TV-Serie: Brothers & Sisters - 4x15

50  NOUN

hmm  NOUN

lox  NOUN

Räucherlachs; Rauchlachs

poo  NOUN

pre  ADJ

(to) ugh  VERB

vet  NOUN

Tierarzt; Tierärztin; Veterinärmediziner; Veterinär; Viehdoktor; Veteran; altgedienter Soldat

(to) vet  VERB

als Tierarzt praktizieren

chum  NOUN

Kumpel; Kamerad; Spezi

deli  NOUN

Delikatessenhandlung; Feinkostgeschäft; Feinkostladen; Schlemmershop

mama  NOUN

Mutti; Mama; Mami; Mami

suv  NOUN

(to) trot  VERB

trotten; traben; trabend; getrabt

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

chili  NOUN

color  NOUN

Anschein; Anstrich; die Ereignisse in einem falschen Licht erscheinen lassen; Farbe

drawl  NOUN

gedehnte Sprechweise; gedehnte Sprache

footy  NOUN

grown  NOUN

(to) puke  VERB

brechen; kotzen; kübeln; reihern; speiben; eine Pizza legen

sayin  NOUN

(to) throw  VERB

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

(to) barf  VERB

brechen; kotzen; kübeln; reihern; speiben; eine Pizza legen

(to) cuttin  VERB

mimosa  NOUN

missin  NOUN

(to) runnin  VERB

(to) texte  VERB

wasabi  NOUN

Japanischer Meerrettich; Wassermeerrettich; Wasabi

brownie  NOUN

Heinzelmännchen

(to) fizzle  VERB

zischen

(to) infuse  VERB

aufgießen; aufbrühen; etw. (mit etw.) erfüllen; durchdringen; durchziehen; neues Leben in den Verein bringen; neues Leben in den Verein bringen

olympic  ADJ

onstage  ADV

pyjama  NOUN

ravioli  NOUN

Ravioli

(to) realize  VERB

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

senator  NOUN

Senator; Senatorin

staffer  NOUN

Angestellte; Angestellter; Mitarbeiter; Mitarbeiterin

sweetie  NOUN

Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen; Süße; Süßer; Schätzchen

vetting  NOUN

(to) dredge  VERB

dreggen; dredschen; mit dem Schleppnetz fischen

faceless  ADJ

gesichtslos

favorite  ADJ

favorite  NOUN

Favorit; Favoritin; aussichtsreichster Kandidat; aussichtsreichster Teilnehmer; Liebling; Lieblingsstück

garbanzo  NOUN

iversary  ADJ

iversary  NOUN

ladybug  NOUN

Marienkäfer; Sonnenkäfer; Glückskäfer

obstfeld  NOUN

symbolic  ADJ

sinnbildlich; symbolisch

vagrancy  NOUN

Vagabundieren; Landstreicherei; Stadtstreicherei

announcin  NOUN

artisanal  ADJ

handwerklich

candidacy  NOUN

Bewerbung; Kandidatur

citation  NOUN

Anführung; Berufung; Heranziehung; ehrenvolle Erwähnung; Literaturstelle; Vorladung; Ladung; Zitat; zitierte Stelle

landslide  NOUN

Hangrutschung; Hangrutsch; Erdrutsch; gravitative Massenbewegung; deutlicher Wahlsieg; Erdrutschsieg

poisoning  NOUN

Vergiftung

remission  NOUN

Erlass; Nachlassen; Abklingen; Rückbildung; Remission

sincerely  ADV

aufrichtig; ergebenst

(to) slither  VERB

gleiten; rutschen; schlittern; Eine Schlange schlängelte sich durch das Gras.

surprised  ADJ

tomorrrow  NOUN

(to) enthral  VERB

bezaubern; begeistern; packen; fesseln

strategist  NOUN

Stratege; Strategin

aphrodisiac  NOUN

Aphrodisiakum

constrained  ADJ

zwanghaft; gezwungen; gequält; steif

extravagant  ADJ

extravagant; überspannt; verstiegen

horseradish  NOUN

Meerrettich; Kren

impractical  ADJ

nicht praktikabel; praktisch undurchführbar; nicht machbar; unpraktisch; weltfremd; weltfern; lebensfremd; wiklichkeitsfern; realitätsfern; praxisfremd; praxisfern; unrealistisch; utopisch; weltfremd; weltabgewandt; weltentrückt; traumtänzerisch; abgehoben; versponnen

conglomerate  NOUN

Gemenge; Konglomerat; Mischkonzern; Gemisch; Trümmergestein

disrespectful  ADJ

despektierlich; respektlos; abschätzig; unehrerbietig; respektlos; respektwidrig

speechwriter  NOUN

Redenschreiber; Redenschreiberin

possible  ADJ

etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich

(to) obsess  VERB

verfolgen; heimsuchen

misfire  NOUN

Fehlzündung

goggle  NOUN

lavender  NOUN

Lavendel

venue  NOUN

Aufführungsort; Aufführungsstätte; Spielort; Gerichtsstand; Konferenzort; Tagungsort; Spielstätte; Austragungsort; Veranstaltungsort; Tagungsort; Verhandlungsort

folder  NOUN

Falter; Faltmaschine; Faltprospekt; Faltblatt; Faltbroschüre; Ordner; Heftmappe; Heftbox; Ordner; Sammelmappe

relentless  ADJ

unablässig; unaufhörlich; unermüdlich; unbarmherzig; gnadenlos

exhausting  ADJ

kraftraubend; Kraft raubend

craziness  NOUN

Verdrehtheit

retro  ADJ

financially  ADV

finanziell; in finanzieller Hinsicht

boxer  NOUN

Boxer; Boxerin; Faustkämpfer; Faustkämpferin

smear  NOUN

Diffamierung; Diffamie; böswillige / diffamierende Unterstellung; Scheidensekret; Schmutzfleck; Schmierfleck; verschmierte Stelle; Zellausstrich; Ausstrich; Zellabstrich; zytologischer Abstrich; Abstrich

(to) mourn  VERB

trauern; über jdn./etw. trauern; jdn./etw. betrauern; etw. beklagen; Sie betrauern ihre Mutter; Sie betrauern den Tod/Verlust ihrer Mutter.; Sie beklagen den Tod/Verlust ihrer Mutter.

mildly  ADV

mild; sanft; glimpflich; milde; gelinde

fury  NOUN

Furie; Grimm; Rage; Wut; Zorn; Raserei

grandchild  NOUN

Enkel; Enkelkind; Großkind; Kindeskind; Enkelkind

brunch  NOUN

Vormittagsessen; Brunch

(to) swarm  VERB

schwärmen; wimmeln; wuseln

(to) mortify  VERB

absterben; brandig werden; gangränös werden; nekrotisch werden; verdrießen

crayon  NOUN

Kreidestift; Malstift

diver  NOUN

Springer; Springerin; Taucher; Taucherin; Taucherinnen

introduction  NOUN

Anmoderation; Einbringung; Einführung; Einleitung; Einführung; Einschleppung; biologische Invasion; Einweisung; Etablierung; Vorstellung; Vorstellen; Bekanntmachen

(to) strap  VERB

(to) pende  VERB

cynical  ADJ

zynisch; bissig

greeting  NOUN

Gruß; Begrüßung; jdn. zurückgrüßen; jdm. danken; Gruß; Grüße

curve  NOUN

Effetball; Ball mit Vorwärtsdrall; angeschnittener Ball; Kurve; gekrümmte Linie; räumliche Kurve; Raumkurve; Kurve; Linie; Rundung

hilarious  ADJ

ausgelassen; lustig; vergnügt; übermütig; komisch; wahnsinnig komisch; urkomisch

bookstore  NOUN

Buchhandlung; Buchladen; Buchgeschäft; Buchhändler

diaper  NOUN

Windel; „trockenlegen“

privately  ADV

privat

warming  NOUN

Warmwerden

payroll  NOUN

Lohnbuchhaltung; Lohnliste; Gehaltsliste; für jdn. arbeiten

beautifully  ADV

erfreulich; schön

pea  NOUN

Erbse

(to) sabotage  VERB

sabotieren

legacy  NOUN

Altlast; Vermächtnis; letztwillige Zuwendung; Legat; Vermächtnis; Erbe; Hinterlassenschaft

skating  NOUN

Schlittschuhlaufen; Eislaufen

republican  ADJ

banner  NOUN

Banner; Panier; Spruchband; Banner; Banderole; Transparent

(to) accord  VERB

sich entsprechen; einander entsprechen

skeleton  NOUN

Baugerippe; Gerippe; Gerüst; Skelett; Fachwerk; Skelett; Knochengerüst; Skeleton; Skeletonsport

seafood  NOUN

moderate  ADJ

gelind; gelinde; mäßig; gemäßigt; mittelmäßig; moderat; maßvoll; gemäßigt; beim Alkohol Maß halten

expedition  NOUN

Eile; Expedition; Entdeckungsreise; Forschungsreise

blush  NOUN

leichte Röte; Bei dieser Bemerkung schoss / stieg ihr die Röte in die Wangen.; Rouge

anonymous  ADJ

anonym; namenlos

southern  ADJ

südländisch; südlich

canvas  NOUN

Leinwand; Segeltuch; Zelttuch; Baumwolljute; Leinen; Leinwand; Malleinwand; Gemälde; Ölgemälde; Ölbild; Ölbilder; Ölbilder; Segel; Segeltuchbezug; Stramin

grape  NOUN

Weinbeere; Weintraube; Traube

sentimental  ADJ

gefühlsduselig; gefühlvoll; empfindsam; gemütvoll

thorough  ADJ

gründlich; konsequent; sorgfältig; genau; reiflich; vollständig

sip  NOUN

Schlückchen; Schlürfen

cycle  NOUN

Ablauf; Arbeitsgang; Arbeitsvorgang; Fahrrad; Rad; Radl; Velo; Stahlross; Damenfahrrad; Frauenrad; Herrenfahrrad; Kreislauf; Periode; Programmschleifendurchlauf; Programmschleife; Zyklus

grudge  NOUN

Groll

majority  NOUN

Gros; Hauptmasse; Hauptmenge; Majorität; die Mehrheit haben; Mehr; Mehrheit; Mehrzahl; der weitaus größte Teil von etw.; Volljährigkeit; Mündigkeit

roller  NOUN

Laufrolle; Rolle; Rolle; Rädchen; Stauchgerüst; Staucher; Schienenflachstich; Rund- und Verteilgesenk; Welle; Rolle

(to) choke  VERB

ersticken; würgen

pearl  NOUN

Perle; Muschelperle; Perlenkette; Zäckchen

killer  NOUN

Mörder; Killer

asset  NOUN

Aktivum; Vermögenstitel; Vermögenswert; Wert; Vermögensteil; Vermögensgegenstand; Anlagengegenstand; Aktivposten

distraction  NOUN

Ablenkung; Zerstreuung; Destraktion; Verstörtheit; Verwirrung; Zerstreutheit; Zerrüttung

mistress  NOUN

Gebieterin; Herrin; Mätresse; Geliebte

dedicated  ADJ

eigens (dafür) eingerichtet; eigen; fest zugeordnet; dediziert; engagiert; hingebungsvoll; zugehörig; geeignet; anwendungsspezifisch

(to) investigate  VERB

ermitteln; nachforschen; Ermittlungen/Nachforschungen anstellen

nightmare  NOUN

Albtraum; Alptraum; Albdrücken; Alpdrücken; Alpdruck; Incubus

(to) stir  VERB

sich mucksen; rühren; umrühren; sich rühren; sich regen; sich bewegen; stänkern

(to) communicate  VERB

sich besprechen; in Verbindung stehen; kommunizieren; mitteilen; rüberbringen; übertragen; verbunden sein

ankle  NOUN

Fessel; Sprunggelenk; Fußgelenk; Knöchel

fuzzy  ADJ

benommen; taumelig; schwummerig; schwummelig; wackelig auf den Beinen; benommen; faserig; fusselig; flaumig; fuzzy; unscharf; schwammig; nebulös; nebulos; diffus; struppig; kraus; wuschelig; undeutlich; verschwommen

(to) distract  VERB

zerstreuen; Zeit vertreiben

(to) disturb  VERB

verwerfen

(to) suck  VERB

mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.

(to) swallow  VERB

hinunterschlucken; schlucken; verschlucken

inappropriate  ADJ

unangebracht; unpassend; unangebracht; ungehörig; ungebührlich; unmanierlich; unschön; deplatziert; unkorrekt; nicht korrekt; unschicklich; ungeziemend; unzutreffend; nicht anwendbar; unanwendbar; zweckfremd; zweckwidrig; widmungsfremd; widmungswidrig

necklace  NOUN

Halskette; Halsband; Collier; Perlenkette

thirsty  ADJ

durstig

mutual  ADJ

beiderseitig; gegenseitig; wechselseitig

announcement  ADJ

announcement  NOUN

Ankündigung; Ansage; Bekanntmachung; Bekanntgabe; Mitteilung; Erklärung

kindly  ADJ

nanny  NOUN

Kinderfrau; Kindermädchen; Kinderfrau

(to) betray  VERB

(to) chop  VERB

abschneiden; abhacken; spalten

upside  NOUN

Oberseite

audition  NOUN

Hörvermögen; Hörfähigkeit; Gehör; Ohr; Probespiel; Vorsprechen; Sprechprobe; Vorspielen; Vorsingen; Vortanzen; Casting

(to) fax  VERB

rich  ADJ

fett; schwer; fett; reich; reichhaltig; reichlich; vollmundig; füllig; körperreich; reich; wohlhabend

governor  NOUN

jds. Chef; jds. Boss; Direktor; Gouverneur; Regler; Regulator; Statthalter

joining  NOUN

Beitritt; Fügen; Verbindungsstelle; Übertritt

blackmail  NOUN

Erpressung

(to) blackmail  VERB

political  ADJ

politisch

awkward  ADJ

angriffslustig; angriffig; aufsässig; aufmüpfig; auflüpfisch; widerspenstig; schwierig; ungemütlich; dumm; linkisch; tapsig; eckig; täppisch; tollpatschig; tolpatschig; unbeholfen; ungelenk; ungeschickt; misslich; prekär; unangenehm; unbequem; ungemütlich; unpraktisch; unvorteilhaft; ungünstig; ungelegen; unpraktisch; verfänglich

discussion  NOUN

Besprechung; Diskussion; Erörterung; Diskussion; Auseinandersetzung; Gesprächsrunde

medical  ADJ

medizinisch; ärztlich

experience  NOUN

Erfahrung; Praxis; nach meiner Erfahrung; Erfahrung; Erlebnis; Erleben; Erfahren; Routine; Widerfahrnis

congratulation  NOUN

apparently  ADV

offenbar; offensichtlich; anscheinend; augenscheinlich

definitely  ADV

definitiv; bestimmt; endgültig; eindeutig; bestimmt

sweetheart  NOUN

Feinsliebchen; Liebchen; Liebling; Schatz; Herzblatt; Herzchen; Engelsschein; Mausbär; Liebste; Liebster; Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen; Schnuckel; Schnuckelchen; Schnuckiputz; Schnuckiputzi

(to) withdraw  VERB

aus einer Institution austreten; ausscheiden; als Gesellschafter/Teilhaber ausscheiden; entziehen; sich von/aus etw. zurückziehen; von etw. zurücktreten; aus etw. ausscheiden; sich von einem Ort zurückziehen/absetzen; von einem Ort abziehen

used  ADJ

benutzt; genutzt; gewohnt

tin  NOUN

Backform; Form; Konserve; Konservendose; Konservenbüchse; Weißblech; Zinn

survival  NOUN

Erleben; Nachleben; Überbleibsel; Überleben; Weiterbestehen; Fortbestehen

sock  NOUN

Einlegesohle; Socke; Socken

recipe  NOUN

Kochrezept; Rezept; Verschreibung; ärztliche Verordnung; Rezept; Rezeptur; Präskription

platform  NOUN

Bahnsteig; Perron; Abfahrtbahnsteig; Ankunftbahnsteig; Bühne; Rampe; Gleis; Ladebühne; Laufsteg; Plattform; Forum; Gefäss; Plattform; Podest; Rednerbühne; Rednerpodium; Podium; Tribüne; Rednerpodien; Podien; Tribünen; Tafel

poll  NOUN

Abstimmung; Umfrage; Befragung; Erhebung; Online-Befragung von Lehrern; Online-Erhebung bei Lehrern; Wahlbeteiligung

(to) pour  VERB

gießen; schütten; Es schüttet.; Es schauert.; Es hudelt.; Es gießt/schüttet wie aus Eimern/aus Kübeln/aus Schaffeln; Es regnet Bindfäden.; Es regnet Schusterjungen.; Es regnet Schusterbuben.; Es pladdert wie wenn eine Kuh das Wasser läßt.; Es plästert, was das Zeug hält.; Es schüttet.; Es schauert.; Es hudelt.; Es gießt/schüttet wie aus Eimern/aus Kübeln/aus Schaffeln; Es regnet Bindfäden.; Es regnet Schusterjungen.; Es regnet Schusterbuben.; Es pladdert wie wenn eine Kuh das Wasser läßt.; Es plästert, was das Zeug hält.; quellen; herausfließen

practical  ADJ

praktisch; brauchbar; erfahren; praxisnah

presentation  NOUN

Darreichung; Darstellung; Geburt; Moderation; Präsentation; Präsentation; Überreichung; Präsentatierung; Fruchteinstellung; Referat; Vorlage; Vorlegen; Vorstellung; Vorführen

profit  NOUN

Gewinn; Profit; gewinnorientiert sein; mitschneiden; mitschneiden; einen guten Schnitt machen; Nutzen

(to) import  VERB

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

global  ADJ

global; umfassend; global; weltweit; weltumspannend; global; auf der Weltbühne mitspielen; auf dem Weltmarkt mitmischen

(to) gather  VERB

sich einfinden; um sich greifen; sich breitmachen; sich zusammenbrauen; sich zusammenziehen; mehrere Dinge zusammenführen; zusammenstellen; versammeln

gallery  NOUN

Empore; Galerie; Kunstgalerie; Galerie; Kunsthalle; Strecke; Zuschauertribüne; Tribüne; Tunnel

feeling  NOUN

Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.

(to) define  VERB

scharf abgrenzen; näher bestimmen; abstecken; festlegen; fixieren; definieren; klarlegen; klarstellen; umgrenzen

cheek  NOUN

Frechheit; Wange; Backe

candidate  NOUN

Bewerber; Bewerberin; Kandidat; Anwärter

brick  NOUN

Klinker; Backstein; Ziegelstein; Klotz; Stein; Baustein; Stütze; Hilfe; Ziegel; Ziegelstein; Mauerziegel; Backstein

breast  NOUN

Brust; Brust; Gewandbausch

(to) announce  VERB

bean  NOUN

Birne; Rübe; Kürbis; Keks; Plutzer; Grind; Bohne

confident  ADJ

selbstsicher; selbstbewusst; von sich überzeugt/eingenommen

flag  NOUN

Fahne; Flagge; Fähnchen; Trauerflagge; Hinweiszeichen; Merkzeichen; Markierung; Kennzeichnung; Merker; Kennzeichnungsbit; Zustandsbit; Statusbit; Natursteinplatte für Gartenwege; Natursteingehwegplatte; Steinplatte; Natursteingehwegplatten; Steinplatten

(to) arrange  VERB

arrangieren; ausgestalten; etw. einfädeln; arrangieren; aushecken; ersinnen; ordnen; anordnen; hinstellen; einrichten; sortieren; ordnen; übereinkommen; vereinbaren; abmachen; einen Termin vereinbaren; zusammenstellen

central  NOUN

misery  NOUN

Elend; Not; Misere; Miesmacher; Miesepeter; Murrkopf; Sauertopf; Piesepampel; Nieselpriem; Muffkopp; Grantler; Grantlhuber; Grantscherben; Zwiederwurzn; Griesgram

(to) toss  VERB

anmachen; hochwerfen; zurückwerfen; den Kopf in den Nacken werfen; knobeln; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen; läutern

background  NOUN

Bewandtnis; Bildhintergrund; Hintergrund; Erfahrung; Vorkenntnisse; eine Ausbildung in etw. haben; Hintergrund; Hintergrund; Kulisse; Hintergrund; Untergrund; Grund; Putzgrund; Untergrund; Verhältnisse; Herkunft

(to) gain  VERB

zulegen; an Wert gewinnen

wave  NOUN

Haarwelle; Welle; Schwall; ein Hitzeschwall; ein Hitzeschwall; Welle; Welle

(to) review  VERB

rezensieren; besprechen; kritisieren

soldier  NOUN

Soldat; Kriegsknecht

(to) propose  VERB

fund  NOUN

Fundus; Investmentfonds; Anlagefonds; Fonds

opposite  NOUN

Gegenkathete; Gegensatz; Meine zwei Brüder könnten gegensätzlicher nicht sein.; Gegenteil; Das Gegenteil von „schnell“ ist „langsam“.; Das Gegenteil von „schnell“ ist „langsam“.

plain  ADJ

einfach; leicht verständlich; ehrlich; flach; einfarbig; uni; ungemustert; einfarbig; schlicht; einfach; ein normales Croissant; ein Croissant ohne alles; eine trockene Semmel; unansehnlich; unattraktiv; zartbitter; pur; rein; gewöhnlich; klar; eindeutig; schmucklos; einfach

(to) approach  VERB

anfliegen; einfliegen; anmarschieren; bevorstehen; nahekommen; erreichen; ähnlich sein; entgegenkommen; hierherkommen; sich nähern; sich (einer Sache) nähern; sich (einer Sache) annähern; sich auf etw. zubewegen; herannahen; auf die 90 zugehen; näherrücken; nahen; auf etw. zu sprechen kommen

standard  ADJ

Norm…; normal; handelsüblich; hochsprachlich; marktüblich; normal; serienmäßig; standardmäßig; Standard…; tariflich; üblich; gängig

underwear  NOUN

Unterwäsche; Unterkleidung; Unterbekleidung; Leibwäsche; Damenwäsche; Damenwäsche

owner  NOUN

Eigentümer; Eigentümerin; Eigner; Eignerin; Inhaber; Inhaberin; Besitzer; Besitzerin

value  NOUN

Nutzwert; Wert; nichts wert; Wert; an Wert gewinnen; an Wert gewinnen; Wert; Betrag

blonde  ADJ

blond

potential  ADJ

möglich; eventuell; potenziell; potentiell

audience  NOUN

Audienz; Gehör; Publikum; Zuschauer; Zuhörer; Besucher; Zielgruppe; Zuhörerschaft

proper  ADJ

angebracht; manierlich; korrekt; schicklich; geziemend; eigentlich; richtig; gebührend; gebührlich; mustergültig; vorbildlich; korrekt; wie es sein muss; wie es sich gehört; ordentlich; anständig; einwandfrei; passend; richtig; angemessen; zünftig; regelrecht; richtig; richtiggehend; regelrecht; sachgerecht; fachgerecht, ordnungsgemäß; vorschriftsmäßig; völlig; komplett; vorschriftsgemäß; vorschriftsmäßig

fishing  NOUN

Fischen; Fischfang; Fischerei

(to) spread  VERB

auftragen; verschmieren; sich ausbreiten; übergreifen; sich breitmachen; sich erstrecken; sich ausdehnen; sich ausbreiten; sich herumsprechen; die Runde machen; lancieren; streuen; etw. verbreiten; kolportieren; in Umlauf bringen; in die Welt setzen; sich verbreiten

section  NOUN

Abschnitt; Abteilung; Abteilung; Ausschnitt; Dezernat; Fontur; Grabungsschnitt; Profil; Gruppe; Paragraf; Paragraph; Profil; Schnitt; Sektion; Teilabschnitt; Teilstück; Teilstrecke; Teilfeld; Teilbereich; Trakt; Flügel; Textabschnitt; Abschnitt; Textteil

mix  NOUN

Fertigmischung; Mischung; Mischungsverhältnis

benefit  NOUN

Benefiz…; Wohltätigkeitsveranstaltung; Nutzen; Vorteil; Vorzug; Unterstützungszahlung; Versicherungsleistung; Leistung; Wohltat; Gefallen; Vergünstigung

artist  NOUN

Artist; Artistin; Interpret; Künstler; Künstlerin; Künstler; Könner; Kunstmaler; Kunstmalerin

(to) punch  VERB

jdn. boxen; fäusten; körnen; ankörnen; ankörnend; ankörnend; angekörnt; angekörnt; etw. punzieren; punzen; stempeln; stanzen; lochen

pride  NOUN

Hochmut; Überheblichkeit; Hoffart; Rudel; Stolz

(to) appreciate  VERB

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

pepper  NOUN

Pfeffer

ownership  NOUN

Eigentümerschaft; Eigentum; Besitz; Eigentumsrecht

scratch  NOUN

Gekritzel; Kratzer; Schramme; Kratzer; Schramme; Rutschstreifen

sale  NOUN

Verkauf; etw. feilbieten; etw. feilbieten; Vertrieb

salad  NOUN

Salat; Fisolensalat; Rukolasalat

(to) occur  VERB

sich ereignen; geschehen; auftreten; eintreten; erfolgen; sich vollziehen; sich zutragen; es ist/war aufgetreten; er/sie hat/hatte sich vollzogen; es ist/war erfolgt; geschehen; passieren; vorkommen; es ist/war passiert; es ist/war vorgekommen

massive  ADJ

gediegen; massiv; gewaltig; enorm; massiv; gewaltig; riesig; kolossal; massiv; massig; wuchtig; ungegliedert

major  ADJ

bedeutend; wichtig; groß; größte; hauptsächlich; Haupt…; kapital

(to) employ  VERB

jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; anstellend; aufnehmend; beschäftigend; angestellt; aufgenommen; beschäftigt; fix angestellt sein; im Arbeitsverhältnis stehen; eine Erwerbstätigkeit ausüben

economic  NOUN

bucket  NOUN

Baggerschaufel; Schaufel; Baggerlöffel; Löffel; Baggerkübel; Baggereimer; Baggerschaufel; Kratzer; Eimer; Kübel; Turbinenschaufel

(to) bake  VERB

braten

event  NOUN

Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Ereignis; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Sportdisziplin; Disziplin; Wettbewerb; Bewerb; Männerwettbewerb; Männerbewerb; Frauenwettbewerb; Frauenbewerb; Termin; Veranstaltung; Anlass; Vorfall; Fall; für den Fall; Wertungslauf

wing  NOUN

Fittich; Flanke; Flügel; flattern; flattern; Flügel; Flügerl; Flügelröhre; Oberstück; Kotflügel; Luftgeschwader; Geschwader; Seitenflügel; Tragfläche; Tragflügel; Flügel; Trakt; Flügel; Schenkel

holiday  NOUN

Feiertag; Pfingsttag; Urlaubsaufenthalt; Erholungsurlaub; Urlaub; Ferien; Erholungsaufenthalt; Urlaub zu Hause; Urlaub auf Balkonien; auf Urlaub sein; in den Ferien sein; Urlaub machen (an einem Ort); auf Urlaub fahren; in die Ferien fahren/gehen; Urlaub machen (in); Urlaub machen; Ferien machen; Festtag

(to) swim  VERB

schwimmen; baden; ich/er/sie schwämme; schwimm!

(to) load  VERB

ein Transportmittel mit etw. beladen; ein Transportmittel befrachten; belasten; beanspruchen; bestücken; auffüllen; füllen; laden; er/sie ladet

pink  ADJ

rosa; rosarot; rosafarben; rosane/r/s

(to) cancel  VERB

kündigen; kürzen; löschen; rückgängig machen; stornieren

(to) suffer  VERB

dulden; erdulden; etw. erleiden; leiden

damn  NOUN

Dreck; Pfifferling

genius  NOUN

Genie

soup  NOUN

Suppe; Grießnockensuppe; Grießnockerlsuppe; Flädlesuppe; Flädlisuppe; Frittatensuppe

purse  NOUN

Geldbörse; Portemonnaie; Portmonee; Geldbeutel; Geldtasche; Geldtascherl; Geldbörserl; Geldsäckel; Handtasche

gut  NOUN

Darm; Zwölffingerdarm; Duodenum

brother  NOUN

Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder

cancer  NOUN

Krebsgeschwür; Krebsleiden; Krebs; Krebserkrankung

chase  NOUN

Jagd; Leitungskanal; Unterform; Matrize der Abquetschform; Verfolgungsjagd; Seilprüfung

(to) ignore  VERB

sensitive  ADJ

einfühlsam; feinfühlig; verständnisvoll; taktvoll; empfindlich; empfindlich; sensibel; zart besaitet; gefühlvoll; empfindsam; gemütvoll; heikel; sensibel; hellhörig; schützenswert; zartfühlend

campaign  NOUN

Kampagne; Aktion; Feldzug; eine Aktion starten; eine Aktion starten; Heereszug; Feldzug

manager  NOUN

Fußballtrainer; Trainer; Geschäftsführer; Geschäftsführerin; Geschäftsleiter; Geschäftsleiterin; Direktor; Direktorin; Leiter; Leiterin; Leiter einer Zweigstelle; Leiter der Personalabteilung; Manager; Verantwortlicher; Verwalter

fabulous  ADJ

fabelhaft; sagenhaft; märchenhaft; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend

(to) release  VERB

freisetzen; herausgeben; ausströmen; lösen

(to) exist  VERB

vorhanden sein; vorkommen; existieren; es ist/war vorgekommen; es hat/hatte existiert; vorliegen; bestehen; gegeben sein; wesen

doll  NOUN

Puppe; Docke; Püppchen

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

juice  NOUN

Saft

source  NOUN

Gewährsmann; Quelle; geheimer Informant; Quelle; Quell; Quelle; Ursprung; Ursprung

(to) shape  VERB

fräsen; gestalten; formen; bilden

career  NOUN

Berufslaufbahn; Laufbahn; Berufsbild; Beruf; Künstlerlaufbahn; Erwerbsbiografie; Erwerbsbiographie; Karriere; Werdegang

fancy  ADJ

Zier…; auf Aussehen gezüchtet; auf hübsch gezüchtet; ausgefallen; extravagant; schrill; überkandidelt; exquisit; hochwertig; von bester Qualität; fein; schick; nobel; vornehm; exklusiv; kostspielig; piekfein; ein Nobelrestaurant; kompliziert; ausgefeilt; aufwändig; kunstvoll; kunstreich; mehrfarbig; mehrfärbig, vielfarbig; bunt; polychrom

recently  ADV

kürzlich; neulich; unlängst; letztens; vor kurzem; jüngst; jüngsthin

(to) draw  VERB

eine Flüssigkeit abzapfen; zapfen; abzapfen; anlocken; ausnehmen; ausweiden; unentschieden spielen; zapfen; zücken

particular  ADJ

besondere; beosnderer; besonderes; spezielle; spezieller; spezielles; besondere; besonderer; besonderes; bestimmt; konkret; detailliert; ausführlich; gründlich; genau; wählerisch

(to) dig  VERB

baggern; graben; buddeln; schürfen; in einem Behältnis nach etw. kramen; stöbern; stieren; stoßen; schubsen; lösen

painting  NOUN

Anstreichen; Gemälde; Malerei

(to) deny  VERB

frankly  ADV

ganz offen; freimütig; frei heraus; geradeheraus; unumwunden; ohne Umschweife; unverblümt

awake  ADJ

munter; wach; munter; hellwach sein

trash  NOUN

Abfall; Müll; Mist; Kehricht; Güsel; Faserstoff; Ampas; Trash; Kram; Krams; Krempel; Dreck; Schrott; Plunder; Glumpert; Glump; Graffel; Mist; Schrott; Schund; Quatsch

nothing  NOUN

Nichts

interview  NOUN

Befragung; Interview; Gespräch; polizeiliche Befragung; Befragung; Vorstellungsgespräch; Bewerbungsgespräch

affair  NOUN

Affäre; Skandal; Affäre; Liaison; Verhältnis; Liebesverhältnis; Liebesaffäre; Liebschaft; Liebschaft; Seitensprung

(to) warn  VERB

jdn. abmahnen; alarmieren; warnen

closet  NOUN

Alkoven; Schrank; Kasten; Wandschrank; Wasserklosett; Klosett

(to) hire  VERB

anmieten; anwerben; anheuern; dingen; jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; leihen; mieten; chartern

chocolate  NOUN

Praline; Praliné; Schokolade; Schoko; Schoggi

beauty  NOUN

Bottomquantenzahl; Prachtexemplar; Prachtstück; Schmuckstück; Schöne; Schönheit

loss  NOUN

Ableitung; Verlust; Ausfall; Einbuße; Verlust; Einbußen; Schaden; Kursverlust; Verlust; Verlust; Verlust

precious  ADJ

geziert; gekünstelt; unnatürlich; preziös; kostbar; wertvoll; edel

teacher  NOUN

Kursleiter; Kursleiterin; Lehrer; Lehrerin; Lehrender; Lehrende; Lehrkraft; Lehrmeister; Lehrmeisterin; Pauker; Lehrperson

social  ADJ

gesellschaftlich; sozial; rudelbildend; in Rudeln lebend; herdenbildend; in Herden lebend; staatenbildend

(to) clue  VERB

cheese  NOUN

Käse; halbfester Käse; Vollfettkäse; zylindrische Spule

grade  NOUN

Anspruchsklasse; Festigkeitsklasse; Grad; Stufe; Qualität; Rang; Klasse; Gütestufe; Jahrgangsstufe; Klassenstufe; Schulstufe; Klasse; Klassen; Er ist in der vierten Klasse Mittelschule / Gymnasium.; Rangstufe; Schulnote; Note; Zensur; Sorte; Güteklasse; kumulierter Anteil; Einfallen

grandma  NOUN

Großmami; Oma; Omi

reality  NOUN

unbewegliches Eigentum; unbewegliches Vermögen; unbewegliches Sachgut; Immobilien; Wirklichkeit; Realität

lip  NOUN

Lefze; Lippe; Rand; Tülle; Schnauze; Randabschluss; Unverschämtheit

clearly  ADV

ganz offensichtlich; ganz klar; sichtlich; klar; deutlich; eindeutig; genau; übersichtlich; offensichtlich; offenkundig

sight  NOUN

Anblick; Blick; Ansicht; seiner Ansicht nach; Bild; Sehenswürdigkeit; Sehkraft; Sehvermögen; Sehen; Augenlicht; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Sicht; Visier; Leuchtpunktvisier; Leuchtpunktzielgerät

(to) suggest  VERB

(to) afford  VERB

liar  NOUN

Lügner; Lügnerin

(to) split  VERB

eine Bindung spalten; brechen; entzwei brechen; auseinander brechen; zerreißen; platzen; spalten; splissen; sich teilen

everywhere  ADV

überall; allerorts; allenthalben; allerorten; allerwärts

restaurant  NOUN

Restaurant; Speiselokal; Speisegaststätte; Gaststätte; Gastwirtschaft

research  NOUN

Forschung; exzellente Forschung; herausragende Forschung; exzellente Forschung; herausragende Forschung; Nachforschung; Recherche

issue  NOUN

Ausgabe; Heft; Nummer; Ausgabe; Emission; Begebung; Ausstellung; Ausleihe; Ausleihung; Ergebnis; Ausgang; Abschluss; Fragestellung; Sachfrage; Frage; Thema; um eine Frage herumeiern; etw. thematisieren; Fragestellung; Herausgabe; Veröffentlichung; Nachkommenschaft; Nachkommen; Problem; etw. als problematisch ansprechen; als Problem thematisieren; etw. nicht groß erwähnen; Sein Verhalten ist ein Problem für mich.; ausgegebenes Wertpapier; ausgegebene Aktie; Emission; Problematik

opinion  NOUN

Meinung; Ansicht; Auffassung; Vorstellung; Anschauung; meiner Ansicht nach; meiner Auffassung nach; meines Erachtens; in meinen Augen; nach meinem Dafürhalten; nach mir; sich ein Urteil bilden (über etw.); die vorherrschende Meinung; Quot homines, tot sententiae.; Stellungnahme; Urteilsbegründung

tight  ADJ

angeheitert; beschwipst; beduselt; dicht; eng; fest; kompakt; fest; hautnah; knapp; knapp bemessen; straff; stramm; prall; gespannt; streng; scharf; straff; strikt; rigoros

(to) pack  VERB

packen; einpacken; verpacken; etw. versetzen; zukippen

hall  NOUN

Diele; Hausflur; Flur; Vorsaal; Eren; Ern; Vorraum; Vorzimmer; Vorhaus; Vorplatz; Entrée; Gang; Flur; Eren; Ern; Halle; Saal

empty  ADJ

inhaltslos; leer; leer stehend; frei; öde; öd; blicklos; leer

spot  NOUN

Fleck; Klemme; Schwulität; in Schwulitäten sein; Makel; Plätzchen; Pustel; Pickel; Wimmerl; Bibeli; Schmutzfleck; verschmutzte Stelle; Sendezeit; Stelle; Punkt; Tupfen; vor Ort; Strahler; Tupfen; Tupfer

(to) spot  VERB

Flecken bekommen; fleckig werden; eine Schmierblutung haben; beflecken; bespritzen; sichern

(to) raise  VERB

anheben; verteuern; etw. aufheben; emporheben; aufschütten; schütten; auftreiben; aufstocken; aufziehen; großziehen; heranziehen; heben; aufheben; abheben; anheben; erhöhen; hochheben; erheben; fördern

something  NOUN

Etwas

south  NOUN

Süden; Süd

(to) taste  VERB

kosten; schmecken; schmecken

pressure  NOUN

Druck; Pression; jdn. unter Druck setzen; jdn. unter Druck setzen; Druck; Drängen; Stress

(to) choose  VERB

heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben

(to) steal  VERB

abwerben

hardly  ADV

kaum; fast nicht; fast gar nicht; Ich kenne ihn fast nicht.; Sie spricht fast kein Deutsch.; kaum; gerade noch; Sie bekommt nur eine kleine Rente, kaum dass sie die Miete bezahlen kann.; wohl kaum; kaum; wohl kaum; nicht gut, schlecht; schwerlich

honestly  ADV

ehrlich; redlich; rechtschaffen; ungelogen

500  MONEY

77%  PERCENT

GOP  ORG

- Mm  NP

Ojai  ORG

But I  NP

Justin  ORG

No, we  NP

Paigey  ORG

Xanadu  WORK_OF_AR

But the  NP

Mnh mnh  FAC

Oh, God  NP

Uh, the  NP

Well, I  NP

all day  NP

- Justin  NP

Feinberg  ORG

Good God  NP

Now what  NP

You guys  NP

all days  NP

Oh, Holly  NP

Oh, honey  NP

Oh, shoot  NP

Stage III  NP

What part  NP

city hall  NP

city hall  ORG

Cheesecake  ORG

Disneyland  FAC

Even Paige  NP

Ojai Foods  ORG

Short list  NP

a nice way  NP

more money  NP

one reason  NP

Not a thing  NP

Republicans  NORP

a fine line  NP

a long time  NP

most people  NP

no big deal  NP

plain sight  NP

uncle Kevin  NP

Kevin boxers  NP

Poor Rebecca  NP

Roy anything  NP

a daily part  NP

a good color  NP

a good place  NP

a good thing  NP

a new diaper  NP

a real thing  NP

a short list  NP

a voice mail  NP

anyone's way  NP

chili pepper  NP

dad's messes  NP

second grade  NP

so much work  NP

ten ladybugs  NP

that the man  NP

"Xanadu" kind  NP

All the girls  NP

Nothing Holly  NP

a good lesson  NP

a great piece  NP

any red flags  NP

breast cancer  NP

family values  NP

foot soldiers  NP

hurt feelings  NP

this one area  NP

Buffy, Kitty's  WORK_OF_AR

Oh, sweetheart  NP

Roller skating  NP

a big fat liar  NP

a heart attack  NP

a little while  NP

a pending sale  NP

a stand-up guy  NP

all her shares  NP

another person  NP

cheese ravioli  NP

every painting  NP

garbanzo beans  NP

global warming  NP

his hotel room  NP

home economics  NP

no blue cheese  NP

olympic divers  NP

one more thing  NP

small business  NP

social studies  NP

split pea soup  NP

the last thing  NP

the main event  NP

the news cycle  NP

this blue line  NP

this other boy  NP

what a big boy  NP

, nine ladybugs  NP

The blonde hair  NP

Valentine's day  NP

a beautiful man  NP

a kids' section  NP

bacon chocolate  NP

my track record  NP

right wing hair  NP

the blue folder  NP

the boys' names  NP

the last person  NP

the only reason  NP

the right thing  NP

the same things  NP

the whole place  NP

this great idea  NP

your own profit  NP

- Oh, well, that  NP

Oh, please, Nora  NP

Rebecca's mother  NP

Standard vetting  NP

a big brick wall  NP

a boyfriend wave  NP

a majority share  NP

a smear campaign  NP

campaign manager  NP

our two families  NP

practical people  NP

some phone calls  NP

the chili pepper  NP

the hidden value  NP

the perfect spot  NP

a family business  NP

a mutual decision  NP

all the craziness  NP

business partners  NP

his footy pyjamas  NP

my greatest asset  NP

the Walker family  NP

the gallery owner  NP

this fabulous tin  NP

this major grudge  NP

too much pressure  NP

your kindly uncle  NP

Every relationship  NP

My fuzzy Valentine  NP

a background check  NP

a proper interview  NP

all your favorites  NP

any more questions  NP

arranged marriages  NP

over 3, 000 people  NP

the brownie recipe  NP

the last Valentine  NP

the southern drawl  NP

the straight grape  NP

the whole campaign  NP

your kitchen phone  NP

Well, the good news  NP

a potential problem  NP

this little red tin  NP

this obstfeld group  NP

your beautiful baby  NP

your mom's brownies  NP

your money troubles  NP

Aunt Kitty good luck  NP

a fishing expedition  NP

my brother's husband  NP

the Republican party  ORG

your medical records  NP

your war vet brother  NP

His name's Alec Tyler  NP

Well, congratulations  NP

either your boyfriend  NP

most especially yours  NP

my husband's mistress  NP

no, just a little sip  NP

this particular piece  NP

your campaign manager  NP

your father's company  NP

your political career  NP

Chili pepper chocolate  NP

Sarah's Valentine gift  NP

massive food poisoning  NP

my Ojai Foods research  NP

that particular closet  NP

the Italian restaurant  NP

chili pepper chocolates  NP

imported dark chocolate  NP

my second or third date  NP

this seafood restaurant  NP

all the precious moments  NP

her ankle roller skating  NP

My pre-announcement polls  NP

six dedicated phone lines  NP

Justin's favorite brownies  NP

a heart shaped brownie pan  NP

a very difficult situation  NP

fancy, artisanal chocolate  NP

some faceless conglomerate  NP

some greeting card company  NP

Buffy, Kitty's college chum  NP

just a very sensitive issue  NP

this obstfeld capital group  NP

the best political strategist  NP

this whole roller skating plan  NP

this whole Valentine's day thing  NP

lavender or lox-infused chocolate  NP

Just another financially-strapped small business  NP

Republican  NORP

Secondly  ORDINAL

Fed  ORG

Kitty  ORG

Italian  NORP

© 2025