TV-Serie: Friends - 1x16

70  NOUN

dr.  NOUN

(to) got  VERB

anus  NOUN

After; Anus; Darmausgang

(to) memo  VERB

riff  NOUN

Ostinato; Vamp; Riff

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

caffe  ADJ

favor  NOUN

Bevorzugung; Gefälligkeit; Gefallen; Gunst; Wohlwollen

(to) wanna  VERB

capade  NOUN

gotcha  ADJ

gotcha  NOUN

häufiger Fehler

latte  NOUN

snarly  ADJ

(to) throw  VERB

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

vagina  NOUN

Scheide; Vagina

bathmat  NOUN

stapler  NOUN

Heftklammer; Heftmaschine; Hefter; Klammeraffe; Klammermaschine; Bostitch; Tacker; Heftgerät

sweetie  NOUN

Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen; Süße; Süßer; Schätzchen

biscotti  NOUN

coaching  NOUN

narrator  NOUN

Begleitkommentator; Kommentator; Kommentatoren; Erzähler

(to) realize  VERB

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

(to) cleanse  VERB

crossword  NOUN

Kreuzworträtsel; Schwedenrätsel

refrigera  NOUN

swordfish  NOUN

Schwertfisch

(to) postdate  VERB

complicated  ADJ

kompliziert; diffizil; umständlich

frightening  ADJ

beängstigend; erschreckend; gruselig; furchterregend; furchteinflößend; schreckenerregend

psychiatrist  NOUN

Psychiater; Psychiaterin

recollection  NOUN

Erinnerung

quickie  NOUN

Quizfrage; Schnäpschen

believable  ADJ

glaubhaft; glaubwürdig

curly  ADJ

gelockt; kraus; lockig; ringelig; kringelig

(to) estimate  VERB

dumb  ADJ

dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt; sprachlos; stumm; sprechunfähig

frenzy  NOUN

Rausch; Wut; Orgie; Taumel; Überschwang

usage  NOUN

Anwendung; Gebrauch; Sprachgebrauch; Verwendung

apron  NOUN

Bauchnetz; Netz; Omentum; Flughafenvorfeld; Flugplatzvorfeld; Vorfeld; Klappausleger; Schürze

ink  NOUN

Tätowierung; Tattoo; Tinte; Tintenfarbstoff; Druckerfarbe; Farbe ausstreichen

breathing  NOUN

Atmung; Atmen

nostril  NOUN

Nasenloch; Nüster

scissor  NOUN

married  ADJ

verheiratet; vermählt

cartoon  NOUN

Karikatur; Cartoon; Vorlage; Zeichentrickfilm; Trickfilm; Zeichenfilm; Zeichentrickgeschichte; Comicstrip

remote  NOUN

Fernbedienung

parenting  NOUN

Kindererziehung; Erziehung

sperm  NOUN

Sperma; Samen

melt  NOUN

Schmelzgut; Schmelze; Hitze; Charge

(to) inform  VERB

whack  NOUN

Schlag; Teil; Übereinstimmung; Einklang; Versuch

ham  NOUN

Funkamateur; Funkamateurin; Outrant; Schinken; Schmierenkomödiant; Prosciutto; Schinken; Schmierenkomödiant; Schmierenkomödiantin

(to) dip  VERB

abfallen; zurückgehen; fallen; sinken

tuna  NOUN

Thunfisch; Tunfisch

(to) erase  VERB

quietly  ADV

leise; ruhig; still; still

roast  NOUN

Braten; Spottrede

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

supposedly  ADV

angeblich; vermeintlich

lesbian  NOUN

Lesbierin; Lesbe

personnel  NOUN

Personal; Belegschaft; Mitarbeiterschaft; Mitarbeiterstab; Mitarbeiter; Bediensteten; Personalapparat

(to) pee  VERB

pinkeln; schiffen; pullern; strullen; strunzen; pieseln; bieseln; seichen; pischen; wiescherln; mal für kleine Jungs/Mädchen müssen; klein machen; Pipi machen; Lulu machen; ablitern; pissen; brunzen; schiffend; pullernd; strullend; strunzend; pieselnd; bieselnd; seichend; pischend; wiescherlnd; mal für kleine Jungs/Mädchen müssend; klein machend; Pipi machend; Lulu machend; abliternd; pissend; brunzend; schiffend; pullernd; strullend; strunzend; pieselnd; bieselnd; seichend; pischend; wiescherlnd; mal für kleine Jungs/Mädchen müssend; klein machend; Pipi machend; Lulu machend; abliternd; pissend; brunzend; geschifft; gepullert; gestrullt; gestrunzt; gepieselt; gebieselt; geseicht; gepischt; gewiescherlt; mal für kleine Jungs/Mädchen gemusst; klein gemacht; Pipi gemacht; Lulu gemacht; abgelitert; gepisst; gebrunzt; geschifft; gepullert; gestrullt; gestrunzt; gepieselt; gebieselt; geseicht; gepischt; gewiescherlt; mal für kleine Jungs/Mädchen gemusst; klein gemacht; Pipi gemacht; Lulu gemacht; abgelitert; gepisst; gebrunzt; Pipi/Lulu machen gehen; mal für kleine Jungs/Mädchen gehen

jealous  ADJ

eifersüchtig; neidisch; neidvoll

congratulation  NOUN

definitely  ADV

definitiv; bestimmt; endgültig; eindeutig; bestimmt

amazing  ADJ

erstaunlich; staunenswert; verblüffend

psychological  ADJ

psychisch; psychologisch; seelisch; seelisch bedingt

psychology  NOUN

Psychologie; Seelenkunde; Psychologie; Denk- und Verhaltensweise; Psychologie des Einkaufens; Psychologie der Masse(n)

ceiling  NOUN

Gipfelhöhe; Wolkenhöhe; Obergrenze; oberste Grenze; Höchstgrenze; Höchstzahl; Plafond; maximale Steighöhe; Wolkenuntergrenze; untere Wolkengrenze; Zimmerdecke; Geschossdecke; Geschoßdecke; Decke; Plafond; Stülpdecke

similar  ADJ

ähnlich; gleich; ähnlich

(to) flip  VERB

einen Rappel kriegen; einen Wutanfall bekommen/haben; an die Decke gehen; hochgehen; außer sich geraten; ausrasten; auszucken; alle Zustände kriegen; explodieren; blättern; schnipsen; schnellen; wenden; umdrehen

profile  NOUN

Laufspiel; Profil; Profilbild; Seitenansicht; Steckbrief

paperwork  NOUN

Büroarbeit; Schreibarbeit; Papierkram

cookie  NOUN

Cookie; Online-Identifikator; Keks; Keks; Plätzchen; Brötle; Guetsle; Guetzli; Biskuit

creature  NOUN

Geschöpf; Wesen; Kreatur; Tier

basic  ADJ

basisch; grundlegend; elementar

waitress  NOUN

Kellnerin; Fräulein; Bedienung; Serviererin; Serviceangestellte; Serviertochter; Saaltochter

(to) propose  VERB

newspaper  NOUN

Zeitung; Blatt

thin  ADJ

dünn; schütter; dünnwandig; Dünnwand…; mager; hager; schmal

(to) yell  VERB

kreischen; schreien

twin  NOUN

Zwilling

pot  NOUN

Cannabiskraut; Marihuana; Gras; Kännchen; Kanne; Krug; Pokal; Preis; Potentiometer; Poti; Pott; Topf

gym  NOUN

Gymnastik; Turnhalle; Turnunterricht; Turnen; Sportunterricht; Leibesübungen; Leibeserziehung

pen  NOUN

Einhegung; Gehege; Füllfederhalter; Federhalter; Füllhalter; Füller; Federstiel; Gehege; Koppel; Pferch; eingezäuntes Areal; Griffel; Justizvollzugsanstalt; Strafvollzugsanstalt; Vollzugsanstalt; Strafanstalt; Haftanstalt; Justizanstalt; Gefangenenhaus; Kotter; Kugelschreiber; Kuli; Kugelschreiber mit Druckknopf; Drehkugelschreiber; Schreibstift; Stift; Schreiber; Schreibfeder; Feder; weiblicher Schwan; Schwanenweibchen; Schulp

row  NOUN

Radau; Reihe; Zeile; Remmidemmi; Spalier; Streit; Streiterei; Stritt; Zank; Gezänk; Zeichenzeile; Zeile; Zerwürfnis; Flucht

coach  NOUN

Eisenbahnwaggon; Bahnwaggon; Zugswaggon; Waggon; Eisenbahnwagen; Wagen; Abteilwagen mit Seitentüren; Tiefladewagen; Niederplattformwagen; Niederflurwaggon; Niederflurwagen; Fußballtrainer; Trainer; Reisebus; Reisecar; Autocar; Car; Repetitor; Repetitorin; Trainer; Trainerin

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

scientist  NOUN

Naturwissenschaftler; Naturwissenschafter; Wissenschaftler; Wissenschafter

salt  NOUN

Salz

(to) occur  VERB

sich ereignen; geschehen; auftreten; eintreten; erfolgen; sich vollziehen; sich zutragen; es ist/war aufgetreten; er/sie hat/hatte sich vollzogen; es ist/war erfolgt; geschehen; passieren; vorkommen; es ist/war passiert; es ist/war vorgekommen

fry  NOUN

datum  NOUN

Datum; Festpunkt; Höhenmarke

exercise  NOUN

Ausübung; Ausüben; körperliche Bewegung; körperliche Betätigung; Übung; Bewegungsübung; Übungsaufgabe; Aufgabe; Übungsbeispiel; Übung; Lernbeispiel

parent  NOUN

Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier

bath  NOUN

Bad; Badeanstalt; Bad; Badewanne; Flotte; Bad; Vollbad; Wannenbad; Bad; (in der Wanne) baden

argument  NOUN

Argument; Argument; Argument; unabhängige Variable; Argument; unabhängige Variable; unabhängiger Parameter; Auseinandersetzung; Wortwechsel; Debatte; Diskussion; Erörterung; Beweisführung; Streit; Streiterei; Stritt; Zank; Gezänk; mit jdm. zu streiten beginnen; Widerrede

lover  NOUN

Geliebte; Geliebter; Liebhaber; Verliebte; Verliebter

plate  NOUN

Blech; Bordwand; Deckel; Erdplatte; Platte; Rähm; Scheibe; Platte; Teller; Tafel; Platte; Teller; Bildtafel

throat  NOUN

Engstelle; Verengung; Hals; Rachen; Schlund; Kehle; Gurgel; Ventilbohrungskehle; Ventilkehle; Zahnfuß; Öffnung

training  NOUN

Ausbildung; Schulung; Ausbildung am Arbeitsplatz; Bildungsmaßnahme; Ausbildungsmaßnahme; Ertüchtigung; körperliche Ertüchtigung; Körperertüchtigung; Leibesübungen; Schulung; Online-Schulung; Tierabrichtung; Abrichtung; Abrichten; Tierdressur; Dressur; Training

mostly  ADV

größtenteils; großteils; großenteils; zum Großteil; meistenteils; überwiegend; zum überwiegenden Teil; hauptsächlich; größtenteils; die meiste Zeit; meistens; meist; zumeist

science  NOUN

Naturwissenschaft; akademisches Fach; Wissenschaft

(to) freeze  VERB

zu Eis gefrieren; zu Eis werden; erstarren; frieren; gefrieren; einfrieren; zufrieren; vereisen; erstarren

wise  ADJ

weise; klug; verständig

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

score  NOUN

Augenzahl; Filmmusik; Kratzer; Striemen; Kratzspur; Musiknoten; Noten; Punktezahl; Punktzahl; Rechnung; Zeche; Rille; Kerbe; Spielstand; Punktestand; Stand; Punktezahl; Punktzahl; werten; Wie steht es?; Wertung

(to) avoid  VERB

stage  NOUN

Bühne; Podium; Etappe; Teilstrecke; Streckenabschnitt; Farbläufer; Reibstein; Objekttisch; Schauplatz; Stadium; Phase; Stufe; Zeitpunkt; zu diesem Zeitpunkt; zum jetzigen Zeitpunkt; Wasserstand; Pegelstand; Wasserpegel; Wasserspiegel; Höchstwasserstand; Höchstwasserspiegel; Niederwasserstand; Niederwasserspiegel; wechselnder Pegelstand; wechselnder Wasserspiegel; Arbeitsphase

unbelievable  ADJ

unglaublich; unwahrscheinlich; sagenhaft; Das ist ja nicht zu fassen!

tip  NOUN

Kippvorrichtung; Müllabladeplatz; Müllhalde; Müllkippe; Abfallhalde; Abfallkippe; Kippe; Mundstück; Obolus; kleine Geldspende; Spitze; spitzes Ende; die Schispitzen; Tipp; Tip; Hinweis; Trinkgeld; Zungenspitze; Zwinge

sometime  ADV

irgendwann; irgendwann einmal; irgendeinmal; irgendwann nächstes Jahr

badly  ADV

dringend; dringend brauchen; schlecht; schlimm; sehr; schrecklich; furchtbar; ganz arg

character  NOUN

Beschaffenheit; Buchstabe; Charakter; Person; Persönlichkeit; Person; Rolle; Zeichen

merry  ADJ

angeheitert; beschwipst; beduselt; fröhlich; lustig

jacket  NOUN

Buchumschlag; Schutzumschlag; Umschlag; Buchhülle; Hülle; Jacke; Jackett; Sakko; Kittel; Veston; Rock; Mantel; Hülse

threat  NOUN

Bedrohung; Gefahr; Gesundheitsbedrohung; Drohung; Androhung; konkrete Gefahr; Gefährdung

teacher  NOUN

Kursleiter; Kursleiterin; Lehrer; Lehrerin; Lehrender; Lehrende; Lehrkraft; Lehrmeister; Lehrmeisterin; Pauker; Lehrperson

size  NOUN

Auftragleim; Schichtleim; Baugröße; Format; Größe; Konfektionsgröße; Kleidergröße; Kleidungsgröße; Schlichten; Schlichte

ugly  ADJ

gemein; abstoßend; hässlich; schirch; scheußlich; widerlich; grässlich

miracle  NOUN

Wunder; Wundertat

tie  NOUN

Band; Bande; Bindung; Verpflichtung; Belastung; Krawatte; Schlips; Selbstbinder; Binder; Ligatur; Schnürband; Stimmengleichheit; Unentschieden; Remis; Das Spiel ging unentschieden aus.; Verknüpfung; Gleichstand

final  ADJ

endgültig; abschließend; letzter; letzte; rechtskräftig

desk  NOUN

Pult; Referat; Abteilung; der Derivatehandel (in einer Bank); Schalter; Schreibtisch

breath  NOUN

Atem; Atemzug; Hauch; Odem

raise  NOUN

Erhöhung; Gehaltszulage

(to) raise  VERB

anheben; verteuern; etw. aufheben; emporheben; aufschütten; schütten; auftreiben; aufstocken; aufziehen; großziehen; heranziehen; heben; aufheben; abheben; anheben; erhöhen; hochheben; erheben; fördern

sec  ORG

WENUS  ORG

: Nina  NP

Pheebs  ORG

ON DOOR  NP

Oh, fun  NP

Thermos  ORG

one egg  NP

Cool tie  NP

INTERCOM  ORG

New Year  NP

SPANISH]  WORK_OF_AR

you guys  NP

God's way  NP

So, twins  NP

Bath salts  NP

Little tip  NP

Oh, Pheebs  NP

good woman  NP

two births  NP

Good choice  NP

Hey, Pheebs  NP

a big raise  NP

a tuna melt  NP

curly fries  NP

four plates  NP

Helen drinks  NP

Lamaze class  NP

Life partner  NP

Mommy's head  NP

Morley Safer  ORG

just one day  NP

one question  NP

The sound Mom  NP

earth science  NP

just the kind  NP

my sperm card  NP

...or anything  NP

Carol's friend  NP

The birth part  NP

Uh, sure, Nina  NP

MIMICS INTERCOM  NP

Phoebe's Phoebe  NP

TEACHER: Lights  NP

What that woman  NP

a person's head  NP

our final class  NP

the company ink  NP

Cleansing breath  NP

Yep, Ice Capades  NP

the right moment  NP

two caffe lattes  NP

your best friend  NP

Crabtree & Evelyn  ORG

the stapler thing  NP

a really long game  NP

a similar situation  NP

your Friday numbers  NP

Your little creature  NP

the Christmas lights  NP

the Chrysler Building  FAC

the coaching training  NP

just dumb sister stuff  NP

my Judy Jetson Thermos  NP

But how about a quickie  NP

Joey's not my boyfriend  NP

Miss Bookbinder's raise  NP

Oh, Net Usage Statistics  NP

The whole parenting team  NP

And some biscotti cookies  NP

Some parent-teacher thing  NP

her psychological profile  NP

these really strange looks  NP

Oh, my first birthday present  NP

the world's thinnest argument  NP

this whole stupid Ursula thing  NP

The Annual Net Usage Statistics  NP

some basic third-stage breathing exercises  NP

SPANISH  NORP

Spanish  LANGUAGE

© 2025