TV-Serie: Friends - 10x5
(to) ass VERB
(to) got VERB
ons NOUN
pec NOUN
dude NOUN
Dudenkopf; Kerl; Kumpel; Alter
mrs. ADJ
porn NOUN
true ADJ
richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend
curvy ADJ
daddy NOUN
Vati; Papa; Papi; Paps
sized ADJ
sushi NOUN
Sushi
(to) throw VERB
schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen
(to) wanna VERB
aortic ADJ
aortal
brainy ADJ
gescheit
color NOUN
Anschein; Anstrich; die Ereignisse in einem falschen Licht erscheinen lassen; Farbe
nachos NOUN
(to) babysit VERB
bei jdm. babysitten
catalog NOUN
Katalog
falafel ADJ
falafel NOUN
(to) honor VERB
anerkennen; honorieren; annehmen; akzeptieren; erfüllen; einlösen; begleichen
jewelry NOUN
Schmuck
roomie NOUN
sapiens NOUN
stylist NOUN
Stilist
sweetie NOUN
Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen; Süße; Süßer; Schätzchen
frosting NOUN
Eisblumenbildung; Glasur; Zuckerglasur
shocking ADJ
anstößig; fürchterlich; sehr schlecht; schockierend
(to) slimme VERB
smartest ADJ
(to) generate VERB
erzeugen; entwickeln; errechnen; bilden; generieren
(to) handwrite VERB
mit Hand schreiben
(to) handwrote VERB
menstrual ADJ
Menstruations…; menstruell
somewhere ADV
irgendwo
scoreboard NOUN
skywriting NOUN
Himmelsschrift
(to) accessorize VERB
enlightened ADJ
aufgeklärt; vorurteilsfrei
handwritten ADJ
handgeschrieben; handschriftlich; von Hand geschrieben
overdressed ADJ
(to) prepossess VERB
erfüllen
possible ADJ
etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich
nutrient NOUN
Nährstoff
humid ADJ
feucht; humid
bedding NOUN
Bettzeug; Lagerung; Bettung; Auflagerung; Schichtung; Lagerung; Tierstreu; Lagerstreu; Einstreu; Strohlage; Lagerung
lame ADJ
lahm; schwach; nicht überzeugend
(to) lame VERB
lähmen
(to) emphasize VERB
oversight NOUN
Aufsicht; Beaufsichtigung; Übersicht; Versehen; versehentlich
implant NOUN
Implantat
restroom NOUN
WC; Toilette; Abort; auf die Toilette gehen
impersonal ADJ
unpersönlich; anonym; unpersönlich
thigh NOUN
Oberkeule; Oberschenkel; Schenkel
carton NOUN
Karton; Pappkarton; Verpackungskarton; Pappschachtel; Verpackungsschachtel; Schachtel; Verpackungskarton; Produktkarton; Karton; Produktschachtel; Schachtel
elevator NOUN
Aufzug; Lift; Höhenruder; Lift; Personenaufzug; Aufzug; Lift; Fahrstuhl
(to) overhear VERB
tacky ADJ
geschmacklos; heruntergekommen; billig; kitschig; schäbig; prollig; klebrig
cramp NOUN
Gerüstklammer; Rüstklammer; Krampe; Klammer; Muskelkrampf; Krampf; Muskelklonus; Klonus; Krampf der Wadenmuskulatur; Zwinge
orchid NOUN
Orchidee
tack NOUN
Heftstich; Klebekraft; Klebrigkeit; Kurs; Reißnagel; Reissnagel; Reißbrettstift; Reißzwecke; Heftzwecke; Pinne; Sattelzeug; Zaumzeug; Schlag; Stift; kleiner Nagel; Vorsegelhals; Fockhals; vordere Fockspitze; Wende; Ziehfähigkeit; Zügigkeit; Zügigkeit; Zügigkeit; Zug
(to) babysitte VERB
flaw NOUN
Blase; Wolke; Defekt; Mangel; Fabrikationsfehler; Herstellungsfehler; Produktionsfehler; Fertigungsfehler; Fehlerstelle; fehlerhafte Stelle; Schönheitsfehler; kleiner Fehler; kleiner Makel; Schwachstelle; schwacher Punkt; Sprung; Riss; Bruch; Windstoß; Windbö; Windböe; Bö; Böe; Webfehler
living NOUN
Broterwerb; als Broterwerb; Lebensunterhalt; Unterhalt; nur mühsam über die Runden kommen; Lebensweise; Leben; Wohnen
breakthrough NOUN
Durchschlag; Durchbruch; Mauerdurchbruch; Wanddurchbruch; Durchbruch; Tunneldurchstich; Durchstich
cheesy ADJ
billig; kitschig; geschmacklos; käseartig; käsig
Woo NOUN
thesaurus NOUN
Synonymwörterbuch; Synonymlexikon; Thesaurus; Wörterbuch; Wörtersammlung; Wortschatz; Wortvorrat
married ADJ
verheiratet; vermählt
interested ADJ
interessiert
indoor ADJ
eyebrow NOUN
Augenbraue; Braue
being NOUN
Sein; das Sein; das Sein als solches; das Sein überhaupt; das Sein als solches; das Sein überhaupt; Wesen; Geschöpf
refrigerator NOUN
Eisschrank; Kühlschrank; Eisschrank; Eiskasten
recommendation NOUN
Anraten; Anschaffungsvorschlag; Empfehlung; Weiterempfehlung; Empfehlungsschreiben; Empfehlungsbrief; Empfehlung; Referenzschreiben; Empfehlungsbriefe; Empfehlungen; Referenzschreiben; ein Empfehlung für jdn. schreiben
(to) nod VERB
nicken
clip NOUN
Ausschnitt; Clipschelle; Schelle; Klemme; Taschenklemme; Einspielfilm; Einspieler; Haarschnitt; Hieb; Schlag; Klammer; Bügel; Klemme; Ohrklips; Klips; Schur; Wollertrag der Schur; Spannhaken; Kluppe; Tempo
irresponsible ADJ
unverantwortlich; verantwortungslos
killer NOUN
Mörder; Killer
cart NOUN
Handwagen; Handkarren; Handkarre; Bollerwagen; Rollwagen; Transportwagen; Wägelchen; Handwägeli; Karren; Karre
condo NOUN
Eigentumswohnung
sophisticated ADJ
ausgereift; fortgeschritten; hochentwickelt; durchdacht; ausgeklügelt; gehoben; gepflegt; elegant; schick; raffiniert; kompliziert; hochkompliziert; komplex; kultiviert; anspruchsvoll; niveauvoll; hochwertig; mondän; weltgewandt; welterfahren; erfahren; weltklug
(to) repay VERB
zurückzahlen; rückzahlen; zurückbezahlen
pump NOUN
Pumpe; Pump; Turnschuh; Sportschuh
draft NOUN
Ausarbeitung; Entnahme; Abhebung; Entwurf; Textentwurf; Formschräge; Heranziehen; Inanspruchnahme; Rückgriff; auf etw. zurückgreifen; Kommando; Abteilung; Luftzug; Durchzug; Zug; Tiefgang; Tratte; trassierter Wechsel; gezogener Wechsel ohne Akzept; Trattenavis; Verstreckung; Verzug; Verziehen; Zahlungsanweisung; Scheck; Zug; Zugluft; Zug
adoption NOUN
Adoption; Kindesannahme; Annahme an Kindes statt; Aneignung; Übernahme; Annahme; Harmonisierung; Rezeption
rap NOUN
Anpfiff; Anschiss; Geplapper; Palaver; Klopfen; Rap; rhythmischer Sprechgesang; Klopfen
dull ADJ
abgenutzt; beschränkt; minderbemittelt; unterbelichtet; dämlich; einfältig; dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt; fade; öde, stumpfsinnig; wenig ansprechend; trocken; langweilig; fade; steif; matt; matt; lahm; schwerfällig; stumpf; dumpf; trübe; trist; trostlos; öd; öde; trübe; trüb; grau
nanny NOUN
Kinderfrau; Kindermädchen; Kinderfrau
drawing NOUN
Tiefziehen; Erstzug; Weiterzug; Verstreckung; Verzug; Verziehen; Zeichnen; Zeichnung; Ziehung; Ziehung; Trassierung; Trassieren
anniversary NOUN
Jahrestag; Jubiläum; Wiederkehr
generous ADJ
großzügig; freigiebig; freigebig; großzügig; spendabel; spendierfreudig; gebefreudig; generös; splendid; (heute) spendabel sein; (heute) spendabel sein; großmütig; nobel; edel; großherzig; hochherzig; weitherzig; edelmütig; generös; large; Sie ist eine große Seele.
amazing ADJ
erstaunlich; staunenswert; verblüffend
originally ADV
eigentlich; ja eigentlich; an sich; an und für sich; ursprünglich; originell; ursprünglich
(to) organize VERB
ausgestalten; ausrichten; veranstalten; ordnen
(to) hold VERB
etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten
(to) highlight VERB
ein Schlaglicht werfen auf; hervorheben; markieren; unterlegen; herausstellen
feeling NOUN
Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.
(to) flip VERB
einen Rappel kriegen; einen Wutanfall bekommen/haben; an die Decke gehen; hochgehen; außer sich geraten; ausrasten; auszucken; alle Zustände kriegen; explodieren; blättern; schnipsen; schnellen; wenden; umdrehen
(to) spoil VERB
trüben
(to) collect VERB
abheben; beheben; akquirieren; einheimsen; eintreiben; sammeln; ansammeln; seine Gedanken zusammennehmen; vereinnahmen; zusammenfassen
pound NOUN
Kfz-Verwahrstelle; Abschlepphof; Abschleppplatz; Pfandkammer; Pfund; Pfund Sterling; Pfund
hip NOUN
Hüfte; Coxa; um die Hüfte
cookie NOUN
Cookie; Online-Identifikator; Keks; Keks; Plätzchen; Brötle; Guetsle; Guetzli; Biskuit
(to) gain VERB
zulegen; an Wert gewinnen
basketball NOUN
Basketball; Basketball; Korbball
(to) propose VERB
(to) pierce VERB
(to) enter VERB
auffahren; betreten; in (einen Ort) eintreten; er/sie tritt ein; ich/er/sie trat ein; er/sie ist/war eingetreten; in einen Raum eintreten; einfließen; eintreten; hereinkommen; einfahren
(to) print VERB
drucken; abdrucken
tool NOUN
Hilfsprogramm; Werkzeug; Gerätschaft; Arbeitshilfe; Arbeitsgerät
version NOUN
Bauform; Ausführung; Modell; Typ; Version; Ausgabe; Fassung; Version; Fassung
agency NOUN
Agentur; Amt; Handlungsmacht; Handlungskompetenz; Handlungsfähigkeit; Instrument; Mittel; Vermittlung; durch etw.; über etw.; mittels etw.; durch etw.; über etw.; mittels etw.; Vertretungsverhältnis
clever ADJ
gescheit; klug; geschickt; clever
sharp ADJ
beißend; bissig; ätzend; scharf; giftig; gallig; kaustisch; deutlich; klar; scharf umrissen; geharnischt; plötzlich; unvermittelt; scharf; spitz; schlau; scharfsinnig; verschlagen; gerissen; schrill; durchdringend; stechend; beißend; scharf; schneidend; unvermittelt; abrupt
(to) yell VERB
kreischen; schreien
mate NOUN
Arbeitskollege; Arbeitskollegin; Arbeitskamerad; Kumpel; Maat; Matt; Offizier; Partner
(to) appreciate VERB
slim ADJ
schlank
screen NOUN
Bildschirm; Bildschirm; Wandschirm; Leinwand; Tarnung; Blende; Blendschirm; Blende; Abschirmung; Fliegenfenster; Gittersieb; Gitterstoff; Gitterleinen; Siebmaschine; Verdunklungsschutz; Wandschirm; Schirm; Leinwand; Abschirmung; Sichtschutz; Rost
patience NOUN
Geduld; Ausdauer; Langmut; Langmütigkeit; Patience
eastern ADJ
östlich
load NOUN
Beanspruchung; Belastung; Bürde; Frachtgut; Fracht; Ladung; LKW-Komplettladung; Komplettladung; LKW-Komplettladung; Komplettladung; Stückgutladung; Stückgutladung; Fuhre; Laborierung; Last; Belastung; Last; Ladung; Lasteinwirkung; Last; Tragfähigkeit; Wichse
package NOUN
Packstück; Gebinde; Packung; Gebinde; Vorratspackung; Vorratspackung; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Sparpackung; Anstaltspackung; Anstaltspackung; Paket; Päckchen; Paket; Bündel; Verpackung
sentence NOUN
Empfindungsvermögen; Programmsatz; Satz; Satz; Strafe; eine Strafe absitzen; Strafurteil; Urteil; Abwesenheitsurteil; Richterspruch
throat NOUN
Engstelle; Verengung; Hals; Rachen; Schlund; Kehle; Gurgel; Ventilbohrungskehle; Ventilkehle; Zahnfuß; Öffnung
rude ADJ
unanständig; unflätig; ordinär; unhöflich; ungehobelt; grob; flegelhaft
(to) travel VERB
anreisen; migrieren; reisen; fahren; auf Auslandsreisen
negative ADJ
negativ; negativ
watch NOUN
Beobachten; Beobachtung; aufpassen wie ein/die Haftelmacher / wie ein/die Häftlimacher, dass …; Taschenuhr; Uhr; Tick-Tack; Wachdienst; Wache
(to) watch VERB
überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken
(to) shape VERB
fräsen; gestalten; formen; bilden
fancy ADJ
Zier…; auf Aussehen gezüchtet; auf hübsch gezüchtet; ausgefallen; extravagant; schrill; überkandidelt; exquisit; hochwertig; von bester Qualität; fein; schick; nobel; vornehm; exklusiv; kostspielig; piekfein; ein Nobelrestaurant; kompliziert; ausgefeilt; aufwändig; kunstvoll; kunstreich; mehrfarbig; mehrfärbig, vielfarbig; bunt; polychrom
(to) style VERB
entwerfen
meat NOUN
Fleisch; Fleischsorte
(to) pray VERB
beten; bitten; flehen; flehentlich bitten
(to) dump VERB
abziehen; dumpen
fan NOUN
Anhänger; Anhängerin; Fan; Fächer; Gebläse; Lüfter; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Ventilator
pizza NOUN
Pizza
(to) grade VERB
etw. ebnen; einebnen; planieren; nivellieren; einstufen; einteilen; abstufen; klassifizieren; gradieren; sortieren; zensieren; bewerten; benoten; klassieren
however ADV
aber; dennoch; jedoch; doch; dahingegen; indessen; allerdings
(to) center VERB
zentrieren
lip NOUN
Lefze; Lippe; Rand; Tülle; Schnauze; Randabschluss; Unverschämtheit
(to) celebrate VERB
feiern; ein Fest begehen
clearly ADV
ganz offensichtlich; ganz klar; sichtlich; klar; deutlich; eindeutig; genau; übersichtlich; offensichtlich; offenkundig
sight NOUN
Anblick; Blick; Ansicht; seiner Ansicht nach; Bild; Sehenswürdigkeit; Sehkraft; Sehvermögen; Sehen; Augenlicht; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Sicht; Visier; Leuchtpunktvisier; Leuchtpunktzielgerät
ugly ADJ
gemein; abstoßend; hässlich; schirch; scheußlich; widerlich; grässlich
bright ADJ
gescheit; intelligent; aufgeweckt; hell; leuchtend; strahlend; hell leuchtend; helllicht; heiterhell; klar; heiter; strahlend; heiter; freudig; lichtvoll
desperate ADJ
verzweifelt
project NOUN
Entwurf; Projekt; Vorhaben
(to) suspect VERB
barely ADV
dürftig; spärlich; erst; gerade mal; Er war erst 47 Jahre, als er starb.; gerade erst; eben erst; kaum; fast nicht; fast gar nicht; Ich kenne ihn fast nicht.; Sie spricht fast kein Deutsch.; kaum; gerade noch; Wir mussten gleich wieder weiter, kaum dass wir uns umziehen oder duschen konnten.; nur; lediglich; nicht mehr als; Sie ist nicht größer als 1 m 50.; Er ist (doch) noch ein Kind.
shirt NOUN
Hemd; Kurzarmhemd; Halbarmhemd; Langarmhemd; Oberhemd
pant NOUN
(to) shower VERB
eine Dusche nehmen; duschen; sich duschen; brausen; duschend; sich duschend; brausend; duschend; sich duschend; brausend; geduscht; sich geduscht; gebraust; geduscht; sich geduscht; gebraust; duscht; duscht sich; braust; duscht; duscht sich; braust; duschte; duschte sich; brauste; duschte; duschte sich; brauste; niederprasseln; niedergehen; herabregnen; übergießen; begießen; nass spritzen; überschütten; überhäufen; sich abduschen
file NOUN
Akte; Akt; einen Akt anlegen; einen Akt anlegen; ad acta legen; ad acta legen; etw. evident halten; etw. in Evidenz halten; Aktenordner; Briefordner; Briefordner; Aktenstück; Akte; Akt; Dossier; Computerdatei; Datei; Dossier; Akte; Vorgang; Feile; Menschenschlange; Schlange; Schlangen von Touristen; Reihe; Sammelmappe
crap NOUN
Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke
hardly ADV
kaum; fast nicht; fast gar nicht; Ich kenne ihn fast nicht.; Sie spricht fast kein Deutsch.; kaum; gerade noch; Sie bekommt nur eine kleine Rente, kaum dass sie die Miete bezahlen kann.; wohl kaum; kaum; wohl kaum; nicht gut, schlecht; schwerlich
(to) rid VERB
loswerden
500 MONEY
5th ORDINAL
Amy, I NP
Knicks ORG
Uh, Nana NP
now this NP
you guys NP
15 pounds QUANTITY
Hey, Ross NP
Hey, guys NP
Oh, honey NP
huge news NP
one thing NP
true love NP
Amy's bags NP
Great game NP
a nice way NP
a rap song NP
big hearts NP
every word NP
nice stuff NP
real stuff NP
Two sisters NP
a good time NP
the bad guy NP
the old guy NP
what colors NP
Good morning NP
Pottery Barn FAC
Today's Mike NP
a $500 watch NP
a whole list NP
all the time NP
another copy NP
pec implants NP
the same way NP
Or that thing NP
a Foot Locker NP
a little time NP
a milk carton NP
any big words NP
her own house NP
our Lives guy NP
some lame guy NP
the worst way NP
Joey Tribbiani NP
Middle Eastern NORP
Well, whatever NP
Your soul mate NP
a baby stylist NP
a cheesy movie NP
my baby's ears NP
the Knicks win NP
the big screen NP
the bird store NP
Just us sisters NP
Rachel's sister NP
a better person NP
some good ideas NP
the living room NP
the whole thing NP
your first kiss NP
Menstrual cramps NP
a cool, fun aunt NP
her first cookie NP
his falafel cart NP
my old boyfriend NP
that stupid Jill NP
the hottest girl NP
the second draft NP
Um, a Knicks game NP
a basketball game NP
a public restroom NP
all the nutrients NP
my finest jewelry NP
the best decision NP
the next one Ella NP
the whole package NP
these stupid ways NP
those old couples NP
warm, nice people NP
Ella's a nice name NP
a killer apartment NP
a special question NP
Joey's refrigerator NP
Middle Eastern food NP
a huge breakthrough NP
another human being NP
the adoption agency NP
the great apartment NP
the big screen thing NP
the worst anniversary NP
a Pottery Barn catalog NP
a one-year anniversary NP
full-sized aortic pumps NP
my one-year anniversary NP
so many terrible sights NP
a pretty perfect version NP
Chandler's recommendation NP
organized indoor projects NP
the recommendation letter NP
: "Baby Kangaroo Tribbiani NP
prepossessing Homo sapiens NP
Your full-sized aortic pump NP
the, uh, baby-styling business NP
Dear Baby Adoption Decider People NP
a handwritten recommendation letter NP