TV-Serie: Rome - 2x3
ass NOUN
Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier
I-- NOUN
vim NOUN
Elan; Tatendrang
hemp NOUN
Hanf
of-- NOUN
papa NOUN
piss NOUN
true ADJ
richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend
bitch NOUN
Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person
cunny NOUN
favor NOUN
Bevorzugung; Gefälligkeit; Gefallen; Gunst; Wohlwollen
grump NOUN
Griesgram
honor NOUN
Ehre; Ehrung
(to) vex VERB
vigor NOUN
Ausdruckskraft; Energie; Kraft; Dynamik; Heftigkeit; Leidenschaftlichkeit; Lebenskraft; Vitalität; Spannkraft; Kraft
whore NOUN
Prostituierte; Dirne; käufliches Mädchen; Freudenmädchen; Nutte; Hure; Liebesdienerin; Gunstgewerblerin; Pferdchen
addled ADJ
konfus; wirr; verwirrt; verdreht; zerstreut; faul; verdorben; verwirrt; benebelt
candor NOUN
Aufrichtigkeit; Offenheit; Offenherzigkeit
consul NOUN
Konsul; Konsulin
domina NOUN
(to) geld VERB
ein männliches Tier kastrieren
horrid ADJ
grässlich; scheußlich; grauenvoll; grausam; gräulich; greulich
lading NOUN
Frachtgut; Fracht; Ladung; Verladen
legion NOUN
Legion
molten ADJ
schmelzflüssig
(to) piss VERB
pinkeln; schiffen; pullern; strullen; strunzen; pieseln; bieseln; seichen; pischen; wiescherln; mal für kleine Jungs/Mädchen müssen; klein machen; Pipi machen; Lulu machen; ablitern; pissen; brunzen; in Strömen regnen; pissen
quorum NOUN
Beschlussfähigkeit; Quorum
(to) revise VERB
überarbeiten; novellieren; vollst. überarb. u. aktualis.; überprüfen; überdenken; einen Lernstoff wiederholen; nochmals durchgehen
savory ADJ
schmackhaft; geschmackig
sodden ADJ
durchweicht
trader NOUN
Händler; Händlerin; Unternehmer; Gewerbetreibender; Wirtschaftstreibender
trivium NOUN
Trivium
tyrant NOUN
Tyrann; Tyrannin; Gewaltherrscher; herrschsüchtiger Mensch; Wüterich
what-- NOUN
baboon NOUN
(to) crucify VERB
kreuzigen
(to) defile VERB
in einer Kolonne marschieren
(to) depose VERB
seine Aussage machen; eine eidesstaatliche Erklärung abgeben; unter Eid aussagen; entheben; absetzen; entthronen; hinterlegen
fucking ADJ
Scheiß…; verflucht; verdammt
(to) fuck VERB
jdn. ficken; vögeln; bumsen; poppen; pimpern; rammeln; pudern; mit jdm. ficken; vögeln; rammeln
(to) goate VERB
(to) honor VERB
anerkennen; honorieren; annehmen; akzeptieren; erfüllen; einlösen; begleichen
(to) mumpe VERB
(to) outdo VERB
saffron NOUN
Safran
(to) scour VERB
umherstreifen
senator NOUN
Senator; Senatorin
theater NOUN
Schauplatz; Schauspielhaus; Theater; Theaterhaus
(to) thrive VERB
Erfolg haben; gedeihen; prosperieren; gedeihen; sich günstig entwickeln
turning NOUN
Abbiegen; Abdrehen; Abzweigung; Abbiegung; Einbiegung; Schwenken; Schwenkung; Wendeplatte; Spitzkehre; Zuwendung; Sichzuwenden
urchin NOUN
Schlingel; Lausbub; Lausebengel; Lauser; Bengel; Früchtchen; Racker; kleiner Gauner
alarming ADJ
bedenklich; besorgniserregend
bollock NOUN
chitchat NOUN
Geplauder; Smalltalk; leichte Unterhaltung; Plauderei; Geplauder; Schwätzchen; Klönschnack; Schnack; Plausch; Pläuschchen; Plauscherl; Tratsch; Schwatz
(to) cleanse VERB
cowardly ADJ
feige; feig; memmenhaft; hasenfüßig
infernal ADJ
höllisch; infernalisch; höllisch; teuflisch; Unterwelt…
judgment NOUN
Gerichtsurteil; Urteil; Urteil; Urteil
renegade NOUN
Abtrünnige; Abtrünniger; Renegat; Renegatin
(to) swill VERB
Schweine füttern
urgently ADV
eindringlich; nachdrücklich; vordringlich
verbally ADV
verbal; wörtlich; mündlich
whipping NOUN
Auspeitschen; Niederlage
(to) apologize VERB
Abbitte leisten; jdm. etw. abbitten; sich entschuldigen
backside NOUN
Gesäß; Hintern; Po; Popo; Podex; Hinterteil; Allerwertester; der verlängerte Rücken; die vier Buchstaben; Füdli; Steiß; faul und bräsig herumsitzen
debauched ADJ
(to) dethrone VERB
entthronen
hideously ADV
scheußlich; abscheulich; grässlich; widerlich; erbärmlich
intrusion NOUN
Eindringen; Einbruch; Einmarsch; Einmischung; Intrusion; Störung; Besitzstörung
tardiness NOUN
Langsamkeit; Säumigkeit; Unpünktlichkeit
tradesman NOUN
Geschäftsmann; Handelsmann; Gewerbetreibender; Kleinhändler; kleiner Händler
Caelians-- NOUN
consulship NOUN
Konsulswürde; Amt eines Konsuls
disruption NOUN
Bruch; Riss; Spaltung; Störung
fidelity-- NOUN
generously ADV
freigiebig; großzügig
gladiator NOUN
Gladiator
graciously ADV
gnädig; gütig
pestilence NOUN
tödliche Seuche; Pest
politeness NOUN
Höflichkeit; rein aus Höflichkeit
defenseless ADJ
schutzlos; wehrlos; hilflos
dressmaker NOUN
Damenschneider; Damenschneiderin
regrettably ADV
leider; leider Gottes; bedauerlicherweise; fatalerweise; unerfreulicherweise; unglücklicherweise; unseligerweise; zu meinem Leidwesen; Gott sei; '; s geklagt
governorship NOUN
Statthalterschaft
(to) emulate VERB
(to) disobey VERB
ungehorsam sein
blameless ADJ
schuldlos; untadelig; tadellos
beastly ADJ
gemein; eklig; saumäßig; scheußlich; garstig; verteufelt; tierisch
(to) avenge VERB
Rache nehmen; Rache üben; rächen; jdn./etw. rächen
siege NOUN
Belagerung; Geiseldrama; Geiselnahme
(to) retaliate VERB
vergelten
ghastly ADJ
scheußlich; grässlich; grauslich; schauderhaft; schreckensbleich; totenbleich; leichenblass; blutleer; grauenhaft; schrecklich
fidelity NOUN
Originaltreue; Originalgetreuheit; Übereinstimmung mit der Vorlage; Farbwiedergabegüte; Treue; Treusein; Loyalität; eheliche Treue; Wiedergabetreue; originalgetreue Wiedergabe
abject ADJ
abgrundtief; tiefste/r/s; elend; elendig; erbärmlich; miserabel; jämmerlich; erbärmlich; kleinlaut; zerknirscht; unterwürfig; demütig; unterwürfig
idle ADJ
müßig; untätig; faul; träge; nichtstuend; nutzlos; leer; träge; unbeschäftigt; stillstehend; untätig; müßig; nicht in Betrieb; unbegründet
patriot NOUN
Patriot; Patriotin
transcript NOUN
Abschrift; Kopie; Transkript
ape NOUN
bearer NOUN
Siechknecht; Träger; Überbringer; Unterzug
accomplishment NOUN
Bewältigung; erfolgreicher Abschluss; Erreichen; Erlangen; Erlangung; Verwirklichung; Errungenschaft; bedeutende Leistung; jds. Leistung; Erfolg
cripple NOUN
Krüppel
snob NOUN
Schnösel; Snob; Lackaffe; Lackel
(to) dine VERB
bewirten; essen; speisen; dinieren; soupieren; er/sie speist; er/sie diniert; er/sie soupiert; ich/er/sie speiste; ich/er/sie dinierte; ich/er/sie soupierte; er/sie hat/hatte gespeist; er/sie hat/hatte diniert; er/sie hat/hatte soupiert
pompous ADJ
großspurig; geschwollen; aufgeblasen; wichtigtuerisch; prunkvoll; schwülstig; bombastisch
intrigue NOUN
Intrige; Kabale
pointy ADJ
spitz; spitz zulaufend
formality NOUN
Förmlichkeit; Formalität; Formvorschrift
quarry NOUN
Beutetier; Jagdbeute; Steinbruch; Zielperson; Zielobjekt
overly ADV
allzu; übermäßig
bastard NOUN
Bastard; Kreuzung; Schuft; Falott; verkommenes Subjekt; Halunke; Schurke; Kanaille; Dreckskerl; Saukerl; Schweinepriester
(to) rot VERB
verfaulen; faulen; vermodern; modern; verrotten
province NOUN
Provinz
nobility NOUN
Adel; Aristokratie; Adelsschicht; Adelsstand; Größe; Vornehmheit
mandate NOUN
Mandat; Auftrag; gerichtliche Verfügung; Wählerauftrag
maggot NOUN
Made
imaginable NOUN
fig NOUN
Feige
(to) convey VERB
vermitteln
anew ADV
aufs Neue; von Neuem; noch einmal; erneut
consonant ADJ
considerable ADJ
beachtlich; erheblich; beträchtlich; stattlich; ansehnlich; erklecklich; beträchtlich; erheblich
(to) await VERB
bankrupt ADJ
bankrott; zahlungsunfähig
vile ADJ
gemein; übel; schäbig; schändlich; schäbig; mickrig; scheußlich; widerlich; wertlos; ohne (jeden) Wert; nicht werthaltig
assembly NOUN
Assembler; Aufstellung; Aufbau; Baugruppe; Aggregat; Sichversammeln; Zusammenkommen; Versammlung; Versammlung; Zusammenbauen; Zusammenbau; Zusammensetzen; Fertigbau; Montage; Zusammenfügung; Baueinheit; Anordnung
powerless ADJ
kraftlos; machtlos
rebel NOUN
Putschist; Putschistin; Rebell
respectable ADJ
angesehen; geachtet; anständig; respektabel; solide; seriös; beträchtlich; ehrbar; anständig; achtbar; ehrenwert; wohlanständig
dreadful ADJ
schrecklich; entsetzlich; grässlich; grauenhaft; grauenvoll; grausig; gräulich; scheußlich
disrespect NOUN
Nichtachtung; Respektlosigkeit; Geringschätzung; Missachtung
prostitute NOUN
Prostituierte; Dirne; käufliches Mädchen; Freudenmädchen; Nutte; Hure; Liebesdienerin; Gunstgewerblerin; Pferdchen; Liebesdame
traitor NOUN
Verräter; Verräterin
secretly ADV
insgeheim; im Stillen
jewel NOUN
Edelstein; Gemme; Juwel; Juwel; Kleinod
(to) boast VERB
mit etw. prahlen; angeben; sich mit etw. brüsten
veteran NOUN
Veteran; altgedienter Soldat; Veteran; erfahrener Mitarbeiter/Spieler; langjähriges Mitglied
prospect NOUN
Aussicht; Perspektive; Kandidat; Kandidatin; Kaufinteressent; Kaufinteressentin; Interessent; möglicher Kunde; Perspektive; Schürfstelle; Fundpunkt
necessity NOUN
Bedürfnis; Erforderlichkeit; Not; äußerer Zwang; notgedrungen; Notstand; Notwendigkeit
moderate ADJ
gelind; gelinde; mäßig; gemäßigt; mittelmäßig; moderat; maßvoll; gemäßigt; beim Alkohol Maß halten
(to) misunderstand VERB
(to) inhale VERB
einatmen; inhalieren
theme NOUN
Sujet; Stoff; Thema; Thema; Thematik; Leitgedanke; Leitmotiv; Thema; Thema
republic NOUN
Republik
merchant NOUN
Einzelhändler; Kleinhändler; kleiner Händler; Kaufmann; Großkaufmann; Händler
litter NOUN
Abfall; Straßenabfall; Sänfte; Streu; Bestandsabfall; Tierstreu; Lagerstreu; Einstreu; Strohlage; Tragbahre; Bahre; Krankentrage; Trage; Wurf
salvation NOUN
Erlösung; Errettung; Seligkeit; Seelenheil; Heil; Rettung
grain NOUN
Fadenlauf; Faserabweichung; Faserrichtung; Getreide; Holzfaser; Korn; Samenkorn; Korn; Maserung; Maser; Zeichnung; Textur; Narbung; particle; Teilchen; Quäntchen; Quentchen; Schlempe; Strich; Faser; quer zur Laufrichtung; quer zur Laufrichtung; mit der Laufrichtung
vomit NOUN
Erbrechen; Würfelhusten; Kotzen; Emesis; Vomitus; Erbrochenes; Kotze; Kotze
stew NOUN
Eintopf; Eintopfgericht; Schlamassel; unangenehme Lage; Schmorgericht
ancestor NOUN
Stammvater; Vorfahre; Vorfahr; Ahne; Ahn; Ahnherr; Vorläufer; Vorläuferin; Altvordere; Ausgangsform
tide NOUN
Auf und Ab
mere ADJ
cock NOUN
Hahn; Hähnchen; Gockel; Gickel; Güggel; Gockelhahn; die größte Klappe haben; Hahn; Hammer; Leitungshahn; Hahn; Schwanz
madness NOUN
Irrsinn; Wahnsinn; Wahnwitz; Aberwitz; Wahnsinn; stark beeinträchtigter Geisteszustand; Wahnsinn
wagon NOUN
Güterwaggon; Waggon; Güterwagen; Wagen; Autotransportwagen; Bahnhofswagen; Doppelstockautotransportwagen; Güterwagen mit drei Achsen / Radsätzen; Leerwagen im Rücklauf; leer zurückrollender Güterwagen; Postwagen; Bahnpostwagen; zur Wiederbeladung verfügter Güterwagen; zum Wiederbelad anrollender Leerwagen; Einzelachswagen; Achsenwagen; Wagen zur Beförderung von Sattelaufliegern; Kombiwagen; Kombi; Kombinationskraftwagen; Lore; Güterlore; Wagen; Gefährt; mit Zugtieren bespannter Wagen; Fuhrwerk
promising ADJ
aussichtsreich; aussichtsvoll; chancenreich; erfolgversprechend; vielversprechend; ermutigend; verheißungsvoll; vielverheißend; zukunftsträchtig; zukunftsreich; mit Zukunft
(to) sting VERB
beißen; brennen; jdn. aktiv werden lassen; jdn. necken; stechen
sober ADJ
einfach; schlicht; nüchtern; nicht betrunken; ruhig; besonnen; gesetzt; sachlich; nüchtern
corpse NOUN
Leiche; Leichnam
mistress NOUN
Gebieterin; Herrin; Mätresse; Geliebte
assistance NOUN
Assistenz; Assistenz…; Hilfe; Unterstützung; Beistand; Mitwirkung; Hilfeleistung; Hilfestellung; Mitarbeit; Hilfe; Mithilfe; Mithilfe; Zutun
sincere ADJ
aufrichtig; ehrlich; offen; ernst gemeint
state NOUN
Aggregatzustand; Staat; Stand; Status; Zustand; Verfassung; Zustand; Beschaffenheit; Zustand; Rang; Zustand; Beschaffenheit
troop NOUN
Horde; Meute; Rudel; Schar; Schwarm; Gruppe; Zug; Peloton
alliance NOUN
Allianz; Interessengemeinschaft; Bündnis; Bund; Verbindung; Seilschaft
shore NOUN
Gestade; Küste; Strebebalken; Stützstrebe; Strebe; Stützbalken; Stütze; Ufer
destruction NOUN
Vertilgung; Zerschlagung; Zerstörung; Verwüstung; Vernichtung
quietly ADV
leise; ruhig; still; still
sort NOUN
Art; Sorte; Qualität; Güte; Sortierung
(to) sort VERB
auslesen; verlesen; separieren; scheiden
bribe NOUN
Bestechungsgeld; Schmiergeld; Bestechungsgeld; Schmiergeld
(to) bribe VERB
bestechen
expectation NOUN
Aussicht; Aussichten; Erwartung; Anspruch; hochgespannte Erwartungen haben
measure NOUN
Gradmesser; Zeichen; Indikator; Maß; Maß; Maßeinheit; Maßnahme; Maßregel; Mensur; Schicht; Lager; Lagerung; Takt; das Solo in Takt neun; Kannst du das Lied kurz ansingen?; Bank
(to) disturb VERB
verwerfen
(to) suck VERB
mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.
(to) stab VERB
(to) live VERB
leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben
anyhow ADV
immerhin; irgendwie; jedenfalls; ohnehin; ohnedies; sowieso; eh; trotzdem; trotzdem; dennoch; gleichwohl; irgendwie; überhaupt
foul ADJ
ekelhaft; schmutzig; stinkend; übelriechend
contrary NOUN
(to) expose VERB
aussetzen; belichten; darlegen; ausführen; auseinander setzen; auseinandersetzen; entblößen; enthüllen; zeigen; preisgeben; aussetzen; aufschließen
(to) complain VERB
sich beklagen; sich beschweren; klagen; reklamieren
fond ADJ
liebevoll; lieb; naiv; töricht; sehnlich; vernarrt; zärtlich; verliebt
root NOUN
Geburtsaspekt; Grundton; Nullstelle; Spross; Reis; Abkömmling von jdm.; Reis aus Davids Stamme; Stamm; Haupt; Stammwort; Wurzel; Wurzel; Wurzel; Wurzel; Quelle; Ursache
messenger NOUN
Bote; Botin; Überbringer; Überbringerin; Handlungsdiener; Handelsdiener; Kurier
compromise NOUN
Kompromiss
coward NOUN
Feigling; Angsthase; Hasenfuß; Trauminet; Dadalotsch; Knira
intelligent ADJ
denkfähig; mit Verstand begabt; klug; intelligent; gescheit
episode NOUN
Episode; Folge; Krankheitsanfall; Anfall; Attacke; Nebenhandlung; Zwischenstück; Episode; Schub
air NOUN
Atemluft; Aussehen; Grubenluft; Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; Lied; Weise; Luft; Miene; Gesichtsausdruck
(to) entrance VERB
(to) betray VERB
(to) stink VERB
stinken
(to) attend VERB
aufpassen; aufmerksam sein; kommen; zum Einsatz kommen
(to) insult VERB
rich ADJ
fett; schwer; fett; reich; reichhaltig; reichlich; vollmundig; füllig; körperreich; reich; wohlhabend
(to) punish VERB
bestrafen; strafen; abstrafen; ahnden; er/sie straft; er/sie straft ab; er/sie ahndet; ich/er/sie strafte; ich/er/sie strafte ab; ich/er/sie ahndete; er/sie hat/hatte gestraft; er/sie hat/hatte abgestraft; er/sie hat/hatte geahndet
governor NOUN
jds. Chef; jds. Boss; Direktor; Gouverneur; Regler; Regulator; Statthalter
political ADJ
politisch
delicious ADJ
appetitlich; köstlich; wohlschmeckend
(to) challenge VERB
visitor NOUN
Besucher; Besucherin
unknown ADJ
unbekannt; fremd
surprising ADJ
verwunderlich
sack NOUN
Sack; Südwein; Verwüstung; Zerstörung; Verheerung
(to) regard VERB
betrachten; schätzen; berücksichtigen; beachten; achten; ein hohes Ansehen genießen
(to) possess VERB
Besitz ergriffen haben; beherrschen
(to) pour VERB
gießen; schütten; Es schüttet.; Es schauert.; Es hudelt.; Es gießt/schüttet wie aus Eimern/aus Kübeln/aus Schaffeln; Es regnet Bindfäden.; Es regnet Schusterjungen.; Es regnet Schusterbuben.; Es pladdert wie wenn eine Kuh das Wasser läßt.; Es plästert, was das Zeug hält.; Es schüttet.; Es schauert.; Es hudelt.; Es gießt/schüttet wie aus Eimern/aus Kübeln/aus Schaffeln; Es regnet Bindfäden.; Es regnet Schusterjungen.; Es regnet Schusterbuben.; Es pladdert wie wenn eine Kuh das Wasser läßt.; Es plästert, was das Zeug hält.; quellen; herausfließen
implication NOUN
Auswirkung; Folgen; Implikate; Folgerung; Implikation; Implikat; Verwicklung
(to) hold VERB
etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten
(to) gather VERB
sich einfinden; um sich greifen; sich breitmachen; sich zusammenbrauen; sich zusammenziehen; mehrere Dinge zusammenführen; zusammenstellen; versammeln
filthy ADJ
dreckig; schmutzig; schmutzig; unanständig; verdreckt
deliberately ADV
absichtlich; mit (voller) Absicht; absichtsvoll; bewusst; gewollt; gewollt oder ungewollt; Ich habe es ihr ganz bewusst nicht gesagt.; geflissentlich
colleague NOUN
Amtsbruder; Arbeitskollege; Kollege; Kollegin; Arbeitskollege; Arbeitskollegin; Kollege; Kollegin
coin NOUN
Geldstück; Münze; 1-Euro-Münze; 2-Euro-Münze; 10-Cent-Münze
climate NOUN
Klima; Klima; Stimmung in der Öffentlichkeit
(to) capture VERB
einnehmen; erobern; erbeuten; gefangen nehmen; gefangennehmen; kapern
border NOUN
Besatz; Bordüre; Grenze; Schranke; Kranz; Landesgrenze; Staatsgrenze; Grenze; (im Gebiet) an der Grenze; (im Gebiet) an der Grenze; Rabatte; Rahmen; Rand; Rand; Grenze; Einfassung
backwards ADV
rücklings; rückwärts; nach hinten
goose NOUN
Gans
punishment NOUN
Bestrafung; Strafe; Abstrafung; eine verdiente Strafe
steady ADJ
fest; standhaft; langsam; gleichbleibend; gleichmäßig, unverändert; langsam; standfest; stetig; ständig; stet; verlässlich; zuverlässig
mighty ADJ
mächtig; gewaltig
noble ADJ
adlig; adelig; von Adel; erlaucht; edel; edel; vornehm; nobel; erhaben; großzügig; großmütig; stattlich; prächtig
(to) squeeze VERB
auspressen; verdichten; jdn./etw. in etw. / zwischen etw. hineinzwängen; hineinquetschen; hineinpressen; pressen; quetschen; abquetschen
misery NOUN
Elend; Not; Misere; Miesmacher; Miesepeter; Murrkopf; Sauertopf; Piesepampel; Nieselpriem; Muffkopp; Grantler; Grantlhuber; Grantscherben; Zwiederwurzn; Griesgram
liberty NOUN
Freiheit
pleasant ADJ
angenehm; wohltuend; erfreulich; nett; gefällig; ersprießlich; mundig; ansprechend
creature NOUN
Geschöpf; Wesen; Kreatur; Tier
(to) propose VERB
arrangement NOUN
Abmachung; Vereinbarung; Absprache; nach Absprache; räumliche Anordnung; Anordnung; Aufstellung; Arrangement; Einrichtung; Ausgestaltung; Gestaltung; Übereinkommen; Übereinkunft; Veranlassung; Verfügung; Disposition; Zusammenstellung; Anordnung
(to) abandon VERB
herabsetzen; ermäßigen; nachlassen; etw. stilllegen; auflassen
deeply ADV
nachhaltig; tief; stark; tief; zutiefst; zutiefst bewegt sein
authority NOUN
Amtsgewalt; Amtsbefugnis; Befehlsgewalt; Autorität; Ansehen; Behörde; Fachgröße; Kapazität; Autorität; Experte; Instanz; Legitimation; Berechtigung; Befugnis; Gewalt; Entscheidungsgewalt; Entscheidungsmacht; Entscheidungsgewalt; Entscheidungsmacht; Nachweisqualität; Belegqualität; Glaubwürdigkeit; Vollmacht
armed ADJ
actor NOUN
Akteur; handelnde Person; Mitwirkende; Mitwirkender; Schauspieler; Schauspielerin; Darsteller; Darstellerin; Kleindarstellerin; Kleindarstellerin
directly ADV
direkt; etw. direkt ab Internet aufnehmen; geradewegs; ohne Umwege
location NOUN
Ansiedeln; Ansiedlung; Ansiedelung; Neuansiedlung; Neuansiedelung; Drehort; Lage; 1a-Lage; Ortung; Speicherstelle; Standort; Standortbestimmung
civil ADJ
zivil; zivilrechtlich; höflich
wreck NOUN
Schiffbruch; Unglück; Wrack
offense NOUN
Angriff; Beleidigtsein; Anstoß; Straftat; Tat; Delikt; Eigentumsdelikt; Vermögensdelikt; Vermögensdelikt; Übertretung
penny NOUN
Penny
wolf NOUN
Wolf
surely ADV
sicher; sicherlich; bestimmt
spike NOUN
Ähre; Arbeitshaus; Impuls; Metallspitze; Stachel; Dorn; Nagel; Saatelement; Spickelement; Spannungsspitze; Impulsspitze; Spike; Stift; Störzone
(to) cheer VERB
aufmuntern; aufheitern; trösten; beruhigen; jdn. aufheitern; aufjubeln; jubeln; jauchzen
(to) insist VERB
(to) fail VERB
ausfallen; durchfallen; scheitern; versagen; fehlschlagen; missglücken; mißglücken; misslingen; scheitern; fehlschlagen; versagen
(to) assure VERB
etw. gewährleisten; sicherstellen; sichern; für etw. sorgen
option NOUN
Alternative; Optionsgeschäft; Option; Variante; Wahl; Wahlmöglichkeit; Auswahlmöglichkeit; Möglichkeit; freie Wahl; Option; Gesaltungsoption
gang NOUN
Arbeitstrupp; Trupp; Arbeitsrotte; Rotte; Bahninstandhaltungsrotte; Bahnunterhaltungsrotte; Bahndienstrotte; Bahninstandhaltungsrotte; Bahnunterhaltungsrotte; Bahndienstrotte; Arbeitstrupp; Trupp; Arbeitspartie; Partie; Bande; Verbrecherbande; Bande; Rotte; Zusammenrottung; Gruppe; Kolonne
(to) crush VERB
(to) mix VERB
anmachen; anrühren; sich vermischen; verrühren
poison NOUN
Gift
(to) refuse VERB
sich weigern
role NOUN
Funktion; Rolle; Rolle; Rollenbild
rat NOUN
Ratte; Ratz; Streikbrecher
(to) defend VERB
yet ADV
bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder
(to) submit VERB
strict ADJ
streng; scharf; straff; strikt; rigoros; streng; strikt; streng; gestreng
sheep NOUN
Schaf
(to) wake VERB
aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht
vegetable NOUN
Gemüse
unable ADJ
session NOUN
Arbeitssitzung; Arbeitssitzung; Sitzung; Sitzung; Veranstaltung; Sitzungsperiode; Session; Tagung
seed NOUN
Aussaat; Saat; Gispe; Kern; Saatelement; Spickelement; Saatgut; Sämerei; Saatkorn; Same; Samen
rare ADJ
ausgezeichnet; außergewöhnlich; vortrefflich; blutig; selten; rar; nicht sehr häufig; ungebräuchlich; verdünnt; dünn
(to) maintain VERB
beibehalten; erhalten; unterhalten; jdn. versorgen; warten
citizen NOUN
Staatsbürger; Bürger
nephew NOUN
Neffe
(to) provide VERB
einen Körperteil mit Blut usw. versorgen; vorsehen, dass etw. geschieht; vorsorgen
ill ADJ
krank; schlimm; schlecht; übel; unerwünscht
wheel NOUN
Drehscheibe; Lenkrad; Steuer; Rad; das Rad noch einmal erfinden
bath NOUN
Bad; Badeanstalt; Bad; Badewanne; Flotte; Bad; Vollbad; Wannenbad; Bad; (in der Wanne) baden
snake NOUN
Schlange
(to) deliver VERB
befreien
damn ADJ
vermaledeit
hill NOUN
Hügel; Anhöhe; Bühl; Bichl; Büchel; Skisprungschanze; Schisprungschanze; Sprungschanze; Schanze; Schisprungschanzen; Sprungschanzen; Schanzen; Schisprungschanzen; Sprungschanzen
(to) nail VERB
nageln; annageln
society NOUN
Gesellschaft; Kulturkreis; Kulturbereich; Tiergesellschaft; Gesellschaft; Sozietät; Verein
(to) wound VERB
tongue NOUN
Feder; Landzunge; Landspitze; Sprache; Hüte deine Zunge!; Zunge; Sag so etwas nicht!; Zunge; Lasche; Zunge; Zunge
throat NOUN
Engstelle; Verengung; Hals; Rachen; Schlund; Kehle; Gurgel; Ventilbohrungskehle; Ventilkehle; Zahnfuß; Öffnung
brother NOUN
Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder
likely ADJ
aussichtsreich; aussichtsvoll; chancenreich; erfolgversprechend; geeignet; passend; in Frage kommend; glaubhaft; wahrscheinlich; Es wird wahrscheinlich …; Es sieht so aus, als würde …
(to) travel VERB
anreisen; migrieren; reisen; fahren; auf Auslandsreisen
(to) ignore VERB
term NOUN
Ausdruck; Terminus; Begriff; syntaktisch richtiger Ausdruck; Term; Frist; Glied; Laufzeit; Semester; Term; mathematischer Ausdruck; Trimester; Begrifflichkeit
property NOUN
Besitzung; Eigenschaft; Eigentum; Besitz; Grundbesitz; Grundstück; Grundbesitz; Immobilie; Objekt; Requisite
permission NOUN
Erlaubnis; Genehmigung; Dreherlaubnis; Dreherlaubnis; Erlaubnistatbestand
weather NOUN
Wetter; Witterung; bei jedem Wetter
sat NOUN
(to) exist VERB
vorhanden sein; vorkommen; existieren; es ist/war vorgekommen; es hat/hatte existiert; vorliegen; bestehen; gegeben sein; wesen
(to) commit VERB
jdm. etw. anvertrauen; überantworten; anheimgeben; anbefehlen; im Gedächtnis verankern; sich etw. einprägen
oil NOUN
Firnis; Mineralöl; Öl
(to) watch VERB
überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken
juice NOUN
Saft
(to) camp VERB
lagern; sich niederlassen; zelten; kampieren; campen
(to) strike VERB
anschlagen; aufschlagen; auftreffen; drücken; jdm. einfallen; streiken; zuschlagen; einen Schlag gegen jdn. führen; zuschlagen; einen (plötzlichen) Angriff starten; angreifen
harm NOUN
Schaden; Unheil; jdm. etw. antun
(to) harm VERB
indeed ADV
in der Tat; allerdings
regular ADJ
geregelt; fest; gleichförmig; gleichmäßig; normal, gewöhnlich; regelmäßig; regelmäßig; gleichmäßig; ebenmäßig; regelmäßig; regelrecht; regulär; ordnungsgemäß; üblich; der Normaltarif; regulär; richtig; richtiggehend; regelrecht; turnusmäßig; regelhaft
license NOUN
Freiheit; Freiheiten; Lizenz
circumstance NOUN
Detailschilderung
(to) prefer VERB
(to) warn VERB
jdn. abmahnen; alarmieren; warnen
north ADV
enemy NOUN
Gegner; Feind
miserable ADJ
armselig; dürftig; lumpig; elend; schofel; schofelig; unausstehlich; widerlich; gemein; fies; mies; unglücklich
threat NOUN
Bedrohung; Gefahr; Gesundheitsbedrohung; Drohung; Androhung; konkrete Gefahr; Gefährdung
correct ADJ
angebracht; manierlich; korrekt; schicklich; geziemend; richtig; korrekt; vorschriftsgemäß; vorschriftsmäßig; zutreffend
master NOUN
Herr; Herr; Lehrmeister; Lehrmeisterin; Meister; Handwerksmeister; Meister; Meister; Schiffsführer; Schipper; Fahrensmann; Ferge
powerful ADJ
kraftvoll; machtvoll; mächtig; stark; gewaltig; leistungsstark; mächtig; Macht…; markig; mächtig; trennscharf
(to) beg VERB
Männchen machen; bitten; betteln; erbetteln; er/sie bettelt; ich/er/sie bettelte; etw. erbitten; jdn. beknien
advantage NOUN
Vorteil; Avance; Vorteil; Gewinn
however ADV
aber; dennoch; jedoch; doch; dahingegen; indessen; allerdings
queen NOUN
Dame; Dame; Herz-Dame; Karo-Dame; Treff-Dame; Kreuzdame; Kreuz-Dame; Pik-Dame; Königin; Ober; Herz-Ober; Rotober; Rot-Ober; Schellen-Ober; Eichel-Ober; Grün-Ober; Schwuchtel; Tunte; warmer Bruder; Warmer
army NOUN
Armee; Heer; zum Heer gehen; Heereszug
(to) suggest VERB
(to) scare VERB
jdn. erschrecken; jdm. einen Schrecken einjagen; jdm. Angst einjagen; Todesängste ausstehen
(to) train VERB
ausbilden; schulen; ausgebildet werden; zum Lehrer ausbilden lassen; einweisen; unterweisen; heranbilden; trainieren; üben; jdn. (auf etw.) trimmen
(to) address VERB
grateful ADJ
dankbar; wohltuend
final ADJ
endgültig; abschließend; letzter; letzte; rechtskräftig
speech NOUN
Rede; Ansprache; Begrüßungsansprache; eine Ansprache halten (über/zu etw.); eine Ansprache halten (über/zu etw.); eine Ansprache halten (über/zu etw.); Sprechfähigkeit; verbale Ausdrucksfähigkeit; Sprache; gesprochene Sprache
simply ADV
einfach; anspruchslos; glattweg; nun einmal; eben; halt; partout; nicht und nicht; schlichtweg
necessary ADJ
dazugehörig; notwendig; nötig; erforderlich; notwendig
guest NOUN
Gast; Gastfreund; Gastfreundin
subject NOUN
Betreff; Gegenstand; Lehrfach; Unterrichtsfach; Unterrichtsgegenstand; Gegenstand; Unterrichtsfächer; Unterrichtsgegenstände; Gegenstände; Schulfach; Fach; Schulgegenstand; Gegenstand; Satzgegenstand; Subjekt; Subjekt; Sujet; Stoff; Thema; Testperson; Thema; Themengebiet; Themenbereich; Sachgebiet; Untertan; Untertanin; Versuchsperson
ship NOUN
Schiff; ein Schiff verlassen
aware ADJ
(to) allow VERB
jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren; erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden; als gültig werten
truly ADV
ungelogen; wirklich; wahrlich
breath NOUN
Atem; Atemzug; Hauch; Odem
justice NOUN
Gerechtigkeit; Justizverwaltung; Justiz; Rechtspflege; Recht; Rechtsgefühl; Richter; Richterin; Kadi; Schiedsmann; Beamter mit richterlichen Befugnissen (für Angelegenheiten niederer Ordnung)
writing NOUN
Aufschrift; Schreiben; Schrift; Schriftstück; Dokument; Dokumente; Schriftsystem; Schrift; Oghamschrift; Ogam/Ogham; Profilschrift (für Sehbehinderte)
wine NOUN
Wein; Wein aus Vorlaufmost; Weinreben; Wein; Reben
(to) raise VERB
anheben; verteuern; etw. aufheben; emporheben; aufschütten; schütten; auftreiben; aufstocken; aufziehen; großziehen; heranziehen; heben; aufheben; abheben; anheben; erhöhen; hochheben; erheben; fördern
trick NOUN
Freier; Kunstgriff; Kunststück; Stich; Tipp; Trick; Kniff; Tipps und Tricks für die Küche; Trick; Masche; Dreh
guard NOUN
Abzugsbügel; Drückerbügel; Bewacher; Bewacherin; Deckung; Schutzvorrichtung; Schutz; Sicherungsvorrichtung; Sicherungseinrichtung; Wache; Wächter; Wachmann; Wachmannschaft; Bewachung; Wächter; Zugbegleiter; Zugsbegleiter; Schaffner; Kondukteur
roll NOUN
Ballen; Bündel; Brötchen; Schrippe; Rundstück; Semmel; Weckerl; Wecken; Weggen; Brötli; Bürli; Mutschli; Faltung; Film; Liste; Register; Rolle; Rolle; Rädchen; Rolle; Rollen; Brausen; Schlingerbewegung; Schlingern; Trommelwirbel; Wirbel; Wirbel; Walze; Wiegen; Schaukeln; Kippung
hardly ADV
kaum; fast nicht; fast gar nicht; Ich kenne ihn fast nicht.; Sie spricht fast kein Deutsch.; kaum; gerade noch; Sie bekommt nur eine kleine Rente, kaum dass sie die Miete bezahlen kann.; wohl kaum; kaum; wohl kaum; nicht gut, schlecht; schwerlich
(to) dare VERB
sich erdreisten; dürfen; trotzen; herausfordern
Ajax ORG
Duro ORG
Gaia ORG
No-- ORG
Papa ORG
Niobe NORP
Ostia LOC
Pullo ORG
Roman NORP
Timon ORG
Torah NORP
10 men NP
Cicero ORG
Hebrew LANGUAGE
Memmio PRODUCT
Mutina LOC
us war NP
Caelian NORP
Jupiter LOC
Quintus ORG
money-- ORG
Aventine ORG
Bad sign NP
Belgians NORP
Caesar-- ORG
all this NP
Parthians NORP
all means NP
every man NP
two sacks NP
vile food NP
Good stuff NP
You people NP
a gang war NP
a rare man NP
all candor NP
an old man NP
A civil war NP
He's family NP
Roman women NP
Sea urchins NP
Sorry, love NP
The old man NP
Very choice NP
Yes, domina NP
a good idea NP
a young man NP
molten gold NP
such things NP
And the rest NP
Caelian boys NP
Caelian coin NP
Dear Vorenus ORG
Divine Janus NP
Oh, bollocks NP
Quintus Bubo NP
Rome's Helen NP
a fair point NP
an army lead NP
an open mind NP
exactly what NP
good friends NP
half the men NP
such animals NP
the old fool NP
A savory stew NP
Antony's cock NP
Antony's head NP
Helen of Troy FAC
Memmio's boys NP
Memmio's work NP
Willow's Team NP
a Roman woman NP
a wagon wheel NP
all the fools NP
half the City NP
mighty Cicero NP
only a matter NP
so much shows NP
your own piss NP
A woman's role NP
A young nephew NP
Caesar's offer NP
Filthy climate NP
Marcus Tullius ORG
Mussa's people NP
Octavian's man NP
Seventh legion NP
a fresh corpse NP
a powerful man NP
armed assembly NP
beastly people NP
other business NP
sincere thanks NP
strict mandate NP
such a measure NP
the final blow NP
the right time NP
Bitch pig whore NP
Brother Vorenus NP
Jupiter's stone NP
Your old friend NP
a bit more that NP
an Aventine man NP
his best wishes NP
his own legions NP
jewel merchants NP
my family honor NP
only foul jokes NP
only one option NP
the only person NP
the whole house NP
the young cunny NP
this damn place NP
A mere formality NP
a right old mess NP
a saffron trader NP
fucking Belgians NP
mere implication NP
the Italian kind NP
the noble Cicero NP
But many veterans NP
Eighth legion men NP
My little brother NP
Raceman Subtitles NP
The noble patriot NP
Three grain ships NP
Very good friends NP
Weather's turning NP
an infernal grump NP
even your own man NP
more a punishment NP
my litter bearers NP
the debauched rat NP
your son's friend NP
his family's honor NP
political security NP
respectable people NP
the mumping legion NP
Octavian-- Such vim NP
Your little brother NP
a pretty little man NP
an important matter NP
the same disrespect NP
Wrong fucking answer NP
a nice rich province NP
Marcus Tullius Cicero NP
Maybe some other time NP
a great many citizens NP
young Caesar Octavian NP
your future prospects NP
Those abject creatures NP
a tradesman's daughter NP
quite the best society NP
its a considerable army NP
A necessary and noble act NP
goose and root vegetables NP
not a drink sodden sex-addled wreck NP
the most promising theme imaginable NP
Mercury ORG
Senate ORG
Eighth ORDINAL
Seventh ORDINAL
Italian NORP
Justice ORG