TV-Serie: Rome - 1x6

ass  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

cac  NOUN

hoo  NOUN

(to) shh  VERB

13th  NOUN

cack  ADJ

(to) mump  VERB

(to) piss  VERB

pinkeln; schiffen; pullern; strullen; strunzen; pieseln; bieseln; seichen; pischen; wiescherln; mal für kleine Jungs/Mädchen müssen; klein machen; Pipi machen; Lulu machen; ablitern; pissen; brunzen; in Strömen regnen; pissen

toga  NOUN

Toga

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

color  NOUN

Anschein; Anstrich; die Ereignisse in einem falschen Licht erscheinen lassen; Farbe

decor  NOUN

Ausstattung; Bühnenausstattung; Dekor

furor  NOUN

Aufregung; Empörung

harpy  NOUN

Fuchtel; Besen; Keifzange; Hyäne; Harpyie; Xanthippe

honor  NOUN

Ehre; Ehrung

humor  NOUN

Humor; Komik

ma'am  NOUN

gnädige Frau

nymph  NOUN

Nymphe

penis  NOUN

Glied; Penis

pious  ADJ

fromm; gottesfürchtig; gottergeben; gottgefällig; fromm; redlich; ehrlich gemeint; frömmelnd; frömmlerisch; bigott; scheinheilig

(to) sate  VERB

jdn. sättigen; stillen; befriedigen; übersättigen

whore  NOUN

Prostituierte; Dirne; käufliches Mädchen; Freudenmädchen; Nutte; Hure; Liebesdienerin; Gunstgewerblerin; Pferdchen

bellum  NOUN

consul  NOUN

Konsul; Konsulin

damned  ADJ

(to) demean  VERB

docile  ADJ

fügsam; willig; sanftmütig; fromm; widerstandslos

doing  NOUN

Tun

drover  NOUN

Viehtreiber; Treiber

humbly  ADV

bescheiden; demütig; ergebenst

(to) muster  VERB

antreten; antreten lassen; sich versammeln

(to) ratify  VERB

bestätigen; ratifizieren

savory  ADJ

schmackhaft; geschmackig

sulfur  NOUN

Schwefel

tyrant  NOUN

Tyrann; Tyrannin; Gewaltherrscher; herrschsüchtiger Mensch; Wüterich

unwell  ADJ

unwohl

crowded  ADJ

belebt; überfüllt; übervoll; voll; die vollen Straßen

dominus  NOUN

(to) enquire  VERB

rückfragen

(to) fuck  VERB

jdn. ficken; vögeln; bumsen; poppen; pimpern; rammeln; pudern; mit jdm. ficken; vögeln; rammeln

(to) honor  VERB

anerkennen; honorieren; annehmen; akzeptieren; erfüllen; einlösen; begleichen

legate  NOUN

apostolischer Legat; Legat

legion  NOUN

Legion

politic  ADJ

taktisch klug; diplomatisch

prefect  NOUN

Aufsichtsschüler; Aufsichtsschülerin; Präfekt; Präfektin

(to) quibble  VERB

auf etw. herumreiten; um etw. ein Trara machen

senator  NOUN

Senator; Senatorin

sweetie  NOUN

Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen; Süße; Süßer; Schätzchen

tribune  NOUN

Bischofsthron; Podium; Tribüne; Tribun; Volkstribun; Tribun; Tribüne; Galerie

willing  ADJ

bereitwillig

worried  ADJ

besorgt; sorgenvoll

amicable  ADJ

freundschaftlich; amikal; gütlich

Caesar'd  NOUN

coloring  NOUN

Färbung; Einfärbung

freedman  NOUN

Freigelassene; Freigelassener

fuckhole  NOUN

ironical  ADJ

ironisch

(to) labor  VERB

schwer arbeiten; schuften; rackern

offering  NOUN

Aktienkontingent; Tranche; Anbieten; Opfern; Gabe; Angebot; Opfer; Opfergabe

pompeian  ADJ

pompeian  NOUN

populace  NOUN

(to) realize  VERB

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

(to) renounce  VERB

(to) reprent  VERB

speedily  ADV

beeilt; schnell

(to) wreathe  VERB

einhüllen; flechten; sich winden; sich kräuseln; sich ringeln

conqueror  NOUN

Eroberer; Bezwinger

conscript  ADJ

wehrdienstverpflichtet

damnation  NOUN

Verdammnis; Höllenstrafe

eminently  ADV

eminent; überaus; äußerst; besonders; außerordentlich; überaus; ausgesprochen

forthwith  ADV

umgehend; unverzüglich; sofort

honorable  ADJ

ehrenhaft; ehrenwert; ehrenvoll

luxurious  ADJ

luxuriös; exquisit; de luxe; Luxus…

medicinal  ADJ

medizinal; heilend

nymphlike  ADJ

patrician  ADJ

patrizisch

patriotic  ADJ

patriotisch

pecuniary  ADJ

finanziell; geldlich; pekuniär; Geld…

(to) pigfucker  VERB

satisfied  ADJ

saturiert; zufrieden gestellt; befriedigt; zufrieden; glücklich; zufriedengestellt; zufrieden gestellt

subtitle  NOUN

Untertitel

swordplay  NOUN

Schwertkampf

thrashing  NOUN

Flattern; Überlastung; Tracht Prügel; Verprügeln; Prügeln

turnabout  NOUN

Schwenk; Wende; Umschwung

unmarried  ADJ

ledig; unverheiratet; unvermählt; unverehelicht

allegory  NOUN

Allegorie; Sinnbild; Gleichnis; sinnbildliche Darstellung

assemblee  NOUN

conscripti  NOUN

needlessly  ADV

unnötigerweise; unnötig

obtuseness  NOUN

Beschränktheit; Begriffsstutzigkeit; Stumpfheit

resolutely  ADV

entschlossen; entschieden

wickedness  NOUN

Bosheit; Verruchtheit

fashionable  ADJ

elegant; modern; modisch; modisch

legislative  ADJ

gesetzgebend; legislativ; legistisch; Gesetzgebungs…

(to) outmaneuver  VERB

(to) reciprocate  VERB

ein Gefühl erwidern; hin- und hergehen; auf- und abgehen; sich revanchieren

overwhelming  ADJ

strategically  ADV

strategisch

ruinous  ADJ

baufällig; ruinös; katastrophal; verfallen

prudent  ADJ

besonnen; klug; vernünftig; einsichtig; umsichtig; vorsichtig; zurückhaltend

(to) outnumber  VERB

needful  ADJ

arm; bedürftig; notwendig; nötig; erforderlich

hugely  ADV

enorm; ungeheuer

civic  ADJ

staatsbürgerlich; Staatsbürger…; Bürger…; städtisch; Stadt…

(to) chastise  VERB

blameless  ADJ

schuldlos; untadelig; tadellos

(to) scribble  VERB

kritzeln; krakeln; schribbeln

(to) enact  VERB

spielen; darstellen

(to) dispense  VERB

befreien; entbinden

(to) wail  VERB

heulen; klagen; lamentieren; wehklagen; wimmern; schreien

dwarf  NOUN

Zwerg; Zwergin; Zwergpflanze; Zwergtier

merciful  ADJ

gnädig; barmherzig; mitleidig

shady  ADJ

dunkel; schmutzig; schattig; Schatten spendend; schattenreich; zwielichtig; anrüchig; lichtscheu; halbseiden

distinguished  ADJ

ausgezeichnet; hervorragend; von hohem Rang; edel; vornehm; namhaft; angesehen; vornehm; distinguiert; hochverehrt

brotherhood  NOUN

Bruderschaft; Brüderschaft; Fraternität; Brüderlichkeit; brüderliche Gesinnung

(to) bypass  VERB

fury  NOUN

Furie; Grimm; Rage; Wut; Zorn; Raserei

dove  NOUN

Taube

crow  NOUN

Krähe

wretched  ADJ

elend; elendig; erbärmlich; miserabel; mies; elend; hundsmiserabel; hundeelend; minderwertig; verachtenswert; unglücklich

serpent  NOUN

Schlange; Wurm; Tatzelwurm; falsche Schlange/Ratte; hinterhältige Schlange/Ratte; Serpent; Schlangenbass

province  NOUN

Provinz

(to) plough  VERB

eine Ackerfläche bepflügen; pflügen; durchpflügen; pflügen; ackern

(to) penetrate  VERB

durchdringen; eindringen; vordringen; er/sie/es dringt ein; er/sie/es ist/war eingedrungen; durchdringen; dringen; er/sie/es dringt durch; ich/er/sie/es drang durch; durchstoßen

orator  NOUN

Redner; Rednerin; Rhetoriker; Rhetorikerin

nobility  NOUN

Adel; Aristokratie; Adelsschicht; Adelsstand; Größe; Vornehmheit

manhood  NOUN

Männlichkeit; Menschentum

infantry  NOUN

Infanterie; Fußtruppe; Fußvolk; Kriegsvolk zu Fuß

guile  NOUN

List

dowry  NOUN

Mitgift; Aussteuer; Dos

deity  NOUN

Gottheit

(to) appoint  VERB

etw. anberaumen; festsetzen; bestimmen; zuteilen

allusion  NOUN

Anspielung

(to) disguise  VERB

über etw. hinwegtäuschen; maskieren; unkenntlich machen; vermummen; tarnen; verkleiden

dictator  NOUN

Diktator; Gewaltherrscher; Diktierende; Diktierender

toenail  NOUN

Zehennagel; Zehnagel; Fußnagel

horribly  ADV

schrecklich; fürchterlich; entsetzlich

(to) marshal  VERB

einweisen; einwinken

(to) menace  VERB

assembly  NOUN

Assembler; Aufstellung; Aufbau; Baugruppe; Aggregat; Sichversammeln; Zusammenkommen; Versammlung; Versammlung; Zusammenbauen; Zusammenbau; Zusammensetzen; Fertigbau; Montage; Zusammenfügung; Baueinheit; Anordnung

greeting  NOUN

Gruß; Begrüßung; jdn. zurückgrüßen; jdm. danken; Gruß; Grüße

sordid  ADJ

schmuddelig; schmutzig; dreckig; schmutzig; schäbig; zwielichtig

discreet  ADJ

dezent; unaufdringlich; diskret; zurückhaltend; verdeckt; taktvoll; besonnen

utterly  ADV

absolut; ganz und gar; schlechterdings

comparison  NOUN

Steigerung; Komparation; Vergleich

respectable  ADJ

angesehen; geachtet; anständig; respektabel; solide; seriös; beträchtlich; ehrbar; anständig; achtbar; ehrenwert; wohlanständig

petition  NOUN

Bittgesuch; Gesuch; Bitte; Petition; Antrag; Bittschrift; Klageschrift; Klagsschrift; Unterschriftenaktion; Unterschriftensammlung; Unterschriftenliste

villa  NOUN

Villa

disrespect  NOUN

Nichtachtung; Respektlosigkeit; Geringschätzung; Missachtung

(to) summon  VERB

herbeirufen; rufen; holen; vorladen; laden; kommen lassen; herbeizitieren; zitieren

prostitute  NOUN

Prostituierte; Dirne; käufliches Mädchen; Freudenmädchen; Nutte; Hure; Liebesdienerin; Gunstgewerblerin; Pferdchen; Liebesdame

timer  NOUN

Zeitgeber; Timer; Zeitmesser

waiting  NOUN

Bedienen; Servieren; Kellnern; Bedienen; Warten; Warterei

whereabout  NOUN

consolation  NOUN

Trost; Tröstung; Zuspruch; Trostpflaster

lust  NOUN

Gier; Begierde; Lust; Lust; Begierde

(to) assist  VERB

exotic  ADJ

exotisch

luxury  NOUN

Luxus; Aufwand; Luxusartikel

endless  ADJ

endlos; endlos; nicht enden wollend; langwierig

lieutenant  NOUN

(to) situate  VERB

aufstellen; unterbringen; legen

satisfactory  ADJ

befriedigend; zufriedenstellend; zufrieden stellend

obedient  ADJ

folgsam; gehorsam

married  ADJ

verheiratet; vermählt

legislation  NOUN

Gesetzeslage; gesetzliche Regelungen; Gesetzgebung; Gesetze; Rechtsvorschriften; Arbeitsschutzgesetzgebung; Arbeitsschutzgesetze; Arbeitsschutzgesetzgebung; Arbeitsschutzgesetze; Umweltgesetzgebung; Umweltgesetze; Gesetzgebung; Legistik

graceful  ADJ

zierlich; graziös; anmutig; voller Anmut; reizend; elegant

favourable  ADJ

günstig; passend; zum richtigen Zeitpunkt; günstig; vorteilhaft; positiv; vorteilhafter; am vorteilhaftesten

civilian  NOUN

Zivilist; Zivilistin

cattle  NOUN

Rindvieh; Rinder; Vieh; Rinderzucht betreiben

(to) bark  VERB

bellen

unemployment  NOUN

Arbeitslosigkeit; Erwerbslosigkeit

(to) require  VERB

abverlangen

flour  NOUN

Mehl

mercy  NOUN

Barmherzigkeit; Gnade; Mitleid; Mitleid

pear  NOUN

Birne

generosity  NOUN

Edelmut; Großzügigkeit; Generosität; Freigebigkeit; Freigiebigkeit; Großmut

sorrow  NOUN

Kummer; Kümmernis; Gram; Leid; Leiden; Unglück; Reue; Bedauern; Sorge; Schmerz; Klage; Jammer; Trauer; Traurigkeit

farmer  NOUN

Farmer; Farmerin; Landwirt; Landwirtin; Bauer; Bäuerin; Landmann

saddle  NOUN

Dreikant; Reitsattel; Sattel

tribe  NOUN

Sippe; Stamm; Sippe; Volksstamm; Tribus; Gattungsgruppe

sour  ADJ

sauer; sauer schmeckend

fleet  NOUN

Fahrzeugpark; Flotte

(to) negotiate  VERB

negoziieren; überwinden; passieren; nehmen; unterhandeln; verhandeln

bustle  NOUN

hektischer Betrieb; Trubel; reges Treiben; geschäftiges Treiben

cock  NOUN

Hahn; Hähnchen; Gockel; Gickel; Güggel; Gockelhahn; die größte Klappe haben; Hahn; Hammer; Leitungshahn; Hahn; Schwanz

correctly  ADV

genau; korrekt; richtig; recht; zu Recht

madness  NOUN

Irrsinn; Wahnsinn; Wahnwitz; Aberwitz; Wahnsinn; stark beeinträchtigter Geisteszustand; Wahnsinn

divine  ADJ

göttlich

daylight  NOUN

Tageslicht

goddess  NOUN

Göttin

barrel  NOUN

Barrel; Fässchen; Birne; Fass; Tonne; schwefeln; ausbrennen; schwefeln; ausbrennen; Gehäuse; Geschosskanal; Geschoßkanal; Lauf; KK-Lauf; Flintenlauf; Schrotlauf; Schrotrohr; Gewehrsprengung; Laufkühlung; Laufstirnfläche; Vorderlauf; Vorderlauf; Schaft; Tubus; Trommel; Typenwalze; Ventileinsatz; Walze

(to) defeat  VERB

besiegen; bezwingen

gambling  NOUN

Glückspiel; Spielerei

accent  NOUN

Akzent; Betonung; Akzent

alliance  NOUN

Allianz; Interessengemeinschaft; Bündnis; Bund; Verbindung; Seilschaft

(to) register  VERB

eintragen; einschreiben; registrieren; erfassen; sich eintragen; einchecken; sich immatrikulieren; sich melden; sich polizeilich anmelden (Umzug)

(to) elect  VERB

auswählen; erwählen; wählen; wählen

academy  NOUN

Akademie; Hochschule; höhere Lehranstalt

boot  NOUN

Computerstartvorgang; Computerstart; Start; Faltenbalg; Kofferraum; Muffe; Radklammer; Radkralle; Autokralle; Parkkralle; Stiefel

(to) gamble  VERB

pokern; spielen; zocken

sort  NOUN

Art; Sorte; Qualität; Güte; Sortierung

(to) sort  VERB

auslesen; verlesen; separieren; scheiden

expense  NOUN

skinny  ADJ

dürr; spindeldürr; knochendürr; klapperdürr; spillerig; zaundürr; brandmager; knochendürr sein; ein Strich in der Landschaft sein; mager; dünn

amusing  ADJ

amüsant; vergnüglich; unterhaltend; kurzweilig; spaßhaft; spaßig; unterhaltsam

conclusion  NOUN

Abschluss; Schlusspunkt; Ausklang; Abschluss; Fazit; Ergebnis; Resultat; Quintessenz; Conclusio; das Ende vom Lied; Folgerung; Schlussfolgerung; Folgerung; Schlussfolge; Schluss; Rückschluss; logische Konsequenz; Conclusio; Schlusssatz; Konklusion; Conclusio

(to) suck  VERB

mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.

(to) doom  VERB

(to) ally  VERB

miller  NOUN

Müller; Müllerin

appetite  NOUN

Appetit

sword  NOUN

Schwert; Klinge; Schwinge; Arm

dull  ADJ

abgenutzt; beschränkt; minderbemittelt; unterbelichtet; dämlich; einfältig; dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt; fade; öde, stumpfsinnig; wenig ansprechend; trocken; langweilig; fade; steif; matt; matt; lahm; schwerfällig; stumpf; dumpf; trübe; trist; trostlos; öd; öde; trübe; trüb; grau

appearance  NOUN

Anschein; Auftreten; Auftritt; Mitwirkung; Aussehen; Äußere; Äußeres; Optik; Erscheinung; Erscheinungsbild; Klageeinlassung; Klagseinlassung

(to) complain  VERB

sich beklagen; sich beschweren; klagen; reklamieren

division  NOUN

Aufteilung; Aufteilung; Aufgliederung; Division; Teilung; Division; Geschäftsbereich; Geschäftssparte; Liga; Sektion; Skalenteilung; Spaltung; Trennung; Sparte; Teilung; Einteilung; Verteilung; Trennlinie; Trennungsstrich; Unternehmensteil

fond  ADJ

liebevoll; lieb; naiv; töricht; sehnlich; vernarrt; zärtlich; verliebt

dignity  NOUN

Würde; Erhabenheit

(to) treasure  VERB

sammeln; häufen; schätzen; zu schätzen wissen

extreme  ADJ

äußerst; höchst; extrem; krass; außergewöhnlich; äußerst; extrem; rigoros; drastisch

due  ADJ

erforderlich; nötig; geboten; fällig; erwartet; fällig; sofort zahlbar

item  NOUN

Artikel; Ware; Ladenhüter; kürzlich angesehene Artikel; Gegenstand; Stück; Posten; Position; Punkt; Element; Teilbetrag

gesture  NOUN

Gebärde; Geste; Geste; Gestik

episode  NOUN

Episode; Folge; Krankheitsanfall; Anfall; Attacke; Nebenhandlung; Zwischenstück; Episode; Schub

(to) swell  VERB

anschwellen lassen; anwachsen lassen; steigern; anschwellen; schwellen; zunehmen; blähen; aufblähen; quellen; aufquellen; schwellen; blähen; mächtiger werden

wicked  ADJ

böse; schlecht; schlimm; gemein; niederträchtig; geil; krass; fett; hammermäßig; derb; derbe; astrein; lasterhaft; gottlos; affengeil

foolish  ADJ

albern; blöd; dümmlich; quatschig; schräg; dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt

rich  ADJ

fett; schwer; fett; reich; reichhaltig; reichlich; vollmundig; füllig; körperreich; reich; wohlhabend

generous  ADJ

großzügig; freigiebig; freigebig; großzügig; spendabel; spendierfreudig; gebefreudig; generös; splendid; (heute) spendabel sein; (heute) spendabel sein; großmütig; nobel; edel; großherzig; hochherzig; weitherzig; edelmütig; generös; large; Sie ist eine große Seele.

immediately  ADV

sofort; gleich; auf Anhieb; augenblicklich; sogleich; statim; stat; sofort; unmittelbar; spornstreichs; eilends; flugs; postwendend; umgehend; augenblicklich

unemployed  ADJ

arbeitslos gemeldet; arbeitslos; unbeschäftigt; unbeschäftigt; ungenutzt; beschäftigungslos; ohne Anstellung

substance  NOUN

Inhalt; Substanz; Stoff

strongly  ADV

eindringlich; nachdrücklich; kräftig; nachhaltig; tief; stark

status  NOUN

Stand; soziale Stellung; Status; Zustand; Stellung; Ansehen

(to) shine  VERB

brillieren; erglänzen; leuchten; scheinen; glänzen; erstrahlen; putzen; wichsen; scheinen; leuchten; er/sie/es leuchtet

reform  NOUN

Besserung; Verbesserung; Reform

(to) persuade  VERB

politic  NOUN

possession  NOUN

Ballbesitz; Besessenheit; Besessenheit; Besitz; Sachherrschaft; etw. besitzen; sich einer Sache bemächtigen; Wie ist er in den Besitz des Gemäldes gekommen?; Wie ist er in den Besitz des Gemäldes gekommen?; Besitzung; Besitzverhältnis

(to) preserve  VERB

präparieren; wahren

principle  NOUN

Grundsatz; Ursache; Prinzip

(to) owe  VERB

opposition  NOUN

Einspruch; etw. beeinspruchen; Gegensatz; Gegenseite; Opposition; Widerstand; Widerspruch erfahren (bei); Gegnerschaft

nowadays  ADJ

(to) improve  VERB

besser werden; sich verbessern; sich bessern; seine Gedächtnisleistung verbessern

(to) impose  VERB

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

hence  ADV

daraus; deshalb; daher; somit; infolgedessen; folglich; infolgedesssen; darum; somit; ergo; folglich

(to) gather  VERB

sich einfinden; um sich greifen; sich breitmachen; sich zusammenbrauen; sich zusammenziehen; mehrere Dinge zusammenführen; zusammenstellen; versammeln

fuss  NOUN

Aufheben; Getue; Umstände; Bohei; Theater; Tamtam; Aufstand; Wirbel; Gedöns; Heckmeck; Fisimatenten; Brimborium

few  ADJ

wenige

feeling  NOUN

Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.

(to) dismiss  VERB

ablehnen; abtun; verwerfen; jdn. absetzen; seines Amtes entheben; etw. verwerfen; etw. abschreiben; wegtreten

discipline  NOUN

Benehmen; Disziplin; Zucht; Fachgebiet; Disziplin; Wissenszweig; Disziplin

coin  NOUN

Geldstück; Münze; 1-Euro-Münze; 2-Euro-Münze; 10-Cent-Münze

(to) coin  VERB

prägen; ausprägen

calendar  NOUN

Kalender; Kalendarium; Terminkalender; Taschenkalender; Kalender; Zeitrechnung

agriculture  NOUN

Agrarsektor; Agrarbereich; Landwirtschaft; Ackerbau; Agrarwirtschaft

adequate  ADJ

angemessen; entsprechend; adäquat; ausreichend; hinreichend; zureichend; zulänglich; zulänglich

side  NOUN

Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite

slave  NOUN

Diener; Kuli; Lastenträger; Sklave; Sklavin

therefore  ADV

deshalb; darum; daher; deswegen; also

mighty  ADJ

mächtig; gewaltig

debt  NOUN

Forderung; Schuld; die Schulden, die er bei seinem Bruder hat; verschuldet sein; bei jdm. in der Kreide stehen; sich verschulden; sich verschulden; jdn. von einer Schuld befreien; Zahlungsverpflichtungen nicht nachkommen; Verschuldung

(to) resist  VERB

(to) arrange  VERB

arrangieren; ausgestalten; etw. einfädeln; arrangieren; aushecken; ersinnen; ordnen; anordnen; hinstellen; einrichten; sortieren; ordnen; übereinkommen; vereinbaren; abmachen; einen Termin vereinbaren; zusammenstellen

moral  ADJ

innerlich; charakterlich; moralisch; sittlich; moralisch einwandfrei; integer; tugendhaft; vernünftig; einleuchtend; logisch; aus vollster Überzeugung

noble  ADJ

adlig; adelig; von Adel; erlaucht; edel; edel; vornehm; nobel; erhaben; großzügig; großmütig; stattlich; prächtig

thief  NOUN

Dieb; Diebin; Stechheber

unhappy  ADJ

nicht vom Glück begünstigt; unglücklich; ungünstig; unglücklich; unselig; unzufrieden

pleasant  ADJ

angenehm; wohltuend; erfreulich; nett; gefällig; ersprießlich; mundig; ansprechend

loyalty  NOUN

Loyalität; Untertantreue; Untertanentreue; Redlichkeit; Treue; Treusein; Loyalität

creature  NOUN

Geschöpf; Wesen; Kreatur; Tier

will  NOUN

Wille

soldier  NOUN

Soldat; Kriegsknecht

(to) propose  VERB

election  NOUN

Wahl; das Wahlergebnis anfechten; Wahlmöglichkeit; Auswahlmöglichkeit; Möglichkeit; freie Wahl; Option; Gesaltungsoption

naturally  ADV

von Natur aus; ganz natürlich; ganz normal; natürlich; natürlich; selbstverständlich; selbstredend; natürlicherweise; naturgemäß; erwartungsgemäß; wie zu erwarten; begreiflicherweise; prompt

motion  NOUN

Antrag; Gesuch; Bewegung

plain  ADJ

einfach; leicht verständlich; ehrlich; flach; einfarbig; uni; ungemustert; einfarbig; schlicht; einfach; ein normales Croissant; ein Croissant ohne alles; eine trockene Semmel; unansehnlich; unattraktiv; zartbitter; pur; rein; gewöhnlich; klar; eindeutig; schmucklos; einfach

(to) torture  VERB

vice  NOUN

Laster; Untugend; Schraubstock; Vize

(to) value  VERB

schätzen; bewerten; taxieren; schätzen; wertschätzen; hoch achten

(to) curse  VERB

fluchen

wolf  NOUN

Wolf

(to) bless  VERB

begnaden; segnen; preisen; benedeien

(to) confess  VERB

ein Geständnis ablegen; beichten

surely  ADV

sicher; sicherlich; bestimmt

clever  ADJ

gescheit; klug; geschickt; clever

proper  ADJ

angebracht; manierlich; korrekt; schicklich; geziemend; eigentlich; richtig; gebührend; gebührlich; mustergültig; vorbildlich; korrekt; wie es sein muss; wie es sich gehört; ordentlich; anständig; einwandfrei; passend; richtig; angemessen; zünftig; regelrecht; richtig; richtiggehend; regelrecht; sachgerecht; fachgerecht, ordnungsgemäß; vorschriftsmäßig; völlig; komplett; vorschriftsgemäß; vorschriftsmäßig

(to) assure  VERB

etw. gewährleisten; sicherstellen; sichern; für etw. sorgen

bull  NOUN

Bulle; Bulle; Haussespekulant; Haussier; Haussespekulant; Rind; Stier; Bulle; Volltreffer

determined  ADJ

bestimmt; bestimmend; entschlossen; zielstrebig; resolut; durchsetzungsstark; dezidiert; zielgerichtet; zielstrebig

(to) refuse  VERB

sich weigern

role  NOUN

Funktion; Rolle; Rolle; Rollenbild

pity  NOUN

Erbarmen; Mitleid

pride  NOUN

Hochmut; Überheblichkeit; Hoffart; Rudel; Stolz

porridge  NOUN

Brei; Haferbrei; Porridge

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

politician  NOUN

Politiker; Politikerin

(to) wake  VERB

aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht

yard  NOUN

Garten; Hausgarten; Hof; Lagerplatz; Rah; Rahe; Schiffswerft; Werft; Yard

separate  ADJ

einzeln; getrennt; einzeln; voneinander getrennt; verschieden; extra; getrennt; abgetrennt; eigene/r/s; separat; Extra…; ein separater Eingang

senior  ADJ

älter; höhergestellt; höher

scratch  NOUN

Gekritzel; Kratzer; Schramme; Kratzer; Schramme; Rutschstreifen

sail  NOUN

Segel; Segelschiff; Segler; Segeltörn; Törn; Windmühlenflügel

(to) receive  VERB

hereinbekommen; hereinkriegen

quality  NOUN

Format; Niveau; Qualität; Güte; Eigenschaft; Beschaffenheit; Beschaffenheit

major  ADJ

bedeutend; wichtig; groß; größte; hauptsächlich; Haupt…; kapital

(to) lack  VERB

brauchen; benötigen; nicht genug haben; fehlen; hapern; Mangel haben

knee  NOUN

Knie; auf die Knie sinken; niederknien; auf die Knie sinken; niederknien; auf die Knie sinken; niederknien; einknicken

(to) employ  VERB

jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; anstellend; aufnehmend; beschäftigend; angestellt; aufgenommen; beschäftigt; fix angestellt sein; im Arbeitsverhältnis stehen; eine Erwerbstätigkeit ausüben

darling  NOUN

Liebchen; Liebling; Schatz; Herzblatt; Herzchen; Engelsschein; Mausbär

citizen  NOUN

Staatsbürger; Bürger

title  NOUN

Adelstitel; Anrede; Buchtitel; Eigentum; Eigentumsrecht; Rechtsanspruch; Anspruch; Anrecht; Rechtstitel; Sachtitel; Titel; Titulatur; Rangbezeichnung; Titulierung; Überschrift; Titel

victory  NOUN

Sieg

(to) provide  VERB

einen Körperteil mit Blut usw. versorgen; vorsehen, dass etw. geschieht; vorsorgen

(to) supply  VERB

eingeben; beschaffen; speisen

bread  NOUN

Brot; Brötchen; Gebäck

ill  ADJ

krank; schlimm; schlecht; übel; unerwünscht

ill  ADV

(to) prepare  VERB

etw. ausarbeiten; präparieren; veranstalten; zubereiten; bereiten; etw. vorrichten

argument  NOUN

Argument; Argument; Argument; unabhängige Variable; Argument; unabhängige Variable; unabhängiger Parameter; Auseinandersetzung; Wortwechsel; Debatte; Diskussion; Erörterung; Beweisführung; Streit; Streiterei; Stritt; Zank; Gezänk; mit jdm. zu streiten beginnen; Widerrede

(to) suffer  VERB

dulden; erdulden; etw. erleiden; leiden

lover  NOUN

Geliebte; Geliebter; Liebhaber; Verliebte; Verliebter

damn  ADJ

vermaledeit

easily  ADV

leicht; sicher; bei weitem; mühelos; ohne Mühe; ohne Anstrengung; mit Leichtigkeit; spielend; mit links; sehr wohl

(to) argue  VERB

herumdiskutieren

expensive  ADJ

aufwändig; aufwendig; teuer; hochpreisig; kostspielig; teuer

nasty  ADJ

eklig; ekelig; fies; garstig; ungezogen; unangenehm; unliebsam; hässlich; grässlich; scheußlich; garstig; unausstehlich; unleidlich; widerlich; fies; ungut

entirely  ADV

in vollem Umfang; voll umfänglich; völlig; gänzlich; durchaus; lediglich; vollständig; völlig; komplett

odd  ADJ

eigentümlich; einzeln; gelegentlich; zeitweilig; hin und wieder; seltsam; merkwürdig; sonderbar; wunderlich; überschüssig; überzählig; übrig; ungerade

purse  NOUN

Geldbörse; Portemonnaie; Portmonee; Geldbeutel; Geldtasche; Geldtascherl; Geldbörserl; Geldsäckel; Handtasche

tongue  NOUN

Feder; Landzunge; Landspitze; Sprache; Hüte deine Zunge!; Zunge; Sag so etwas nicht!; Zunge; Lasche; Zunge; Zunge

(to) intend  VERB

beabsichtigen; vorhaben; intendieren; er/sie hat vor; ich/er/sie hatte vor; er/sie hat/hatte vorgehabt; Ist das so gewollt?; Ist das so gewollt?; bestimmen; vorsehen; gedenken

brother  NOUN

Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder

fate  NOUN

Schicksal; Geschick; Los; Vorbestimmung; So ergeht es den meisten Kleinparteien.

likely  ADV

wahrscheinlich

(to) chase  VERB

treiben; ziselieren; nachsteigen

soft  ADJ

anschmiegsam; bequem; angenehm; leicht; nachgiebig; leicht nachgebend; nachgiebig; gutmütig; weich; sanft; zart; flauschig; weich; matt; weichlich; schwächlich

protection  NOUN

Deckung; Schonung; Schutz; Schutz; Sichern; Sicherung; Sicherungsvorrichtung; Sicherung; Überziehen; Abdecken; Bedecken; Verhüllen; Wahrung

wet  ADJ

nass; naß; pitschnass; regnerisch; verregnet; vernässt

battle  NOUN

Kampf; Schlacht; Schlacht

wise  ADJ

weise; klug; verständig

(to) oil  VERB

ölen

harm  NOUN

Schaden; Unheil; jdm. etw. antun

(to) avoid  VERB

spring  NOUN

Feder; Frühling; Frühjahr; Lenz; Quelle; Quell; unvermuteter/plötzlicher Sprung

decent  ADJ

annehmbar; fair; in Ordnung; anständig; ehrbar; ehrenhaft; ehrsam; züchtig

indeed  ADV

in der Tat; allerdings

(to) deny  VERB

frankly  ADV

ganz offen; freimütig; frei heraus; geradeheraus; unumwunden; ohne Umschweife; unverblümt

weapon  NOUN

Waffe; Waffe mit großer Reichweite; U-Jagdwaffen; Waffen zur U-Boot-Bekämpfung

stomach  NOUN

Magen; Magengegend

friendship  NOUN

Freundschaft

awake  ADJ

munter; wach; munter; hellwach sein

handsome  ADJ

beachtlich; erheblich; beträchtlich; stattlich; ansehnlich; erklecklich; gut aussehend; attraktiv; ansehnlich; stattlich; anmutig; hübsch

style  NOUN

Art und Weise; Art; Weise; Ausdrucksweise; Bauform; Ausführung; Modell; Typ; Griffel; Machart; Manier; Schick; Stil; Art; Fasson; Stilart

(to) prefer  VERB

(to) paint  VERB

malen; schminken

badly  ADV

dringend; dringend brauchen; schlecht; schlimm; sehr; schrecklich; furchtbar; ganz arg

healthy  ADJ

gesund; gesund

enemy  NOUN

Gegner; Feind

character  NOUN

Beschaffenheit; Buchstabe; Charakter; Person; Persönlichkeit; Person; Rolle; Zeichen

beauty  NOUN

Bottomquantenzahl; Prachtexemplar; Prachtstück; Schmuckstück; Schöne; Schönheit

criminal  NOUN

Straftäter; Straftäterin; Verbrecher; Verbrecherin

shame  NOUN

Scham; Schamgefühl; Schande

teacher  NOUN

Kursleiter; Kursleiterin; Lehrer; Lehrerin; Lehrender; Lehrende; Lehrkraft; Lehrmeister; Lehrmeisterin; Pauker; Lehrperson

correct  ADJ

angebracht; manierlich; korrekt; schicklich; geziemend; richtig; korrekt; vorschriftsgemäß; vorschriftsmäßig; zutreffend

master  NOUN

Herr; Herr; Lehrmeister; Lehrmeisterin; Meister; Handwerksmeister; Meister; Meister; Schiffsführer; Schipper; Fahrensmann; Ferge

powerful  ADJ

kraftvoll; machtvoll; mächtig; stark; gewaltig; leistungsstark; mächtig; Macht…; markig; mächtig; trennscharf

however  ADV

aber; dennoch; jedoch; doch; dahingegen; indessen; allerdings

ugly  ADJ

gemein; abstoßend; hässlich; schirch; scheußlich; widerlich; grässlich

queen  ADJ

army  NOUN

Armee; Heer; zum Heer gehen; Heereszug

loud  ADJ

laut; laut; grell

staff  NOUN

Fahnenstange; Fahnenmast; Flaggenmast; Liniensystem; System; Messlatte; Meßlatte; Personal; Belegschaft; Mitarbeiterschaft; Mitarbeiterstab; Mitarbeiter; Bediensteten; Personalapparat; nichtwissenschaftliches Personal; eine kleine Belegschaft haben; eine kleine Belegschaft haben; zu wenig Mitarbeiter haben; Stab; Stab; Krummstab

(to) afford  VERB

following  ADJ

anschließend; folgend; im Anschluss an; folgend; weiter; darauf folgend; darauffolgend; unten stehend; untenstehend; unten genannt; folgend

(to) train  VERB

ausbilden; schulen; ausgebildet werden; zum Lehrer ausbilden lassen; einweisen; unterweisen; heranbilden; trainieren; üben; jdn. (auf etw.) trimmen

(to) burn  VERB

anbrennen; brennen; verbrennen; verheizen; verbrennen

usual  ADJ

alt; gewöhnlich; normal; wie gehabt; Zustand wie immer; normale Geschäfte; üblich; allgemein üblich; gebräuchlich; gewohnt; angestammt; Stamm-; altgewohnt

grateful  ADJ

dankbar; wohltuend

(to) escape  VERB

die Flucht ergreifen; Fluchtgeschwindigkeit erreichen; abhauen; fliehen; davonkommen; entkommen; flüchten; entweichen; sich (einem Körperteil) entringen; entwischen; sich retten

often  ADV

oft; oftmals; häufig; oftmalig

skin  NOUN

Außenhaut; Außenbeplankung; Balg; Leder; Fell; Haut; Erscheinungsbild; Haut; Kutis; Cutis; Pelle; Schale; Fruchtschale; Schlauch

health  NOUN

Befinden; Gesundheit; bei guter Gesundheit sein; meiner Gesundheit wegen; vor Gesundheit strotzen

necessary  ADJ

dazugehörig; notwendig; nötig; erforderlich; notwendig

ship  NOUN

Schiff; ein Schiff verlassen

aware  ADJ

empty  ADJ

inhaltslos; leer; leer stehend; frei; öde; öd; blicklos; leer

(to) allow  VERB

jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren; erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden; als gültig werten

wine  NOUN

Wein; Wein aus Vorlaufmost; Weinreben; Wein; Reben

taste  NOUN

Beigeschmack; Geschmack; Geschmack; Geschmackssinn; Geschmack; Kostprobe; Kostprobe; erster Eindruck; erste Bekanntschaft; die erste Bekanntschaft mit etw.; die erste Bekanntschaft mit etw.

price  NOUN

Kurs; Preis; Preise hochtreiben; Preise hochtreiben; Preise hochtreiben

loving  ADJ

liebevoll

silly  ADJ

albern; blöd; dümmlich; quatschig; schräg; dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt; dumm; dämlich; blöd; stupid; läppisch; närrisch; quatschig

hardly  ADV

kaum; fast nicht; fast gar nicht; Ich kenne ihn fast nicht.; Sie spricht fast kein Deutsch.; kaum; gerade noch; Sie bekommt nur eine kleine Rente, kaum dass sie die Miete bezahlen kann.; wohl kaum; kaum; wohl kaum; nicht gut, schlecht; schwerlich

(to) remind  VERB

mahnen

vai  ORG

13th  ORDINAL

Cato  ORG

Gaul  NORP

Lyde  ORG

Mars  LOC

Ibiza  ORG

Latin  LANGUAGE

Narbo  ORG

Pluto  ORG

Pullo  ORG

Roman  NORP

Timon  ORG

* Area  NP

10 men  NP

Apollo  ORG

Baiae*  LOC

Pompey  ORG

Pompey  NORP

Romans  NORP

Triton  ORG

* Milan  NP

Bellona  ORG

Cimbers  ORG

Grachii  ORG

Neptune  LOC

Or what  NP

Tribune  ORG

Triton*  ORG

old men  NP

one end  NP

458 b.C.  NP

Bona dea  NP

Busy man  NP

But what  NP

Tiberius  ORG

We Julii  NP

all this  NP

what cac  NP

(the Rich  NP

* legates  NP

Servilius  ORG

all those  NP

both coin  NP

both that  NP

more jobs  NP

Good night  NP

Nice place  NP

Two months  NP

a real man  NP

all things  NP

due course  NP

one moment  NP

pious king  NP

(* Bullshit  NP

157-86 b.C.  NP

All the hoo  NP

Atia's role  NP

Monte-Carlo  ORG

Six barrels  QUANTITY

a good girl  NP

a good soul  NP

a sea deity  NP

a sour face  NP

such a fuss  NP

the old man  NP

true Romans  NP

two consuls  NP

wise advice  NP

* The Master  NP

Big decision  NP

Left me here  WORK_OF_AR

Not a chance  NP

Not that way  NP

Pompey et al  NP

The old crow  NP

all the land  NP

all the work  NP

his odd ways  NP

my ill humor  NP

such expense  NP

two brothers  NP

young Apollo  NP

young master  NP

A fine orator  NP

A large penis  NP

Oh, good Juno  NP

Pluto's names  NP

What an idiot  NP

a healthy son  NP

a little girl  NP

a lovely idea  NP

a new husband  NP

better health  NP

her good will  NP

king Jugurtha  NP

married women  NP

proper status  NP

so many years  NP

the first man  NP

, then Cimbers  NP

Caesar's cause  NP

More substance  NP

Pompey's taste  NP

a good teacher  NP

a powerful man  NP

all the bustle  NP

civic meetings  NP

every province  NP

just a scratch  NP

just the thing  NP

no ill feeling  NP

your fat mouth  NP

your own blood  NP

Eastern* styles  NP

Too many slaves  NP

What difference  NP

all the details  NP

all those fools  NP

half the whores  NP

the Aequi tribe  NP

the same powers  NP

these last news  NP

(Patres "fathers  NP

A good thrashing  NP

Endless business  NP

Magister Equitum  NP

True Roman bread  NP

Welcome, dominus  NP

a separate peace  NP

elected tribunes  NP

the young master  NP

Caesar's creature  NP

Caesar's election  NP

Cleopatra's lover  NP

Oh, my dear woman  NP

Or else something  NP

a damned civilian  NP

a good 10 legions  NP

a good politician  NP

a lovely surprise  NP

a moral principle  NP

conscript fathers  NP

legislative items  NP

the Bay of Naples  LOC

the following law  NP

the free populace  NP

All right, my dove  NP

just your coloring  NP

my dear old friend  NP

soldier's porridge  NP

the Field of Mars*  FAC

the legion legates  NP

those few rich men  NP

A little blood lust  NP

a little more color  NP

a very good academy  NP

general Mark Antony  NP

immediately, domina  NP

the needful enemies  NP

your beautiful wife  NP

your wretched books  NP

A very good offering  NP

Antony's whereabouts  NP

Grachii* Cincinnatus  ORG

a pretty new husband  NP

his usual obtuseness  NP

no infantry fuckhole  NP

quite the little man  NP

Mark Antony's waiting  NP

Mighty vice-conqueror  NP

a nowadays comparison  NP

an interesting accent  NP

mad (hence their name  NP

only the finest flour  NP

patriotic legislation  NP

so much Eastern style  NP

some nasty Greek boys  NP

the pecuniary details  NP

the prostitute's name  NP

a few shady characters  NP

the overwhelming force  NP

a farmer twice dictator  NP

all the major decisions  NP

the most senior senator  NP

what a wicked old harpy  NP

And a turnabout pompeian  NP

just another tyrant sort  NP

some real pompeian blood  NP

This month's public bread  NP

her sister's damn husband  NP

the Capitoline brotherhood  NP

the young master's pleasure  NP

people's tribune Mark Antony  NP

even the Grachii* Cincinnatus  NP

their overwhelming conclusion  NP

your loving and obedient wife  NP

* Discreet and ironical allusion  NP

your sordid soldier's she-wolves  NP

its medicinal warm sulfur springs  NP

Many rich and distinguished people  NP

Excellency Mark Antony orders 13th legion  NP

Underworld  LOC

Senate  ORG

Greek  NORP

Eastern  ORG

Eastern  NORP

© 2025