TV-Serie: Friends - 7x22

ing  NOUN

oops  ADV

porn  NOUN

rsvp  NOUN

slut  NOUN

Flittchen; Luder; Schlampe; Flitscherl; leichtes Mädchen; verruchtes Weib; Schlampe; Schlampampe; Schluse; Lusche; Ruschel; Schlunze; Stranze; Strunze

daddy  NOUN

Vati; Papa; Papi; Paps

ma'am  NOUN

gnädige Frau

thong  NOUN

Riemen; Lederriemen; Riemensandale; leichte Sandale; Tanga; Stringtanga; Tanga-Slip

tress  NOUN

lacie  NOUN

eloping  NOUN

(to) elope  VERB

durchbrennen

engaged  ADJ

belegt; besetzt; beschäftigt; nicht abkömmlich; unabkömmlich; belegt; verpflichtet; verabredet; Bist du verabredet für heute Abend?

freaked  ADJ

total erschrocken

(to) goof  VERB

sich vertun; danebenhauen

ovation  NOUN

Ovation; Beifallssturm; stürmischer Beifall

speedo  NOUN

Tachometer; Tacho; Geschwindigkeitsmesser

starlet  NOUN

Filmsternchen; Starlet; Nachwuchstalent; kommender Star; Sternchen

sweetie  NOUN

Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen; Süße; Süßer; Schätzchen

backless  ADJ

rückenfrei

standing  ADJ

headdress  NOUN

Haartracht; Kopfschmuck; Kopfputz; Warbonnet; Federhaube der Indianer; Kopfbedeckung

lumberjack  NOUN

Waldarbeiter; Holzarbeiter; Holzfäller; Holzhacker

phenomenal  ADJ

phänomenal; überwältigend

windshield  NOUN

Windschutzscheibe; Frontscheibe

embarrassed  ADJ

beschämt; verlegen

masculinity  NOUN

Männlichkeit

posture  NOUN

Attitüde; geistige Haltung; Haltung; Standpunkt; Körperhaltung; Haltung; Pose; Herrschaftspose; Lage; Anordnung

buck  NOUN

Bock; Bocksprung; Dollar; Rammler; Hasenbock

beehive  NOUN

Bienenkasten; Beute; Bienenkasten mit Bienenvolk; Bienenstock; Bienenschwarm im Bienenkasten; Bienenstock

flap  NOUN

helle Aufregung; Panik; in Flattern geraten; die Panik bekommen; Auftriebshilfe; Flattern; Knattern; Landeklappe; Lasche; Lasche; Klappe; Schlag; Wulstband

(to) sparkle  VERB

funkeln; glitzern; glänzen; perlen; sprühen

hoot  NOUN

Heulen

manhood  NOUN

Männlichkeit; Menschentum

incomparable  ADJ

unvergleichlich; unvergleichbar; nicht vergleichbar; gleichlos

brisk  ADJ

forsch; flott; zügig; hurtig; lebhaft; schwunghaft

completely  ADV

in vollem Umfang; voll umfänglich; spurlos; vollständig; völlig; komplett

irregular  NOUN

Freischärler

bulb  NOUN

Blumenzwiebel; Zwiebel; Blumenknolle; Glühbirne; Birne; Kolben; Glaskolben

witty  ADJ

geistreich; witzig; originell; launig; launig gestimmt sein; geistvoll

veil  NOUN

Schleier; Schleier der Unwissenheit

(to) flirt  VERB

anbändeln; flirten; kokettieren

brake  NOUN

Bremse; Federspeicherbremse; Unterholz; Farn

manly  ADJ

männlich

stack  NOUN

Brandungspfeiler; Fabriksschlot; Schlot; Fabriksschornstein; Fabriksesse; Schlot; Stapel; Stoß; Haufen; Stapelspeicher; Warteschleife; Warterunde

valid  ADJ

gültig; gültig; zulässig; rechtsgültig; tauglich; brauchbar; verwertbar; aussagekräftig; valide

cheerleader  NOUN

Cheerleader; Anfeuerer

comb  NOUN

Kamm; Messrechen; Messharke; Wabe

(to) stare  VERB

starren; starr blicken; vor sich hin starren; starren; glotzen; Löcher in die Luft starren

(to) renew  VERB

lace  NOUN

Borte; Tresse; Litze; Schuhband; Schuhbändel; Schuhriemen; Schnürsenkel; Schuhsenkel; Senkel; Schuhlitze; Spitzengewebe; Spitze

(to) smash  VERB

Pleite machen; pleitegehen; koppheister gehen; eingehen; untergehen; einwerfen; einschlagen; einhauen; schlagen; schwer treffen; schmettern; zerbrechen; zerschellen; zerschmettern; zerschlagen; kaputtschlagen; zusammenschlagen; zertrümmern

heel  NOUN

Brotanschnitt; Anschnitt; Brotende; Abschnitt; Knust; Knüstchen; Kante; Kanten; Knäppchen; Krüstchen; Ranft; Renftel; Rämpftla; Knetzla; Scherzel; Knäuschen; Riebele; Murggel; Mürggeli; Zipfel; Ferse; Fußposition; Fuß; Halsansatz; Hinterende; Schuft; Schuhabsatz; Absatz

rocket  NOUN

Anpfiff; Anschiss; Rakete; Stufenrakete

(to) wax  VERB

wachsen; zunehmen

fabric  NOUN

Bau; Bausubstanz; Gebilde; Gefüge; Struktur; Gewebe; Stoff; Waffelpikeestoff; Waffelpiqué; Waffelpikee; ein Stoff, der sich angenehm anfühlt; Reifengewebe; Leinwand

irresponsible  ADJ

unverantwortlich; verantwortungslos

correctly  ADV

genau; korrekt; richtig; recht; zu Recht

snack  NOUN

Imbiss; Brotzeit; kleine Stärkung; Imbiss; Snack; kleine Zwischenmahlzeit; Jause; eine Kleinigkeit zu sich nehmen; Zwischenmahlzeit; Vesper; Brotzeit; Gabelfrühstück; Znüni; Halbmittag; Vesper; Brotzeit; Jause; Zvieri; Marend(e)

silk  NOUN

Kronanwalt; Seidenglanz; Seidenstoff; Seide; abkochen

insecure  ADJ

haltlos; unsicher; gefährdet; ein gefährdeter Arbeitsplatz

suitcase  NOUN

Reisekoffer; Handkoffer; Koffer

fortunately  ADV

glücklicherweise; erfreulicherweise; zum Glück

skinny  ADJ

dürr; spindeldürr; knochendürr; klapperdürr; spillerig; zaundürr; brandmager; knochendürr sein; ein Strich in der Landschaft sein; mager; dünn

(to) embarrass  VERB

hindern

bald  ADJ

glatzköpfig; kahl; federlos; weißköpfig; kahl; schmucklos; nüchtern; dürftig; armselig; unverblümt; unverhüllt; trocken; nackt

lipstick  NOUN

Lippenstift

cotton  NOUN

Baumwolle; lange Baumwolle; lange Baumwolle; Baumwollgewebe

fond  ADJ

liebevoll; lieb; naiv; töricht; sehnlich; vernarrt; zärtlich; verliebt

invisible  ADJ

unsichtbar

groom  NOUN

Pferdepfleger; Stallbursche; Reitknecht

waiter  NOUN

Kellner; Ober; Bedienung; Servierer; Schani; Serviceangestellter

(to) cruise  VERB

seine Flugbahn beibehalten; im Marschflug fliegen; mit Reisegeschwindigkeit fliegen oder fahren; eine Schiffsreise machen; eine Kreuzfahrt machen; kreuzen; kreuzen; umherfahren

congratulation  NOUN

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

gear  NOUN

Ausrüstung; Utensilien; Zeug; Gang; den Gang wechseln; Kluft; Fummel; Klamotten; Plünnen; Gewand; Outfit; Kleidung; Sachen; Zeug; Radgetriebe; Rädergetriebe; Getriebe; Variatorgetriebe; Variator

few  ADJ

wenige

briefly  ADV

kurz

brief  NOUN

Auftrag; Papstbreve; Breve; Strafverteidiger; Strafverteidigerin; Verteidiger; Verteidigerin; Mandat

piano  NOUN

Klavier; Pianino

fascinating  ADJ

faszinierend

tense  ADJ

gespannt; angespannt; nervös; verkrampft; verspannt

actor  NOUN

Akteur; handelnde Person; Mitwirkende; Mitwirkender; Schauspieler; Schauspielerin; Darsteller; Darstellerin; Kleindarstellerin; Kleindarstellerin

underwear  NOUN

Unterwäsche; Unterkleidung; Unterbekleidung; Leibwäsche; Damenwäsche; Damenwäsche

spin  NOUN

Aspekt; Seite; Sicht; eine alte Sache in neuem Licht erscheinen lassen; die Sache in einem positiven Licht erscheinen lassen; die positive Seite der Sache herausstreichen; Drall; Spritzfahrt; Spritztour; kurze Reise

invitation  NOUN

Aufforderung; Einladung

secure  ADJ

fest; sicher; gesichert; geborgen

unusual  ADJ

ungebräuchlich; ungewöhnlich; ungewohnt; unüblich; selten

(to) cheer  VERB

aufmuntern; aufheitern; trösten; beruhigen; jdn. aufheitern; aufjubeln; jubeln; jauchzen

audience  NOUN

Audienz; Gehör; Publikum; Zuschauer; Zuhörer; Besucher; Zielgruppe; Zuhörerschaft

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

toe  NOUN

Parallelität; Spur; Vorderende; Zehe; Zeh

policeman  NOUN

Polizeibeamter; Polizist; Ordnungshüter; Schachtsperre

(to) lean  VERB

anlehnen; sich anlehnen; lehnen; sich neigen; sich biegen

darling  NOUN

Liebchen; Liebling; Schatz; Herzblatt; Herzchen; Engelsschein; Mausbär

brush  NOUN

Abtastbürste; Schleifbürste; Kontaktbürste; Kohlebürste; Bürste; Schleifkohle; Motorkohle; Bürste; Gestrüpp; Unterholz; Grafikpinsel; Kehrbesen; Besen; Auskehrer; Lunte; Schwanz des Fuchses; Pinsel; Zusammenstoß; Unterholz; Gestrüpp; Dickicht

(to) replace  VERB

ablösen

parent  NOUN

Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier

swim  NOUN

Bad; Schwimmen

gentleman  NOUN

Ehrenmann; Kavalier; G; entleman; Herr

pink  ADJ

rosa; rosarot; rosafarben; rosane/r/s

(to) introduce  VERB

anschneiden; aufwerfen; etw. (Neues) einleiten; den Beginn von etw. (Neuem) markieren

terribly  ADV

erbärmlich; furchtbar; schrecklich; irre; arg; bannig; doll; narrisch; unglaublich; unwahrscheinlich; unheimlich

purse  NOUN

Geldbörse; Portemonnaie; Portmonee; Geldbeutel; Geldtasche; Geldtascherl; Geldbörserl; Geldsäckel; Handtasche

driver  NOUN

Auslöser; Beweggrund; Autofahrer; Autofahrerin; Automobilist; Autofahrer, der Fahrerflucht begeht; Fahrzeugführer; Fahrzeugführerin; Fahrzeuglenker; Lenker; Fahrer; Kraftfahrer; Kraftfahrerin; Pilot; Treibersoftware; Treiber

brother  NOUN

Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder

(to) wash  VERB

auswaschen; ausspülen; branden; schlagen; schwemmen; separieren; waschen; läutern; schlämmen

lifetime  NOUN

Leben; Lebensdauer; Lebenserwartung; Lebenszeit; während seines Lebens; Menschenalter

(to) switch  VERB

schalten; verschieben; umschalten

regular  NOUN

Berufssoldat; Berufssoldatin; Stammgast; Stammkunde; Stammkundin; Stammspieler; Stammspielerin

(to) slip  VERB

abgleiten; absinken; nachlassen; ausrutschen; ausgleiten; entgleiten; entschlüpfen; gleiten; gleiten lassen; schleifen lassen; rutschen; rutschen; verrutschen; schleichen; schlüpfen; übersehen; verpassen

license  NOUN

Freiheit; Freiheiten; Lizenz

handsome  ADJ

beachtlich; erheblich; beträchtlich; stattlich; ansehnlich; erklecklich; gut aussehend; attraktiv; ansehnlich; stattlich; anmutig; hübsch

(to) trade  VERB

Handel treiben; handeln; handeln; Handel treiben; Geschäfte machen; schachern mit etw.

fan  NOUN

Anhänger; Anhängerin; Fan; Fächer; Gebläse; Lüfter; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Ventilator

drag  NOUN

Baggerschaufel; Kratzer; Dregganker; Draggen; Hemmschuh; Sperrschuh; Radschuh; Bremskeil; Langweiler; Spaßbremse; Fadian; Luftwiderstand; Strömungswiderstand; Schleppkraft; Strömungswiderstand; Travestiekleidung; öde Sache; mühsame Sache; Hindernis; Hemmnis; Hemmschuh; Schleppung

healthy  ADJ

gesund; gesund

(to) hook  VERB

jdn. hakeln

television  NOUN

Fernsehen; Antennenfernsehen; Fernsehgerät; Fernsehapparat; Fernseher; Flimmerkiste; Mattscheibe; Röhre; Glotze; Flachbildfernseher; Television

familiar  ADJ

familiär; vertraulich; geläufig; allgemein bekannt; vertraut; altvertraut; vertraut; gewohnt; geläufig

bride  NOUN

Braut

shopping  NOUN

Einkauf; Einkaufen; Erledigung von Einkäufen; Besorgungen machen

ticket  NOUN

Eintrittskarte; Einlasskarte; Karte; Billett; Ticket; Fahrkarte; Fahrschein; Fahrausweis; Billett; Fahrausweis zu einem ermäßigten Preis; abgelaufene Fahrkarte; abgelaufenes Billett; Billett zur halben Taxe; Fahrausweis mit Wahlweg; räumlich begrenzter Fahrausweis; eine Fahrkarte lösen; Störfallmeldung; Strafmandat; Strafmandat; Strafzettel; Verwarnung; Knöllchen; Organmandat; Organstrafverfügung; Polizeibusse; Bussenzettel; Wertmarke

(to) ticket  VERB

auspreisen

happiness  NOUN

Glück; Zufriedenheit; Heiterkeit; Fröhlichkeit

(to) regret  VERB

skin  NOUN

Außenhaut; Außenbeplankung; Balg; Leder; Fell; Haut; Erscheinungsbild; Haut; Kutis; Cutis; Pelle; Schale; Fruchtschale; Schlauch

ship  NOUN

Schiff; ein Schiff verlassen

(to) allow  VERB

jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren; erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden; als gültig werten

pant  NOUN

(to) roll  VERB

eine Rolle machen; grollen; rollen; drehen; wickeln; wälzen; die Augen verdrehen; rollen; kullern; schlingern; walzen

(to) dare  VERB

sich erdreisten; dürfen; trotzen; herausfordern

(to) remind  VERB

mahnen

Mon's  ORG

Virgo  PRODUCT

Knicks  ORG

Pheebs  ORG

Taurus  PRODUCT

Porsche  ORG

...a lot  NP

20 bucks  MONEY

All kids  NP

Aquarius  ORG

Only way  NP

you guys  NP

Dear Lord  NP

Garibaldi  ORG

Hey, guys  NP

out front  NP

very "Cat  NP

Only a man  NP

Uh, waiter  NP

a new word  NP

every life  NP

real fruit  NP

silk, lace  NP

Fourth gear  NP

Hey, Pheebs  NP

Sagittarius  ORG

a drag show  NP

all my swim  NP

high school  NP

phone calls  NP

the bad boy  NP

the big day  NP

And a couple  NP

Good evening  NP

Heh, so what  NP

a bad driver  NP

a brisk ride  NP

better seats  NP

that bad boy  NP

the old date  NP

Yeah, big fan  NP

a little rain  NP

a rocket ship  NP

a white dress  NP

my huge stack  NP

Monica's wrong  NP

Okay, whatever  NP

Well, no brush  NP

the death seat  NP

And the fabrics  NP

a different guy  NP

a great picture  NP

a healthy snack  NP

both a lifetime  NP

men's underwear  NP

written letters  NP

your high heels  NP

a backless dress  NP

the brake lights  NP

the same circles  NP

your pretty face  NP

French cut, thong  NP

a real lumberjack  NP

a terrible driver  NP

that much trouble  NP

those pink lacies  NP

women's underwear  NP

a pretty great dad  NP

a standing ovation  NP

the groom's father  NP

the weirdest dream  NP

a Hollywood starlet  NP

also kind of a slut  NP

an excellent driver  NP

And that little flap  NP

Sergeant Sagittarius  NP

What an unusual name  NP

so many more choices  NP

No more these flowers  NP

...sparkling something  NP

a pretty wonderful boy  NP

a valid driver's license  NP

the 10 and 2:00 position  NP

No more stupid wedding stuff  NP

terribly fascinating parents  NP

pretty and witty and Gay That  NP

the incomparable Helena Handbasket  NP

Gemini  ORG

Fourth  ORDINAL

Queens  ORG

French  NORP

© 2025