher; Schalldose; Tonabnehmer; Verbesserung; Steigerung
fluffy ADJ
flaumig; flockig; flauschig; kuschelweich; fusselig; fusslig
despair NOUN
Verzweiflung; Seelennot; Seelenpein
(to) alter VERB
ein Haustier kastrieren; umbuchen; die Reservierung umbuchen; sich (im Detail) verändern
challenging ADJ
anspruchsvoll
closure NOUN
Abschließen; Schluss; Auflassung; Stilllegung; Kontoauflösung; Kontoabschluss; Schließung; Schlussstrich; Abschließen; Abschluss; Verschluss
(to) spark VERB
Funken sprühen; zünden; entzünden
abortion NOUN
Abbruch; Abbrechen; Fehlgeburt; Programmabbruch; Abbruch; fehlerbedingtes Abbrechen; Schwangerschaftsabbruch; Schwangerschaftsunterbrechung; Abtreibung; Abort; abtreiben lassen
sexually ADV
geschlechtlich; sexuell
(to) dam VERB
etw. stauen; anstauen; aufstauen
merit NOUN
Verdienst; Leistung; Wert; Vorzug; Pluspunkt
farmer NOUN
Farmer; Farmerin; Landwirt; Landwirtin; Bauer; Bäuerin; Landmann
(to) method VERB
method NOUN
Methode; Verfahren; Art und Weise; Verfahren; Verfahrensweise
killer NOUN
Mörder; Killer
(to) suspend VERB
zeitweilig ausschließen; sperren; einstellen
quiz NOUN
Quiz; kleiner Test
(to) congratulate VERB
beglückwünschen; gratulieren
(to) develop VERB
sich ausprägen; sich formen; sich gestalten; sich ausweiten; sich entwickeln; sich entspinnen; entstehen; werden; sich weiterentwickeln; aufschließen
advanced ADJ
erweitert; fortgeschritten; fortgeschritten; weit gediehen; fortgeschritten; weiterführend; Aufbau …; zukunftsweisend; fortschrittlich
catholic ADJ
allgemein; universell; vielseitig; umfassend; aufgeschlossen; tolerant
saying NOUN
Redensart; Sprichwort; Spruch; Ausspruch
(to) live VERB
leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben
genetic ADJ
genetisch; genetisch bedingt
genetic NOUN
compassion NOUN
Barmherzigkeit; Mitgefühl; Mitleid; Erbarmen
belly NOUN
Bauch; Leib; Bauch
(to) videotape VERB
eine Sendung (mit dem Videorekorder) aufnehmen; aufzeichnen
volunteer NOUN
Ehrenamtliche; Ehrenamtlicher; Freiwillige; Freiwilliger
experiment NOUN
Experiment; Versuch
(to) graduate VERB
abstufen; staffeln; einen akademischen Grad erwerben; einen Hochschulabschluss / Universitätsabschluss erwerben
(to) transplant VERB
inner ADJ
innerer; innere; inneres; inner…; innerlich; verborgen; Seelen…
thinking NOUN
Denken; Denkweise; Sichtweise; Auffassung; Kognition; Denkprozesse; Denken; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen
(to) monitor VERB
kontrollieren; beobachten; überwachen; er/sie beobachtet; er/sie überwacht; ich/er/sie beobachtete; ich/er/sie überwachte; er/sie hat/hatte beobachtet; er/sie hat/hatte überwacht
garrison NOUN
Besatzung; Verteidigungstruppe; Garnison
fairly ADV
gerecht; korrekt; fair; anständig; sauber; ziemlich; recht
aid NOUN
Hilfe; Hilfsmittel; Hilfe; Behelf; Anziehbehelf; Hörbehelf; Sehbehelf; Mithilfe; Zuhilfenahme; Arbeitshilfe
rich ADJ
fett; schwer; fett; reich; reichhaltig; reichlich; vollmundig; füllig; körperreich; reich; wohlhabend
cheat NOUN
Schummler; Schwindler; Mogler; Schwindel; Mogelei
(to) cheat VERB
jdn. (um etw.) betrügen; sich etw. von jdm. erschwindeln; jdn. um etw. prellen; jdm. etw. abluchsen; jdm. etw. (betrügerisch) herauslocken; schwindeln; mogeln; schummeln
congratulation NOUN
amazing ADJ
erstaunlich; staunenswert; verblüffend
ultimate ADJ
äußerste; äußerster; letzte; letzter; endgültig; ultimativ; ultimal
(to) succeed VERB
Erfolg haben; erfolgreich sein; folgen; nachrücken; gelingen; aufgehen; es würde gelingen; glücken
shortly ADV
in Kürze; demnächst; nächstens; schroff
properly ADV
passend; in passender Weise; richtig; zünftig; richtig; passend; echt; geeignet; sachgerecht; fachgerecht, ordnungsgemäß; vorschriftsmäßig
protest NOUN
Einspruch; Einwand; Einwendung; Einrede; Widerspruch; Einsprache; Appellation; Protest; Einspruch; aus Protest gegen; aus Protest gegen; Protest
impact NOUN
Aufprallen; Aufprall; Aufschlagen; Aufschlag; Einschlagen; Einschlag; Beeinflussung; Einfluss; Auswirkung; Wirkung; sich auf etw. negativ/positiv auswirken; die Auswirkungen des Tourismus auf die Umwelt; die Auswirkungen des Tourismus auf die Umwelt; sich nachteilig auswirken; Einwirkung; Stoß; Stoßwirkung; Zusammenprall; Folgewirkung; Anprall
heavily ADV
schwer
(to) hold VERB
etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten
(to) gather VERB
sich einfinden; um sich greifen; sich breitmachen; sich zusammenbrauen; sich zusammenziehen; mehrere Dinge zusammenführen; zusammenstellen; versammeln
fundamental ADJ
grundlegend; fundamental; grundsätzlich; grundlegend; basal
discipline NOUN
Benehmen; Disziplin; Zucht; Fachgebiet; Disziplin; Wissenszweig; Disziplin
wave NOUN
Haarwelle; Welle; Schwall; ein Hitzeschwall; ein Hitzeschwall; Welle; Welle
skill NOUN
Fertigkeit; Fähigkeit; Kompetenz; Geschick; Geschicklichkeit
review NOUN
Begutachtung; Gutachten; Besichtigung; Rezension; Besprechung; Kritik; Studie; Untersuchung; Analyse; Überprüfung; Überarbeitung; Wiederholung; Rundschau
(to) review VERB
rezensieren; besprechen; kritisieren
carefully ADV
pfleglich
(to) print VERB
drucken; abdrucken
location NOUN
Ansiedeln; Ansiedlung; Ansiedelung; Neuansiedlung; Neuansiedelung; Drehort; Lage; 1a-Lage; Ortung; Speicherstelle; Standort; Standortbestimmung
cheating NOUN
Schwindelei; Mogelei
fully ADV
in vollem Umfang; voll umfänglich; völlig; vollauf; völlig; vollständig; völlig; komplett; vollständig
thin ADJ
dünn; schütter; dünnwandig; Dünnwand…; mager; hager; schmal
adult NOUN
Adult; Aldultus; Erwachsene; Erwachsener
section NOUN
Abschnitt; Abteilung; Abteilung; Ausschnitt; Dezernat; Fontur; Grabungsschnitt; Profil; Gruppe; Paragraf; Paragraph; Profil; Schnitt; Sektion; Teilabschnitt; Teilstück; Teilstrecke; Teilfeld; Teilbereich; Trakt; Flügel; Textabschnitt; Abschnitt; Textteil
(to) fail VERB
ausfallen; durchfallen; scheitern; versagen; fehlschlagen; missglücken; mißglücken; misslingen; scheitern; fehlschlagen; versagen
(to) assure VERB
etw. gewährleisten; sicherstellen; sichern; für etw. sorgen
bull NOUN
Bulle; Bulle; Haussespekulant; Haussier; Haussespekulant; Rind; Stier; Bulle; Volltreffer
progress NOUN
Fortschreiten; Vorwärtskommen; Fortschritt
role NOUN
Funktion; Rolle; Rolle; Rollenbild
strict ADJ
streng; scharf; straff; strikt; rigoros; streng; strikt; streng; gestreng
sheet NOUN
Arbeitsblatt; Blatt; Bettlaken; Laken; Betttuch; Leintuch; Spannlaken; Spannbetttuch; Spannleintuch; Fixleintuch; Spannlaken; Spannbetttuch; Spannleintuch; Fixleintuch; Blatt; Bogen; Blech; Walzblech; Walzbleche; drahteinlegen; Blechplatte; Druckbogen; Bogen; Folio; Blatt; auf der Rückseite von Blatt 133; Platte; Scheibe; Schot; Segelleine
scientist NOUN
Naturwissenschaftler; Naturwissenschafter; Wissenschaftler; Wissenschafter
mouse NOUN
Leisetreter; Maus; Maus; Computermaus; Messrechen; Messharke
(to) panic VERB
in Panik geraten; durchdrehen
(to) oppose VERB
Einspruch einlegen; etw. beeinspruchen; sich jdm./etw. entgegenstellen; widerstreiten
laboratory NOUN
Brennraum; Labor; Laboratorium
label NOUN
Aufkleber; Klebeetikett; Beschriftung; Kennzeichnung; Erklärungen in einer Abbildung/Zeichnung; Etikett; Etikette; Kennzeichen; Etikett; Kennsatz; Plattenfirma; Schild; Schildchen; Sprungmarke
darling NOUN
Liebchen; Liebling; Schatz; Herzblatt; Herzchen; Engelsschein; Mausbär
(to) earn VERB
verdienen; erwerben
butter NOUN
Butter; Teebutter; Vorzugsbutter
math NOUN
Mathe
material NOUN
Material; Werkstoff; Stoff; Stoffart; Material
gentleman NOUN
Ehrenmann; Kavalier; G; entleman; Herr
disgusting ADJ
widerlich; widerwärtig; scheußlich; eklig; ekelig; ekelhaft; degoutant
disease NOUN
Erkrankung; Krankheit; wenig ansteckende Krankheit; Krankheitsmanifestation; Leiden
(to) argue VERB
herumdiskutieren
(to) trap VERB
in die Falle locken; fangen; einfangen; verschließen; einfangen
expensive ADJ
aufwändig; aufwendig; teuer; hochpreisig; kostspielig; teuer
awesome ADJ
beeindruckend; grandios; ergreifend; respekteinflößend; ehrfurchtgebietend/Ehrfurcht gebietend; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend
(to) interrupt VERB
unterbrechen; stören; jdm. ins Wort fallen; jdm. in die Rede fallen; hineinreden; reinquatschen
unit NOUN
Aggregat; Einer; Einerstelle; Einheit; Maßeinheit; Stück; Einheit; Dienststelle; Einzelteil; Anbauteil; Element; Gebühreneinheit; Gerät; Kraftwerksblock; Block eines Kraftwerkes; Blöcke eines Kraftwerkes; Blöcke eines Kraftwerkes; Lehrveranstaltung; Polizeiwagen; Polizeiauto; Referat; Truppenteil; Verkaufsabteil; Verkaufsabteilung
cancer NOUN
Krebsgeschwür; Krebsleiden; Krebs; Krebserkrankung
success NOUN
Erfolg
player NOUN
Abspielgerät; Wiedergabegerät; Mitwirkende; Mitwirkender; Schauspieler; Schauspielerin; Darsteller; Darstellerin; Spieler; Spielerin; Singende-Säge-Spieler; Spieler; Spielerin; Spieler; Spielerin
wise ADJ
weise; klug; verständig
guarantee NOUN
Garant; Garantie; Gewähr; Garantie; Garantieschein; Garantiezeit; Sicherheitsleistung; Sicherheit; Sicherheitspfand; Vollgarantie; Garantie; Wir gewährten auf alle unsere Produkte eine lebenslange Garantie.
score NOUN
Augenzahl; Filmmusik; Kratzer; Striemen; Kratzspur; Musiknoten; Noten; Punktezahl; Punktzahl; Rechnung; Zeche; Rille; Kerbe; Spielstand; Punktestand; Stand; Punktezahl; Punktzahl; werten; Wie steht es?; Wertung
(to) score VERB
einkerben; einen weiteren Sieg erringen; punkten
football NOUN
Fußball; Fußball; Lederwuchtel
fantastic ADJ
großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend
percent NOUN
local ADJ
dortig; lokal; hiesig; lokal; örtlich; ortsansässig; heimatlich
teacher NOUN
Kursleiter; Kursleiterin; Lehrer; Lehrerin; Lehrender; Lehrende; Lehrkraft; Lehrmeister; Lehrmeisterin; Pauker; Lehrperson
nature NOUN
Beschaffenheit; Natur; Naturell; Natur; Wesen; Gemütsart; Er ist von Natur aus so.; Er ist so veranlagt.; Natur; Charakter; Eigenart; Art; Wesen; Es liegt in der Natur der Dinge.
television NOUN
Fernsehen; Antennenfernsehen; Fernsehgerät; Fernsehapparat; Fernseher; Flimmerkiste; Mattscheibe; Röhre; Glotze; Flachbildfernseher; Television
cheese NOUN
Käse; halbfester Käse; Vollfettkäse; zylindrische Spule
student NOUN
Pennäler; Schüler
moon NOUN
Mond; natürlicher Satellit; Trabant; Mond
ugly ADJ
gemein; abstoßend; hässlich; schirch; scheußlich; widerlich; grässlich
bright ADJ
gescheit; intelligent; aufgeweckt; hell; leuchtend; strahlend; hell leuchtend; helllicht; heiterhell; klar; heiter; strahlend; heiter; freudig; lichtvoll
holy ADJ
heilig
loose ADJ
frei; ungebunden; locker; lose; lose; unverpackt; lose; frei; ungebunden; ungebunden; frei; locker; schlabberig
damage NOUN
Ausgabe; Auslage; Was soll der Spaß denn kosten?; Wie viel muss ich löhnen?; Beeinträchtigung; Schädigung; Schaden; Beschädigung; Schaden; Schädigung; Havarie; Vorschädigung; Vorschädigung; Wahrscheinlichkeit, dass es zu Beschädigungen kommt; Lädierung; Schadensbild
restaurant NOUN
Restaurant; Speiselokal; Speisegaststätte; Gaststätte; Gastwirtschaft
simply ADV
einfach; anspruchslos; glattweg; nun einmal; eben; halt; partout; nicht und nicht; schlichtweg
guest NOUN
Gast; Gastfreund; Gastfreundin
(to) allow VERB
jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren; erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden; als gültig werten
desk NOUN
Pult; Referat; Abteilung; der Derivatehandel (in einer Bank); Schalter; Schreibtisch
camera NOUN
Fotoapparat; Photoapparat; Kamera; Fotokamera; Wildkamera; Fotofalle; Wildkamera; Fotofalle; Kamera; Wärmebildkamera; Wärmebildgerät; Thermografiekamera
mister NOUN
(to) raise VERB
anheben; verteuern; etw. aufheben; emporheben; aufschütten; schütten; auftreiben; aufstocken; aufziehen; großziehen; heranziehen; heben; aufheben; abheben; anheben; erhöhen; hochheben; erheben; fördern
crap NOUN
Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke
credit NOUN
Anrechnung; Glaubwürdigkeit; Gutpunkt; Gutschrift; Kredit; Darlehen; Lieferantenkredit; auf Kredit leben; ein Darlehen aufnehmen; ein Darlehen aufnehmen; die Kreditsumme um 1 Mio. auf 5 Mio. erhöhen; Kreditbrief; Akkreditiv; Akkreditive; bestätigtes/unbestätigtes Akkreditiv; teilbares Akkreditiv; übertragbares Akkreditiv; widerrufliches/unwiderruflches Akkreditiv; Nach-Sicht-Akkreditiv; Schein; Vertrauen; Glaube
emergency NOUN
Krisensituation; krisenhafte Situation; Krise; Misere; Notfall; Notlage; Notsituation; für den Notfall; Notfall
(to) teach VERB
lehren; unterrichten; beibringen
silly ADJ
albern; blöd; dümmlich; quatschig; schräg; dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt; dumm; dämlich; blöd; stupid; läppisch; närrisch; quatschig
(to) dare VERB
sich erdreisten; dürfen; trotzen; herausfordern
defense NOUN
Abwehr; Schutz; Abwehr; Schutz; Abwehr; Verteidigung; Drei-Mann-Verteidigung; Abwehr/Verteidigung mit einer Dreierkette; Dreierkette (Fußball); Fünf-Mann-Verteidigung; Abwehr/Verteidigung mit einer Fünferkette; Fünferkette (Fußball); militärische Verteidigung; Verteidigung; Verteidigung; Verteidigung; Rechtfertigung; Apologie; Verteidigung
F you NP
, word NP
Uh what NP
fat ass NP
Mexicans NORP
What the NP
all eyes NP
all this NP
thin ice NP
you guys NP
Holy crap NP
Nice form NP
Young man NP
all kinds NP
Sure thing NP
other news NP
Fluffy ears NP
Hey, petano NP
a great job NP
a human ear NP
a silly bus NP
high school NP
no big deal NP
a my kitchen NP
a sex change NP
an aids test NP
cheat sheets NP
pain killers NP
white people NP
Long whiskers NP
RESERCH GROUP ORG
a big mistake NP
all the money NP
my whole life NP
one big screw NP
test material NP
the one thing NP
the same moon NP
a private room NP
a woman's body NP
all your money NP
college credit NP
eric cartmanez NP
mister cartman NP
ovarian cancer NP
this same moon NP
your last shot NP
Bill beelicheck NP
Mister garrison NP
The only reason NP
This sex change NP
common genetics NP
garrison's desk NP
laboratory mice NP
student teacher NP
teacher's penis NP
that old saying NP
the white girls NP
the whole class NP
tomorrow's quiz NP
too much damage NP
The school board NP
a woman's vagina NP
complete closure NP
rich white girls NP
the biggest game NP
three superbowls NP
your new teacher NP
a fantastic penis NP
a student teacher NP
strict discipline NP
the true dreamers NP
the ultimate form NP
Principal victoria NP
a god dammed penis NP
a little emergency NP
an awesome teacher NP
any adult teachers NP
some math problems NP
the key difference NP
your bottled water NP
your personal life NP
Holy freakin' jesus NP
Three hundred bucks MONEY
just a little penis NP
one hundred percent PERCENT
that little critter NP
Any other volunteers NP
Your teacher's penis NP
almost any body part NP
his football players NP
cartilage scaffolding NP
And little fluffy ears NP
a bunch more abortions NP
absolutely no cheating NP
the italian restaurant NP
a special guest teacher NP
Sorry, 'mister' garrison NP
a south park bio company NP
every good white cheater NP
the new england patriots NP
the whole board thinking NP
your amazing test scores NP
the local farmer's market NP
the most fundamental ways NP
your wife's a dude,faggot NP
My awesome teaching skills NP
my very special new friend NP
our most challenging times NP
a stupid genetic experiment NP
the opposing team's defense NP
Uh, mister -- mister garrison NP
our inner city school classes NP
How about a little pickup game NP
The denver county school board NP
the denver county school board ORG
A little middle class white boy NP
genetically engineering body parts NP
the standardized advanced placement test NP
those underprivileged inner city students NP
the most difficult and carefully monitored tests NP
Garrison ORG
italian NORP