TV-Serie: Sex and the City - 6x5

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

Mädchen; Mädel; Mädle; Madl; Meitli; Deern; Dirndl

Fick; Ficken; Fickerei; Vögeln

jdn. ficken; vögeln; bumsen; poppen; pimpern; rammeln; pudern; mit jdm. ficken; vögeln; rammeln

Motorradfahrer; Motorradfahrerin; Motorradrocker; Rocker; Halbstarker

Küken; Küchlein; Mieze; Biene; Katz; eine heiße Schnitte; eine fesche Katz; eine heiße Braut

Dreschflegel; Flegel; Streitflegel; Kriegsflegel; Flegel

Eintopf; Eintopfgericht; Schnaps; Sprit; Fusel

Glasur; Zuckerglasur; Vereisung; unerlaubter Befreiungsschuss; unerlaubter Weitschuss; Icing

Pekannussbaum; Pekannuss; Pekannuss; Pecannuss

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

ungezogen

frontal; Frontal…

umbenennen; umtaufen

Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen; Süße; Süßer; Schätzchen

Schauplatz; Schauspielhaus; Theater; Theaterhaus

Kuhscheiße

wild um sich schlagen; fuchteln

Scheiß…; verflucht; verdammt

Traumfrau; Traummann

abwandern; wandern; migrieren

Monolog; Selbstgespräch; Rede

erschrecken; Entsetzen verursachen

danach; anschließend; drei Tage später; danach … noch tagelang

Übernachtungsgast; Schlafgast; Übernachtungstasche

gedankenverloren; vertieft; besorgt

etw. herauskristallisieren; kristallisieren

Arschloch; Arschgeige; Affenarsch; Arsch; Scheißkerl; Wichser; blöde Sau

kurzsichtig

Antidepressivum; Mittel gegen Depressionen

Borough; Stadtbezirk; Bezirk

Anlauf; Anzug; Schrägung; Backteig; Rührteig; Teig; Schlagmann

grunzen; grummeln

Flugblatt; Flugschrift; Flugzettel; Handzettel; Reklamezettel; Flyer; Flugreisender; Flugpassagier; Fluggast; Infoblatt; Flyer

sich bilden; gebildet werden; Dabei wird Gas gebildet.; Dabei wird Gas gebildet.; sich langsam (aus etw. / zu etw.) entwickeln; sich herausbilden

Abnäher; konkaves Deltoid; Pfeilviereck; Windvogelviereck; Pfeil; Wurfpfeil; Dart

obligatorisch; zwingend; Pflicht…; für jdn. verpflichtend sein; vorgeschrieben; verpflichtend

Kritiker; Kritikerin

Probeaufführung; Programmvorschau; Vernissage; Eröffnung einer Kunstausstellung; Voransicht; Vorbesichtigung; Vorschau

Fahrzeug; Gewerk; Kunst; Handwerk; Kunsthandwerk; kunsthandwerkliche Produkte; kunsthandwerkliche Arbeiten; Luftfahrzeug; Fluggerät; Flugzeug; Nurflügler; fliegender Flügel; Nurflügler; fliegend; er Flügel; Verschlagenheit; List

Einbrennen

Spielplatz; Kinderspielplatz; Kinderspielplätze; Tummelplatz; Pausenhof

Schriftsteller; Schriftstellerin; Autor; Autorin; Literat; Literatin; Bestsellerautor; Kinderbuchautorin; Kinderbuchautorin; Urheber; Verfasser; Schreiber; Autor; Verfasserin; Schreiberin; Autorin

Heu

Baggerschaufel; Schaufel; Baggerlöffel; Löffel; Baggerkübel; Baggereimer; Kugel; chirurgischer Löffel; Portionierer; Schaufel; Kelle; Spatel; Probenschaufel; Kippschaufel; Schlenzer; Schöpfen; Ausschöpfen; Schöpfgefäß; Abschöpfgerät; Grabgefäß; Löffel; Schöpflöffel; Schöpfkelle; Suppenkelle; Kelle; Schöpfer; exklusive Neuigkeit; Exklusivbericht

Helm; Maske; Schutzhelm; Rammhaube

Falle; Schlinge; Gin; Wacholderschnaps; Wacholderbranntwein; Kranewitter

Kreisausschnitt; Sektor; Bereich

aufreißen; aufgehen

gewählt; nicht gewöhnlich; literarisch; schriftstellerisch

interessiert

Droschke; Pferdedroschke; Fiaker; Taxi; Taxe; Autodroschke

prahlen; angeben; sich brüsten; großspurig verkünden/behaupten, dass …

geistlich; gewissenhaft; gläubig; religiös

Verlagshaus; Verlagsanstalt; Verlag; Verleger; Verlegerin; Herausgeber; Herausgeberin; Veröffentlicher

das Fühlen; das Gefühl; der Sensus; Gefühl; Empfindung; Gefühlseindruck; unbestimmtes Gefühl; Sensation; ein großes Ereignis

Ernte; Ernteertrag; Ausbeute; Erntezeit; Erntesaison

etw. befischen; fangen; schlagen

Brenner; Lese- und Schreibmedium; Literat; Literatin; Schreiber; Schreiberin; Schriftsteller; Schriftstellerin; Autor; Autorin; Literat; Literatin; Verfasser; Schreiber; Autor; Verfasserin; Schreiberin; Autorin

Hahn; Hähnchen; Gockel; Gickel; Güggel; Gockelhahn; die größte Klappe haben; Hahn; Hammer; Leitungshahn; Hahn; Schwanz

bedrückend; deprimierend; trist

lecken; schlecken; sich alle Finger lecken

großartig; grandios; herrlich; prächtig; prachtvoll

Beschäler; Beschlagnagel; Knopf; Knauf; Buckel; Gestüt; Pferdezuchtbetrieb; Gewindebolzen; Bolzen; Kettensteg; Stift; Zapfen; Stehbolzen; Kontaktbolzen; Brücke; Kragenknopf; Manschettenknopf; Niet; Niete; Spike; Stollen; Wandpfosten; Pfosten; Ständer; Warze; Ohrstecker

Fürsorge; Wohlfahrt; Wohlergehen; Wohl und Weh

Einschubrahmen; Einschubschrank; Heuraufe; Rahmengestell; Rahmen; Regal; Gestell; Steckeinheit; Einschub; Streckbank; Folterbank; Zahnstange

Schlag; Teil; Übereinstimmung; Einklang; Versuch

Taxi fahren; einen Vergnügungsritt machen; einen Übungsritt machen; hacken

Computerstartvorgang; Computerstart; Start; Faltenbalg; Kofferraum; Muffe; Radklammer; Radkralle; Autokralle; Parkkralle; Stiefel

Kraftmaschine; Motor; Stromrichtermotor; Schlitten

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

Kleidung; Bekleidung; das Zwiebelschalensystem anwenden

Glaube; Glauben; Überzeugung

Artikel; Ware; Ladenhüter; kürzlich angesehene Artikel; Gegenstand; Stück; Posten; Position; Punkt; Element; Teilbetrag

hämmern

zur Schau stellen; aufmarschieren; vorbeimarschieren; aufmarschieren lassen; vorbeimarschieren lassen; paradieren

Hühnerauge; Krähenauge; Klavus; Korn; Kornfrucht; Mais; Kukuruz; Welschkorn; türkischer Weizen; Türken

begabt; talentiert

tragisch

Besprechung; Diskussion; Erörterung; Diskussion; Auseinandersetzung; Gesprächsrunde

bezaubernd; prachtvoll; prächtig; bildhübsch; herrlich; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; wunderhübsch; wunderschön

beklagenswert; erbarmenswert; erbarmungswürdig; erbärmlich; jämmerlich; bemitleidenswert; mitleiderregend; herzergreifend; herzzerreißend; zu Herzen gehend

erstaunlich; staunenswert; verblüffend

Darm; Zwölffingerdarm; Duodenum

etw. umgeben; umfassen; umgrenzen; umschließen; umstehen

hungern; verhungern; verhungern

Aufstieg; Aufstieg; Beförderung; Beförderung; Förderung; Umsetzung; Verwirklichung; Umwandlung; Werbung; Werbekampagne

Spielverlängerung; Verlängerung

daraus; deshalb; daher; somit; infolgedessen; folglich; infolgedesssen; darum; somit; ergo; folglich

Cannabiskraut; Marihuana; Gras; Gras; Störuntergrund

Erzeugung; Generation; Generierung; Schöpfung; Takterzeugung; Verzweigungspunkt; Menschenalter

wenige

Bearbeitungsprogramm; Editor; Editor; Eingaberoutine; Herausgeber; Herausgeberin; Lektor; Redakteur; Redakteurin; Schnittmeister; Cutter; Schriftleiter; Redakteur; Redakteurin

auf ein Auto auffahren; holpern; rumpeln; auf/gegen etw. prallen; stoßen; anstoßen; anschlagen; bumsen

Anmarsch; Anmarschieren; Annäherungsversuch; Fortschreiten; Vorwärtskommen; Streckenvortrieb; Vortrieb; Verhieb; Voreilen; Voreilung; Vormarsch; Vorrücken; Vordringen; überschlagendes Vorrücken; überschlagendes Vorrücken; Vorschusszahlung; Vorschuss; Vorleistung; Kreditzahlung; Vorschüsse; Vorleistungen; Kreditzahlungen; Vorschüsse; Vorleistungen; Kreditzahlungen; in Vorlage treten; Warenlombard

Kunde; Kundin

Fertigkeit; Fähigkeit; Kompetenz; Geschick; Geschicklichkeit

Künstlerwerkstatt; Atelier; Senderaum; Studio; Studio

Akteur; handelnde Person; Mitwirkende; Mitwirkender; Schauspieler; Schauspielerin; Darsteller; Darstellerin; Kleindarstellerin; Kleindarstellerin

Bowle; Holzkugel; Kugel; Kuppa; Cuppa; Napf; Pfeifenkopf; Schüssel; Becken; Schale; Kessel; Kübel

gescheit; klug; geschickt; clever

Aufmunterung; Ermutigung; Beifallsruf; Hurraruf; Hochruf; Vivat; Lebehoch; Jubel; Jubelschrei

ausfallen; durchfallen; scheitern; versagen; fehlschlagen; missglücken; mißglücken; misslingen; scheitern; fehlschlagen; versagen

Alternative; Optionsgeschäft; Option; Variante; Wahl; Wahlmöglichkeit; Auswahlmöglichkeit; Möglichkeit; freie Wahl; Option; Gesaltungsoption

anmachen; anrühren; sich vermischen; verrühren

Funktion; Rolle; Rolle; Rollenbild

Jugend; Jugendzeit; Jüngling; junger Mann

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

Verkauf; etw. feilbieten; etw. feilbieten; Vertrieb

bleich; blass; fahl

Teppich; Bodenteppich; Doppelteppich

braten

Beschimpfungen; Schmähungen; Instrumentalisierung; Missbrauch; Missstand

eine religiöse Zeremonie abhalten; zelebrieren; funktionieren; spielen; singen; vorführen

verdienen; erwerben

Schauplatz; Schauspielhaus; Theater; Was wird heute Abend im Theater gespielt?; Theaterhaus

Butter; Teebutter; Vorzugsbutter

Artikel; Geschlechtswort; Artikel; Gegenstand; Objekt; Artikel; Beitrag; Aufsatz

Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier

Abdruck; Prägung; Abguss; Gussform; Drucklegung; Eindruck; Nachdruck; Neuauflage; Auflage; Vertiefung; Eindruck; Eindrückung; Impression

Mannschaft; Besatzung; Crew; Belegschaft

anschmiegsam; bequem; angenehm; leicht; nachgiebig; leicht nachgebend; nachgiebig; gutmütig; weich; sanft; zart; flauschig; weich; matt; weichlich; schwächlich

Erfolg

nass; naß; pitschnass; regnerisch; verregnet; vernässt

fabelhaft; sagenhaft; märchenhaft; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend

Wetter; Witterung; bei jedem Wetter

Drahtesel; Fahrrad; Rad; Radl; Velo; Stahlross; Elektrorad; E-Bike; Pedelec; Motorrad; Kraftrad; Krad; Töff; Streiterei; kleine Kontroverse

vorhanden sein; vorkommen; existieren; es ist/war vorgekommen; es hat/hatte existiert; vorliegen; bestehen; gegeben sein; wesen

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

Bridge; Brücke; eine Brücke schlagen; eine Brücke schlagen; Brückenaufbau; Brücke; Dentalbrücke; Brücke; Einschraubbrücke; Steg

Berufslaufbahn; Laufbahn; Berufsbild; Beruf; Künstlerlaufbahn; Erwerbsbiografie; Erwerbsbiographie; Karriere; Werdegang

einkerben; einen weiteren Sieg erringen; punkten

baggern; graben; buddeln; schürfen; in einem Behältnis nach etw. kramen; stöbern; stieren; stoßen; schubsen; lösen

Riss; Träne; Zähre

großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend

Anhänger; Anhängerin; Fan; Fächer; Gebläse; Lüfter; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Ventilator

Praline; Praliné; Schokolade; Schoko; Schoggi

einladen; laden; auffordern; ersuchen um; bitten; herbitten; herausfordern

am Ende; letztendlich; schlussendlich; zuletzt; schließlich; zum Schluss

Durchlass; Einweihung; Einweihungsfeier; Eröffnung; Marktlücke; Öffnen; Eröffnen; Öffnung

Männchen machen; bitten; betteln; erbetteln; er/sie bettelt; ich/er/sie bettelte; etw. erbitten; jdn. beknien

Röstbrot; Toastbrot; Toast; Trinkspruch; Toast; jdn. mit einem Trinkspruch würdigen; jdn. hochleben lassen

Einkauf; Einkaufen; Erledigung von Einkäufen; Besorgungen machen

Planet; Wandelstern

heilig

Eintrittskarte; Einlasskarte; Karte; Billett; Ticket; Fahrkarte; Fahrschein; Fahrausweis; Billett; Fahrausweis zu einem ermäßigten Preis; abgelaufene Fahrkarte; abgelaufenes Billett; Billett zur halben Taxe; Fahrausweis mit Wahlweg; räumlich begrenzter Fahrausweis; eine Fahrkarte lösen; Störfallmeldung; Strafmandat; Strafmandat; Strafzettel; Verwarnung; Knöllchen; Organmandat; Organstrafverfügung; Polizeibusse; Bussenzettel; Wertmarke

Champagner; Sekt; Schampus; ein Cüpli

flugs; schnell; schnell; rasch; zügig

eine Bindung spalten; brechen; entzwei brechen; auseinander brechen; zerreißen; platzen; spalten; splissen; sich teilen

Restaurant; Speiselokal; Speisegaststätte; Gaststätte; Gastwirtschaft

nirgends; nirgendwo; nirgendwohin

oft; oftmals; häufig; oftmalig

nackt; bloß; unbekleidet; entkleidet; unbedeckt

Kanon; Kontrollgang; Munitionsladung; Ladung; Schuss; Runde; Runde; Durchgang; Scheibe

inhaltslos; leer; leer stehend; frei; öde; öd; blicklos; leer

Hemd; Kurzarmhemd; Halbarmhemd; Langarmhemd; Oberhemd

Creme; Creme; Rahm; Sahne; Schmand; Schmant; Obers; Nidel

Bedienungsmaßnahme; Einsatz; Einsatz; Einwirkung; Wirkung; Geschützverschluss; Handlung; Handlung; Vorgehen; Veranlassung; Aktion; Kriegseinsatz; Saitenlage; Abstand der Saite zum Griffbrett; Tun; Verschlussmechanismus; Schlossmechanismus; Gewehrschloss; Schloss; verriegelter Schlossmechanismus; unverriegelter Schlossmechanismus; Falzverschluss; aufschießender Verschluss (Massenverschluss mit Vorholfeder); Geradezu; g; nicht verriegelter Kammerverschluss; nicht verriegelter Kammerverschluss; Wirkung; Zivilklage; Klage

eine Dusche nehmen; duschen; sich duschen; brausen; duschend; sich duschend; brausend; duschend; sich duschend; brausend; geduscht; sich geduscht; gebraust; geduscht; sich geduscht; gebraust; duscht; duscht sich; braust; duscht; duscht sich; braust; duschte; duschte sich; brauste; duschte; duschte sich; brauste; niederprasseln; niedergehen; herabregnen; übergießen; begießen; nass spritzen; überschütten; überhäufen; sich abduschen

Schlafzimmer; Schlafstube

annehmen; unterstellen; vermuten; ausgehen; er/sie unterstellt; er/sie vermutet; er/sie geht davon aus; ich/er/sie unterstellte; ich/er/sie vermutete; ich/er/sie ging davon aus; Wir mussten davon ausgehen, dass …; von der Annahme ausgehen, dass …

Arm; Arm; Abzweigung; Armlehne; Brillenbügel; Bügel; Querträger; Halterung; Waffe; unter Waffen stehen

ganz; gesamt; gesamt; restlos; spurlos; umfassend; total; breit angelegt; groß angelegt; Groß…; Rundum…; völlig; vollständig

bergehaltig; dreckig; schmutzig; schmuddelig; schmuddlig; zotig; versaut; derb; verdorben; verdreckt

kaum; fast nicht; fast gar nicht; Ich kenne ihn fast nicht.; Sie spricht fast kein Deutsch.; kaum; gerade noch; Sie bekommt nur eine kleine Rente, kaum dass sie die Miete bezahlen kann.; wohl kaum; kaum; wohl kaum; nicht gut, schlecht; schwerlich

mahnen