TV-Serie: Friends - 8x3
ass NOUN
Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier
bing NOUN
Rauchgerät; Pfeife für Tabak und Rauschgift; Bong
heck NOUN
mama NOUN
Mutti; Mama; Mami; Mami
parm NOUN
favor NOUN
Bevorzugung; Gefälligkeit; Gefallen; Gunst; Wohlwollen
(to) wanna VERB
earful NOUN
Standpauke; Gardinenpredigt; Rüge
seesaw NOUN
Achterbahn; Hin und Her; Hü und Hott; Hüst und Hott; Schaukelbrett; Wippe; Schaukel; Gigampfi
uterus NOUN
Gebärmutter; Uterus
bathing NOUN
Badebetrieb; Baden
(to) realize VERB
verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen
shocked ADJ
erschüttert; betroffen; schockiert
alfresco ADJ
involved ADJ
verwickelt; verworren; unübersichtlich; schwer verdaulich; verschwurbelt
relieved ADJ
befreit; entspannt
sonogram NOUN
Sonogramm
(to) apologize VERB
Abbitte leisten; jdm. etw. abbitten; sich entschuldigen
noticeable ADJ
merklich; merkbar; bemerkbar; spürbar; sichtbar; erkennbar
indignant ADJ
entrüstet; empört; indigniert; ungehalten
(to) memorize VERB
sich etw. einprägen; sich etw. merken; etw. memorieren
yoga NOUN
Yoga
consumer NOUN
Konsument; Verbraucher; Bedarfsträger
orderly ADJ
Ordonnanzdienst versehend; friedlich; diszipliniert; ordnungsgemäß; geordnet; ordentlich; systematisch
embarrassment NOUN
Beschämung; Verlegenheit
condom NOUN
Kondom; Präservativ; Präser; Gummi; Pariser; Verhüterli
(to) condom VERB
ketchup NOUN
Ketchup; Tomatenketchup; Tomatensauce
evidently ADV
ganz offensichtlich; ganz klar; sichtlich; offenbar; offensichtlich; anscheinend; augenscheinlich
(to) inhale VERB
einatmen; inhalieren
keeper NOUN
Aufseher; Hilfselektrode; Wärter
complaint NOUN
Anklageschrift; Beschwerde; Klage; Du hast keinen Grund zur Klage.; Klageschrift; Klagsschrift; Kritikpunkt; Beanstandung; Leiden; Gebrechen; Gebresten; Reklamation; Beanstandung; eine Reklamation anzeigen; einen Mangel rügen (wegen)
thumb NOUN
Daumen; Däumchen drehen
passionate ADJ
leidenschaftlich; mit; reißend; heißblütig; passioniert
(to) explode VERB
explodieren
peanut NOUN
Erdnuss; Aschantinuss; Aschanti; Kamerunnuss
leak NOUN
Leck; undichte Stelle; ein Leck bekommen; lecken; Undichtheit; Undichtigkeit; Leckage; Leck
sweater NOUN
Pullover; Pulli; Strickpulli
congratulation NOUN
amazing ADJ
erstaunlich; staunenswert; verblüffend
(to) shine VERB
brillieren; erglänzen; leuchten; scheinen; glänzen; erstrahlen; putzen; wichsen; scheinen; leuchten; er/sie/es leuchtet
(to) relate VERB
berichten; erzählen; zusammenhängen
lounge NOUN
Aufenthaltsraum; Gesellschaftsraum; Foyer; Wohnzimmer; Stube; Stuben; Hotelhalle
(to) hold VERB
etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten
garlic ADJ
effective ADJ
tatsächlich; effektiv; wirksam; wirkungsvoll; effektiv; probat; effektvoll
(to) bump VERB
auf ein Auto auffahren; holpern; rumpeln; auf/gegen etw. prallen; stoßen; anstoßen; anschlagen; bumsen
guitar NOUN
Gitarre; E-Gitarre; Klampfe
bowl NOUN
Bowle; Holzkugel; Kugel; Kuppa; Cuppa; Napf; Pfeifenkopf; Schüssel; Becken; Schale; Kessel; Kübel
brand NOUN
Brandfackel; Fackel; Brandzeichen; Brandmal; Markenname; Marke; geschützte Marke
suite NOUN
Folge; Garnitur; Gefolge; Suite; Suite
screen NOUN
Bildschirm; Bildschirm; Wandschirm; Leinwand; Tarnung; Blende; Blendschirm; Blende; Abschirmung; Fliegenfenster; Gittersieb; Gitterstoff; Gitterleinen; Siebmaschine; Verdunklungsschutz; Wandschirm; Schirm; Leinwand; Abschirmung; Sichtschutz; Rost
towel NOUN
Handtuch
bread NOUN
Brot; Brötchen; Gebäck
orange NOUN
Orange; Süßorange; Apfelsine; Orange
(to) cancel VERB
kündigen; kürzen; löschen; rückgängig machen; stornieren
soup NOUN
Suppe; Grießnockensuppe; Grießnockerlsuppe; Flädlesuppe; Flädlisuppe; Frittatensuppe
(to) interrupt VERB
unterbrechen; stören; jdm. ins Wort fallen; jdm. in die Rede fallen; hineinreden; reinquatschen
(to) manage VERB
sich behelfen; besorgen; erledigen; klarkommen; durchkommen; managen; betreuen; etw. verwalten; führen; administrieren; managen
(to) wash VERB
auswaschen; ausspülen; branden; schlagen; schwemmen; separieren; waschen; läutern; schlämmen
honeymoon NOUN
Hochzeitsreise
apology NOUN
Abbitte; Entschuldigung; Verteidigung; Rechtfertigung; Apologie; Verteidigungsschrift; Rechtfertigungsschrift; Verteidigungsrede; Apologie
fashion NOUN
Art und Weise; Art; Weise; Mode; wieder modern sein; wieder in sein; Modebranche; Modesektor; Modeindustrie; Sitte
harm NOUN
Schaden; Unheil; jdm. etw. antun
tiny ADJ
klitzeklein; winzig; klein
regular ADJ
geregelt; fest; gleichförmig; gleichmäßig; normal, gewöhnlich; regelmäßig; regelmäßig; gleichmäßig; ebenmäßig; regelmäßig; regelrecht; regulär; ordnungsgemäß; üblich; der Normaltarif; regulär; richtig; richtiggehend; regelrecht; turnusmäßig; regelhaft
available ADJ
erhältlich; lieferbar; flüssig; verfügbar; lieferbar; verfügbar; vorhanden; frei; verfügbar; erreichbar; abkömmlich; frei; vorrätig; lieferbar; auf Lager
percent NOUN
appointment NOUN
Arbeitsstelle; Arbeitsplatz; Arbeit; Stelle; Posten; Anstellung; Stellung; Bestimmung; Festsetzung; Einsetzung; Ernennung; Berufung; Termin; Verabredung; eine Verabredung treffen; Geschäftstermin; Gesprächstermin
(to) celebrate VERB
feiern; ein Fest begehen
holy ADJ
heilig
ticket NOUN
Eintrittskarte; Einlasskarte; Karte; Billett; Ticket; Fahrkarte; Fahrschein; Fahrausweis; Billett; Fahrausweis zu einem ermäßigten Preis; abgelaufene Fahrkarte; abgelaufenes Billett; Billett zur halben Taxe; Fahrausweis mit Wahlweg; räumlich begrenzter Fahrausweis; eine Fahrkarte lösen; Störfallmeldung; Strafmandat; Strafmandat; Strafzettel; Verwarnung; Knöllchen; Organmandat; Organstrafverfügung; Polizeibusse; Bussenzettel; Wertmarke
damage NOUN
Ausgabe; Auslage; Was soll der Spaß denn kosten?; Wie viel muss ich löhnen?; Beeinträchtigung; Schädigung; Schaden; Beschädigung; Schaden; Schädigung; Havarie; Vorschädigung; Vorschädigung; Wahrscheinlichkeit, dass es zu Beschädigungen kommt; Lädierung; Schadensbild
everywhere ADV
überall; allerorts; allenthalben; allerorten; allerwärts
restaurant NOUN
Restaurant; Speiselokal; Speisegaststätte; Gaststätte; Gastwirtschaft
bottle NOUN
Fläschchen; Flasche; Bügelflasche; Bügelflasche
guest NOUN
Gast; Gastfreund; Gastfreundin
(to) pack VERB
packen; einpacken; verpacken; etw. versetzen; zukippen
(to) freak VERB
lock NOUN
Datensperre; Gewehrverschluss; Verschluss; Haarlocke; Locke; Locken; Lenkeinschlag; Schiffsschleuse; Schleuse; Schleuse; Siel; Schließvorrichtung; Verschluss; Schloss; gleichsperrende Schlösser; verschiedensperrende Schlösser; unter Verschluss; Selbsthaltung; Sperre; Sperre; Verschluss; Wendekreis
pressure NOUN
Druck; Pression; jdn. unter Druck setzen; jdn. unter Druck setzen; Druck; Drängen; Stress
goodbye NOUN
Abschiedsgruß; Abschied
emergency NOUN
Krisensituation; krisenhafte Situation; Krise; Misere; Notfall; Notlage; Notsituation; für den Notfall; Notfall
defense NOUN
Abwehr; Schutz; Abwehr; Schutz; Abwehr; Verteidigung; Drei-Mann-Verteidigung; Abwehr/Verteidigung mit einer Dreierkette; Dreierkette (Fußball); Fünf-Mann-Verteidigung; Abwehr/Verteidigung mit einer Fünferkette; Fünferkette (Fußball); militärische Verteidigung; Verteidigung; Verteidigung; Verteidigung; Rechtfertigung; Apologie; Verteidigung
Lamaze ORG
Speedo LOC
Speedo PRODUCT
Oh, man NP
Treeger ORG
Gas leak NP
Oh, Ross NP
one heck NP
you guys NP
3 percent PERCENT
Hey, Ross NP
Oh, shoot NP
good time NP
guy women NP
97 percent PERCENT
What stuff NP
a gas leak NP
a new lock NP
free stuff NP
Bahama Come ORG
Holy mother NP
first class NP
my own baby NP
no gas leak NP
pretty mama NP
A little bit NP
Pottery Barn FAC
garlic bread NP
What the hell NP
my yoga class NP
that new door NP
the only ones NP
Hey, good luck NP
Lamaze classes NP
The only thing NP
a wedding gift NP
an all-day job NP
certain people NP
my new husband NP
But, oh, my God NP
Seriously, what NP
all our secrets NP
only 97 percent PERCENT
the first thing NP
the right thing NP
the seat number NP
this tiny thing NP
a good honeymoon NP
another building NP
this whole thing NP
your baby's aunt NP
a great honeymoon NP
a terrible mother NP
your little thing NP
an orderly fashion NP
huge block letters NP
the condom company NP
the ketchup bottle NP
But not the husband NP
So, like, 3 percent NP
the Honeymoon Suite ORG
Chandler's apartment NP
a first-class ticket NP
certain other people NP
Monica's chicken parm NP
Monica's guest towels NP
an alfresco situation NP
brand-new information NP
the key-shining place NP
some first-class seats NP
the first-class lounge NP
the first-class tickets NP
the complaint department NP
The doctor's appointments NP
all the first-class seats NP
an excellent secret-keeper NP
my regular, long bathing suit NP