TV-Serie: Friends - 7x11
ass NOUN
Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier
(to) got VERB
mahi NOUN
tofu NOUN
Tofu
tron NOUN
bitch NOUN
Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person
daddy NOUN
Vati; Papa; Papi; Paps
mealy ADJ
mehlig
(to) wanna VERB
bummed ADJ
creamy ADJ
cremefarbig; cremefarben; creme; cremig; cremeartig; sahnig; rahmig; sämig
redeye NOUN
Übernachtflug
beaker NOUN
Becher; Kochbecher; Becherglas
buttery ADJ
butterbeschmiert; buttrig; butterig; kriecherisch; schmeichlerisch
crumbly ADJ
krümlig; krümelig; bröselig; bröckelig; krümelig; vergrust
ravioli NOUN
Ravioli
roasted ADJ
seating NOUN
Auflagefläche; Fundament; Bestuhlung; Gestühl; Sitzgelegenheit
sharing NOUN
gemeinsame Benutzung
sweetie NOUN
Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen; Süße; Süßer; Schätzchen
(to) undress VERB
sich ausziehen; sich entkleiden; seine Kleider ablegen; sich freimachen; sich ausziehen
kindling NOUN
Anfeuermaterial; Zundermaterial
stealer NOUN
Dieb
subatomic ADJ
subatomar
surprised ADJ
switching NOUN
Schalten; Schaltung; Umschalten; Umschaltung; Vermittlung; Vermitteln
cheesecake ADJ
cheesecake NOUN
Quarktorte; Käsesahnetorte; Topfentorte
phenomenal ADJ
phänomenal; überwältigend
positronic ADJ
lightheaded ADJ
leicht benommen; etwas schwindlig; leichtfertig; leichtsinnig
conglomerate NOUN
Gemenge; Konglomerat; Mischkonzern; Gemisch; Trümmergestein
distillation NOUN
Destillation
lame ADJ
lahm; schwach; nicht überzeugend
playboy NOUN
Playboy; Lebemann; Bonvivant; Salonheld; Salonlöwe; Libertin
duly ADV
ordnungsmäßig; ordnungsgemäß; pflichtgemäß; richtig; rechtzeitig; pünktlich
lab NOUN
Labor; Laboratorium
potentially ADV
möglicherweise; unter Umständen
inseparable ADJ
untrennbar; unzertrennlich
saliva NOUN
Speichel
crust NOUN
Brotrinde; Rinde; Brotkruste; Kruste; Brotkorscht; Korscht; Frechheit; Gusshaut; Gussrinde; Kruste; Schorf; Überzug; Belag; Ansatz; Kruste; Unverschämtheit; Verschleißschicht
(to) intrude VERB
(to) ambush VERB
cracker NOUN
Knallbonbon; Knaller; Knüller; Hammer; Hit; tolle Sache; Knallkörper; Knaller; Silvesterknaller; Kracher; Schweizer Kracher; Böller; Knaller; Silvesterknaller; Kracher; Schweizer Kracher; Böller; Salzkeks
coma NOUN
Koma; komatöser Zustand
particle NOUN
Grammatikpartikel; particle; particle; Teilchen; Teil
interested ADJ
interessiert
(to) tempt VERB
in Versuchung führen; locken; reizen; versuchen; verlocken; verleiten
salmon NOUN
Lachs; Salm
nickname NOUN
Spitzname
rib NOUN
Drehschiene; Lamelle; Kühlerlamelle; Laufschiene; Rippe; Rippe; Rippe; Grat; Spant; Spant; Zarge
lobster NOUN
Hummer; Meerkrebs
haircut NOUN
Haarschnitt; Sicherheitsabschlag; Schuldenschnitt
passport NOUN
Reisepass; Pass
limited ADJ
begrenzt; beschränkt; zugangsbeschränkt; kontingentiert
(to) roast VERB
braten; rösten; rösten; verspotten; verhöhnen; verhohnepipeln; spotten; brennen
whistle NOUN
Pfeife; Trillerpfeife; Pfeife; Pfiff
(to) measure VERB
bemessen
(to) live VERB
leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben
(to) ditch VERB
notwassern; im Wasser notlanden; wegschmeißen; wegwerfen
appearance NOUN
Anschein; Auftreten; Auftritt; Mitwirkung; Aussehen; Äußere; Äußeres; Optik; Erscheinung; Erscheinungsbild; Klageeinlassung; Klagseinlassung
(to) graduate VERB
abstufen; staffeln; einen akademischen Grad erwerben; einen Hochschulabschluss / Universitätsabschluss erwerben
dressing NOUN
Ausrüstung; Appretur; Salatsoße; Marinade; Salatdressing; Dressing; Verband; Wundverband; Verbinden; Wundversorgung; Aufbereitung
belief NOUN
Glaube; Glauben; Überzeugung
groom NOUN
Pferdepfleger; Stallbursche; Reitknecht
(to) apply VERB
Anwendung finden; anwendbar sein; etw. anlegen; zuführen; einspeisen; ansuchen; betätigen; sich bewerben; beziehen; in Beziehung setzen; zutreffen; gelten; Gültigkeit haben
filling NOUN
Abfüllung; Besetzung; Einschussfaden; Schussfaden; Schuss; Einschlagfaden; Einschlag; Einschussgarn; Füllung; Füllmasse; Spachteln; Zahnfüllung; Inlay; Plombe
mistaken ADJ
rich ADJ
fett; schwer; fett; reich; reichhaltig; reichlich; vollmundig; füllig; körperreich; reich; wohlhabend
hallway NOUN
Diele; Hausflur; Flur; Vorsaal; Eren; Ern; Vorraum; Vorzimmer; Vorhaus; Vorplatz; Entrée; Gang; Flur; Eren; Ern
delicious ADJ
appetitlich; köstlich; wohlschmeckend
downstairs ADV
treppabwärts; unten
congratulation NOUN
apparently ADV
offenbar; offensichtlich; anscheinend; augenscheinlich
sweetheart NOUN
Feinsliebchen; Liebchen; Liebling; Schatz; Herzblatt; Herzchen; Engelsschein; Mausbär; Liebste; Liebster; Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen; Schnuckel; Schnuckelchen; Schnuckiputz; Schnuckiputzi
relative NOUN
Verwandte; Verwandter; Anverwandte; Anverwandter
principle NOUN
Grundsatz; Ursache; Prinzip
protest NOUN
Einspruch; Einwand; Einwendung; Einrede; Widerspruch; Einsprache; Appellation; Protest; Einspruch; aus Protest gegen; aus Protest gegen; Protest
few ADJ
wenige
broad ADV
behalf NOUN
(to) achieve VERB
erfolgreich sein; Erfolg haben; reüssieren; etw. erreichen; erlangen; erzielen; verwirklichen
side NOUN
Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite
statue NOUN
Bildsäule; Standbild; Statue
thief NOUN
Dieb; Diebin; Stechheber
prime ADJ
vorrangig; essenziell; zentral; exzellent; erstklassig; vorzüglich
reception NOUN
Empfang; Rezeption; Aufnahme; Empfang; Aufnahme; Empfang; Empfang; Rezeption
wrap NOUN
Ende der Aufnahmen; Schluss; Ende der Filmaufnahmen/Fernsehaufnahmen; Ende der Filmaufnahmen/Fernsehaufnahmen; Ende der Tonaufnahmen; Mantel; Stola; gerollter Teigfladen; Umbruch; Umwicklung; Wickeltuch; Umhangtuch
invitation NOUN
Aufforderung; Einladung
dessert NOUN
Dessert; Nachtisch; Nachspeise; Süßspeise
(to) yell VERB
kreischen; schreien
progress NOUN
Fortschreiten; Vorwärtskommen; Fortschritt
yet ADV
bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder
tooth NOUN
Zacke; Zacken; Zahn; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; Zinke; Stachel
scientist NOUN
Naturwissenschaftler; Naturwissenschafter; Wissenschaftler; Wissenschafter
sale NOUN
Verkauf; etw. feilbieten; etw. feilbieten; Vertrieb
salad NOUN
Salat; Fisolensalat; Rukolasalat
gentleman NOUN
Ehrenmann; Kavalier; G; entleman; Herr
(to) cancel VERB
kündigen; kürzen; löschen; rückgängig machen; stornieren
confession NOUN
Beichte; Bußsakrament; Sakrament der Versöhnung; beichten gehen; Bekenntnis; Konfession; Geständnis; Glaubensrichtung
(to) deliver VERB
befreien
tall ADJ
groß; großgewachsen
conference NOUN
Konferenz; Fachtagung; Tagung; auf eine Konferenz gehen; bei einer Konferenz dabei sein (nicht aktiv teilnehmen); Konferenz
(to) interrupt VERB
unterbrechen; stören; jdm. ins Wort fallen; jdm. in die Rede fallen; hineinreden; reinquatschen
brother NOUN
Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder
possibility NOUN
Möglichkeit
ceremony NOUN
Feier; Feierlichkeit; Zeremonie; Feierstunde
wise ADJ
weise; klug; verständig
stranger NOUN
Fremder; Ortsfremder; Unbekannter; Ich bin hier ortsunkundig.; Ich kenne ihn ganz gut.
tiny ADJ
klitzeklein; winzig; klein
assistant ADJ
(to) rent VERB
anmieten; mieten; pachten; vermieten
badly ADV
dringend; dringend brauchen; schlecht; schlimm; sehr; schrecklich; furchtbar; ganz arg
character NOUN
Beschaffenheit; Buchstabe; Charakter; Person; Persönlichkeit; Person; Rolle; Zeichen
several ADJ
einige; mehrere; verschiedene; verschieden; getrennt; einzeln
professor NOUN
Hochschullehrer; Hochschullehrerin; Professor; Professorin; Prof
precious ADJ
geziert; gekünstelt; unnatürlich; preziös; kostbar; wertvoll; edel
(to) invite VERB
einladen; laden; auffordern; ersuchen um; bitten; herbitten; herausfordern
loser NOUN
Verlierer; der Wettverlierer; gut verlieren können; nicht verlieren können; nicht verlieren können; Er unterlag.; Verlierertyp; Versager; Loser; Der ist der geborene Versager.
appointment NOUN
Arbeitsstelle; Arbeitsplatz; Arbeit; Stelle; Posten; Anstellung; Stellung; Bestimmung; Festsetzung; Einsetzung; Ernennung; Berufung; Termin; Verabredung; eine Verabredung treffen; Geschäftstermin; Gesprächstermin
(to) schedule VERB
planen; festlegen
cheese NOUN
Käse; halbfester Käse; Vollfettkäse; zylindrische Spule
lip NOUN
Lefze; Lippe; Rand; Tülle; Schnauze; Randabschluss; Unverschämtheit
bride NOUN
Braut
rush NOUN
Andrang; Eile; schnellstens; in aller Eile; schnellstens; in aller Eile; plötzlich; Hatz; Hektik; Eiltempo
(to) rush VERB
sich beeilen; sich sputen; sich tummeln; eilen; pressieren; eilen; rennen; hetzen; rasen; sausen
(to) split VERB
eine Bindung spalten; brechen; entzwei brechen; auseinander brechen; zerreißen; platzen; spalten; splissen; sich teilen
(to) regret VERB
address NOUN
Adresse; Anschrift; Firmenanschrift; Adresse; Anrede; Sie-Form; Gewandtheit; Rede; Ansprache; eine Ansprache halten (über/zu etw.); Festvortrag
(to) address VERB
speech NOUN
Rede; Ansprache; Begrüßungsansprache; eine Ansprache halten (über/zu etw.); eine Ansprache halten (über/zu etw.); eine Ansprache halten (über/zu etw.); Sprechfähigkeit; verbale Ausdrucksfähigkeit; Sprache; gesprochene Sprache
cousin NOUN
Cousin; Kusin; Vetter; Großcousin
guest NOUN
Gast; Gastfreund; Gastfreundin
hall NOUN
Diele; Hausflur; Flur; Vorsaal; Eren; Ern; Vorraum; Vorzimmer; Vorhaus; Vorplatz; Entrée; Gang; Flur; Eren; Ern; Halle; Saal
chair NOUN
Professur; Lehrstuhl; Stuhl; Sessel; Besuchersessel; Besuchersessel; Vorsitz; Ordinariat
(to) convince VERB
jdn. von einer Sachlage/Notwendigkeit überzeugen
wild ADJ
fetzig; wild; wild; ausgelassen; stürmisch; ungebärdig
cream NOUN
Creme; Creme; Rahm; Sahne; Schmand; Schmant; Obers; Nidel
(to) fill VERB
etw. auffüllen; anfüllen; ausfüllen; einen Behälter befüllen; mit etw. füllen; etw. (in einen Behälter) einfüllen; beseelen; sich (mit etw.) füllen; plombieren; sättigen; verkitten; etw. versetzen; zukippen; etw. verspachteln; spachteln; aufschütten
(to) taste VERB
kosten; schmecken; schmecken
goodbye NOUN
Abschiedsgruß; Abschied
(to) remind VERB
mahnen
flight NOUN
Flucht; Fliehen; Flug; Agrarflug; Agrarflug; Flugweg; Flugroute; Flugbahn; Höhenflug; Schneckensteg; Schwarm
100 MONEY
Pheebs ORG
Big day NP
So what NP
Uh, what NP
you guys NP
Big Daddy NP
prime rib NP
tofu cake NP
"Big Daddy NP
Every time NP
God's sake NP
No, Pheebs NP
more crust NP
Aunt Cheryl NP
high school NP
Happiest day NP
Ross' behalf NP
The only guy NP
dinner plans NP
the big deal NP
water's fine NP
Little Bakery ORG
a green salad NP
a sweet tooth NP
the open road NP
what nickname NP
Okay, whatever NP
a whole speech NP
another flight NP
bad cheesecake NP
certain angles NP
even the point NP
house dressing NP
just a mistake NP
my whole mouth NP
someone's name NP
the first time NP
the front door NP
the same night NP
the same thing NP
The only losers NP
limited seating NP
lobster ravioli NP
my whole family NP
that big speech NP
A blood relative NP
dessert stealers NP
some new friends NP
such a gentleman NP
the happy couple NP
a long, long talk NP
just my character NP
the scientist guy NP
the wrong address NP
just the reception NP
such a lame excuse NP
Yeah, Joan Tedeschi NP
a beautiful wedding NP
subatomic particles NP
the best cheesecake NP
the lobster ravioli NP
Mama's Little Bakery NP
Oh, hey, Aunt Millie NP
So the smaller piece NP
The other cheesecake NP
an entire cheesecake NP
just one tiny person NP
the Sam Goody's sale NP
an assistant professor NP
positronic distillation NP
Cousin Frannie's wedding NP
This slow-roasted salmon NP
the Linguistics Department ORG
those little wedding chairs NP
a very special lobster ravioli NP
the big cheesecake conglomerate NP
...yet light cream-cheese filling NP
Just because, potentially, the love NP
a horrible, horrible, horrible person NP
a buttery, crumbly, graham-cracker crust NP