TV-Serie: Friends - 7x8

(to) aah  VERB

moo  ADJ

(to) ugh  VERB

dude  NOUN

Dudenkopf; Kerl; Kumpel; Alter

champ  NOUN

(to) wanna  VERB

gerbil  NOUN

colorful  ADJ

farbenfreudig; farbenfroh; schillernd

insanely  ADV

unsinnig; wahnsinnig

neighbor  NOUN

Nachbar; Nachbarin; Nebenmann

sweatpant  NOUN

geographically  ADV

geografisch; geographisch

shaggy  ADJ

zottelig; zottlig; zottig; zottig

knitting  NOUN

Stricken; Strickarbeit; Strickerei; Strickzeug

paw  NOUN

Pfote; Tatze; Pranke

takeout  NOUN

Kursgewinn; Gewinn; Lokal mit Straßenverkauf; Takeaway

jumpy  ADJ

nervös; rappelig; rapplig; sprunghaft

dumb  ADJ

dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt; sprachlos; stumm; sprechunfähig

(to) repulse  VERB

abweisen; abwehren

celery  NOUN

Sellerie; Sellerie; Wurzelsellerie; Zeller (Apium graveolens rapaceum); Bleichsellerie; Stangensellerie; Staudensellerie; Stielsellerie; Wurzelsellerie; Zeller (Apium graveolens rapaceum)

disgraceful  ADJ

schändlich; erbärmlich; miserabel; skandalös; schmachvoll

teeny  ADJ

winzig; sehr klein; klitzeklein

terrifying  ADJ

erschreckend; entsetzlich; Furcht einflößend; Angst/Grauen erregend; grauenerregend; schrecklich; entsetzlich; grässlich; grauenhaft; grauenvoll; grausig; gräulich; scheußlich

terrace  NOUN

Gefällstufe; Terrasse

needy  ADJ

Not leidend; notleidend; arm; bedürftig; arm

(to) knit  VERB

zusammenwachsen; verheilen

(to) educate  VERB

erziehen; ausbilden; bilden; heranbilden

(to) bark  VERB

bellen

ridiculous  ADJ

horrend; völlig überzogen; lächerlich; lachhaft; zum Lachen

globe  NOUN

Erdball; Globus; Globus; Kugel; Weltkugel

mug  NOUN

Naivling; Traummännlein; blauäugiger Mensch; unbedarfter Mensch; Tasse; Pott; Becher; Dippel; Humpen; Haferl; Häferl; Schale; Visage; Trottel

weed  NOUN

Cannabiskraut; Marihuana; Gras; Glimmstängel; Lulle; Ziggi; Zichte; Fluppe; Tschick; Zigi; Kraut; Unkraut; Unkräuter; Beikraut; Superunkräuter; Weichei; Warmduscher; Softie; Milchbubi; Milchbart; Schwächling; Schwachmatiker; Schwachmatikus; Weichling; Waschlappen; Schlappschwanz; Seicherl; Milcherl; Weh

(to) lick  VERB

lecken; schlecken; sich alle Finger lecken

state  NOUN

Aggregatzustand; Staat; Stand; Status; Zustand; Verfassung; Zustand; Beschaffenheit; Zustand; Rang; Zustand; Beschaffenheit

(to) drown  VERB

absaufen; ersaufen; ertränken; ersäufen; seinen Kummer in Alkohol ersäufen; seinen Kummer in Alkohol ersäufen; ertrinken; ersaufen; er/sie ersäuft; er/sie ersoff; ersaufen; versaufen

(to) cough  VERB

auspacken; singen; reden; husten

residence  NOUN

Residenz; Wohnsitz; Wohnsitz; ständiger Aufenthaltsort; ständiger Aufenthalt; Nebenwohnsitz; üblicher Aufenthalt(sort); Wohnsitzwechsel; wohnen; Wohnstätte; Domizil; Heim; Zuhause; Behausung; Domizile; Heime; Behausungen; Forschungsaufenthalt

insecure  ADJ

haltlos; unsicher; gefährdet; ein gefährdeter Arbeitsplatz

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

allergic  ADJ

allergisch; äußerst empfindlich

pumpkin  NOUN

Schnuckelchen; Mäuschen; Süße; Süßer

puppy  NOUN

Hündchen; junger Hund; Welpe; Hundebaby

constantly  ADV

konstant; ständig; die ganze Zeit; immerfort

drawer  NOUN

Schubfach; Schublade; Schubkasten; Lade; Trassant; Aussteller eines gezogenen Wechsels; Zeichner; Zeichnerin; Schlepper

appropriate  ADJ

angebracht; zweckdienlich; entsprechend; gerecht; angebracht; manierlich; korrekt; schicklich; geziemend; dazugehörig; eigen; zugehörend; geeignet; passend; angemessen; richtig; recht; dafür vorgesehen; zweckentsprechend; sachgemäß; situationsgerecht; dem Anlass angemessen

technically  ADV

eigentlich; im Grunde; genau/streng genommen; technisch

delicious  ADJ

appetitlich; köstlich; wohlschmeckend

oven  NOUN

Backofen; Ofen; Backröhre; Röhre; Backrohr; Rohr; Ofen

individual  ADJ

apart; eigenartig; reizvoll; besonders; einzeln; Einzel…; individuell

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

few  ADJ

wenige

feeling  NOUN

Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.

menu  NOUN

Menü; Befehlsübersicht; Speisekarte; Speisezettel; Speiseplan; Speisekarte

(to) climb  VERB

klettern; erklettern; erklimmen; steigen; besteigen; ersteigen; er/sie erklimmt; er/sie besteigt; er/sie ersteigt; ich/er/sie erklomm; ich/er/sie bestieg; ich/er/sie erstieg; er/sie hat/hatte erklommen; er/sie hat/hatte bestiegen; er/sie hat/hatte erstiegen; klimmen; ich/er/sie klomm

depressed  ADJ

bedrückt; deprimiert; niedergeschlagen; depressiv

(to) ease  VERB

abklingen; lindern; erleichtern; sich lösen

(to) lecture  VERB

Vorträge halten; Vorlesungen halten

sport  NOUN

Spaß; Vergnügen; Spielart; Sport; sporteln; Sportart; Sport; Sportdisziplin; Disziplin; Wettbewerb; Bewerb; Vergnügen; Zeitvertreib; Spaß

(to) attract  VERB

locken; fesseln

adult  NOUN

Adult; Aldultus; Erwachsene; Erwachsener

crush  NOUN

Andrang; Fruchtsaftgetränk; Gedränge; Menschenmenge; Massen; Stoß; starker Druck

(to) sneak  VERB

schleichen; huschen

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

potato  NOUN

Kartoffel; Erdapfel; Grundbirne; Erdbirne

vegetable  NOUN

Gemüse

(to) tap  VERB

Schlacke abstechen; mit einem Zapfen versehen; mit einem Hahn versehen; einen Körperteil abklopfen; perkutieren; anzapfen; Spannung abgreifen; anschließen; anklemmen; erschließen; etw. punktieren; steppen; Stepp tanzen; zapfen

turkey  NOUN

Dussel; Döskopp; Dödel; Dodel; Dulle; Lappen; Lapp; Lappi; Löli; Flop; Pute; Trute; Truthahn; Puter; Truter

damn  ADV

package  NOUN

Packstück; Gebinde; Packung; Gebinde; Vorratspackung; Vorratspackung; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Sparpackung; Anstaltspackung; Anstaltspackung; Paket; Päckchen; Paket; Bündel; Verpackung

extremely  ADV

äußerst; extrem; überaus; in höchstem Maße; im höchsten Grade

(to) sue  VERB

bitten; klagen; prozessieren; auf Scheidung klagen; auf Scheidung klagen

odd  ADJ

eigentümlich; einzeln; gelegentlich; zeitweilig; hin und wieder; seltsam; merkwürdig; sonderbar; wunderlich; überschüssig; überzählig; übrig; ungerade

reaction  NOUN

Ansprechen; Photoreaktion; Reaktion; Gegenwirkung; Ablauf; Reaktion; chemische Reaktion; Reaktion; Resonanz; Reaktion; Rückstoß

throat  NOUN

Engstelle; Verengung; Hals; Rachen; Schlund; Kehle; Gurgel; Ventilbohrungskehle; Ventilkehle; Zahnfuß; Öffnung

(to) hug  VERB

jdn. umarmen; jdn. (an sich) drücken

(to) wash  VERB

auswaschen; ausspülen; branden; schlagen; schwemmen; separieren; waschen; läutern; schlämmen

uncomfortable  ADJ

unangenehm; unerfreulich; unliebsam; unbehaglich; misslich; unbequem; mulmig; unbequem; ungemütlich; unpraktisch; unvorteilhaft

sat  NOUN

noise  NOUN

Geräusch; Getöse; Lärm; elektrisches Rauschen; Rauschen; Temperaturrauschen; thermisches Zufallsrauschen; thermisches Rauschen; Widerstandsrauschen; Nyquist-Rauschen; Störung

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

chest  NOUN

Brustkorb; Brustkasten; Thorax; Brust; Brust raus, Bauch rein.; Kasten; Kiste; Koffer; Truhe; Lade; Kiste; Schrein; Windlade; Kübel

stranger  NOUN

Fremder; Ortsfremder; Unbekannter; Ich bin hier ortsunkundig.; Ich kenne ihn ganz gut.

regular  ADJ

geregelt; fest; gleichförmig; gleichmäßig; normal, gewöhnlich; regelmäßig; regelmäßig; gleichmäßig; ebenmäßig; regelmäßig; regelrecht; regulär; ordnungsgemäß; üblich; der Normaltarif; regulär; richtig; richtiggehend; regelrecht; turnusmäßig; regelhaft

pie  NOUN

gedeckter Kuchen; Pastete

assistant  NOUN

Assistent; Assistentin; Mitarbeiter; Assi; Geselle; Helfer; Gehilfe; Helferin; Gehilfin; Hilfskraft; Verkaufsberater; Verkaufsangestellter; Verkäufer

(to) spare  VERB

(to) feed  VERB

bewirten; füttern; abfüttern; verpflegen; verpflegen; versorgen

beauty  NOUN

Bottomquantenzahl; Prachtexemplar; Prachtstück; Schmuckstück; Schöne; Schönheit

couch  NOUN

professor  NOUN

Hochschullehrer; Hochschullehrerin; Professor; Professorin; Prof

(to) invite  VERB

einladen; laden; auffordern; ersuchen um; bitten; herbitten; herausfordern

scary  ADJ

beängstigend; erschreckend; gruselig; furchterregend; furchteinflößend; schreckenerregend

lonely  ADJ

abgelegen; entlegen; abgeschieden; einsam; einsam; vereinsamt

fake  ADJ

falsch; gefälscht; unecht; fingiert; getürkt; falsch; ein Falschname; falsch; ein unechter Pelz; falsch; unecht; Schein…; Pseudo…

roof  NOUN

Dach; Mönch- und Nonnendach; Dach; Decke; Hangendes; Firste; Hausdach; Dach; obere Steinschicht; Steindecke; erste Bank von oben

miracle  NOUN

Wunder; Wundertat

(to) scare  VERB

jdn. erschrecken; jdm. einen Schrecken einjagen; jdm. Angst einjagen; Todesängste ausstehen

tooth  NOUN

Zacke; Zacken; Zahn; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; Zinke; Stachel

everywhere  ADV

überall; allerorts; allenthalben; allerorten; allerwärts

escape  NOUN

Ausbruch; Entlaufen; Entrinnen; Flucht; Überlauf

often  ADV

oft; oftmals; häufig; oftmalig

opinion  NOUN

Meinung; Ansicht; Auffassung; Vorstellung; Anschauung; meiner Ansicht nach; meiner Auffassung nach; meines Erachtens; in meinen Augen; nach meinem Dafürhalten; nach mir; sich ein Urteil bilden (über etw.); die vorherrschende Meinung; Quot homines, tot sententiae.; Stellungnahme; Urteilsbegründung

round  ADJ

abgerundet; rund; rund; rundlich; rund; überschläglich

cream  NOUN

Creme; Creme; Rahm; Sahne; Schmand; Schmant; Obers; Nidel

freak  NOUN

Laune der Natur; Missbildung; Missgeburt; Narr; Freak; Junkie; Spezialist; irrer Typ; ausgeflippter Typ; Freak

(to) freak  VERB

(to) assume  VERB

annehmen; unterstellen; vermuten; ausgehen; er/sie unterstellt; er/sie vermutet; er/sie geht davon aus; ich/er/sie unterstellte; ich/er/sie vermutete; ich/er/sie ging davon aus; Wir mussten davon ausgehen, dass …; von der Annahme ausgehen, dass …

crying  NOUN

Weinen

(to) steal  VERB

abwerben

FYI  ORG

, FYI  NP

Rover  PRODUCT

Pheebs  ORG

Big day  NP

Klunkers  NORP

Magellan  PRODUCT

What dog  NP

all dogs  NP

all that  NP

you guys  NP

14 states  NP

46 states  NP

49 states  NP

50 states  NP

good news  NP

mug shots  NP

oven space  NP

Hey, thanks  NP

New England  LOC

a long time  NP

nice people  NP

not a state  NP

All the time  NP

South Oregon  LOC

Street noise  NP

a big gerbil  NP

exactly what  NP

growing weed  NP

old pumpkins  NP

only one man  NP

other people  NP

A "moo" point  NP

Phoebe's room  NP

Rachel's hand  NP

a few details  NP

a sports team  NP

a stupid game  NP

takeout menus  NP

the last time  NP

the new champ  NP

Oh, the things  NP

Ross' building  NP

The only thing  NP

all the states  NP

one less thing  NP

regular celery  NP

the last thing  NP

this dog thing  NP

Monica's crying  NP

Ross' apartment  NP

a cow's opinion  NP

all a moo point  NP

all the answers  NP

one extra place  NP

the fire escape  NP

just my knitting  NP

the big question  NP

Happy Thanksgiving  NP

the police station  NP

a college professor  NP

a new world's record  NP

her teeny little paw  NP

those pumpkin things  NP

well-educated adults  NP

an appropriate amount  NP

a Thanksgiving miracle  NP

Hi, Geller-Bing residence  NP

this whole Klunkers thing  NP

Chandler's dumb states game  NP

those round colorful things  NP

ice cream  NP

© 2025