TV-Serie: Friends - 6x11

cd  NOUN

(to) ugh  VERB

blah  ADJ

blah  NOUN

Blabla; Geschwätz; Gefasel; Gewäsch; Gelaber; Geplapper; Gerede

yore  NOUN

opium  NOUN

Opium

(to) throw  VERB

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

phlegm  NOUN

Phlegma; phlegmatisches Wesen; Trägheit; Rückstand; Phlegma; Caput mortuum; Schleim

catalog  NOUN

Katalog

decibel  NOUN

Dezibel

pricing  NOUN

Preisbildung; Preisermittlung; Preisberechnung; Preisgestaltung; Preisfestsetzung; Preisfestlegung; Preisfindung

behavior  NOUN

Benehmen; Betragen; Verhalten; Handlungsweise; Verhalten

birdcage  NOUN

Abstandsgestell; Sicherheitsbehälter; Schneider; Vogelkäfig; Vogelbauer

knockoff  NOUN

billiges Imitat; gefälschtes Markenprodukt

(to) apologize  VERB

Abbitte leisten; jdm. etw. abbitten; sich entschuldigen

apothecary  ADJ

apothecary  NOUN

Apotheker; Apothekerin

ornamental  ADJ

dekorativ; ornamental; Zier…; schmückend; zierend

pharmacist  NOUN

Apotheker; Apothekerin

(to) redecorate  VERB

renovieren

yesteryear  NOUN

voriges Jahr

ceramic  ADJ

keramisch

buck  NOUN

Bock; Bocksprung; Dollar; Rammler; Hasenbock

console  NOUN

Konsole; Spieltisch; Steuerpult; Schaltpult; Bedienpult; Bedienungspult; Bedientafel; Steuertafel; Bedienkonsole; Einstelltafel; Schaltpulte; Bedienpulte; Bedienungspulte; Bedientafeln; Steuertafeln; Bedienkonsolen; Einstelltafeln

mailman  NOUN

Briefträger; Briefträgerin; Zusteller; Zustellerin; Postbote; Postbotin; Postzusteller; Postzustellerin; Postler; Pöstler; Briefzusteller; Briefzustellerin

colonial  ADJ

kolonial

hoot  NOUN

Heulen

authentic  ADJ

authentisch; echt; authentisch; unverfälscht; Original-

bastard  NOUN

Bastard; Kreuzung; Schuft; Falott; verkommenes Subjekt; Halunke; Schurke; Kanaille; Dreckskerl; Saukerl; Schweinepriester

apparatus  NOUN

Apparat; Gerät; Vorrichtung; Ausrüstung; Apparat; Turngerät; Gerät

pottery  NOUN

Töpferhandwerk; Töpferei; Töpferware; Töpferwaren; Keramikware; Keramikwaren; Keramik; Töpferwerkstatt; Töpferei

dinosaur  NOUN

flea  NOUN

Floh

living  NOUN

Broterwerb; als Broterwerb; Lebensunterhalt; Unterhalt; nur mühsam über die Runden kommen; Lebensweise; Leben; Wohnen

pasta  NOUN

Teigware; Pasta

antique  NOUN

Antiquität

(to) loosen  VERB

auflockern; lockern; locker werden; sich entkrampfen

(to) rip  VERB

aufreißen; aufgehen

erosion  NOUN

Erosion; Abtragung; Abtrag; Sohlenerosion; Sohlenerosion

string  NOUN

Bindeschnur; Schnur; Kordel; Bindfaden; Strippe; Spagat; Faden; Kette; Saite; Sehne; Bogensehne; Zeichenfolge; Zeichenkette; Reihung; Rohrtour

(to) spill  VERB

überlaufen

merchant  NOUN

Einzelhändler; Kleinhändler; kleiner Händler; Kaufmann; Großkaufmann; Händler

farmer  NOUN

Farmer; Farmerin; Landwirt; Landwirtin; Bauer; Bäuerin; Landmann

cent  NOUN

Cent

understandable  ADJ

begreiflich; verständlich; einsehbar; nachvollziehbar; verständlich

(to) humiliate  VERB

erniedrigen; demütigen

modern  ADJ

modern; neuzeitlich; zeitgemäß; fortschrittlich

potion  NOUN

Zaubertrank

twin  NOUN

Zwilling

drawer  NOUN

Schubfach; Schublade; Schubkasten; Lade; Trassant; Aussteller eines gezogenen Wechsels; Zeichner; Zeichnerin; Schlepper

hallway  NOUN

Diele; Hausflur; Flur; Vorsaal; Eren; Ern; Vorraum; Vorzimmer; Vorhaus; Vorplatz; Entrée; Gang; Flur; Eren; Ern

garbage  NOUN

Abfall; Müll; Mist; Kehricht; Güsel; Abfall; Hausabfall; Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Quatsch; Unrat

amazing  ADJ

erstaunlich; staunenswert; verblüffend

(to) starve  VERB

hungern; verhungern; verhungern

(to) produce  VERB

etw. auslösen; herstellen; erzeugen; produzieren; verfertigen; produzieren; drehen; vorweisen; vorzeigen; fördern

(to) owe  VERB

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

generally  ADV

im Allgemeinen; für gewöhnlich; gemeinhin; Allgemein/Generell lässt sich sagen, dass …; allgemein; generell; allbekannt; überall

side  NOUN

Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite

magical  ADJ

magisch; zauberhaft; zauberisch

mass  ADV

counter  NOUN

Arbeitsplatte; Bankschalter; Ein- und Auszahlungsschalter; Kassenschalter; Kasse; Kassa; Entgegnung; Replik; Konter; Gegenwende; Konterschlag; Konter; Ladentisch; Verkaufstisch; Verkaufspult; Verkaufstheke; Theke; Budel; Rakelanstellwinkel; Anstellwinkel; Schalter; Schanktisch; Schanktheke; Ausschanktheke; Theke; Tresen; Bar; Ausschank; Ausschank; Budel; Theke; Ladentheke; Zähler

lecture  NOUN

Standpauke; Gardinenpredigt; Rüge; Vorlesung; Vortrag; Festvortrag

fascinating  ADJ

faszinierend

junk  NOUN

Dschunke; Kram; Krams; Krempel; Dreck; Schrott; Plunder; Glumpert; Glump; Graffel; Mist; Dreck; Schrott; Glumpert; Glump; Graffel; Das ist Schrott.; Das ist ein Glumpert.; Das ist Schrott.; Das ist ein Glumpert.; Mist; Schrott; Schund; Ramsch; Ramschware; Klimbim; Tinnef; wertloses Zeug; Krempel

(to) wreck  VERB

bowl  NOUN

Bowle; Holzkugel; Kugel; Kuppa; Cuppa; Napf; Pfeifenkopf; Schüssel; Becken; Schale; Kessel; Kübel

fever  NOUN

Aufregung; Fieber; Fieber; Febris; Pyrexie; starkes Fieber; Hyperpyrexie; erhöhte Temperatur; im Fieberwahn sein; im Fieberzustand

(to) cheer  VERB

aufmuntern; aufheitern; trösten; beruhigen; jdn. aufheitern; aufjubeln; jubeln; jauchzen

(to) insist  VERB

(to) sneak  VERB

schleichen; huschen

row  NOUN

Radau; Reihe; Zeile; Remmidemmi; Spalier; Streit; Streiterei; Stritt; Zank; Gezänk; Zeichenzeile; Zeile; Zerwürfnis; Flucht

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

sheet  NOUN

Arbeitsblatt; Blatt; Bettlaken; Laken; Betttuch; Leintuch; Spannlaken; Spannbetttuch; Spannleintuch; Fixleintuch; Spannlaken; Spannbetttuch; Spannleintuch; Fixleintuch; Blatt; Bogen; Blech; Walzblech; Walzbleche; drahteinlegen; Blechplatte; Druckbogen; Bogen; Folio; Blatt; auf der Rückseite von Blatt 133; Platte; Scheibe; Schot; Segelleine

movement  NOUN

Bestrebung; Streben; Bewegung; Bewegungsfreiheit; Gehwerk; Regung; Satz; Verbringung

(to) separate  VERB

sich absondern; etw. abspalten; eliminieren; scheiden; sich scheiden; sich trennen; sortieren

screen  NOUN

Bildschirm; Bildschirm; Wandschirm; Leinwand; Tarnung; Blende; Blendschirm; Blende; Abschirmung; Fliegenfenster; Gittersieb; Gitterstoff; Gitterleinen; Siebmaschine; Verdunklungsschutz; Wandschirm; Schirm; Leinwand; Abschirmung; Sichtschutz; Rost

lamp  NOUN

Beleuchtungskörper; Leuchte; Lampe; Lämpchen; Laterne; Leuchte; Lampe; Licht; Leuchtmittel; Geleucht

furniture  NOUN

Möbel; Möbelstücke; Mobiliar

helpful  ADJ

behilflich; hilfreich; nützlich; hilfreich; hilfsbereit; zuvorkommend

orange  ADJ

orange; orangefarben

awesome  ADJ

beeindruckend; grandios; ergreifend; respekteinflößend; ehrfurchtgebietend/Ehrfurcht gebietend; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend

purse  NOUN

Geldbörse; Portemonnaie; Portmonee; Geldbeutel; Geldtasche; Geldtascherl; Geldbörserl; Geldsäckel; Handtasche

period  NOUN

Frist; Menstruationszyklus; weiblicher Zyklus; weibliche Periode; Regel; Tage; Periode; Periode; Periodendauer; Punkt; Schlusspunkt; Unterrichtsstunde; Stunde; zwei Stunden Physik pro Woche; Zeitalter; Ära; Epoche; Periode; Säkulum; Zeitraum; Zeitspanne; Zeitabschnitt; Zeitperiode; Zeitspannen; Zeitabschnitte; Zeitperioden

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

juice  NOUN

Saft

original  NOUN

Original; Urschrift

theory  NOUN

Theorie

exact  ADJ

genau; richtig; exakt; pünktlich; haargenau

cheap  ADJ

billig; preiswert; billig; minderwertig; kostengünstig

post  NOUN

Arbeitsstelle; Arbeitsplatz; Arbeit; Stelle; Posten; Anstellung; Stellung; eine gute Stelle; seine Stelle innehaben; seine Position innehaben; Beitrag; Forumsbeitrag; Beitrag; Posting; Pfosten; Pfahl; Mast; Post; per Post; auf dem Postweg; Post; Postdienst; Postverkehr; Post; Posten; Torpfosten; Pfosten; Torstange; Stange; Dienstposten; Bolzen

fan  NOUN

Anhänger; Anhängerin; Fan; Fächer; Gebläse; Lüfter; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Ventilator

boring  ADJ

langweilig; fade; fad; dröge

(to) invite  VERB

einladen; laden; auffordern; ersuchen um; bitten; herbitten; herausfordern

lip  NOUN

Lefze; Lippe; Rand; Tülle; Schnauze; Randabschluss; Unverschämtheit

loud  ADJ

laut; laut; grell

page  NOUN

Brautjunge; Buchseite; Hotelpage; Page; Hoteljunge; Page; Seite; Blatt

restaurant  NOUN

Restaurant; Speiselokal; Speisegaststätte; Gaststätte; Gastwirtschaft

(to) ship  VERB

ausgeliefert werden; in den Verkauf kommen

hall  NOUN

Diele; Hausflur; Flur; Vorsaal; Eren; Ern; Vorraum; Vorzimmer; Vorhaus; Vorplatz; Entrée; Gang; Flur; Eren; Ern; Halle; Saal

chair  NOUN

Professur; Lehrstuhl; Stuhl; Sessel; Besuchersessel; Besuchersessel; Vorsitz; Ordinariat

desk  NOUN

Pult; Referat; Abteilung; der Derivatehandel (in einer Bank); Schalter; Schreibtisch

pant  NOUN

wine  NOUN

Wein; Wein aus Vorlaufmost; Weinreben; Wein; Reben

(to) rid  VERB

loswerden

200  MONEY

Parker  ORG

Sahara  LOC

300 CDs  NP

60 bucks  MONEY

Oh, Ross  NP

big girl  NP

you guys  NP

500 bucks  MONEY

Good night  NP

a good time  NP

dance class  NP

flea market  NP

so much fun  NP

what period  NP

...old sheet  NP

Pottery Barn  FAC

Pottery Barn  ORG

a fruit bowl  NP

a great time  NP

a little bit  NP

modern dance  NP

my mom cooks  NP

nose problem  NP

the 80 cents  MONEY

a flea market  NP

a great story  NP

all our stuff  NP

dinosaur junk  NP

fifty dollars  MONEY

that 60 bucks  NP

the last time  NP

the new chair  NP

All right, you  NP

Colonial times  ORG

Monica flowers  NP

The only thing  NP

Uh, high fever  NP

a Pottery Barn  NP

another chance  NP

my living room  NP

the other side  NP

the real thing  NP

the same stuff  NP

Perfect decibel  NP

all their stuff  NP

my best friends  NP

such a good eye  NP

the first guess  NP

the flea market  NP

the post office  NP

Okay, good night  NP

erosion theories  NP

the "play" thing  NP

the "sick" thing  NP

your garbage man  NP

Um, a flea market  NP

some orange juice  NP

the purse strings  NP

...the Sahara desk  NP

What a great table  NP

such a great sense  NP

the Colonial times  NP

Just not two nights  NP

Just only 500 bucks  MONEY

My apothecary table  NP

an apothecary table  NP

mass-produced stuff  NP

such a small person  NP

Another amazing find  NP

Hey, ooh, cool sheet  NP

such a magical place  NP

the old-time pricing  NP

these little drawers  NP

one and fifty dollars  NP

our exact living room  NP

the apothecary tables  NP

Okay, well, good night  NP

Yeah, but Pottery Barn  NP

the White Plains store  NP

Colonial bird merchants  NP

The ornamental birdcage  NP

What a great restaurant  NP

my new apothecary table  NP

some other time periods  NP

The, uh, "cheap knockoffs  NP

a room-separating apparatus  NP

...or the Parker console table  NP

some great Pottery Barn sheets  NP

that God-awful ceramic fruit bowl  NP

But at least the apothecary table's real  NP

© 2025