TV-Serie: Grey's Anatomy - 11x17
(to) aah VERB
ass NOUN
Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier
mer NOUN
a.m. NOUN
mama NOUN
Mutti; Mama; Mami; Mami
puck NOUN
Puck; Eishockeyscheibe
true ADJ
richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend
favor NOUN
Bevorzugung; Gefälligkeit; Gefallen; Gunst; Wohlwollen
shunt NOUN
Bumser; Nebenanschluss; Nebenschluss; Parallelwiderstand; Nebenwiderstand; Nebenschlusswiderstand; Rangieren; Verschieben; Sammelrauchabzug; Sammelschornstein; Shunt; Shunt; Ableitung; Schlauchsystem zur Ableitung von Flüssigkeit
sinus NOUN
Hohlraum; Höhle; Sinus
soggy ADJ
durchweicht; durchgeweicht; matschig; pampig; feucht; sumpfig
stint NOUN
Arbeit; Aufgabe; Pensum; Strandläufer; kurze berufliche Tätigkeit; kurze Dienstzeit; beruflicher Ausflug; beruflicher Abstecher; Gastspiel; Amtszeit; Amtsperiode
aortic ADJ
aortal
autism NOUN
Autismus
bugger NOUN
Saukerl; Scheißkerl; Scheißer; Hundsfott; Hurensohn
crabby ADJ
mürrisch
(to) demean VERB
graft NOUN
Pfropfreis; Pfröpf; ling; Pfropfstelle; Pfropfung; Schmiergeld; Vorteile durch korrupte Machenschaften; Transplantat; Autotransplantat; Allotransplantat; Homotransplantat (Fremdspender); korrupte Machenschaften; Korruption; mühsame Sache; umständliche Sache; harte Arbeit
(to) regrow VERB
wieder wachsen
scared ADJ
bang; bange
sucker NOUN
Naivling; Traummännlein; blauäugiger Mensch; unbedarfter Mensch; Säugling; Saugnapf; Wildtrieb; Wildling; Geiztrieb; Geiltrieb
(to) throw VERB
schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen
venous ADJ
venös
washer NOUN
Abstandsteil; Dichtungsring; Dichtring; Dichtung; Dichtungsscheibe; Unterlegscheibe; Halbstoffholländer; Halbzeugholländer; Mutterscheibe; Scheibe; Ring; Wäscher; Waschmaschine; Waschautomat; Wäsche; Wäscher
albumin NOUN
Eiweißkörper; Albumin
aterial ADJ
atresia NOUN
Fehlen einer natürlichen Körperöffnung; angeborener Verschluss eines Hohlorganes; Atresie; Urethraatresie; Atreturethrie
biliary ADJ
biliär; Gallen…
critter NOUN
Lebewesen
hepatic ADJ
hepatisch; die Leber betreffend
jackass NOUN
Blödmann; Dummkopf; Blödian; Dussel; Doofie; Eselhengst; männlicher Esel; Langohr
outflow NOUN
Abfluss; Warenabfluss; Ausflussmenge; Ausfluss; Ausfluss; Ausfluss; Ausfluss; Fluss; Ausfließen; Ausströmen; Ausfließen; Ausfluss; Ablauf; Erguss; Erguß; Wasserabfluss; Abfluss; Abflussmenge; ausströmende Flüssigkeit; Ausfluss
(to) realize VERB
verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen
scarred ADJ
gezeichnet; narbig; schrammig
shocked ADJ
erschüttert; betroffen; schockiert
splenic ADJ
talking NOUN
worried ADJ
besorgt; sorgenvoll
aneurysm NOUN
Arterienerweiterung; arterielle Aussackung; Pulsadergeschwulst; Schlagadergeschwulst; Aneurysma; Park; '; sches Aneurysma
bruising NOUN
catheter NOUN
Katheter
(to) chomp VERB
etw. mampfen
clotting NOUN
Gerinnen; Gerinnung
hepatico NOUN
(to) hijack VERB
incision NOUN
Einschneiden; Einschnitt; Schnitt; Inzision; Einschnitt; Kerbe; Schnitt
marmoset ADJ
pathway NOUN
Bahn
reactive ADJ
reaktiv; reaktionsfähig; reaktiv; durch einen Reiz ausgelöst; rückwirkend; Blind…
(to) rupture VERB
reißen; zerreißen; platzen; zerbrechen; brechen; aufreißen
synaptic ADJ
synaptisch
thrilled ADJ
freudig erregt; aufgeregt; freudig überrascht; aus dem Häuschen
abdominal ADJ
Unterleibs…; Bauch…; abdominal
(to) apologize VERB
Abbitte leisten; jdm. etw. abbitten; sich entschuldigen
auricular ADJ
aurikular; die Ohrmuschel betreffend
contusion NOUN
Prellung; Quetschung
dizziness NOUN
Schwindel; Vertigo; Schwindelanfall
ibuprofen NOUN
posterior ADJ
hinten; hinterer; hintere; hinteres; posterior; später
receptor NOUN
Empfänger; Rezeptor
somewhere ADV
irgendwo
surprised ADJ
terrified ADJ
erschrocken
unchecked ADJ
ungeprüft; unkontrolliert; ungehindert
(to) decompress VERB
etw. dekomprimieren; entpacken; entkomprimieren
excitatory ADJ
erregend
flattering ADJ
schmeichelhaft; vorteilhaft; schmeichelnd
inhibitory ADJ
hemmend; behindernd
laceration NOUN
Fleischwunde; Lazeration; Einriss; Platzwunde; Risswunde; Rißwunde; Verletzung
retraction NOUN
Retraktion; Schrumpfen eines Organs oder Gewebes; Widerruf; Rücknahme
(to) stricture VERB
surgically ADV
chirurgisch
anastomosis NOUN
anatomische Verbindung; Verbindungsgang; Anastomose
cholangitis NOUN
Cholangitis; Entzündung der Gallengänge
drastically ADV
drastisch
embarrassed ADJ
beschämt; verlegen
interrupted ADJ
laminectomy NOUN
Laminektomie
(to) reoccurre VERB
underthing NOUN
exhilarating ADJ
berauschend
neighborhood NOUN
Dunstkreis; Umgebung; Wohngegend; Gegend; Wohnviertel; Viertel; Kiez; Gräzel; Quartier
neuropeptide NOUN
Neuropeptid
replantation NOUN
microvascular ADJ
uninterrupted ADJ
dauerhaft; ununterbrochen; pausenlos; unterbrechungsfrei
visualization NOUN
Sichtbarmachung; Visualisierung
understandably ADV
verständlich; verständlicherweise; begreiflicherweise; einleuchtenderweise
nosebleed NOUN
Nasenbluten; Nasenblutung; Epistaxis; Rhinorrhagie; Ich habe Nasebluten.
(to) lacerate VERB
verletzen; zerschneiden; zerkratzen; zerfetzen; zerfleischen
immensely ADV
unermesslich; ungeheuer
abnormality NOUN
Abweichung; Anomalie; Abnormität; Aberration; Unregelmäßigkeit
(to) yank VERB
herausziehen; herausreißen
pant NOUN
frail ADJ
gebrechlich; schwächlich; schwach; labil; hinfällig; vergänglich; zerbrechlich; zart
buck NOUN
Bock; Bocksprung; Dollar; Rammler; Hasenbock
bile NOUN
Gallensekret; Galle; Gallensaft; Ärger; Bitterkeit; Wut; Bösartigkeit
bowel NOUN
Darm
cavity NOUN
Aushöhlung; Höhlung; Eintiefung; Höhle; Hohlraum; anatomischer Hohlraum; Kaverne; Kontaktkammer; Kammer; Weitung
spleen NOUN
Milz; Tick; Marotte; Spleen
(to) prop VERB
abfangen; absteifen; versteifen; abstützen; aussteifen
lab NOUN
Labor; Laboratorium
misguided ADJ
verfehlt; fehlgeleitet; irregeleitet; irrig; untauglich
(to) prey VERB
Beute machen
ultrasound NOUN
Ultraschall; Ultrawelle; Ultraschall
duct NOUN
Führung; Leitungskanal; Röhre; Gang; Ductus; Schacht; Wetterlutte; Lutte; Wetterleitung; Wetterkanal; Wetterfang
ledge NOUN
Böschungsabsatz; Berme; Erzader; Ader; Erzgang; Felsterrasse; Felsbank; Gesims; Felsbänke; Gesimse; Sims; Lager
artery NOUN
Arterie; Schlagader; Pulstader; Ader; Hauptverkehrsader; Verkehrsader; Hauptverkehrsstraße; Hauptdurchfahrtsstraße; Hauptdurchgangsstraße; Hauptdurchzugsstraße
(to) clamp VERB
abklemmen; etw. festspannen; einspannen; aufspannen; etw. klemmen; einklemmen; festklemmen; etw. festspannen
(to) rot VERB
verfaulen; faulen; vermodern; modern; verrotten
recycling NOUN
Einstufenrückführung; Kreislauf nach Hertz; Wiederverwertung; Recycling; Recyceln; Rezyklierung; Kreislaufwirtschaft
leech NOUN
Achterliek; Blutegel; Egel; Blutsauger; Blutsaugerin
tedious ADJ
ermüdend; langweilig; uninteressant
(to) cram VERB
für eine Prüfung intensiv lernen; büffeln; pauken; stucken; strebern; asten
damp ADJ
feucht
abdomen NOUN
Bauch; Abdomen
neurotic ADJ
neurotisch; auf einer Neurose beruhend
concentration NOUN
Anreicherung; Aufmarsch; Eindickung; Konzentration; Konzentrierung; Aufbereitung
drip NOUN
Trauerkloß; Tropf; Tropf
eyeball NOUN
Augapfel
obstruction NOUN
Behinderung; Sperren; Blockierung; Behinderung; Hindernis; Hemmnis; Erschwerung; Obstruktion; Widerstand; Behinderung; Verzögerung; Verlegung; Verschluss; Verstopfung; Obstruktion
sniff NOUN
(to) sniff VERB
schnauben; schniefen; schnofeln; sniefen
chronic ADJ
chronisch; dauernd; beständig; ständig
consistent ADJ
durchgängig; einheitlich; übereinstimmend; gleichbleibend; konstant; beständig; konsequent; durchgehend; konsistent; fest; dicht; konsistent; passend; widerspruchsfrei; stimmig; schlüssig; zähflüssig; dickflüssig; schwerflüssig; viskos; zähflüssig; pastig; teigig; standfest
breakthrough NOUN
Durchschlag; Durchbruch; Mauerdurchbruch; Wanddurchbruch; Durchbruch; Tunneldurchstich; Durchstich
antibiotic ADJ
bakterienhemmend; bakteriostatisch; keimhemmend; antibiotisch; antibakteriell
surgical ADJ
chirurgisch
(to) extend VERB
sich bis an einen Ort erstrecken; bis an einen Ort reichen; gehen
fluid NOUN
Flüssigkeit; Fluid
specialty NOUN
Besonderheit; besonderes Merkmal; Spezifikum; jds. Spezialgebiet; Spezialdisziplin; Spezialfach; Spezialität
throne NOUN
Thron
tasty ADJ
herzhaft; knackig; schmackhaft; wohlschmeckend; lecker
curb NOUN
Bordstein; Kantstein; Steinrand; Gehsteigrand; Trottoirrand; Eindämmung; Beschränkung; Gehsteigrand; Randstein; Bordstein; Prellstein; Kantstein; Senkschneidenring; Tragring mit Schneide
protocol NOUN
Protokoll; das Protokoll; das diplomatische Zerimoniell
rejection NOUN
Abfuhr; Korb; Ablehnung; Zurückweisung; Rückweisung; Verwerfung; Verneinung; Ablehnung; Absage; Abstoßung; Unterdrückung
consult NOUN
Befragung
streak NOUN
Ader; Hang; Ader; Veranlagung; Schliere; Strähne; Serie; farbige Strähne; Streifen; Streifigkeit; Strich; Schmitze
breathing NOUN
Atmung; Atmen
(to) deteriorate VERB
verfallen; verkommen; verschlechtern
waterfall NOUN
Wasserfall; Fälle
scissor NOUN
vein NOUN
Ausreißer; Erzader; Ader; Erzgang; Adern; Erzgänge; anstehende Ader; Ausgehendes; Aufschluss; Ausstrich; Ausbiss; Gangtrum; Schachttrum; Trum; Laune; Stimmung; Maserung; Maser; Zeichnung; Textur; Neigung; Hang; Spur; Stil; Manier; in die gleiche Kerbe; in die gleiche Kerbe; Vene; Blutader
rigid ADJ
biegesteif; rigid; rigide; strikt; starr; verhärtet
fossil NOUN
Museumsstück; Fossil; Grufti; alter Knacker; Versteinerung; Fossilie; Fossil
bruise NOUN
Blessur; Bluterguss; Hämatom; blauer Fleck; Druckstelle; Prellung; Quetschung
bribery NOUN
Bestechung
ambitious ADJ
anspruchsvoll; ehrgeizig; ambitioniert; ambitiös
technique NOUN
Methode; Verfahren; Technik
(to) stare VERB
starren; starr blicken; vor sich hin starren; starren; glotzen; Löcher in die Luft starren
resident ADJ
hauptspeicherresident; arbeitsspeicherresident; speicherresident; resident; TSR-Programm; TSR-Programm; ortsansässig; wohnhaft; ansässig; ortsansässig
resident NOUN
Arzt im Praktikum; Turnusarzt; Turnusarzt im ersten Jahr; Jungassistent; Assistenzarzt; Assistenzärztin; Sekundararzt; Sekundarärztin; Ortsansässige; Ortsansässiger; Standvogel; Hausbenutzer; Hausbenutzerin
(to) tackle VERB
angehen; in Angriff nehmen; anpacken; anfassen
password NOUN
Erkennungswort; Kennwort; Kennwort; Passwort; Zugangswort; Einmalpasswort; Parole; Kennwort
writer NOUN
Brenner; Lese- und Schreibmedium; Literat; Literatin; Schreiber; Schreiberin; Schriftsteller; Schriftstellerin; Autor; Autorin; Literat; Literatin; Verfasser; Schreiber; Autor; Verfasserin; Schreiberin; Autorin
mild ADJ
gelind; gelinde; mild; sanft; glimpflich; mild
curtain NOUN
Schleier; Vorhang; Vorhang
hobby NOUN
Hobby; Steckenpferd; Liebhaberei
conversation NOUN
Gespräch; Unterhaltung; Konversation; Rede; schriftliche Unterhaltung; Unterhaltung
state NOUN
Aggregatzustand; Staat; Stand; Status; Zustand; Verfassung; Zustand; Beschaffenheit; Zustand; Rang; Zustand; Beschaffenheit
(to) drain VERB
ablassen; abfließen lassen; ableiten; ablassend; abfließen lassend; ableitend; abtropfen; trockenlegen; dränieren; entwässern; entwässern
sofa NOUN
Sofa; Kanapee
repair NOUN
Ausbesserung; Nachbesserung; Nacherfüllung; Reparatur; Instandsetzung; Reparatur; Zustand
(to) repair VERB
nachbessern; wiedergutmachen
(to) develop VERB
sich ausprägen; sich formen; sich gestalten; sich ausweiten; sich entwickeln; sich entspinnen; entstehen; werden; sich weiterentwickeln; aufschließen
bleed NOUN
Beschnitt
tissue NOUN
Gewebe; Papiertaschentuch; Tempo
equal ADJ
ebenbürtig; gleichrangig; gleich; gleich; gleich groß; isokor; jdm. gleichberechtigt; paritätisch
tumor NOUN
Geschwulst; Gewächs; Wucherung; Tumor; Neoplasma
guardian NOUN
Vormund; Vormundin; Wächter; Beschützer; Hüter
wrist NOUN
Handgelenk; Handwurzel
(to) scan VERB
in Versen stehen; ein Versmaß aufweisen; in das Versmaß passen; in den Textrhythmus passen; untersuchen
scan NOUN
Abtastung; Scan
(to) bribe VERB
bestechen
(to) examine VERB
examinieren
dizzy ADJ
rammdösig; Schwindel erregend; schwindelerregend; schwindlig; schwindelig; Mir schwindelt.; schwindelig; schwindlig; vertiginös; Schwindel…
(to) measure VERB
bemessen
(to) distract VERB
zerstreuen; Zeit vertreiben
(to) suck VERB
mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.
risky ADJ
riskant; gefährlich
journal NOUN
Journal; Lagerzapfen; Tragezapfen; Antriebszapfen; Lagerzapfen; Protokoll; Tageblatt; Zeitschrift; Tagebuch; Tagebuch; Logbuch; Bordbuch; Zeitschrift; Magazin
cozy ADJ
bequem; behaglich; gemütlich; komfortabel; wohnlich; gemütlich; anheimelnd; wohlig; lauschig; traulich; kuschelig; kuschlig
(to) live VERB
leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben
hockey NOUN
Eishockey
transplant NOUN
Setzpflanze; Setzling; Transplantat
(to) transplant VERB
(to) leak VERB
durchlassen; entweichen; lecken; undicht sein; auslaufen; durchsickern; tropfen
item NOUN
Artikel; Ware; Ladenhüter; kürzlich angesehene Artikel; Gegenstand; Stück; Posten; Position; Punkt; Element; Teilbetrag
(to) connect VERB
eine Telefonverbindung (mit jdm.) herstellen; anschließen; verbinden; stöpseln; verbinden; mit Kabel verbinden; vermitteln; anhängen
(to) monitor VERB
kontrollieren; beobachten; überwachen; er/sie beobachtet; er/sie überwacht; ich/er/sie beobachtete; ich/er/sie überwachte; er/sie hat/hatte beobachtet; er/sie hat/hatte überwacht
donor NOUN
Geldgeber; Kapitalgeber; Finanzier; Financier; Schenkende; Schenkender; Schenkungsgeber; Spender; Spenderin; Spender; Spendering; Geber; Geberin; Stifter; Stifterin; Donator; Donatorin
patch NOUN
Arzneimittelpflaster; Medikamentenpflaster; Pflaster; Aufnäher; aufgenähte Plakette; Flächensegment; Fläche; Patch; Flicken; Lappen; Fleck; Gewebeflicken; Obst- oder Gemüsebeet; Anbaustelle; Programmmodifikation; Programmverbesserung; Programmkorrektur; Direktkorrektur; Patch
(to) patch VERB
(to) arrive VERB
anreisen; dazukommen; hinzukommen; hinzukommend; hinzugekommen; sich einfinden; eingehen; einlaufen; einlangen; eintreffen; ankommen; anlangen; hinzutreten
flu NOUN
Influenza; Grippe; Darmgrippe; gastrointestinale Grippe; Darmgrippe; gastrointestinale Grippe
activity NOUN
Aktivität; Umtrieb; Rührigkeit; Tätigkeit; Betätigung; Tun; Vorgang; Regsamkeit
mask NOUN
Gesichtsmaske; Maske; Hygienemaske; Operationsmaske; Mund-Nasen-Schutz; Mundschutz; Gesichtsmaske; Maske; Larve; Maske; Gesichtsmaske; Maske; feste Bitgruppe
trauma NOUN
psychisches Trauma; Psychotrauma; seelisches Trauma; seelische Erschütterung; Trauma; Trauma
popcorn NOUN
Puffmais; Popcorn; Puffmais
appropriate ADJ
angebracht; zweckdienlich; entsprechend; gerecht; angebracht; manierlich; korrekt; schicklich; geziemend; dazugehörig; eigen; zugehörend; geeignet; passend; angemessen; richtig; recht; dafür vorgesehen; zweckentsprechend; sachgemäß; situationsgerecht; dem Anlass angemessen
procedure NOUN
Arbeitsweise; Verfahren; Modalität; Art und Weise; Vorgehensweise; Ausführungsweise; Prozedur; Verfahren; Verfahrensablauf; Ablauf; Vorgang; Verfahrensweise; Vorgehensweise; Vorgangsweise; Vorgehen; Procedere; Modus procedendi; Verfahren; Prozedur
immediately ADV
sofort; gleich; auf Anhieb; augenblicklich; sogleich; statim; stat; sofort; unmittelbar; spornstreichs; eilends; flugs; postwendend; umgehend; augenblicklich
downstairs ADV
treppabwärts; unten
evidence NOUN
Aussage; Beweismaterial; Beweismittel; Beweis; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; Nachweis
amazing ADJ
erstaunlich; staunenswert; verblüffend
sock NOUN
Einlegesohle; Socke; Socken
presentation NOUN
Darreichung; Darstellung; Geburt; Moderation; Präsentation; Präsentation; Überreichung; Präsentatierung; Fruchteinstellung; Referat; Vorlage; Vorlegen; Vorstellung; Vorführen
(to) prevent VERB
verhüten
primary ADJ
übergeordnet; vorrangig; essenziell; zentral
(to) owe VERB
(to) locate VERB
den Standort bestimmen; festlegen; abstecken; fixieren; orten; anpeilen; peilen
inflation NOUN
Druckaufbau; Inflation; Geldentwertung; Preisauftrieb
infection NOUN
Ansteckung; Infektion; Koinfektion; Autoinfektion; a; utogene Infektion; endogene Infektion; subakute Infektion; Krankenhausinfektion; Spitalsinfektion; nosokomiale Infektion; Krankenhausinfektion; Spitalsinfektion; nosokomiale Infektion; ansteckende Krankheit; Infektionskrankheit; Infekt; Infektion; in einem Gebiet ständig auftretende Infektion; Magen-Darm-Infekt; sich infizieren; sich infizieren
inevitably ADV
unweigerlich; unwillkürlich; zwangsläufig
holding NOUN
Besitz; Bestand; Beteiligung; Anteil; Dachgesellschaft; Holdinggesellschaft; Holding; Durchführung; Abhaltung; Austragung; Festhalten; Haltungsbetrieb; Warteflug
(to) hold VERB
etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten
fuss NOUN
Aufheben; Getue; Umstände; Bohei; Theater; Tamtam; Aufstand; Wirbel; Gedöns; Heckmeck; Fisimatenten; Brimborium
few ADJ
wenige
factor NOUN
Einflussfaktor; Einfluss; Factoring-Unternehmen; Factoring-Institut; Faktor; Teiler; Verkaufskommissionär; Kommissionär; Kommissionsagent (Kommissionär in festem Dienstverhältnis); Wirkfaktor
consent NOUN
Zustimmung; Einverständnis; Bestätigung; sein Einverständnis zu etw. geben
cap NOUN
Abdeckkappe; Kappe; Deckelung; Obergrenze; Höchstsatz; Doktorhut; Barett; Barette; Großbuchstabe; Versalbuchstabe; Versal; Majuskel; Laufflächengummi; Laufflächenkrone; Mütze; Haube; Kappe; Prinz-Heinrich-Mütze; Schiffchen; Sockel; Spund; Ventilkappe; Zündblättchen
bump NOUN
Beule; Bodenwelle; Fahrbahnunebenheit; Bö; Bump; erhöhter Kontaktierungsflecken; Bums; Stoß; Höcker; Buckel; Plumps
brick NOUN
Klinker; Backstein; Ziegelstein; Klotz; Stein; Baustein; Stütze; Hilfe; Ziegel; Ziegelstein; Mauerziegel; Backstein
side NOUN
Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite
overnight ADV
pillow NOUN
Kopfkissen; Kissen; Kopfpolster; Polster; Bettpolster
(to) attach VERB
aufstecken; eintreten; einsetzen
liver NOUN
Leber; Leber
childhood NOUN
Kindheit; Kindesalter
financial ADJ
finanziell; finanztechnisch; finanziell
goal NOUN
Tor; Torerfolg; Treffer; persönliches Ziel; Ziel; Zielstellung; Zielsetzung; Zielvorgabe; Vorgabe; Zielpunkt
relief NOUN
Absatz; Stufe; Entsatz; Erleichterung; Hilfe; Linderung; gerichtlicher Rechtsschutz; Relief; Relief; Vertretungslehrer; Vertretungslehrerin; Supplierlehrer; Kontrast
agenda NOUN
Tagesordnung; Agenda; Geschäftsliste; Traktandenliste; Tagliste; etw. traktandieren; etw. traktandieren; Themenplan
fund NOUN
Fundus; Investmentfonds; Anlagefonds; Fonds
junk NOUN
Dschunke; Kram; Krams; Krempel; Dreck; Schrott; Plunder; Glumpert; Glump; Graffel; Mist; Dreck; Schrott; Glumpert; Glump; Graffel; Das ist Schrott.; Das ist ein Glumpert.; Das ist Schrott.; Das ist ein Glumpert.; Mist; Schrott; Schund; Ramsch; Ramschware; Klimbim; Tinnef; wertloses Zeug; Krempel
gross ADJ
Brutto…; abstoßend; ordinär; vulgär; eklig; widerlich; fett; dick; korpulent; grob; rau; unfein; roh; krass; schreiend
attempt NOUN
Bestrebung; Bestreben; Versuch
standard NOUN
Hochstamm; Norm; Norm des britischen Normungsinstituts; Standard; Maßstab; Niveau; Standarte; Vorgabe; Werksnorm
(to) recovery VERB
underwear NOUN
Unterwäsche; Unterkleidung; Unterbekleidung; Leibwäsche; Damenwäsche; Damenwäsche
print NOUN
Abdruck; Aufdruck; Druck; Fotoabzug; Papierabzug
(to) cure VERB
abbinden; auskurieren; kurieren; heilen; pökeln; einpökeln; suren; räuchern; selchen; Gummi vulkanisieren
(to) bless VERB
begnaden; segnen; preisen; benedeien
adult NOUN
Adult; Aldultus; Erwachsene; Erwachsener
(to) yell VERB
kreischen; schreien
laundry NOUN
Wäsche; Waschgut; gewaschene Wäsche; Buntwäsche; waschen; die Wäsche machen; einbläuen (durch Waschblau aufhellen); schmutzige Wäsche; Schmutzwäsche; Buntwäsche; waschen; die Wäsche machen; einbläuen (durch Waschblau aufhellen); Wäscherei; Waschanstalt
option NOUN
Alternative; Optionsgeschäft; Option; Variante; Wahl; Wahlmöglichkeit; Auswahlmöglichkeit; Möglichkeit; freie Wahl; Option; Gesaltungsoption
discovery NOUN
Entdeckung; Entdeckung; Erkenntnis; Ergebnis; Befund; Fund; Fündigkeit
ambulance NOUN
Rettungsdienst; Ambulanzdienst; Rettung; Sanität; Rettungswagen; Krankenwagen; Sanitätskraftwagen; Sanka; Sanitätswagen; Sanitätsfahrzeug; Ambulanz; Unfallwagen; Rettung; Spitalauto
(to) scream VERB
schreien; kreischen; brüllen; heulen
military NOUN
(to) refuse VERB
sich weigern
pity NOUN
Erbarmen; Mitleid
rat NOUN
Ratte; Ratz; Streikbrecher
(to) con VERB
jdn. mit einem Trick/trickreich dazu bringen, etw. zu tun; jdm. etw. herauslocken
yet ADV
bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder
text NOUN
Text; Wortlaut
pension NOUN
Ruhegeld; gesetzliche/staatliche Rente; gesetzliche/staatliche Pension; Altersruhegeld; Alterspension; ASVG-Pension; AHV-Rente; Altersgeld; dynamische Pension; dynamische Pension; dynamische Pension
pupil NOUN
Privatschüler; Schüler; Pupille; Schüler; Schülerin
(to) scratch VERB
den weißen Spielballs beim Billard versenken; kratzen; scharren
patience NOUN
Geduld; Ausdauer; Langmut; Langmütigkeit; Patience
(to) panic VERB
in Panik geraten; durchdrehen
nicely ADV
nett
(to) log VERB
aufnehmen; protokollieren
injury NOUN
Verletzung; Mausarm
surface NOUN
Fazies; Facies; Oberfläche; Fläche; Fläche; Oberfläche; Außenfläche; Unterlage; Oberfläche; Oberfläche; Wasseroberfläche; Oberfläche; Wasserspiegel
(to) replace VERB
ablösen
supply NOUN
Belieferung; Lieferung; Bereitstellung; Beistellung; Stellung; Zurverfügungstellung; Zurverfügungstellen; Beschickung; Speisung; Versorgung; Zufuhr; Zuführung; Vorrat; Reserve; eine Lebensmittelreserve; unterirdische Wasserreserven; Warenangebot; Angebot; Zulieferung
(to) perform VERB
eine religiöse Zeremonie abhalten; zelebrieren; funktionieren; spielen; singen; vorführen
headache NOUN
Kopfschmerzen; Kopfschmerz; Kopfweh; Brummschädel
parent NOUN
Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier
rate NOUN
Einzeltarif; Frequenz; Kommunalsteuer; Kurs; Wechselkurs; Devisenkurs; Wechselkurse; Devisenkurse; fester Wechselkurs; Kurs; Quote; Rate; Quote; Satz; Kurs; Tarif; Gebühr; Satz; Tempo; wenn das so weitergeht; Verhältnis; Anteil; Zinssatz
nerve NOUN
Frechheit; Unverschämtheit; Unverfrorenheit; Dreistigkeit; Mut; Nerv
package NOUN
Packstück; Gebinde; Packung; Gebinde; Vorratspackung; Vorratspackung; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Sparpackung; Anstaltspackung; Anstaltspackung; Paket; Päckchen; Paket; Bündel; Verpackung
tour NOUN
Arbeitsschicht; Umlauf; Tournee; Gastspielreise; eine Tournee machen; auf Gastspielreise sein; auf Tour sein
nasty ADJ
eklig; ekelig; fies; garstig; ungezogen; unangenehm; unliebsam; hässlich; grässlich; scheußlich; garstig; unausstehlich; unleidlich; widerlich; fies; ungut
therapy NOUN
Heilbehandlung; medizinische Behandlung; Behandlung; Heilverfahren; Therapie; Folgetherapie; Langzeittherapie
brother NOUN
Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder
(to) chase VERB
treiben; ziselieren; nachsteigen
rude ADJ
unanständig; unflätig; ordinär; unhöflich; ungehobelt; grob; flegelhaft
bleeding NOUN
Aderlass; Bluten; Blutung; Blutausfluss; Hämorrhagie; Entlüften; Sickerung
(to) bleed VERB
bluten; ausbluten (Tier); entlüften; schröpfen; Blut absaugen
fellow NOUN
Altassistent; Kerl; Typ; Bursche; Mannsbild; Mensch; Heini; Fuzzi; Fritze; Typ; der vom Ministerium
vision NOUN
Sehkraft; Sehvermögen; Sehen; Augenlicht; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Sehschärfe; Sehstärke; Visus; Traumbild; Vision; Vorstellung; Sicht; Weitblick; Leitvorstellung
uncomfortable ADJ
unangenehm; unerfreulich; unliebsam; unbehaglich; misslich; unbequem; mulmig; unbequem; ungemütlich; unpraktisch; unvorteilhaft
access NOUN
Einblick; Einstieg; Krankheitsanfall; Anfall; Attacke; Zugang; Zutritt; Zugang; Zugriff; auf etw. Zugriff haben; Zugriff
timing NOUN
Taktung; Zeitaufnahme; zeitliche Regulierung; Zeiteinstellung; Zeiteinteilung; Zeitplanung; zeitliche Abstimmung; Zeitwahl; Timing; Zeitmessung; Zeitnahme; Zündeinstellung
(to) disappear VERB
stiften gehen; stiftengehen; verschwinden; sich verlieren; weichen; schwinden
frankly ADV
ganz offen; freimütig; frei heraus; geradeheraus; unumwunden; ohne Umschweife; unverblümt
(to) contract VERB
enger machen; einengen; abkürzen; kontrahieren; zusammenziehen; verengen; sich verengen; schrumpfen
(to) slip VERB
abgleiten; absinken; nachlassen; ausrutschen; ausgleiten; entgleiten; entschlüpfen; gleiten; gleiten lassen; schleifen lassen; rutschen; rutschen; verrutschen; schleichen; schlüpfen; übersehen; verpassen
weak ADJ
charakterschwach; energielos; schwach; schwach; flau; dünn, schwach; schwach konzentriert
medicine NOUN
Arzneimittel; Arznei; Medikament; Medizin; Humanmedizin; Medizin; Heilkunde; Heilkunst; empirisch validierte Medizin
(to) shake VERB
erzittern; beben; erbeben; zittern; wackeln; beben
aside ADV
beiseite; zur Seite
(to) prefer VERB
(to) survive VERB
überleben; durchstehen; überstehen; erhalten bleiben; weiterbestehen; fortdauern; weiterleben; fortleben
post ADJ
healthy ADJ
gesund; gesund
enemy NOUN
Gegner; Feind
miserable ADJ
armselig; dürftig; lumpig; elend; schofel; schofelig; unausstehlich; widerlich; gemein; fies; mies; unglücklich
shock NOUN
Betroffenheit; Elektroschock; Garbenbündel; Garbenpuppe; Getreidepuppe; Dieme; Docke; Hocke; Heufeime; Schlag; Stoß; Erschütterung; Schock; unter Schock stehen; unter Schock stehen; Schreck
loss NOUN
Ableitung; Verlust; Ausfall; Einbuße; Verlust; Einbußen; Schaden; Kursverlust; Verlust; Verlust; Verlust
lonely ADJ
abgelegen; entlegen; abgeschieden; einsam; einsam; vereinsamt
ugly ADJ
gemein; abstoßend; hässlich; schirch; scheußlich; widerlich; grässlich
practice NOUN
Gepflogenheit; Praxis; Routine; Sitte; Übung; außer Übung sein; in Übung bleiben; Verfahrensweise
(to) suggest VERB
scare NOUN
Angst; Verunsicherung; Angst, schwanger zu sein; Schreck; Schrecken; Schrecksekunde; Skandal; Aufregung
(to) scare VERB
jdn. erschrecken; jdm. einen Schrecken einjagen; jdm. Angst einjagen; Todesängste ausstehen
(to) search VERB
prospektieren; erkunden; nach Bodenschätzen suchen; schürfen
airport NOUN
Flughafen
tooth NOUN
Zacke; Zacken; Zahn; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; Zinke; Stachel
further ADJ
neuerlich; neu; erneut; nochmalig; abermalig; weiterer; weitere; weiteres; weitergehend; darüber hinausgehend
grateful ADJ
dankbar; wohltuend
page NOUN
Brautjunge; Buchseite; Hotelpage; Page; Hoteljunge; Page; Seite; Blatt
(to) page VERB
anpiepsen; anpiepen
research NOUN
Forschung; exzellente Forschung; herausragende Forschung; exzellente Forschung; herausragende Forschung; Nachforschung; Recherche
result NOUN
Befund; Untersuchungsergebnis; Ergebnis; Resultat
skin NOUN
Außenhaut; Außenbeplankung; Balg; Leder; Fell; Haut; Erscheinungsbild; Haut; Kutis; Cutis; Pelle; Schale; Fruchtschale; Schlauch
barely ADV
dürftig; spärlich; erst; gerade mal; Er war erst 47 Jahre, als er starb.; gerade erst; eben erst; kaum; fast nicht; fast gar nicht; Ich kenne ihn fast nicht.; Sie spricht fast kein Deutsch.; kaum; gerade noch; Wir mussten gleich wieder weiter, kaum dass wir uns umziehen oder duschen konnten.; nur; lediglich; nicht mehr als; Sie ist nicht größer als 1 m 50.; Er ist (doch) noch ein Kind.
opinion NOUN
Meinung; Ansicht; Auffassung; Vorstellung; Anschauung; meiner Ansicht nach; meiner Auffassung nach; meines Erachtens; in meinen Augen; nach meinem Dafürhalten; nach mir; sich ein Urteil bilden (über etw.); die vorherrschende Meinung; Quot homines, tot sententiae.; Stellungnahme; Urteilsbegründung
surgery NOUN
Arztsprechstunde; Sprechstunde; Behandlungsraum; Behandlungszimmer; Chirurgie; Schlüsselloch-Chirurgie; Operation; operativer Eingriff; chirurgischer Eingriff; Eingriff; Sofortoperation
(to) ship VERB
ausgeliefert werden; in den Verkauf kommen
(to) pack VERB
packen; einpacken; verpacken; etw. versetzen; zukippen
chair NOUN
Professur; Lehrstuhl; Stuhl; Sessel; Besuchersessel; Besuchersessel; Vorsitz; Ordinariat
(to) allow VERB
jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren; erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden; als gültig werten
(to) focus VERB
einleuchten; ausleuchten; fokussieren; scharfstellen
freak NOUN
Laune der Natur; Missbildung; Missgeburt; Narr; Freak; Junkie; Spezialist; irrer Typ; ausgeflippter Typ; Freak
shower NOUN
Dusche; Brause; Polterabend; Regen; Hagel; Regenschauer; Schauerregen; Schauer; Sturzbad; Teilchenschauer; Kaskadenschauer; Schauer
lock NOUN
Datensperre; Gewehrverschluss; Verschluss; Haarlocke; Locke; Locken; Lenkeinschlag; Schiffsschleuse; Schleuse; Schleuse; Siel; Schließvorrichtung; Verschluss; Schloss; gleichsperrende Schlösser; verschiedensperrende Schlösser; unter Verschluss; Selbsthaltung; Sperre; Sperre; Verschluss; Wendekreis
arm NOUN
Arm; Arm; Abzweigung; Armlehne; Brillenbügel; Bügel; Querträger; Halterung; Waffe; unter Waffen stehen
pressure NOUN
Druck; Pression; jdn. unter Druck setzen; jdn. unter Druck setzen; Druck; Drängen; Stress
crap NOUN
Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke
(to) crap VERB
scheißen; kacken
goodbye NOUN
Abschiedsgruß; Abschied
(to) remind VERB
mahnen
100 MONEY
120 MONEY
175 MONEY
IVC ORG
VPA ORG
C.T. ORG
C.T. WORK_OF_AR
O.R. LOC
O.R. ORG
Avery ORG
Shunt ORG
More X NP
Or the NP
Webber ORG
68 kids NP
So lots NP
So what NP
_ Renee NP
10 bucks MONEY
Meredith ORG
all that NP
Safe home NP
Then what NP
Uh, Chief NP
only that NP
Ew, Warren NP
Okay, guys NP
a bad idea NP
all people NP
all things NP
every move NP
five shots NP
night call NP
, uh socks NP
A few bumps NP
Hey, Wilson NP
Right angle NP
a fine idea NP
a free show NP
a fresh one NP
a good look NP
a new liver NP
a risky one NP
another set NP
blood tests NP
brick walls NP
clean socks NP
more E.N.T. NP
such a high NP
Derek's home NP
Grey-Sloan's ORG
a big bruise NP
a clean C.T. NP
a good night NP
my mom's VCR NP
normal cells NP
older people NP
quite a fall NP
so much time NP
the bird flu NP
the only way NP
Danny's scans NP
Danny's state NP
Derek's phone NP
Little things NP
The VPA cells NP
What the hell NP
a brain tumor NP
a lady's nose NP
a support bar NP
half your age NP
heaven's sake NP
the bile duct NP
the blue sofa NP
the gift shop NP
the only ones NP
today's scare NP
too much fuss NP
And your brain NP
Blood pressure NP
Grey's Anatomy NP
Oh, your brain NP
VPA rat brains NP
a little break NP
a stupid leech NP
certain things NP
further grafts NP
her left wrist NP
one lucky fall NP
other injuries NP
some new ideas NP
some, uh, pant NP
such a jackass NP
the glass door NP
the high point NP
the last check NP
All right, Matt NP
O.R.'s all hers NP
Poor little guy NP
a risky surgery NP
an albumin drip NP
biliary atresia NP
marmoset brains NP
more retraction NP
one single case NP
some more tests NP
the whole story NP
And this morning NP
Christmas dinner NP
Hey, hey, Evelyn NP
My little sister NP
No, not a chance NP
Some hockey puck NP
a nasty head lac NP
a new ultrasound NP
a sentinel bleed NP
a writer's group NP
her phone number NP
inhibitory cells NP
my surgical plan NP
our dead parents NP
that brain tumor NP
the biliary tree NP
the neuro throne NP
this whole thing NP
His hepatic veins NP
Many agenda items NP
Okay, her abdomen NP
a great big sniff NP
a personal matter NP
another infection NP
more stupid stuff NP
my son's the boss NP
so little control NP
some hospital bed NP
your little buddy NP
your pension fund NP
This little sucker NP
Zola's dance class NP
a frail, old woman NP
a lacerated spleen NP
antibiotic therapy NP
his blood clotting NP
my special pillows NP
that missing piece NP
your soggy clothes NP
His biliary outflow NP
Your blood pressure NP
a bowel obstruction NP
a little side hobby NP
the big, high point NP
the transplant list NP
this beautiful lake NP
your sinus cavities NP
Grey's Anatomy 11x17 ORG
a venous anastomosis NP
better visualization NP
exactly the same age NP
my entire adult life NP
this big, high ledge NP
your research fellow NP
your whole childhood NP
a mild head contusion NP
almost twice the rate NP
every other specialty NP
ferry boat scrub caps NP
half the neighborhood NP
last night's business NP
someone's stupid nose NP
John's not "these guys NP
The fresh blood supply NP
a serious relationship NP
extra clotting factors NP
full-blown cholangitis NP
the catheter procedure NP
your mother's sex life NP
But all the wrong turns NP
Chronic liver rejection NP
Your mother's boyfriend NP
a full ear replantation NP
an appropriate standard NP
the excitatory pathways NP
the transplanted tissue NP
Just your research fellow NP
this little brown package NP
just another neurotic lady NP
neuropeptide "Y" receptors NP
patch-clamping nerve cells NP
your financial information NP
this morning's presentation NP
uh, some ladies' underthings NP
the posterior auricular artery NP
The synaptic timing discoveries NP
a beautiful and very strong wife NP
Grey-Sloan's resident hockey freak NP
Ruptured abdominal aortic aneurysm NP
a primary microvascular aterial repair NP
Shepherd ORG
Navy ORG
Sharp ORG