TV-Serie: Grey's Anatomy - 13x7
ass NOUN
Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier
dr. NOUN
(to) got VERB
lac NOUN
Gummilack
non ADJ
beta NOUN
bing NOUN
Rauchgerät; Pfeife für Tabak und Rauschgift; Bong
heck NOUN
iota NOUN
Jota; Fünkchen; Körnchen
narc NOUN
Rauschgiftermittler; Rauschgiftfahnder; Suchtgiftfahnder; Drogenermittler; Drogenfahnder
plow NOUN
Pflug; Brabant-Kehrpflug; Brabant-Kehrpflug; dreischariger Pflug; Sodenpflug; Schälpflug; Sodenpflug; Schälpflug; Sodenpflug; Schälpflug; Sodenpflug; Schälpflug; Pendelpflug; Pfluggriffe; Schleifsohle; Hobel
(to) prep VERB
vorbereiten
true ADJ
richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend
cecal ADJ
favor NOUN
Bevorzugung; Gefälligkeit; Gefallen; Gunst; Wohlwollen
ma'am NOUN
gnädige Frau
neuro NOUN
nitro NOUN
Glycerintrinitrat; Nitroglyzerin
shunt NOUN
Bumser; Nebenanschluss; Nebenschluss; Parallelwiderstand; Nebenwiderstand; Nebenschlusswiderstand; Rangieren; Verschieben; Sammelrauchabzug; Sammelschornstein; Shunt; Shunt; Ableitung; Schlauchsystem zur Ableitung von Flüssigkeit
(to) swipe VERB
einlesen; durchziehen; streichen; wischen; wischen; wischen
(to) throw VERB
schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen
aortic ADJ
aortal
(to) assess VERB
jdn./etw. einschätzen; beurteilen; bewerten; evaluieren
binder NOUN
Bindemittel; Binder; Grundstoff; Beschlag; Mähbinder; Soutachefuß; Bandeinfasser; Einfasser; vorläufige Versicherungspolice; Deckungszusage; Deckungsbestätigung; Sammelmappe
burner NOUN
Brenner; Brenner; Lese- und Schreibmedium
cardio NOUN
dating ADJ
gurney NOUN
(to) incise VERB
lineup NOUN
suture NOUN
Knochennaht; Sutur
(to) thrive VERB
Erfolg haben; gedeihen; prosperieren; gedeihen; sich günstig entwickeln
tinder NOUN
Zunder
enzyme NOUN
Enzym; Ferment
femoral ADJ
mammary NOUN
pretzel NOUN
Brezel; Bretzel; Breze; Brezen
regimen NOUN
Behandlungsplan; Behandlungsprogramm; Regierung; Herrschaft; Rektion; Verbrektion
(to) retract VERB
schrumpfen
worried ADJ
besorgt; sorgenvoll
anterior ADJ
früher; älter; vordere; vorderer; vorderes; vorne gelegen; vorne liegend; Vorder…; Front…
(to) assemble VERB
sich einfinden; sich versammeln; zusammenkommen; sich versammeln; zusammenkommen
blocker NOUN
coronary ADJ
koronar; Herzkranzgefäß…
crackpot NOUN
Spinner; Spintisierer; Spökenkieker
diseased ADJ
krank; erkrankt
emergent ADJ
auftauchend; erscheinend; emers; aus dem Wasser ragend
emergent NOUN
flawless ADJ
fehlerlos; fehlerfrei; makellos; einwandfrei; lupenrein
incision NOUN
Einschneiden; Einschnitt; Schnitt; Inzision; Einschnitt; Kerbe; Schnitt
invasive ADJ
sich aggressiv ausbreitend; invasiv; gewebsverletzend; eindringend; störend; aufdringlich
(to) occlude VERB
verdecken; einen Körperteil verlegen; verschließen; verstopfen; obstruieren; verstopfen; verschließen
(to) overhaul VERB
relieved ADJ
befreit; entspannt
screwing NOUN
Fick; Ficken; Fickerei; Vögeln; Gewindeschneiden; Schneiden von Außengewinden; Verschraubung; Schraubverbindung
stenosis NOUN
Verengung; Verengerung; Enge; Striktur; Stenose; valvuläre Aortenstenose; Verengung der Herzklappe; Rektumstenose; Proktostenose; Pulmonalstenose; Pulmonalisverengung; Tränengangverengung; Ausführungsgangverengung; Tränengangstenose
stenting NOUN
Pfeilerdurchhieb; Verbindungsstrecke im Pfeiler
teaching NOUN
Lehrbetrieb; Lehrtätigkeit; Unterricht; Schuldienst; Vermittlung
watchdog NOUN
Kettenhund; Überwachungsbeauftragte; Überwachungsbeauftragter; Überwachungsorganisation; Wachhund
abdominal ADJ
Unterleibs…; Bauch…; abdominal
concerned ADJ
besorgt; betroffen; verwickelt; beteiligt
diaphragm NOUN
Blende; Deckenscheibe; Heizbalg; Membran; Membrane; Scheidenpessar; Pessar; Diaphragma; Zwerchfell
edematous ADJ
(to) molder VERB
vergammeln; vermodern; verschimmeln; schimmeln; zerfallen
resection NOUN
Ektomie; Resektion; Teilentfernung eines Organs
residency NOUN
Facharztausbildung; Assistenzzeit; Residenz; Wohnstätte; Domizil; Heim; Zuhause; Behausung
sinkhole NOUN
Erdsenkung; Erdfalltrichter; Erdfallabsturz; Karsttrichter; Doline; Krater; Trichter; Kessel; Erdfall; Schlundloch; Schlucklock; Ponor; Katavothre; Senkgrube; Abzugsgrube; Senkloch; Außenlunker; Lunker
somewhere ADV
irgendwo
afterwards ADV
danach; anschließend; drei Tage später; danach … noch tagelang
(to) eviscerate VERB
ausnehmen; ausweiden; Organe entnehmen; bedeutungslos machen
seamlessly ADV
nahtlos
(to) stabilize VERB
Abfall verfestigen; stabilisieren; fixieren; stabilisieren
stabilizer NOUN
Konstanthalteeinrichtung; Konstanthalter; Konstanter; Mündungsbremse; Schwingungsdämpfer; Stabilisator
(to) anastomose VERB
anastomosis NOUN
anatomische Verbindung; Verbindungsgang; Anastomose
angiography NOUN
Angiografie; Angiographie; CT-Angiographie
(to) approximate VERB
nähern; näher kommen; annähern; angleichen; nähern; approximieren
battlefield NOUN
Kampfplatz; Schlachtfeld
confidently ADV
getrost; zuversichtlich; vertrauend
gallbladder NOUN
humiliating ADJ
erniedrigend
impingement NOUN
Auftreffen; Aufprallen; Auswirkung; Beeinträchtigung; Eingriff; Übergriff
inexcusable ADJ
unentschuldbar; unverzeihlich; unverzeihbar
progressive ADJ
fortschreitend; progressiv; fortschrittlich; zukunftsgerichtet; progressiv; stufenweise; abgestuft; Stufen…; schrittweise
accomplished ADJ
erfolgreich; arriviert; versiert; vollkommen; vollendet; kundig; erfahren
enterotomy NOUN
stabilization NOUN
Stabilisierung; Verfestigen; Stabilisieren; Beständigmachen
traditionally ADV
traditionsgemäß; traditionell; traditionellerweise; in traditioneller Weise; klassischerweise
valvuloplasty NOUN
anticoagulant NOUN
Antikoagulans; Antikoagulant; blutgerinnungshemmende Substanz; Blutgerinnungshemmer; Gerinnungshemmer; Gerinnungsinhibitor
hemodynamically ADV
hämodynamisch
possible ADJ
etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich
opinionated ADJ
persönlich gehalten/gefärbt; subjektiv; dogmatisch; doktrinär; starrsinnig; eigensinnig; stur; rechthaberisch
ominous ADJ
unheilvoll; unheilverkündend; unheilschwanger
(to) invoke VERB
anführen; zitieren; anrufen; anflehen; flehen; erflehen; sich berufen; beschwören
deficit NOUN
Defizit; Fehlbetrag; Minderbetrag; Manko; Rückstand; Unterschuss; Defizit
(to) contaminate VERB
anstecken; eine Krankheit übertragen; jdn. vergiften
pouch NOUN
Beutel; Schleimhautausstülpung; Schleimhauttasche; Divertikel; Zenker; '; sches Divertikel; Tasche; Täschchen; Beutel
(to) dismantle VERB
abbrechen
fracture NOUN
Abbruchstelle; Bruch; Bruch; Knochenbruch; Bruch; Knochenfraktur; Fraktur; Schädelbasisfraktur; Schädelbasisfraktur; Schädelbasisfraktur; Schädelbasisfraktur; Schädelbasisfraktur; Unterschenkelfraktur
bowel NOUN
Darm
blender NOUN
Mischpumpe; Standmixer
spleen NOUN
Milz; Tick; Marotte; Spleen
makeover NOUN
valve NOUN
Elektronenröhre; Radioröhre; Rohrarmatur; Armatur; Ventil; Drei-Wege-Ventil; Ventil; Pumpventil; Klappe
mandatory ADJ
obligatorisch; zwingend; Pflicht…; für jdn. verpflichtend sein; vorgeschrieben; verpflichtend
bypass NOUN
Ausweichleitung; Umführungsleitung; Bypass; Überbrückung; Parallelschaltung; Umgehungsstraße; Umgehung; Umfahrungsstraße; Umfahrung; Ausweichstraße; Umleitung
lab NOUN
Labor; Laboratorium
(to) certify VERB
eine Abschrift beglaubigen; zertifizieren
liable ADJ
suction NOUN
Absaugung; Sog; Sogwirkung
hag NOUN
altes Weib; Hexe; Vettel; Gewitterziege
instructor NOUN
Lehrer; Lehrerin; Lehrmeister; Lehrmeisterin; Sportlehrer; Lehrperson; Instrukteur; Instrukteurin
spinal ADJ
spinal; Wirbelsäule bzw. Rückenmark betreffend
uninvited ADJ
ungebeten
steroid NOUN
Steroid
artery NOUN
Arterie; Schlagader; Pulstader; Ader; Hauptverkehrsader; Verkehrsader; Hauptverkehrsstraße; Hauptdurchfahrtsstraße; Hauptdurchgangsstraße; Hauptdurchzugsstraße
racket NOUN
Gaunerei; Schwindelgeschäft; Getöse; Heidenlärm; Höllenlärm; Mordskrach; Krach; Krawall; Radau; Bahöl; poltern; Job; Rankett; Stockfagott; Wurstfagott; Schläger; illegales Geschäft; illegale Machenschaften; Betrug; Betrügerei
(to) dumb VERB
stair NOUN
Treppe; Treppenhaus; Treppenflur; Hausflur; Stiegenhaus; Treppenstufe
prodigy NOUN
Wunderkind
novice NOUN
Anfänger; Neuling; neues Mitglied; neu Aufgenommener; Neuling; Neue; Frischling; Frischgefangener; Novize; Novizin
(to) interact VERB
sich gegenseitig beeinflussen; aufeinander (ein)wirken; interagieren; wechselwirken
insulation NOUN
Isolation; Isolierung; Dämmung
(to) inflame VERB
aufhetzen; aufputschen; entzünden; infizieren
anatomy NOUN
Lehre vom Aufbau des Körpers; Anatomie; anatomischer Aufbau; Anatomie
tonsil NOUN
Mandel
(to) administer VERB
etw. verwalten; führen; administrieren; managen
pasture NOUN
Viehweide; Weide; Weideland; Weidegrund; Weideplatz
assessment NOUN
Abwägung; Ansatz; Begutachtung; Gutachten; Bemessung; Veranlagung; Berechnung; Festsetzung; Bewertung; Wertung; Beurteilung; Einschätzung; Schätzung; Einschätzung; Abschätzung; Feststellung; Leistungskontrolle; Steuerveranlagung; steuerliche Veranlagung; Veranlagung; Steuerfestsetzung; vorläufige Abgabenfestsetzung
(to) demonstrate VERB
dartun; demonstrieren; vorführen
drip NOUN
Trauerkloß; Tropf; Tropf
professionally ADV
professionell; beruflich; profihaft
accessory NOUN
Accessoire; mittelbarer Täter; Tatbeteiligter; Teilnehmer an der Tat; Mitschuldiger; Zubehör
flaw NOUN
Blase; Wolke; Defekt; Mangel; Fabrikationsfehler; Herstellungsfehler; Produktionsfehler; Fertigungsfehler; Fehlerstelle; fehlerhafte Stelle; Schönheitsfehler; kleiner Fehler; kleiner Makel; Schwachstelle; schwacher Punkt; Sprung; Riss; Bruch; Windstoß; Windbö; Windböe; Bö; Böe; Webfehler
portion NOUN
Anteil; Teil; Beitrag; Portion
cardiac ADJ
herzkrank
surgical ADJ
chirurgisch
drift NOUN
Abtrieb; Abtrift; Abdrift; Trift; Versetzung; Kursversetzung; Abdrift; Abdriften; Drift; Driftbewegung; Drift; langsames Abwandern; allmähliche Verschiebung; Eintreibdorn; Lochdorn; Dorn; Durchschlag; Meeresströmung; Strecke
handful NOUN
Nervensäge
fluid NOUN
Flüssigkeit; Fluid
(to) rank VERB
einen Rang einnehmen; rangieren; klassieren
cord NOUN
Bindeschnur; Schnur; Kordel; Bindfaden; Strippe; Spagat; Cord; Raummaß für Holz; Kord; Kordel; Leine; Litze; Strang
assist NOUN
Torvorlage; Vorlage
(to) assist VERB
(to) quack VERB
plappern; quacksalbern; quaken
attending NOUN
Facharzt
(to) barge VERB
rempeln
intern NOUN
Famulus; Praktikant; Praktikantin
theft NOUN
Diebstahl; Datenklau; Rechenzeitdiebstahl
spine ADJ
(to) paralyze VERB
impulse NOUN
Anstoß; Impuls; Impuls; Trieb
(to) opt VERB
interested ADJ
interessiert
(to) insert VERB
einblenden
technique NOUN
Methode; Verfahren; Technik
specialist NOUN
Facharzt; Fachärztin; Fachkraft; Fachmann; Fachfrau; Experte; Expertin; Gesundheitsexperte; Gesundheitsexperte; Spezialist; Spezialistin
resident NOUN
Arzt im Praktikum; Turnusarzt; Turnusarzt im ersten Jahr; Jungassistent; Assistenzarzt; Assistenzärztin; Sekundararzt; Sekundarärztin; Ortsansässige; Ortsansässiger; Standvogel; Hausbenutzer; Hausbenutzerin
regional NOUN
Regionalfernsehen
wrinkle NOUN
Fältchen; Falte; Knick; Kniff; Eselsohr; Quetschfalte; Runzel; Unebenheit; Vertiefung; Furche
hesitation NOUN
Leimsiederei; Verzögerung; Unterbrechung; Zögern
(to) scatter VERB
auseinanderjagen; auseinandertreiben; zerstreuen; streuen; streuen; vergeuden; verschleudern; zunichte machen; etw. verstreuen; etw. ausstreuen; sich zerstreuen; zersprengen; versprengen; auseinander treiben; zerstieben; zerstreuen; sich zerstreuen; sich verlaufen
notebook NOUN
Notizbuch; Kladde; Collegeblock (spiralgebundenes Notizbuch mit perforierten Seiten zum Herausreißen und Abheften); Collegeblock (spiralgebundenes Notizbuch mit perforierten Seiten zum Herausreißen und Abheften); Notebook; Laptop; Klapprechner; Laptops; Klapprechner
consultant NOUN
Berater; Beraterin; Facharzt; Fachberater; Fachreferent; Fachreferentin; Kundenberater; Kundenberaterin; Berater; Beraterin
vessel NOUN
Gefäß; Behälter; Behältnis; Wasserfahrzeug; Fahrzeug; Schiff
tournament NOUN
Turnier
method NOUN
Methode; Verfahren; Art und Weise; Verfahren; Verfahrensweise
hardware NOUN
technische Ausstattung; technische Ausrüstung; Computerkomponenten; Geräte; Hardware; Gerätetechnik
sponge NOUN
Biskuit; Säufer; Söffer; Söffel; Süffel; Suffkopp; Schluckspecht; Pietsch; Schnapsbruder; Schnapsdrossel; Tschecherant; Schwamm; Tupfer; Tupfballen
ultimately ADV
am Ende; letztendlich; schlussendlich; zuletzt; schließlich; zum Schluss; letztlich; letztendlich; schlussendlich; letzten Endes; in letzter Konsequenz; im Endeffekt; letztlich; letzten Endes; im Grunde genommen
clip NOUN
Ausschnitt; Clipschelle; Schelle; Klemme; Taschenklemme; Einspielfilm; Einspieler; Haarschnitt; Hieb; Schlag; Klammer; Bügel; Klemme; Ohrklips; Klips; Schur; Wollertrag der Schur; Spannhaken; Kluppe; Tempo
(to) clip VERB
anklammern; beschneiden; schneiden; stutzen; kürzen; kappen; jdn. erleichtern; neppen; lochen; scheren; umklammern; jdm. einen Schlag verpassen; verschlucken
(to) melt VERB
abschmelzen; sich auflösen; auslassen; dahinschmelzen; schmelzen; zergehen; erweichen; es ist/war zergangen; es ist/war erweicht; zerlassen; aufschmelzen
cart NOUN
Handwagen; Handkarren; Handkarre; Bollerwagen; Rollwagen; Transportwagen; Wägelchen; Handwägeli; Karren; Karre
washing NOUN
Kalkfarbe; Kalkanstrich; Tünche; Spülung; Wäsche; Waschgut; Buntwäsche; schmutzige Wäsche; Schmutzwäsche; Buntwäsche; Waschzeug; Schlämmung
confidential ADJ
vertraulich; Um vertrauliche Behandlung dieser Auskunft wird gebeten.
conversation NOUN
Gespräch; Unterhaltung; Konversation; Rede; schriftliche Unterhaltung; Unterhaltung
cent NOUN
Cent
solo ADJ
alleinreisend
state NOUN
Aggregatzustand; Staat; Stand; Status; Zustand; Verfassung; Zustand; Beschaffenheit; Zustand; Rang; Zustand; Beschaffenheit
(to) drown VERB
absaufen; ersaufen; ertränken; ersäufen; seinen Kummer in Alkohol ersäufen; seinen Kummer in Alkohol ersäufen; ertrinken; ersaufen; er/sie ersäuft; er/sie ersoff; ersaufen; versaufen
repair NOUN
Ausbesserung; Nachbesserung; Nacherfüllung; Reparatur; Instandsetzung; Reparatur; Zustand
(to) develop VERB
sich ausprägen; sich formen; sich gestalten; sich ausweiten; sich entwickeln; sich entspinnen; entstehen; werden; sich weiterentwickeln; aufschließen
fusion NOUN
Fusion; Verschmelzung; Fusion; Vereinigung; Zusammenschluss; Fusion; Schmelzen; Schmelzmasse; Verbindung
(to) dip VERB
abfallen; zurückgehen; fallen; sinken
saying NOUN
Redensart; Sprichwort; Spruch; Ausspruch
(to) measure VERB
bemessen
vault NOUN
Gewölbe; Strahlengewölbe; Gewölbe; Grabgewölbe; Gruft; Sprungtisch; Sprungturnen; Sprung; Pferdsprung; Stützsprung; Tresorraum; Wölbung; Dach; Bogen; Kuppel
loop NOUN
Kreislauf; Looping; Rahmenantenne; Schleife; Schlinge; Schlaufe; Spirale; Strickmasche; Masche; Umlaufsystem; Kreislaufsystem; Kreislauf
belly NOUN
Bauch; Leib; Bauch
bowling NOUN
Bowling; Kegeln; Kegelspiel; Kugelzielwerfen
(to) dive VERB
abtauchen
announcement NOUN
Ankündigung; Ansage; Bekanntmachung; Bekanntgabe; Mitteilung; Erklärung
(to) complain VERB
sich beklagen; sich beschweren; klagen; reklamieren
leak NOUN
Leck; undichte Stelle; ein Leck bekommen; lecken; Undichtheit; Undichtigkeit; Leckage; Leck
dressing NOUN
Ausrüstung; Appretur; Salatsoße; Marinade; Salatdressing; Dressing; Verband; Wundverband; Verbinden; Wundversorgung; Aufbereitung
root NOUN
Geburtsaspekt; Grundton; Nullstelle; Spross; Reis; Abkömmling von jdm.; Reis aus Davids Stamme; Stamm; Haupt; Stammwort; Wurzel; Wurzel; Wurzel; Wurzel; Quelle; Ursache
instinct NOUN
Gespür; Gefühl; Sensorium; Instinkt; Naturtrieb
accidentally ADV
versehentlich; aus Versehen; zufällig
constantly ADV
konstant; ständig; die ganze Zeit; immerfort
moron NOUN
Trottel; Idiot
legend NOUN
Abbildungslegende; Bildlegende; Legende zum Bild; Bildzeile; Bildüberschrift; Bildunterschrift; Aufschrift; Legende; Mythos; Sage; Saga; Umschrift; Legende; Zeichenerklärung; Legende; Hinweistext
air NOUN
Atemluft; Aussehen; Grubenluft; Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; Lied; Weise; Luft; Miene; Gesichtsausdruck
(to) arrive VERB
anreisen; dazukommen; hinzukommen; hinzukommend; hinzugekommen; sich einfinden; eingehen; einlaufen; einlangen; eintreffen; ankommen; anlangen; hinzutreten
(to) attend VERB
aufpassen; aufmerksam sein; kommen; zum Einsatz kommen
adorable ADJ
entzückend; reizend; allerliebst; herzig; goldig; bezaubernd; hinreißend; wonnig
internal ADJ
betriebsintern; innenliegend; innen gelegen; innenpolitisch; innerpolitisch; innerbetrieblich; intern; intern
worthy ADJ
ehrenwert; achtbar; wert; würdig; würdig
(to) interfere VERB
eingreifen; sich einmischen; interferieren; mitmischen; stören; beeinträchtigen; störend einwirken; einschreiten; jdm. (in etw.) hineinreden
(to) approve VERB
hallway NOUN
Diele; Hausflur; Flur; Vorsaal; Eren; Ern; Vorraum; Vorzimmer; Vorhaus; Vorplatz; Entrée; Gang; Flur; Eren; Ern
medication NOUN
Arzneimittel; Arznei; Medikament; Medizin; kühlpflichtiges Medikament; nehmen; schlucken; Arzneimittelanwendung; Medikamentenanwendung; Arzneimittelgabe; Medikamentengabe; Medikation; ärztliche Behandlung; medizinische Behandlung; medikamentöse Behandlung; Medikamententherapie
procedure NOUN
Arbeitsweise; Verfahren; Modalität; Art und Weise; Vorgehensweise; Ausführungsweise; Prozedur; Verfahren; Verfahrensablauf; Ablauf; Vorgang; Verfahrensweise; Vorgehensweise; Vorgangsweise; Vorgehen; Procedere; Modus procedendi; Verfahren; Prozedur
pathetic ADJ
beklagenswert; erbarmenswert; erbarmungswürdig; erbärmlich; jämmerlich; bemitleidenswert; mitleiderregend; herzergreifend; herzzerreißend; zu Herzen gehend
experience NOUN
Erfahrung; Praxis; nach meiner Erfahrung; Erfahrung; Erlebnis; Erleben; Erfahren; Routine; Widerfahrnis
definitely ADV
definitiv; bestimmt; endgültig; eindeutig; bestimmt
amazing ADJ
erstaunlich; staunenswert; verblüffend
understanding NOUN
Übereinkommen; Übereinkunft; Verständigkeit; Verständigung; Abrede; Verständnis; für etw. (kein) Verständnis aufbringen; Verständnis; So wie ich es verstehe …; Verstehen
(to) trend VERB
verlaufen; tendieren; neigen; gerichtet sein
(to) reject VERB
(to) pour VERB
gießen; schütten; Es schüttet.; Es schauert.; Es hudelt.; Es gießt/schüttet wie aus Eimern/aus Kübeln/aus Schaffeln; Es regnet Bindfäden.; Es regnet Schusterjungen.; Es regnet Schusterbuben.; Es pladdert wie wenn eine Kuh das Wasser läßt.; Es plästert, was das Zeug hält.; Es schüttet.; Es schauert.; Es hudelt.; Es gießt/schüttet wie aus Eimern/aus Kübeln/aus Schaffeln; Es regnet Bindfäden.; Es regnet Schusterjungen.; Es regnet Schusterbuben.; Es pladdert wie wenn eine Kuh das Wasser läßt.; Es plästert, was das Zeug hält.; quellen; herausfließen
previously ADV
bis dahin; bisher; vorher; zuvor; davor; bis dahin; im Vorfeld; vordem
(to) publish VERB
etw. ergehen lassen; publizieren; veröffentlichen; herausgeben; verlegen; veröffentlichen; abdrucken
(to) install VERB
etw. aufbauen; aufstellen; montieren; installieren; neu installieren; einbringen
innovation NOUN
Neuerung; Innovation
holding NOUN
Besitz; Bestand; Beteiligung; Anteil; Dachgesellschaft; Holdinggesellschaft; Holding; Durchführung; Abhaltung; Austragung; Festhalten; Haltungsbetrieb; Warteflug
(to) hold VERB
etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten
gallery NOUN
Empore; Galerie; Kunstgalerie; Galerie; Kunsthalle; Strecke; Zuschauertribüne; Tribüne; Tunnel
fundamental ADJ
grundlegend; fundamental; grundsätzlich; grundlegend; basal
(to) function VERB
funktionieren
few ADJ
wenige
factor NOUN
Einflussfaktor; Einfluss; Factoring-Unternehmen; Factoring-Institut; Faktor; Teiler; Verkaufskommissionär; Kommissionär; Kommissionsagent (Kommissionär in festem Dienstverhältnis); Wirkfaktor
(to) factor VERB
ceiling NOUN
Gipfelhöhe; Wolkenhöhe; Obergrenze; oberste Grenze; Höchstgrenze; Höchstzahl; Plafond; maximale Steighöhe; Wolkenuntergrenze; untere Wolkengrenze; Zimmerdecke; Geschossdecke; Geschoßdecke; Decke; Plafond; Stülpdecke
breast NOUN
Brust; Brust; Gewandbausch
branch NOUN
Abzweigung; Abzweig…; Außenstelle; Branche; Abteilung; Expositur; Fachgebiet; Disziplin; Filiale; Zweiggeschäft; Zweigstelle; Sparte; Sprung; Teilgebiet; Verzweigung; Zerfallsanteil; Zweig; Zweig; Ast; Zweig; Zweigniederlassung; Zweigstelle; Zweigbetrieb
(to) branch VERB
sich gabeln; springen; verzweigen; zuführen
(to) blink VERB
blinken; aufblinken; blinzeln; zwinkern
average NOUN
Durchschnitt; Mittelwert; Mittel; Durchschnittswert; Durchschnitt; geometrisches Mittel; zeitlich gewichtetes Mittel; Seeschaden; Havarie
surgeon NOUN
Chirurg; Chirurgin; Operateur; Operateurin
current ADJ
derzeitig; derzeitig; jetzig; aktuell; gegenwärtig; nunmehrig; augenblicklich; momentan; jeweilig; laufend; geläufig; üblich; gängig
lap NOUN
Fell; Überlappung; Plätschern; Polierscheibe; Schleifscheibe; Runde; Saufen; Lecken; Schlecken; Schoß; Überblattung; Überlappung; Wickelwatte; stratigraphische Überdeckung; Überlappung
stable ADJ
charakterfest; dauerhaft; haltbar; stabil; beständig; standfest; wertbeständig; widerstandsfähig; krisenfest; standfest
(to) tag VERB
etikettieren; auszeichnen; bezeichnen; mit einer Markierung versehen; markieren
(to) resist VERB
device NOUN
Bauteil; Bauelement; Gerät; Vorrichtung; Apparat; Gerät; Sinnbild; Bild; Zeichen; Emblem
liver NOUN
Leber; Leber
(to) trail VERB
jdm./etw. hinterherfahren; sich ranken; ranken; sich schlängeln; sich winden; sich am Boden entlang schlängeln; zurückbleiben; zurückliegen; hinterherhinken; nachhinken
(to) squeeze VERB
auspressen; verdichten; jdn./etw. in etw. / zwischen etw. hineinzwängen; hineinquetschen; hineinpressen; pressen; quetschen; abquetschen
(to) toss VERB
anmachen; hochwerfen; zurückwerfen; den Kopf in den Nacken werfen; knobeln; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen; läutern
swimming NOUN
Baden; Schwimmen; der Schwimmsport; das Schwimmen
shy ADJ
schüchtern; verschämt; geschämig; gschamig; befangen; verlegen; zaghaft; scheu; genant; genierlich; vor; kurz vor; fast
priority NOUN
Priorität; Treffervorrecht; Vorrang; Vorzug; Vorfahrtsrecht
(to) rub VERB
nitscheln; würgeln; polierschleifen; reiben; scheuern; etw. blankscheuern; sich reiben; etw. reiben; frottieren; nitscheln; würgeln
mass ADV
skill NOUN
Fertigkeit; Fähigkeit; Kompetenz; Geschick; Geschicklichkeit
literally ADV
buchstäblich; regelrecht; im wahrsten Sinn des Wortes; wörtlich
fascinating ADJ
faszinierend
sport NOUN
Spaß; Vergnügen; Spielart; Sport; sporteln; Sportart; Sport; Sportdisziplin; Disziplin; Wettbewerb; Bewerb; Vergnügen; Zeitvertreib; Spaß
slowly ADV
langsam
approach NOUN
Anfahrt; Zufahrt; Anfahrtsweg; Zufahrtsweg; Anflug; Anlaufen; Anlaufnehmen; Anlauf; Annäherung; Herankommen; Ansatz; Denkansatz; Ansatz; Zugang; Einfahren; Herangehensweise; Vorgehensweise; Vorgangsweise; Vorgehen; Herannahen; Kontaktaufnahme; Kontaktnahme; Landeanflug; Anflug; Neunzig-Grad-Anflug; Verfahrensweise; Vorfeld; Vorlauf; Vorbewegung; Zugangsweg; Zugang
standard NOUN
Hochstamm; Norm; Norm des britischen Normungsinstituts; Standard; Maßstab; Niveau; Standarte; Vorgabe; Werksnorm
carefully ADV
pfleglich
education NOUN
Aufklärung; Aufklärung; Ausbildung; Schulbildung; Bildung; Bildungswesen; Bildungssektor; Erziehungswesen; im Bildungssektor; Erziehung; Pädagogik; Erziehungswissenschaft; Erziehungswissenschaften; Kleinkindpädagogik; Elementarpädagogik; Vorschulpädagogik; Unterrichtswesen
nonsense NOUN
Galimathias; Geschwätz; Larifari; Unsinn; Blödsinn; dummes Zeug; Nonsens; Unfug; Humbug; Nebbich; Was für ein Unsinn!; Unsinn
pregnancy NOUN
Schwangerschaft; Gravidität
bowl NOUN
Bowle; Holzkugel; Kugel; Kuppa; Cuppa; Napf; Pfeifenkopf; Schüssel; Becken; Schale; Kessel; Kübel
(to) direct VERB
Regie führen; regeln; anweisen; richten; abzielen
potential NOUN
Potenzial; Potential; Missbrauchspotential; Missbrauchspotential
silent ADJ
geräuschlos; lautlos; schweigend; stumm; still; ruhig
solution NOUN
Auflösung; Lösungskonzept; Lösung; Lösung; Lösungsweg; Lösung; Iod-Kaliumiodid-Lösung; Iod-Iod-Kaliumlösung; Problemlösung; Lösungswort
league NOUN
Leuge; Reisestunde; Liga; Liga; Bund; Bündnis; Staatenbund; Konföderation; Konföderationen
section NOUN
Abschnitt; Abteilung; Abteilung; Ausschnitt; Dezernat; Fontur; Grabungsschnitt; Profil; Gruppe; Paragraf; Paragraph; Profil; Schnitt; Sektion; Teilabschnitt; Teilstück; Teilstrecke; Teilfeld; Teilbereich; Trakt; Flügel; Textabschnitt; Abschnitt; Textteil
(to) fail VERB
ausfallen; durchfallen; scheitern; versagen; fehlschlagen; missglücken; mißglücken; misslingen; scheitern; fehlschlagen; versagen
(to) skip VERB
etw. auslassen; weglassen; überspringen; aussetzen; hopsen; seilspringen; seilhüpfen; springseilspringen; seilhopsen; seilhopfen; schnurspringen; springen; hüpfen; er/sie hüpft; ich/er/sie hüpfte; er/sie ist/war gehüpft
option NOUN
Alternative; Optionsgeschäft; Option; Variante; Wahl; Wahlmöglichkeit; Auswahlmöglichkeit; Möglichkeit; freie Wahl; Option; Gesaltungsoption
benefit NOUN
Benefiz…; Wohltätigkeitsveranstaltung; Nutzen; Vorteil; Vorzug; Unterstützungszahlung; Versicherungsleistung; Leistung; Wohltat; Gefallen; Vergünstigung
role NOUN
Funktion; Rolle; Rolle; Rollenbild
yet ADV
bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder
unlikely ADJ
ungeeignet; unpassend; unmöglich; nicht der/die/das richtige; unglaubwürdig; wenig glaubhaft; unwahrscheinlich; Es wird (wohl) kaum …; Es sieht nicht so aus, als würde …
toe NOUN
Parallelität; Spur; Vorderende; Zehe; Zeh
pool NOUN
Datenbasis; Pool; Einsatz; Spieleinsatz; Lache; Pool; gemeinsamer Fond; Poolbillard; Teich; Tümpel; Wasserbecken; Teichbecken; Lager
limit NOUN
Grenze; Begrenzung; Grenzwert; Grenzwert; Limes; Grenzwert
(to) wander VERB
irren; fehlen; schlendern; bummeln; umherschweifen; wandern; umherziehen; herumlaufen; wandern; migrieren; umherwandern; umherlaufen; abweichen
target NOUN
Angriffsziel; militärisches Ziel; Ortungsobjekt; Planziel; Schießscheibe; Soll; Plansoll; Ziel; auf ein Ziel zusteuern; Zielbereich; Zielbereich; Zielperson; Zielscheibe; Schießscheibe
severe ADJ
hart; unerbittlich; schwer; heftig; massiv; streng; strikt; streng; gestreng
(to) separate VERB
sich absondern; etw. abspalten; eliminieren; scheiden; sich scheiden; sich trennen; sortieren
rail NOUN
Bahn; Deckskante; Eisenbahngesellschaft; Bahngesellschaft; Eisenbahn; Bahnen; Bahn; abtretende / übergebende Bahn (im internationalen Verkehr); abtretende / übergebende Bahn (im internationalen Verkehr); übernehmende Bahn (im internationalen Verkehr); übernehmende Bahn (im internationalen Verkehr); geschäftsführende Bahn (im internationalen Verkehr); geschäftsführende Bahn (im internationalen Verkehr); verantwortliche Bahn (im internationalen Verkehr); verantwortliche Bahn (im internationalen Verkehr); fordernde Bahn (im internationalen Verkehr); fordernde Bahn (im internationalen Verkehr); vorsitzende Bahn (im internationalen Verkehr); vorsitzende Bahn (im internationalen Verkehr); anschließende Bahn (im internationalen Verkehr); anschließende Bahn (im internationalen Verkehr); regelnde Bahn (im internationalen Verkehr); regelnde Bahn (im internationalen Verkehr); Eisenbahnschiene; Schiene; Suhlschiene; Suhlschiene; Querfries; Querlatte; Querholz; Querstück; Querleiste; Querriegel; Reling; Rungenverbindung
path NOUN
Bahn; Pfad; schmaler Weg; Steg; Weg; Spazierweg
(to) panic VERB
in Panik geraten; durchdrehen
(to) operate VERB
arbeiten; agieren; operieren; betätigen; mitlaufen; wirksam sein; sich auswirken; antreiben
(to) observe VERB
mall NOUN
Einkaufszentrum; Einkaufskomplex; Klöpfel; Holzhammer; Promenade
fridge NOUN
Eisschrank; Kühlschrank; Eisschrank; Eiskasten
flow NOUN
Abfluss; Jahresabfluss-Mittelwert; Zwischenabfluss; hypodermischer Abfluss; Dampfmenge; Durchfließen; Durchfluss; Fließen; Strömen; Flut; Flutstrom; Flutströmung; Tidehochwasser; Hochwasser; auflaufendes/ansteigendes Wasser; Strömung; instationärer Gerinneabfluss; instationärer Gerinneabfluss; ungleichförmiger Gerinneabfluss; Strom; Fluss; Vorlauf; Fließen
(to) perform VERB
eine religiöse Zeremonie abhalten; zelebrieren; funktionieren; spielen; singen; vorführen
duck NOUN
Ducken; Neigen; Ente; schnelles Untertauchen
(to) swim VERB
schwimmen; baden; ich/er/sie schwämme; schwimm!
(to) load VERB
ein Transportmittel mit etw. beladen; ein Transportmittel befrachten; belasten; beanspruchen; bestücken; auffüllen; füllen; laden; er/sie ladet
clinic NOUN
Arztsprechstunde; Sprechstunde; Klinik; Hals-Nasen-Ohren-Klinik; HNO-Klinik; Poliklinik; Praxisklinik; Ambulatorium; Praxiskliniken; Ambulatorien; Praxiskliniken; Ambulatorien; Krankenanstalt
pink ADJ
rosa; rosarot; rosafarben; rosane/r/s
(to) introduce VERB
anschneiden; aufwerfen; etw. (Neues) einleiten; den Beginn von etw. (Neuem) markieren
rate NOUN
Einzeltarif; Frequenz; Kommunalsteuer; Kurs; Wechselkurs; Devisenkurs; Wechselkurse; Devisenkurse; fester Wechselkurs; Kurs; Quote; Rate; Quote; Satz; Kurs; Tarif; Gebühr; Satz; Tempo; wenn das so weitergeht; Verhältnis; Anteil; Zinssatz
lane NOUN
Durchfahrt; Schiffsdurchfahrt; Fahrspur; Spur; Fahrstreifen; gesperrter Fahrstreifen; Auch das hat einmal ein Ende.; schmaler Fahrweg; Gasse; Gasse; Richtungsfahrbahn
nerve NOUN
Frechheit; Unverschämtheit; Unverfrorenheit; Dreistigkeit; Mut; Nerv
shift NOUN
Abwälzung; Gesteinsverwerfung; Verwerfung; Verwurf; Lagenwechsel; Schicht; Arbeitsschicht; Umschaltung; Umsetzung; Verlagerung; Verschiebung; Verschieben; Verschiebung
genius NOUN
Genie
gut NOUN
Darm; Zwölffingerdarm; Duodenum
(to) manage VERB
sich behelfen; besorgen; erledigen; klarkommen; durchkommen; managen; betreuen; etw. verwalten; führen; administrieren; managen
likely ADJ
aussichtsreich; aussichtsvoll; chancenreich; erfolgversprechend; geeignet; passend; in Frage kommend; glaubhaft; wahrscheinlich; Es wird wahrscheinlich …; Es sieht so aus, als würde …
rude ADJ
unanständig; unflätig; ordinär; unhöflich; ungehobelt; grob; flegelhaft
(to) bleed VERB
bluten; ausbluten (Tier); entlüften; schröpfen; Blut absaugen
wet ADJ
nass; naß; pitschnass; regnerisch; verregnet; vernässt
negative ADJ
negativ; negativ
permission NOUN
Erlaubnis; Genehmigung; Dreherlaubnis; Dreherlaubnis; Erlaubnistatbestand
(to) exist VERB
vorhanden sein; vorkommen; existieren; es ist/war vorgekommen; es hat/hatte existiert; vorliegen; bestehen; gegeben sein; wesen
noise NOUN
Geräusch; Getöse; Lärm; elektrisches Rauschen; Rauschen; Temperaturrauschen; thermisches Zufallsrauschen; thermisches Rauschen; Widerstandsrauschen; Nyquist-Rauschen; Störung
(to) watch VERB
überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken
(to) guarantee VERB
bürgen
(to) shape VERB
fräsen; gestalten; formen; bilden
(to) harm VERB
exact ADJ
genau; richtig; exakt; pünktlich; haargenau
(to) avoid VERB
weapon NOUN
Waffe; Waffe mit großer Reichweite; U-Jagdwaffen; Waffen zur U-Boot-Bekämpfung
slip NOUN
Abgleiten; Gleiten; Gleitung; Ausrutscher; Begussmasse; Beguss; Anguss; Engobe; Beleg; Abschnitt; Zettel; Fehlleistung; Missgeschick; Panne; Helling; Aufschleppe; Schlipp; Leichtsinnsfehler; Stück Papier; Zettel; Zettel; Rutsch; Rutschen; Schlupf; Schlüpfung; Steckling; Steckreis; Versprecher; Lapsus; Lapsus; Schlupf; Reifenschlupf
medicine NOUN
Arzneimittel; Arznei; Medikament; Medizin; Humanmedizin; Medizin; Heilkunde; Heilkunst; empirisch validierte Medizin
handsome ADJ
beachtlich; erheblich; beträchtlich; stattlich; ansehnlich; erklecklich; gut aussehend; attraktiv; ansehnlich; stattlich; anmutig; hübsch
program NOUN
Programm; Programm; Spielplan; Programmheft
(to) trade VERB
Handel treiben; handeln; handeln; Handel treiben; Geschäfte machen; schachern mit etw.
(to) survive VERB
überleben; durchstehen; überstehen; erhalten bleiben; weiterbestehen; fortdauern; weiterleben; fortleben
pardon NOUN
Begnadigung; Vergebung; Verzeihung; Entschuldigung
(to) hire VERB
anmieten; anwerben; anheuern; dingen; jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; leihen; mieten; chartern
purpose NOUN
Zielstrebigkeit; Entschlusskraft; Er weiß, was er will.; Zweck; Anwendungszweck; Einsatzzweck; Behuf; zum Zwecke; zwecks; in allen Bereichen; persönliches Ziel; Verwendungszweck
crash NOUN
Absturz; Bersten; Zerbersten; Zerspringen; Zerkrachen; Crash; Krach; Krachen; Unfall; Zusammenstoß; Zusammenbruch; Krach; Zusammenstoß
(to) crash VERB
ein Kfz/Flugzeug zu Bruch fahren/fliegen; mit einem Kfz/Flugzeug einen Unfall bauen; abstürzen; krachen; Lärm machen; auf/gegen etw. prallen; schlafen; pennen; stürzen; abstürzen
criminal NOUN
Straftäter; Straftäterin; Verbrecher; Verbrecherin
shame NOUN
Scham; Schamgefühl; Schande
bloody ADJ
blutbefleckt; blutig; verdammt
teacher NOUN
Kursleiter; Kursleiterin; Lehrer; Lehrerin; Lehrender; Lehrende; Lehrkraft; Lehrmeister; Lehrmeisterin; Pauker; Lehrperson
schedule NOUN
zeitlicher Ablauf; Ablauf; Anhang; Fahrplan; Flugplan; Liste; Tabelle; Stundenplan; Terminplaner; Verzeichnis; Zeitplan; hinter dem/seinem Zeitplan zurückliegen
eventually ADV
am Ende; letztendlich; schlussendlich; zuletzt; schließlich; zum Schluss
opening NOUN
Durchlass; Einweihung; Einweihungsfeier; Eröffnung; Marktlücke; Öffnen; Eröffnen; Öffnung
(to) fake VERB
etw. antäuschen; täuschen; täuschend; getäuscht
(to) beg VERB
Männchen machen; bitten; betteln; erbetteln; er/sie bettelt; ich/er/sie bettelte; etw. erbitten; jdn. beknien
student NOUN
Pennäler; Schüler
clearly ADV
ganz offensichtlich; ganz klar; sichtlich; klar; deutlich; eindeutig; genau; übersichtlich; offensichtlich; offenkundig
staff NOUN
Fahnenstange; Fahnenmast; Flaggenmast; Liniensystem; System; Messlatte; Meßlatte; Personal; Belegschaft; Mitarbeiterschaft; Mitarbeiterstab; Mitarbeiter; Bediensteten; Personalapparat; nichtwissenschaftliches Personal; eine kleine Belegschaft haben; eine kleine Belegschaft haben; zu wenig Mitarbeiter haben; Stab; Stab; Krummstab
scare NOUN
Angst; Verunsicherung; Angst, schwanger zu sein; Schreck; Schrecken; Schrecksekunde; Skandal; Aufregung
damage NOUN
Ausgabe; Auslage; Was soll der Spaß denn kosten?; Wie viel muss ich löhnen?; Beeinträchtigung; Schädigung; Schaden; Beschädigung; Schaden; Schädigung; Havarie; Vorschädigung; Vorschädigung; Wahrscheinlichkeit, dass es zu Beschädigungen kommt; Lädierung; Schadensbild
film NOUN
Film; Film; Schicht; Belag; Folie; biaxial orientierte Polyesterfolie; BO-PET-Folie; Stabilfolie; biaxial orientierte Polyesterfolie; BO-PET-Folie; Stabilfolie; biaxial orientierte Polyesterfolie; BO-PET-Folie; Stabilfolie; Spielfilm; Film; Verfilmung; dünne fehlerfreie Platte
(to) train VERB
ausbilden; schulen; ausgebildet werden; zum Lehrer ausbilden lassen; einweisen; unterweisen; heranbilden; trainieren; üben; jdn. (auf etw.) trimmen
page NOUN
Brautjunge; Buchseite; Hotelpage; Page; Hoteljunge; Page; Seite; Blatt
(to) page VERB
anpiepsen; anpiepen
result NOUN
Befund; Untersuchungsergebnis; Ergebnis; Resultat
opinion NOUN
Meinung; Ansicht; Auffassung; Vorstellung; Anschauung; meiner Ansicht nach; meiner Auffassung nach; meines Erachtens; in meinen Augen; nach meinem Dafürhalten; nach mir; sich ein Urteil bilden (über etw.); die vorherrschende Meinung; Quot homines, tot sententiae.; Stellungnahme; Urteilsbegründung
surgery NOUN
Arztsprechstunde; Sprechstunde; Behandlungsraum; Behandlungszimmer; Chirurgie; Schlüsselloch-Chirurgie; Operation; operativer Eingriff; chirurgischer Eingriff; Eingriff; Sofortoperation
match NOUN
Spiel; Wettkampf; Kampf; Match; Streichholz; Zündholz; Schwefelhölzchen; Treffer; Übereinstimmung; Turniergefecht; Rundengefecht; passende Person; passende Sache; zusammenpassende Personen/Sachen; Wettspiel
subject NOUN
Betreff; Gegenstand; Lehrfach; Unterrichtsfach; Unterrichtsgegenstand; Gegenstand; Unterrichtsfächer; Unterrichtsgegenstände; Gegenstände; Schulfach; Fach; Schulgegenstand; Gegenstand; Satzgegenstand; Subjekt; Subjekt; Sujet; Stoff; Thema; Testperson; Thema; Themengebiet; Themenbereich; Sachgebiet; Untertan; Untertanin; Versuchsperson
insane ADJ
geistig krank; geisteskrank; geistig gestört; geistesgestört; unzurechnungsfähig; nicht zurechnungsfähig; nicht im Vollbesitz seiner geistigen Fähigkeiten; wahnwitzig
(to) allow VERB
jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren; erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden; als gültig werten
(to) fill VERB
etw. auffüllen; anfüllen; ausfüllen; einen Behälter befüllen; mit etw. füllen; etw. (in einen Behälter) einfüllen; beseelen; sich (mit etw.) füllen; plombieren; sättigen; verkitten; etw. versetzen; zukippen; etw. verspachteln; spachteln; aufschütten
asleep ADJ
(to) assume VERB
annehmen; unterstellen; vermuten; ausgehen; er/sie unterstellt; er/sie vermutet; er/sie geht davon aus; ich/er/sie unterstellte; ich/er/sie vermutete; ich/er/sie ging davon aus; Wir mussten davon ausgehen, dass …; von der Annahme ausgehen, dass …
(to) lock VERB
etw. abschließen; abschliessen; zuschließen; absperren; zusperren; versperren; arretieren; schließen; sperren
south ADV
pressure NOUN
Druck; Pression; jdn. unter Druck setzen; jdn. unter Druck setzen; Druck; Drängen; Stress
crap NOUN
Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke
(to) choose VERB
heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben
(to) roll VERB
eine Rolle machen; grollen; rollen; drehen; wickeln; wälzen; die Augen verdrehen; rollen; kullern; schlingern; walzen
trial NOUN
Experiment; Versuch; Gerichtsverfahren; Verfahren; Prozess; unter Anklage stehen; jdn. anklagen (wegen etw.); Gerichtsverhandlung; Hauptverhandlung; Verhandlung; Hauptverhandlung; Probespiel; Testspiel; Probeversuch; Prüfung; Probe; Auf-die-Probe-Stellen; Versuch; Untersuchung; Erprobung; Widrigkeit; Wirrung; Hürde; Unbilden
(to) teach VERB
lehren; unterrichten; beibringen
silly ADJ
albern; blöd; dümmlich; quatschig; schräg; dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt; dumm; dämlich; blöd; stupid; läppisch; närrisch; quatschig
(to) dare VERB
sich erdreisten; dürfen; trotzen; herausfordern
GIA ORG
IMA ORG
MVC ORG
CABG ORG
Enid ORG
Riggs ORG
Murphy ORG
Webber ORG
What e NP
if Dr. NP
Minnick ORG
Mnh-mnh ORG
So what NP
30 cents MONEY
LIGACLIP ORG
Then you NP
You guys NP
one iota NP
the, IMA NP
52 papers NP
Ball Bell ORG
Big moron NP
Date date NP
Hey, guys NP
Innsmouth ORG
The Birds WORK_OF_AR
less risk NP
new ideas NP
two years NP
Enid's age NP
Many times NP
crash cart NP
free fluid NP
more lives NP
more risks NP
one moment NP
pink slips NP
Because Dr. NP
Most people NP
a date date NP
a few times NP
a hard time NP
a liver lac NP
a long time NP
a ride home NP
a rock star NP
breast milk NP
one surgeon NP
spine films NP
10,000 steps NP
Gutter Girlz ORG
Not a chance NP
Oh, attagirl NP
Owen's heart NP
a good night NP
a nitro drip NP
a plow horse NP
a skills lab NP
exactly what NP
little ducks NP
nerve damage NP
the Endo GIA NP
the best way NP
the two ends NP
Actually, Dr. NP
Every surgery NP
What the hell NP
a "you" thing NP
a Leah Murphy NP
a bad teacher NP
a better idea NP
a good doctor NP
a little push NP
a match" bing NP
all our steps NP
any more time NP
four surgeons NP
less pressure NP
the best path NP
the next step NP
72-hour shifts NP
A good surgeon NP
Grey's Anatomy ORG
Minnick's kind NP
Right this way NP
a "Nosey Rosie NP
better control NP
good instincts NP
only a handful NP
that much time NP
the heart rate NP
the human body NP
the only thing NP
the phone book NP
the right call NP
the same thing NP
Cardiac enzymes NP
Morison's pouch NP
a different day NP
a great surgeon NP
a great teacher NP
a spinal fusion NP
another surgery NP
cardio surgeons NP
his spinal cord NP
little marriage NP
the Tinder bing NP
the back burner NP
the cecal valve NP
the common room NP
the first place NP
the nerve roots NP
the only person NP
the right thing NP
the small bowel NP
the spinal cord NP
An emergent CABG NP
The Gutter Girlz NP
This whole thing NP
a bloody patient NP
a bowling league NP
a pregnancy test NP
a spinal surgery NP
all these people NP
all those people NP
her own decision NP
severe back pain NP
swimming lessons NP
the dating thing NP
the entire staff NP
the lead surgeon NP
the new resident NP
the old standard NP
the same surgery NP
those Ball Bellz NP
A-A-And regionals NP
Everything's fine NP
a coronary bypass NP
a little less fun NP
a washing machine NP
early impingement NP
possible stenting NP
that exact moment NP
the only criminal NP
the target artery NP
Minnick permission NP
Minnick's notebook NP
Surgical Education NP
The team's average NP
a fundamental flaw NP
any teacher's list NP
his edematous bowl NP
my bowel resection NP
my teaching method NP
one little wrinkle NP
that spinal fusion NP
your bowling shoes NP
your secret weapon NP
Seriously, marriage NP
a first-year intern NP
a teaching hospital NP
all of five minutes NP
an impulse decision NP
the aortic stenosis NP
the diseased artery NP
Education consultant NP
a cardiac assessment NP
a small heart attack NP
an anterior approach NP
prodigy cardio chief NP
resident's the hands NP
the internal mammary NP
the only bad teacher NP
those Ball Bell hags NP
your surgical assist NP
All right, no problem NP
The attendings' names NP
The residency program NP
a high-risk procedure NP
an Emmett-shaped hole NP
some silly tournament NP
the Residency Program ORG
the baby conversation NP
the only good teacher NP
Minnick's Ted Med talk NP
Okay, my understanding NP
Yeah, well, tough luck NP
a really great surgeon NP
a teaching opportunity NP
just a clearer picture NP
the Residency Director NP
the abdominal incision NP
An education consultant NP
a femoral-artery repair NP
a flawless solo surgery NP
less hands-on experience NP
only a negative pressure NP
the most important thing NP
their program's makeover NP
The Denny Duquette Clinic NP
your husband's department NP
a mass-firing announcement NP
a possible spinal fracture NP
progressive neuro deficits NP
Now, this patient's emergent NP
a handsome, accomplished man NP
a heart-stabilization device NP
The left main coronary artery NP
some crackpot's nonsense list NP
all the other old, wet sponges NP
the Gutter Girlz secret weapon NP
the mandatory 80-hour work week NP
the Journal of Surgical Education ORG
double board certified, sports-medicine specialist NP
Spine NORP
Pierce ORG