TV-Serie: Grey's Anatomy - 2x20

60  NOUN

ass  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

(to) got  VERB

poo  NOUN

140  NOUN

beta  NOUN

med  NOUN

(to) piss  VERB

pinkeln; schiffen; pullern; strullen; strunzen; pieseln; bieseln; seichen; pischen; wiescherln; mal für kleine Jungs/Mädchen müssen; klein machen; Pipi machen; Lulu machen; ablitern; pissen; brunzen; in Strömen regnen; pissen

poop  NOUN

Dummkopf; Schwachkopf; Schwachmat; Hohlkopf; Hohlbirne; Blödian; Esel; Hornochse; Dussel; Dämlack; Doofmann; Döskopp; Dösbattel; Dämel; Dämlack; Dummerjan; Spacken; Dödel; Depp; Dummian; Dodel; Dulle; Wappler; Hiefler; Tubel; Dubel; Tschumpel; Lööli; Nullchecker; Narr; Tor; Hüttendeck; Poopdeck; Poop; Scheiße; Kacke

puck  NOUN

Puck; Eishockeyscheibe

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

49er  NOUN

blond  ADJ

blond

edema  NOUN

Ödem; Wasseransammlung in Gefäßen

fece  NOUN

junky  NOUN

Fixer; Giftler; Drögeler; Junkie; Süchtler

neuro  NOUN

staph  NOUN

Staphylokokkus

asshat  NOUN

goalie  NOUN

Tormann; Torfrau; Torhüter; Torhüterin; Torwart; Torwartin; Schlussmann; Goalie

grungy  ADJ

mies; schmutzig; dreckig; schäbig; schmuddelig

hobbit  NOUN

orjust  NOUN

splint  NOUN

Schiene; Splint

(to) wean  VERB

anyways  ADV

ohnehin; ohnedies; sowieso; eh

bonding  NOUN

Bekleben; Klebung; Haftung; Kontaktierung; Verfestigung

freshly  ADV

frisch

mimosa  NOUN

nitrate  NOUN

Nitrat

ourjob  NOUN

preterm  ADJ

(to) realize  VERB

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

(to) remodel  VERB

ausbessern; umbilden; umformen; umgestalten; neugestalten

rupture  NOUN

Bruch; Bruch; Riss; Verbruch; Zubruchgehen; Gewebszerreißung; Organzerreißung; Zerreißen; Ruptur; Rhexis

(to) rupture  VERB

reißen; zerreißen; platzen; zerbrechen; brechen; aufreißen

stalker  NOUN

Nachsteller; Stalker; jemand, der einer Person nachstellt und sie belästigt; Pirschjäger

talking  NOUN

(to) titrate  VERB

worried  ADJ

besorgt; sorgenvoll

aneurysm  NOUN

Arterienerweiterung; arterielle Aussackung; Pulsadergeschwulst; Schlagadergeschwulst; Aneurysma; Park; '; sches Aneurysma

blocker  NOUN

(to) redirect  VERB

umleiten; umverteilen

systolic  NOUN

(to) apologize  VERB

Abbitte leisten; jdm. etw. abbitten; sich entschuldigen

clenching  NOUN

diuretic  NOUN

Diuretikum; harntreibendes Mittel

membrane  NOUN

Häutchen; Membran; Membrane

milrinone  NOUN

nightgown  NOUN

Nachthemd; Schlafanzug

(to) objectify  VERB

platelet  NOUN

Blutplättchen; Thrombozyt; Täfelchen

pulmonary  ADJ

pulmonal; die Lunge betreffend

resistant  ADJ

beständig; widerstandsfähig; …fest; widerstandsfähig; resistent

sincerely  ADV

aufrichtig; ergebenst

somewhere  ADV

irgendwo

vasospasm  NOUN

congestive  ADJ

kongestiv; verstopfend

dobutamine  NOUN

Dobutamin

(to) envision  VERB

inhibitor  NOUN

Hemmstoff

inoperable  ADJ

funktionslos; inoperabel

nesiritide  ADV

(to) underlie  VERB

unterliegen; zugrundeliegen; zugrunde liegen; zu Grunde liegen

(to) understate  VERB

dislocation  NOUN

Gesteinsverwerfung; Verwerfung; Verwurf; Lagerungsstörung; Dislokation; Störung; Verlagerung; Verlegung; Verschiebung; Versetzung; Umstellung; Verrenkung; Luxation; Dislozierung; Dislokation; Dislocatio

hydrocodone  NOUN

indifferent  ADJ

abgestumpft; gleichgültig; teilnahmslos; desinteressiert; unbeteiligt; indifferent; indolent; schmerzlos; schmerzunempfindlich; distanziert; kühl

instinctual  ADJ

instinktiv; instinktmäßig

methicillin  NOUN

tachycardic  ADJ

ventricular  ADJ

ventrikulär

embarrassing  ADJ

peinlich wirkend; peinlich; blamabel; beschämend

(to) sleepwalk  VERB

mondsüchtig sein; schlafwandeln

deterioration  NOUN

Baufälligkeit; Verwahrlosung; Verfall; Verfall; Verrottung; Zerstörung; Verschlechterung; Abwärtsentwicklung

extraordinarily  ADV

außergewöhnlich; ungewöhnlich; merkwürdig; eigenartig; seltsam; außerordentlich

mesh  NOUN

Eingriff; Ineinandergreifen; Masche; Netzschlinge; Maschenweite; Maschenzahl je Quadratzoll

(to) inhibit  VERB

hemmen; hindern; blockieren; sperren; verhindern

flannel  NOUN

Flanell; Waschlappen

seizure  NOUN

Besitzergreifung; Inbesitznahme; Kapern eines Schiffes; Festfressen; Krankheitsanfall; Anfall; Attacke; Sicherstellung

fracture  NOUN

Abbruchstelle; Bruch; Bruch; Knochenbruch; Bruch; Knochenfraktur; Fraktur; Schädelbasisfraktur; Schädelbasisfraktur; Schädelbasisfraktur; Schädelbasisfraktur; Schädelbasisfraktur; Unterschenkelfraktur

(to) arise  VERB

aufkommen; entstehen; sich bilden; sich erheben; aufstehen; aufsteigen; auftreten; sich zeigen; es hat/hatte sich gezeigt; entspringen; entstehen; auftreten; zustande kommen; eintreten; schlagend werden; es ist/war aufgetreten; es ist/war zustande gekommen; es käme zustande; im Anlassfall

phantom  ADJ

truthfully  ADV

wahrhaftig; wahrheitsgemäß

(to) confine  VERB

scalp  NOUN

Kopfhaut; Haarboden; Skalp

(to) sever  VERB

auflösen; lösen; sich lösen; abreißen; reißen

(to) intrigue  VERB

intrigieren

(to) regain  VERB

aufholen; wiedergewinnen; wiedergewinnen; zurückgewinnen; wiedererlangen; sich fangen

(to) tangle  VERB

sich verwickeln; sich verfangen; sich verhaken; sich verheddern

bypass  NOUN

Ausweichleitung; Umführungsleitung; Bypass; Überbrückung; Parallelschaltung; Umgehungsstraße; Umgehung; Umfahrungsstraße; Umfahrung; Ausweichstraße; Umleitung

elevator  NOUN

Aufzug; Lift; Höhenruder; Lift; Personenaufzug; Aufzug; Lift; Fahrstuhl

brunch  NOUN

Vormittagsessen; Brunch

artery  NOUN

Arterie; Schlagader; Pulstader; Ader; Hauptverkehrsader; Verkehrsader; Hauptverkehrsstraße; Hauptdurchfahrtsstraße; Hauptdurchgangsstraße; Hauptdurchzugsstraße

stair  NOUN

Treppe; Treppenhaus; Treppenflur; Hausflur; Stiegenhaus; Treppenstufe

(to) clench  VERB

etw. abdichten; packen; ergreifen; zusammenbeißen; tapfer sein; sich zusammenziehen

anatomy  NOUN

Lehre vom Aufbau des Körpers; Anatomie; anatomischer Aufbau; Anatomie

cupboard  NOUN

Einbauschrank; Schrank; Kasten; Schrein

conventional  ADJ

geziert; konventionell; herkömmlich; althergebracht; konventionell

bacteria  NOUN

bandage  NOUN

Bandage; Binde; Verband; Wundverband; Bandagenband

(to) sew  VERB

nähen; vernähen

striking  ADJ

bemerkenswert; beachtenswert; auffallend; eindrucksvoll; markant; profiliert; hervorstechend; plakativ; effektvoll; frappant

prognosis  NOUN

Prognose; Vorhersage; Voraussage; Prognose

drip  NOUN

Trauerkloß; Tropf; Tropf

bedside  NOUN

Krankenbett

(to) stitch  VERB

nähen; steppen; absteppen; sticken; broschieren

(to) offend  VERB

straffällig werden; eine Straftat begehen

roommate  NOUN

Zimmergenosse; Zimmerkamerad; Stubenkamerad; Stubengenosse

premature  ADJ

frühreif; prämatur; nicht ausgereift; unausgereift; vorzeitig; frühzeitig; verfrüht

resemblance  NOUN

Ähnlichkeit

diaper  NOUN

Windel; „trockenlegen“

extension  NOUN

Ausweitung; Dehnung; Längung; Durchwahl; Apparat; Erweiterung; Ausdehnung; und damit (auch); Erweiterungsbau; Extension; Begriffsumfang; Extension; Ausdehnung; Nebenstelle; Verlängerung; Prolongation; Verlängerung; Verlängerungskabel; Verlängerungsschnur; Verlängerung; Verlängerungsstück; Verlängerung; Ausdehnung

surgical  ADJ

chirurgisch

cappuccino  NOUN

Cappuccino

(to) extend  VERB

sich bis an einen Ort erstrecken; bis an einen Ort reichen; gehen

fluid  NOUN

Flüssigkeit; Fluid

competitive  ADJ

kompetitiv; wettbewerblich; auf Wettbewerb beruhend; Wettbewerbs…; konkurrenzfähig; wettbewerbsfähig; wettbewerbsorientiert

protocol  NOUN

Protokoll; das Protokoll; das diplomatische Zerimoniell

assist  NOUN

Torvorlage; Vorlage

yummy  ADJ

lecker; prima; schick

jaw  NOUN

Futterbacke; Backe; Kieferbogen; Kieferknochen; Kiefer; Kiefer

consult  NOUN

Befragung

(to) rip  VERB

aufreißen; aufgehen

breathing  NOUN

Atmung; Atmen

internet  NOUN

(to) diagnose  VERB

diagnostizieren

(to) bruise  VERB

blaue Flecke bekommen; Druckstellen bekommen

(to) breathe  VERB

atmen; hauchen; speien

being  NOUN

Sein; das Sein; das Sein als solches; das Sein überhaupt; das Sein als solches; das Sein überhaupt; Wesen; Geschöpf

absent  ADJ

abwesend; fernbleibend; fehlend; ausbleibend

specie  NOUN

Münzgeld; Hartgeld

(to) require  VERB

abverlangen

vomit  NOUN

Erbrechen; Würfelhusten; Kotzen; Emesis; Vomitus; Erbrochenes; Kotze; Kotze

(to) harass  VERB

difficulty  NOUN

Beschwerlichkeit; Schwierigkeit

vessel  NOUN

Gefäß; Behälter; Behältnis; Wasserfahrzeug; Fahrzeug; Schiff

hardware  NOUN

technische Ausstattung; technische Ausrüstung; Computerkomponenten; Geräte; Hardware; Gerätetechnik

nursery  NOUN

Kinderzimmer

robot  NOUN

Ampel; Verkehrsampel; Lichtsignalanlage; Roboter; Industrieroboter in kartesischer Koordinatenbauweise; Mähroboter; automatisches WWW-Abrufprogramm; Programm, welches automatisch (meist rekursiv) WWW-Dokumente abruft; intelligenter Agent; Bot

glove  NOUN

Handschuh

scholarship  NOUN

Stipendium; Wissenschaft; Forschung; Forschungsarbeit; Forschungsarbeit

barrel  NOUN

Barrel; Fässchen; Birne; Fass; Tonne; schwefeln; ausbrennen; schwefeln; ausbrennen; Gehäuse; Geschosskanal; Geschoßkanal; Lauf; KK-Lauf; Flintenlauf; Schrotlauf; Schrotrohr; Gewehrsprengung; Laufkühlung; Laufstirnfläche; Vorderlauf; Vorderlauf; Schaft; Tubus; Trommel; Typenwalze; Ventileinsatz; Walze

complication  NOUN

Komplikation; Erschwernis; Erschwerung

(to) repair  VERB

nachbessern; wiedergutmachen

multiple  ADJ

mehrfach; vielfach; multipel; mehrgängig

tissue  NOUN

Gewebe; Papiertaschentuch; Tempo

(to) dip  VERB

abfallen; zurückgehen; fallen; sinken

pump  NOUN

Pumpe; Pump; Turnschuh; Sportschuh

prescription  NOUN

Verjährung; Verschreibung; ärztliche Verordnung; Rezept; Rezeptur; Präskription

amusing  ADJ

amüsant; vergnüglich; unterhaltend; kurzweilig; spaßhaft; spaßig; unterhaltsam

(to) distract  VERB

zerstreuen; Zeit vertreiben

(to) suck  VERB

mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.

breakdown  NOUN

Abbau; Zersetzung; Degradierung; Abbau durch Licht; Aufgliederung; Untergliederung; Aufschlüsselung; Untergliederung; Gliederung; Trennung; Aufspaltung; Ausfall; Störfall; Betriebsstörung; Ausfall; Versagen; Versager; Panne; Defekt; Betriebsschaden; Zusammenbruch; Versagen

nest  NOUN

Nest; Schachtelung

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

ace  NOUN

Ass; As; Herz-Ass; Karo-Ass; Treff-As; Kreuzass; Kreuz-Ass; Pik-Ass; Daus; Sau; Herz-Daus; Rotdaus; Rot-Daus; Schellen-Daus; Eichel-Daus; Grün-Daus; Eins; Einser; Sportskanone; Ass

pancake  NOUN

Palatschinke; Pfannkuchen; Pfannekuchen; Pfannenkuchen; Eierkuchen; Plinse; Palatschinke; Omelette; Mini-Palatschinke; Steckscheibe

unexpected  ADJ

unerwartet; unvermittelt; überraschend; unvermutet; unverhofft; unvorhergesehen

extraordinary  ADJ

außergewöhnlich; ungewöhnlich; merkwürdig; eigenartig; seltsam; außerordentlich

hockey  NOUN

Eishockey

(to) slap  VERB

schlagen; einen Klaps geben

transplant  NOUN

Setzpflanze; Setzling; Transplantat

(to) compromise  VERB

einen Kompromiss schließen; zu einer Übereinkunft gelangen; durch einen Kompromiss regeln; gefährden; beeinträchtigen; aufs Spiel setzen; kompromittieren; bloßstellen; aufeinander zugehen

intelligent  ADJ

denkfähig; mit Verstand begabt; klug; intelligent; gescheit

(to) monitor  VERB

kontrollieren; beobachten; überwachen; er/sie beobachtet; er/sie überwacht; ich/er/sie beobachtete; ich/er/sie überwachte; er/sie hat/hatte beobachtet; er/sie hat/hatte überwacht

donor  NOUN

Geldgeber; Kapitalgeber; Finanzier; Financier; Schenkende; Schenkender; Schenkungsgeber; Spender; Spenderin; Spender; Spendering; Geber; Geberin; Stifter; Stifterin; Donator; Donatorin

(to) devastate  VERB

eine Stadt/ein Land usw. verwüsten; eine Stadt in Schutt und Asche legen

scout  NOUN

Aufklärer; Kundschafter; Späher; Kundschafter; Kundschafterin; Pfadfinderjunge; Pfadfinderbub; Pfadfinder; Pfadi

(to) pee  VERB

pinkeln; schiffen; pullern; strullen; strunzen; pieseln; bieseln; seichen; pischen; wiescherln; mal für kleine Jungs/Mädchen müssen; klein machen; Pipi machen; Lulu machen; ablitern; pissen; brunzen; schiffend; pullernd; strullend; strunzend; pieselnd; bieselnd; seichend; pischend; wiescherlnd; mal für kleine Jungs/Mädchen müssend; klein machend; Pipi machend; Lulu machend; abliternd; pissend; brunzend; schiffend; pullernd; strullend; strunzend; pieselnd; bieselnd; seichend; pischend; wiescherlnd; mal für kleine Jungs/Mädchen müssend; klein machend; Pipi machend; Lulu machend; abliternd; pissend; brunzend; geschifft; gepullert; gestrullt; gestrunzt; gepieselt; gebieselt; geseicht; gepischt; gewiescherlt; mal für kleine Jungs/Mädchen gemusst; klein gemacht; Pipi gemacht; Lulu gemacht; abgelitert; gepisst; gebrunzt; geschifft; gepullert; gestrullt; gestrunzt; gepieselt; gebieselt; geseicht; gepischt; gewiescherlt; mal für kleine Jungs/Mädchen gemusst; klein gemacht; Pipi gemacht; Lulu gemacht; abgelitert; gepisst; gebrunzt; Pipi/Lulu machen gehen; mal für kleine Jungs/Mädchen gehen

wheelchair  NOUN

Rollstuhl

aid  NOUN

Hilfe; Hilfsmittel; Hilfe; Behelf; Anziehbehelf; Hörbehelf; Sehbehelf; Mithilfe; Zuhilfenahme; Arbeitshilfe

(to) cheat  VERB

jdn. (um etw.) betrügen; sich etw. von jdm. erschwindeln; jdn. um etw. prellen; jdm. etw. abluchsen; jdm. etw. (betrügerisch) herauslocken; schwindeln; mogeln; schummeln

awkward  ADJ

angriffslustig; angriffig; aufsässig; aufmüpfig; auflüpfisch; widerspenstig; schwierig; ungemütlich; dumm; linkisch; tapsig; eckig; täppisch; tollpatschig; tolpatschig; unbeholfen; ungelenk; ungeschickt; misslich; prekär; unangenehm; unbequem; ungemütlich; unpraktisch; unvorteilhaft; ungünstig; ungelegen; unpraktisch; verfänglich

incredible  ADJ

unglaublich; kaum zu glauben; enorm

medical  ADJ

medizinisch; ärztlich

congratulation  NOUN

evidence  NOUN

Aussage; Beweismaterial; Beweismittel; Beweis; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; Nachweis

definitely  ADV

definitiv; bestimmt; endgültig; eindeutig; bestimmt

amazing  ADJ

erstaunlich; staunenswert; verblüffend

survival  NOUN

Erleben; Nachleben; Überbleibsel; Überleben; Weiterbestehen; Fortbestehen

(to) refer  VERB

(to) recommend  VERB

(to) preserve  VERB

präparieren; wahren

previously  ADV

bis dahin; bisher; vorher; zuvor; davor; bis dahin; im Vorfeld; vordem

pudding  NOUN

Nachspeise; Pudding

organ  NOUN

Organ; Organ; Orgel; Presseorgan

(to) install  VERB

etw. aufbauen; aufstellen; montieren; installieren; neu installieren; einbringen

infection  NOUN

Ansteckung; Infektion; Koinfektion; Autoinfektion; a; utogene Infektion; endogene Infektion; subakute Infektion; Krankenhausinfektion; Spitalsinfektion; nosokomiale Infektion; Krankenhausinfektion; Spitalsinfektion; nosokomiale Infektion; ansteckende Krankheit; Infektionskrankheit; Infekt; Infektion; in einem Gebiet ständig auftretende Infektion; Magen-Darm-Infekt; sich infizieren; sich infizieren

gallery  NOUN

Empore; Galerie; Kunstgalerie; Galerie; Kunsthalle; Strecke; Zuschauertribüne; Tribüne; Tunnel

function  NOUN

technische Funktion; Funktion; Funktion; Stufe einer Funktion; Funktion; Position; Stellung; Aufgabe

fork  NOUN

Essgabel; Gabel; Verzweigung; Gabelung; Weggabelung

filthy  ADJ

dreckig; schmutzig; schmutzig; unanständig; verdreckt

few  ADJ

wenige

breast  NOUN

Brust; Brust; Gewandbausch

(to) crawl  VERB

buckeln; katzbuckeln; kriechen; vor jdm. zu Kreuze kriechen; vor jdm. auf dem Bauch kriechen; krabbeln; kriechen

(to) disappoint  VERB

(to) proceed  VERB

fortfahren; weitergehen; weitermachen; vorwärtsgehen; fortschreiten; vorangehen; verfahren; vorgehen; weitersprechen; fortfahren

twist  NOUN

Biegung; Kurve; Drall; Effet; Drall; Draht; Drehung; Drehung; Umdrehung; Maschinengarn; Twist; Schraube; Twist; twisten; Verdrehen; Verdrehung; Verwindung; Torsion; Verdrillung; überraschende Wendung; Wandel; überraschende Wendung; unerwartete Wendung; unerwartete Wendung; überraschende Wendung; Schlag

surgeon  NOUN

Chirurg; Chirurgin; Operateur; Operateurin

device  NOUN

Bauteil; Bauelement; Gerät; Vorrichtung; Apparat; Gerät; Sinnbild; Bild; Zeichen; Emblem

permanent  ADJ

bleibend; dauerhaft; permanent; ständig; dauernd

(to) sink  VERB

zu Fall bringen; scheitern lassen; ablassen; absenken; sich senken; absacken; einsacken; versacken; graben; buddeln; nachlassen; sinken; versinken; untergehen; niederbringen

goal  NOUN

Tor; Torerfolg; Treffer; persönliches Ziel; Ziel; Zielstellung; Zielsetzung; Zielvorgabe; Vorgabe; Zielpunkt

annoying  ADJ

ärgerlich; lästig; dumm; leidig; unerfreulich; dumm; lästig; störend; nervend; nervig

deeply  ADV

nachhaltig; tief; stark; tief; zutiefst; zutiefst bewegt sein

gross  ADJ

Brutto…; abstoßend; ordinär; vulgär; eklig; widerlich; fett; dick; korpulent; grob; rau; unfein; roh; krass; schreiend

failure  NOUN

Ausfall; Versagen; Versager; Panne; Defekt; Maschinenausfall; Bruch; Erfolglosigkeit; Fehlschlag; Misserfolg; Nichterfolg; Versagen; Flop; Scheitern; Unterbleiben; Versager; Versagerin; Zubruchgehen

incident  NOUN

Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Vorfall; Vorkommnis; Zwischenfall; ein kleiner Zwischenfall

(to) threaten  VERB

(to) heal  VERB

heilen; gesund werden; heil werden; heile werden; verheilen; abheilen; es ist/war abgeheilt

(to) sacrifice  VERB

opfern

torture  NOUN

Folter; Folterung; Folterqual; Qual; Quälerei; Tortur

invitation  NOUN

Aufforderung; Einladung

offense  NOUN

Angriff; Beleidigtsein; Anstoß; Straftat; Tat; Delikt; Eigentumsdelikt; Vermögensdelikt; Vermögensdelikt; Übertretung

cure  NOUN

Aushärtung; Kur; Heilmittel; Mittel; Kur

joint  NOUN

Fuge; Spalt; Gelenk; Gelenk; Joint; Kaschemme; Kluft; Spalte; Laden; Bude; Trennstelle; Trennfuge; Stoßstelle; Verbindung; Verbindungsstelle; Verbindung; Übergang; Verbindungsstoß

fever  NOUN

Aufregung; Fieber; Fieber; Febris; Pyrexie; starkes Fieber; Hyperpyrexie; erhöhte Temperatur; im Fieberwahn sein; im Fieberzustand

flesh  NOUN

Aas; Fleisch; Fruchtfleisch

highly  ADV

hoch

solution  NOUN

Auflösung; Lösungskonzept; Lösung; Lösung; Lösungsweg; Lösung; Iod-Kaliumiodid-Lösung; Iod-Iod-Kaliumlösung; Problemlösung; Lösungswort

(to) yell  VERB

kreischen; schreien

(to) spread  VERB

auftragen; verschmieren; sich ausbreiten; übergreifen; sich breitmachen; sich erstrecken; sich ausdehnen; sich ausbreiten; sich herumsprechen; die Runde machen; lancieren; streuen; etw. verbreiten; kolportieren; in Umlauf bringen; in die Welt setzen; sich verbreiten

section  NOUN

Abschnitt; Abteilung; Abteilung; Ausschnitt; Dezernat; Fontur; Grabungsschnitt; Profil; Gruppe; Paragraf; Paragraph; Profil; Schnitt; Sektion; Teilabschnitt; Teilstück; Teilstrecke; Teilfeld; Teilbereich; Trakt; Flügel; Textabschnitt; Abschnitt; Textteil

(to) skip  VERB

etw. auslassen; weglassen; überspringen; aussetzen; hopsen; seilspringen; seilhüpfen; springseilspringen; seilhopsen; seilhopfen; schnurspringen; springen; hüpfen; er/sie hüpft; ich/er/sie hüpfte; er/sie ist/war gehüpft

option  NOUN

Alternative; Optionsgeschäft; Option; Variante; Wahl; Wahlmöglichkeit; Auswahlmöglichkeit; Möglichkeit; freie Wahl; Option; Gesaltungsoption

flash  NOUN

Aufblitzen; Aufblinken; Aufleuchten; plötzliches Auftreten; Blitzlichtgerät; Elektronenblitzgerät; Blitzgerät; Blitz; Elektronenblitzgeräte; Blitzgeräte; Blitze; Gussgrat; Gratrippe; starker Grat; Lichtblitz; Blitz; Blitze; Pressgrat; Stablampe; Taschenlampe; Werbebanderole; Banderole; Banderolen

successful  ADJ

erfolgreich; arriviert; gedeihlich; gelungen

painful  ADJ

peinlich; unangenehm; schmerzhaft; schmerzend; mit Schmerzen verbunden; so schlecht, dass es (schon) weh tut/tat

(to) solve  VERB

lösen; auflösen

(to) appreciate  VERB

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

muscle  NOUN

Muskel

web  NOUN

Bahn; Papierrolle; Gespinst; Gewebe; Schwimmhaut; Steg; Steg; Webstoff; textile Bahn; Bahn

severe  ADJ

hart; unerbittlich; schwer; heftig; massiv; streng; strikt; streng; gestreng

season  NOUN

Jahreszeit; Saison; Spielzeit; Staffel

(to) react  VERB

reagieren; schalten

rarely  ADV

selten; nicht oft

partly  ADV

teilweise; zum Teil

(to) panic  VERB

in Panik geraten; durchdrehen

(to) operate  VERB

arbeiten; agieren; operieren; betätigen; mitlaufen; wirksam sein; sich auswirken; antreiben

net  NOUN

Netto; Netz; Netz; Netzwerk; Netzball; Netzgewebe; Tüll

naughty  ADJ

ungezogen; unartig

manner  NOUN

Art und Weise; Art; Weise; Art und Weise; Methode; Verhalten; Manie; Manier; Umgangsform

major  ADJ

bedeutend; wichtig; groß; größte; hauptsächlich; Haupt…; kapital

(to) jam  VERB

ein Signal beeinträchtigen; stören; blockieren; verstopfen; lahm legen; lähmen

injury  NOUN

Verletzung; Mausarm

flow  NOUN

Abfluss; Jahresabfluss-Mittelwert; Zwischenabfluss; hypodermischer Abfluss; Dampfmenge; Durchfließen; Durchfluss; Fließen; Strömen; Flut; Flutstrom; Flutströmung; Tidehochwasser; Hochwasser; auflaufendes/ansteigendes Wasser; Strömung; instationärer Gerinneabfluss; instationärer Gerinneabfluss; ungleichförmiger Gerinneabfluss; Strom; Fluss; Vorlauf; Fließen

bonus  NOUN

Bonus; Prämie; Provision; Bonus; Gratifikation; Sonderzulage; Prämie; Zugabe; Zuschlag; Extra; Zuwaage; Dreingabe; Draufgabe; Zulage; Prämie

battery  NOUN

Akkumulator; Akku; Feststoffakku; Festkörperakkumulator; Festkörperakku; Feststoffbatterie; Festkörperbatterie; Batterie; Batterie; körperliche Gewaltanwendung; körperliche Übergriffe; Tätlichkeiten

niece  NOUN

Nichte

nephew  NOUN

Neffe

(to) perform  VERB

eine religiöse Zeremonie abhalten; zelebrieren; funktionieren; spielen; singen; vorführen

wide  ADV

reputation  NOUN

Ruf; Reputation; Leumund; Sein Renommee ist angekratzt.

rate  NOUN

Einzeltarif; Frequenz; Kommunalsteuer; Kurs; Wechselkurs; Devisenkurs; Wechselkurse; Devisenkurse; fester Wechselkurs; Kurs; Quote; Rate; Quote; Satz; Kurs; Tarif; Gebühr; Satz; Tempo; wenn das so weitergeht; Verhältnis; Anteil; Zinssatz

friendly  ADJ

freundlich; liebenswürdig; freundschaftlich; gemütlich

incredibly  ADV

irre; arg; bannig; doll; narrisch; unglaublich; unwahrscheinlich; unheimlich

nerve  NOUN

Frechheit; Unverschämtheit; Unverfrorenheit; Dreistigkeit; Mut; Nerv

disease  NOUN

Erkrankung; Krankheit; wenig ansteckende Krankheit; Krankheitsmanifestation; Leiden

(to) trap  VERB

in die Falle locken; fangen; einfangen; verschließen; einfangen

shift  NOUN

Abwälzung; Gesteinsverwerfung; Verwerfung; Verwurf; Lagenwechsel; Schicht; Arbeitsschicht; Umschaltung; Umsetzung; Verlagerung; Verschiebung; Verschieben; Verschiebung

awesome  ADJ

beeindruckend; grandios; ergreifend; respekteinflößend; ehrfurchtgebietend/Ehrfurcht gebietend; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend

therapy  NOUN

Heilbehandlung; medizinische Behandlung; Behandlung; Heilverfahren; Therapie; Folgetherapie; Langzeittherapie

wound  NOUN

Blessur; Kränkung; Wunde; die Finger auf die Wunde legen; die Finger auf die Wunde legen

likely  ADJ

aussichtsreich; aussichtsvoll; chancenreich; erfolgversprechend; geeignet; passend; in Frage kommend; glaubhaft; wahrscheinlich; Es wird wahrscheinlich …; Es sieht so aus, als würde …

meantime  NOUN

Zwischenzeit; zwischenzeitlich

(to) ignore  VERB

bleeding  NOUN

Aderlass; Bluten; Blutung; Blutausfluss; Hämorrhagie; Entlüften; Sickerung

meal  NOUN

Mahlzeit; Essen; Mahl; eine opulente Mahlzeit; einnehmen; ein bestimmtes Gericht; ein bestimmtes Gericht

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

(to) wake  VERB

aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht

bridge  NOUN

Bridge; Brücke; eine Brücke schlagen; eine Brücke schlagen; Brückenaufbau; Brücke; Dentalbrücke; Brücke; Einschraubbrücke; Steg

chest  NOUN

Brustkorb; Brustkasten; Thorax; Brust; Brust raus, Bauch rein.; Kasten; Kiste; Koffer; Truhe; Lade; Kiste; Schrein; Windlade; Kübel

career  NOUN

Berufslaufbahn; Laufbahn; Berufsbild; Beruf; Künstlerlaufbahn; Erwerbsbiografie; Erwerbsbiographie; Karriere; Werdegang

(to) avoid  VERB

(to) switch  VERB

schalten; verschieben; umschalten

sexual  ADJ

geschlechtlich; sexuell; Sexual…

awake  ADJ

munter; wach; munter; hellwach sein

community  NOUN

Gemeinde; Kommune; auf Kommunalebene; Gemeinschaft; Gemeinde

weak  ADJ

charakterschwach; energielos; schwach; schwach; flau; dünn, schwach; schwach konzentriert

(to) feed  VERB

bewirten; füttern; abfüttern; verpflegen; verpflegen; versorgen

(to) crash  VERB

ein Kfz/Flugzeug zu Bruch fahren/fliegen; mit einem Kfz/Flugzeug einen Unfall bauen; abstürzen; krachen; Lärm machen; auf/gegen etw. prallen; schlafen; pennen; stürzen; abstürzen

shock  NOUN

Betroffenheit; Elektroschock; Garbenbündel; Garbenpuppe; Getreidepuppe; Dieme; Docke; Hocke; Heufeime; Schlag; Stoß; Erschütterung; Schock; unter Schock stehen; unter Schock stehen; Schreck

couch  NOUN

(to) schedule  VERB

planen; festlegen

grade  NOUN

Anspruchsklasse; Festigkeitsklasse; Grad; Stufe; Qualität; Rang; Klasse; Gütestufe; Jahrgangsstufe; Klassenstufe; Schulstufe; Klasse; Klassen; Er ist in der vierten Klasse Mittelschule / Gymnasium.; Rangstufe; Schulnote; Note; Zensur; Sorte; Güteklasse; kumulierter Anteil; Einfallen

(to) beg  VERB

Männchen machen; bitten; betteln; erbetteln; er/sie bettelt; ich/er/sie bettelte; etw. erbitten; jdn. beknien

size  NOUN

Auftragleim; Schichtleim; Baugröße; Format; Größe; Konfektionsgröße; Kleidergröße; Kleidungsgröße; Schlichten; Schlichte

(to) celebrate  VERB

feiern; ein Fest begehen

practice  NOUN

Gepflogenheit; Praxis; Routine; Sitte; Übung; außer Übung sein; in Übung bleiben; Verfahrensweise

(to) suggest  VERB

natural  ADJ

angeboren; natürlich; naturbelassen; natürlich; naturell; naturgegeben; naturhaft; urtümlich

passion  NOUN

Leidenschaft; Herzensangelegenheit

(to) settle  VERB

abmachen; sich absenken; sich senken; begleichen; sich niederlassen; sich einen Wohnsitz nehmen; sich niederschlagen; sich ablagern; sich absetzen; einen Bodensatz bilden; sich setzen

(to) scare  VERB

jdn. erschrecken; jdm. einen Schrecken einjagen; jdm. Angst einjagen; Todesängste ausstehen

damage  NOUN

Ausgabe; Auslage; Was soll der Spaß denn kosten?; Wie viel muss ich löhnen?; Beeinträchtigung; Schädigung; Schaden; Beschädigung; Schaden; Schädigung; Havarie; Vorschädigung; Vorschädigung; Wahrscheinlichkeit, dass es zu Beschädigungen kommt; Lädierung; Schadensbild

liar  NOUN

Lügner; Lügnerin

tooth  NOUN

Zacke; Zacken; Zahn; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; Zinke; Stachel

further  ADJ

neuerlich; neu; erneut; nochmalig; abermalig; weiterer; weitere; weiteres; weitergehend; darüber hinausgehend

(to) train  VERB

ausbilden; schulen; ausgebildet werden; zum Lehrer ausbilden lassen; einweisen; unterweisen; heranbilden; trainieren; üben; jdn. (auf etw.) trimmen

everywhere  ADV

überall; allerorts; allenthalben; allerorten; allerwärts

page  NOUN

Brautjunge; Buchseite; Hotelpage; Page; Hoteljunge; Page; Seite; Blatt

(to) page  VERB

anpiepsen; anpiepen

result  NOUN

Befund; Untersuchungsergebnis; Ergebnis; Resultat

issue  NOUN

Ausgabe; Heft; Nummer; Ausgabe; Emission; Begebung; Ausstellung; Ausleihe; Ausleihung; Ergebnis; Ausgang; Abschluss; Fragestellung; Sachfrage; Frage; Thema; um eine Frage herumeiern; etw. thematisieren; Fragestellung; Herausgabe; Veröffentlichung; Nachkommenschaft; Nachkommen; Problem; etw. als problematisch ansprechen; als Problem thematisieren; etw. nicht groß erwähnen; Sein Verhalten ist ein Problem für mich.; ausgegebenes Wertpapier; ausgegebene Aktie; Emission; Problematik

opinion  NOUN

Meinung; Ansicht; Auffassung; Vorstellung; Anschauung; meiner Ansicht nach; meiner Auffassung nach; meines Erachtens; in meinen Augen; nach meinem Dafürhalten; nach mir; sich ein Urteil bilden (über etw.); die vorherrschende Meinung; Quot homines, tot sententiae.; Stellungnahme; Urteilsbegründung

bottle  NOUN

Fläschchen; Flasche; Bügelflasche; Bügelflasche

surgery  NOUN

Arztsprechstunde; Sprechstunde; Behandlungsraum; Behandlungszimmer; Chirurgie; Schlüsselloch-Chirurgie; Operation; operativer Eingriff; chirurgischer Eingriff; Eingriff; Sofortoperation

shirt  NOUN

Hemd; Kurzarmhemd; Halbarmhemd; Langarmhemd; Oberhemd

(to) allow  VERB

jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren; erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden; als gültig werten

truly  ADV

ungelogen; wirklich; wahrlich

(to) focus  VERB

einleuchten; ausleuchten; fokussieren; scharfstellen

breath  NOUN

Atem; Atemzug; Hauch; Odem

(to) fill  VERB

etw. auffüllen; anfüllen; ausfüllen; einen Behälter befüllen; mit etw. füllen; etw. (in einen Behälter) einfüllen; beseelen; sich (mit etw.) füllen; plombieren; sättigen; verkitten; etw. versetzen; zukippen; etw. verspachteln; spachteln; aufschütten

wine  NOUN

Wein; Wein aus Vorlaufmost; Weinreben; Wein; Reben

neck  NOUN

Hals; Collum; Zervix; Halsausschnitt; Ausschnitt; Schlotgang; Stielgang

(to) choose  VERB

heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben

dirty  ADJ

bergehaltig; dreckig; schmutzig; schmuddelig; schmuddlig; zotig; versaut; derb; verdorben; verdreckt

PhD  WORK_OF_AR

LVAD  ORG

Heath  ORG

Izzie  ORG

But me  NP

Champs  ORG

Orthos  ORG

Webber  ORG

Pollack  ORG

Meredith  ORG

Page Dr.  NP

Stanford  ORG

Uh, what  NP

big pops  NP

you guys  NP

25 points  NP

And, baby  NP

Dear Lord  NP

Good call  NP

More food  NP

Web pages  NP

Well, Ms.  NP

all times  NP

more time  NP

more wine  NP

two goals  NP

two teeth  NP

Five miles  QUANTITY

Good night  NP

Heath home  NP

Kyle's bed  NP

You people  NP

a new look  NP

baby feces  NP

one assist  NP

yummy food  NP

A few times  NP

No, nothing  NP

Oh, uh, Dr.  NP

a bad break  NP

a few calls  NP

a good call  NP

a new heart  NP

a real cure  NP

another MRI  NP

door number  NP

more damage  NP

And the food  NP

Denny's case  NP

Izzie's type  NP

My poor baby  NP

So, whatever  NP

a dirty mind  NP

a lunch date  NP

exactly what  NP

good friends  NP

human beings  NP

my body move  NP

our sex life  NP

phantom pain  NP

real friends  NP

the Band-Aid  ORG

~ A, B, C, D  NP

"not" friends  NP

Bailey's baby  NP

What the hell  NP

a donor heart  NP

a fine doctor  NP

a flesh wound  NP

a new patient  NP

a real number  NP

enough muscle  NP

friends stuff  NP

just a finger  NP

that nest egg  NP

the PIP joint  NP

the quick fix  NP

A little junky  NP

ACE inhibitors  NP

Grey's Anatomy  NP

How many miles  NP

Oh, cappuccino  NP

The first step  NP

Uh, yes, Chief  NP

an added bonus  NP

my entire life  NP

my wife's case  NP

other patients  NP

our first date  NP

personal stuff  NP

survival rates  NP

the blood flow  NP

the first time  NP

the long walks  NP

then diuretics  NP

your evil plan  NP

your new heart  NP

O'Malley's hair  NP

a good roommate  NP

hockey practice  NP

my "not" friend  NP

my whole future  NP

the right thing  NP

your blood work  NP

your heart pump  NP

your own finger  NP

All the surgeons  NP

Increased damage  NP

Ooh, dislocation  NP

The Space Needle  ORG

Uh, top cupboard  NP

a fourth opinion  NP

a great marriage  NP

a horrible thing  NP

a quick solution  NP

a second opinion  NP

a terrible thing  NP

complete control  NP

his nitrate drip  NP

just a quick fix  NP

permanent damage  NP

the Hotel Monaco  FAC

the amazing girl  NP

what little time  NP

And the Champs EI  NP

Any other options  NP

Everything's fine  NP

Grey's Anatomy: I  ORG

The Champs �lys  NP

a low-grade fever  NP

a patient's heart  NP

a really big game  NP

any hand function  NP

community college  NP

the assist device  NP

the medical risks  NP

unexpected twists  NP

a horrible mistake  NP

a much-needed rest  NP

a real brain trust  NP

a severe infection  NP

any other decision  NP

her brain aneurysm  NP

increased bleeding  NP

multiple fractures  NP

two scalp arteries  NP

your hockey career  NP

Montgomery-Shepherd  ORG

a better girlfriend  NP

a flannel nightgown  NP

a nervous breakdown  NP

major blood vessels  NP

organ deterioration  NP

the goalie's bottle  NP

the last invitation  NP

this horrible thing  NP

my patient's husband  NP

the underlying cause  NP

a good bedside manner  NP

any further decisions  NP

deep tissue infection  NP

flash pulmonary edema  NP

naughty word Scrabble  NP

a striking resemblance  NP

conventional therapies  NP

my wife's test results  NP

some special attention  NP

too much tissue damage  NP

a stupid sexual decision  NP

an extraordinary surgeon  NP

an incredible reputation  NP

just another pretty face  NP

the Mercer kid's surgery  NP

the future complications  NP

this bad, horrible thing  NP

Orthos love hockey season  NP

a young Catherine Deneuve  NP

a battery operated machine  NP

The very horrible bad thing  NP

your freshly severed finger  NP

a double-barrel brain bypass  NP

a preterm, premature rupture  NP

another half hour, hour tops  NP

your congestive heart failure  NP

a grungy, bacteria-filled glove  NP

a left ventricular assist device  NP

a methicillin-resistant staph bacteria  NP

Cappuccino  NORP

Shepherd  ORG

Europe  LOC

fourth  ORDINAL

fed  ORG

French  NORP

© 2025