TV-Serie: Family Guy - 8x7

ass  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

I--  NOUN

pew  NOUN

Kirchenbank; Kirchenstuhl; Platz; Sitzplatz

yak  NOUN

Geschwätz; Gefasel; Gewäsch; Gelaber; Geplapper; Gerede; Grunzochse; Yak; Jak

bein  ADJ

brat  NOUN

Bratwurst; Fratz; Balg; Gör; ein verzogenes Balg; Rotzlöffel; Rotzbengel; Gör

choo  NOUN

(to) fess  VERB

ling  NOUN

Besenheide

mama  NOUN

Mutti; Mama; Mami; Mami

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

'bout  NOUN

bitch  NOUN

Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person

bleep  NOUN

akustisches Zeichen; Piepsen

chong  NOUN

fella  NOUN

Kerl; Typ; Bursche

humor  NOUN

Humor; Komik

injun  NOUN

yike  NOUN

airway  NOUN

Atemweg; Flugstrecke; Flugroute; Luftstraße; Luftverkehrsweg; Luftkanal; Belüftungskanal; Luftweg

bimbo  NOUN

Püppchen; Sexpüppchen; Betthäschen; naive Tussi

cognac  NOUN

Kognak; Cognac

framed  ADJ

umrahmt; eingefasst; eingerahmt; verleumdet

fruity  ADJ

anzüglich; deftig; fruchtig; fruchtig; volltönend

(to) gettin  VERB

(to) helpin  VERB

jammed  ADJ

loudly  ADV

laut

(to) lucke  VERB

much--  NOUN

pattie  NOUN

(to) runnin  VERB

scone  NOUN

Milchbrötchen; Milchlaibchen; Baunzerl

talkin  NOUN

teepee  NOUN

(to) what--  VERB

yappin  NOUN

bigoted  ADJ

fanatisch; engstirnig; intolerant; bigott; bigott; frömmelnd; frömmlerisch

catcher  NOUN

Fänger; Fänger; Walfangschiff

choking  NOUN

jackass  NOUN

Blödmann; Dummkopf; Blödian; Dussel; Doofie; Eselhengst; männlicher Esel; Langohr

layoff  NOUN

Arbeitsunterbrechung; Arbeitspause; betriebsbedingte Kündigung; Freisetzung

martini  NOUN

noisily  ADV

lärmend; lärmig

(to) thinkin  VERB

worried  ADJ

besorgt; sorgenvoll

chinaman  NOUN

(to) defecate  VERB

den Darm entleeren; Kot ausscheiden; Kot absetzen; koten; defäkieren

favorite  ADJ

laughing  NOUN

morosely  ADV

mürrisch; verdrießlich; missmutig; griesgrämig

pringles  NOUN

quagmire  NOUN

Moor; Sumpf; Zwickmühle; Klemme; Schlamassel

(to) quagmire  VERB

savagely  ADV

brutal; grimmig; finster; böse

squattin  NOUN

announcer  NOUN

Ansager; Ansagerin

entourage  NOUN

Begleitung; Gefolge; Entourage

frenchman  NOUN

handleman  NOUN

annoyingly  ADV

dummerweise; ärgerlicherweise

honeybunny  NOUN

shattering  NOUN

Bersten; Zerbersten; Zerspringen; Zerkrachen; Zerschlagung

underclass  NOUN

Unterschicht

mercilessly  ADV

mitleidlos; unbarmherzig

motherlovin  NOUN

mountaintop  NOUN

(to) objectify  VERB

homelessness  NOUN

Obdachlosigkeit; Wohnungslosigkeit

gravitational  ADJ

misunderstanding  NOUN

Missverständnis; Mißverständnis; Verkennung

(to) legalize  VERB

legalisieren

floral  ADJ

(to) constrict  VERB

einengen; einschnüren; sich verengen; zusammenziehen

angrily  ADV

verärgert; verstimmt

(to) singe  VERB

peppermint  NOUN

Pfefferminz; Pfefferminze

ladle  NOUN

Pfanne; Schöpfkelle; Schöpflöffel

(to) yawn  VERB

gähnen; klaffen; aufklaffen; auseinanderklaffen; weit offen sein

(to) grunt  VERB

grunzen; grummeln

pretentious  ADJ

anmaßend; überheblich; prätentiös; großspurig; großtuerisch; wichtigtuerisch; aufgeblasen; protzig; hochtrabend; hochgestochen; geschraubt

cripple  NOUN

Krüppel

dart  NOUN

Abnäher; konkaves Deltoid; Pfeilviereck; Windvogelviereck; Pfeil; Wurfpfeil; Dart

prop  NOUN

Propeller; Luftschraube; Propeller; Requisite; Stütze; Abbolzungsstütze; Steife; Stempel; Stütze; Halt; Strebe

pointy  ADJ

spitz; spitz zulaufend

(to) hump  VERB

sich beeilen; jdn. ficken; vögeln; bumsen; poppen; pimpern; rammeln; pudern; schleppen; tragen; sich etw. aufladen

northwest  ADJ

(to) delude  VERB

conveniently  ADV

bequem; einfach; geflissentlich; passenderweise; passend; günstig; praktischerweise; praktisch

(to) sigh  VERB

seufzen

intellectual  ADJ

intellektuell; geistig; verstandesmäßig

booty  NOUN

Gesäß; Hintern; Po; Popo; Podex; Hinterteil; Allerwertester; der verlängerte Rücken; die vier Buchstaben; Füdli; Steiß; Raubgut; Beutegut; Kriegsbeute; Beute

bastard  ADJ

(to) exhale  VERB

ausatmen; expirieren; verströmen; ausstoßen; ausströmen

canteen  NOUN

Feldflasche; Kantine; Betriebsrestaurant

interpretation  NOUN

Auslegung; Deutung; Interpretation; Dolmetschen; Dolmetschung; Verdolmetschung; Lesart; Leseart; Auslegung; Deutung; Interpretation

profound  ADJ

hintergründig; tief; tiefdenkend; tiefschürfend; profund; tiefgründig; tiefgehend; tiefgreifend; tiefsinnig; sinnreich

rye  NOUN

Roggen; Roggenwhisky

(to) stroll  VERB

an einem Ort/in eine Richtung schlendern; bummeln; flanieren; spazieren

brake  NOUN

Bremse; Federspeicherbremse; Unterholz; Farn

juicy  ADJ

knackig; reizvoll; interessant; saftig; schlüpfrig; pikant; gewagt; sexy; attraktiv; sinnlich anziehend; üppig

stinky  ADJ

stinkend

ketchup  NOUN

Ketchup; Tomatenketchup; Tomatensauce

pal  NOUN

Kumpel; Kumpan; Spezi

passage  NOUN

Durchfahrt; Durchfahren; Passage; Durchgang; Gang; Gang; Korridor; Passage; Passage; Passerelle; Passage; Passus; Textpassage; Passage; Überfahrt; Passage; Übergang

(to) hum  VERB

brummen; summen; surren; leise brummen

(to) establish  VERB

aufstellen; errichten; etw. ergeben; gründen; begründen; einrichten; festsetzen; ansiedeln; aufbauen; etablieren

(to) mount  VERB

etw. aufbauen; aufstellen; montieren; installieren; aufsteigen; befestigen; etw. festspannen; einspannen; aufspannen; wachsen; ansteigen; größer werden; einbringen

fist  NOUN

Faust

haunted  ADJ

(to) rip  VERB

aufreißen; aufgehen

softly  ADV

weich

parrot  NOUN

Papagei

moist  ADJ

feucht

internet  NOUN

interested  ADJ

interessiert

(to) gasp  VERB

keuchen; tief einatmen; nach Luft schnappen

(to) dehydrate  VERB

austrocknen; dehydrieren; entwässern; entfeuchten; entwässern

(to) breathe  VERB

atmen; hauchen; speien

theme  NOUN

Sujet; Stoff; Thema; Thema; Thematik; Leitgedanke; Leitmotiv; Thema; Thema

textbook  NOUN

Lehrbuch; Lehrwerk

sensation  NOUN

das Fühlen; das Gefühl; der Sensus; Gefühl; Empfindung; Gefühlseindruck; unbestimmtes Gefühl; Sensation; ein großes Ereignis

sculpture  NOUN

die Bildhauerkunst; die Bildhauerei; Skulptur; Plastik; Bildwerk

liberal  ADJ

aufgeschlossen; offen; tolerant; freiheitlich; großzügig; weitherzig; liberal; freisinnig; großzügig; reichlich; üppig

ant  ADJ

toll  NOUN

Benutzungsgebühr; Glockenschlag; Maut; Mautgebühr; Straßenbenutzungsgebühr; Benutzungsgebühr; Standgeld

writer  NOUN

Brenner; Lese- und Schreibmedium; Literat; Literatin; Schreiber; Schreiberin; Schriftsteller; Schriftstellerin; Autor; Autorin; Literat; Literatin; Verfasser; Schreiber; Autor; Verfasserin; Schreiberin; Autorin

tournament  NOUN

Turnier

alcoholic  ADJ

alkoholisch; trunksüchtig

definite  ADJ

definit; eindeutig; bestimmt; endgültig; definitiv; fix; Ist das fix?

sponge  NOUN

Biskuit; Säufer; Söffer; Söffel; Süffel; Suffkopp; Schluckspecht; Pietsch; Schnapsbruder; Schnapsdrossel; Tschecherant; Schwamm; Tupfer; Tupfballen

bore  NOUN

Bohrloch; Bohrung; Kaliber; lichte Weite; Durchmesser; Langweiler; Spaßbremse; Fadian; Laufbohrung; Laufseele; Seele; öde Sache; mühsame Sache; Sonde; Tunnel

torch  NOUN

Brandstifter; Brandleger; Feuerteufel; Zündler; Fackel; Schweißbrenner; Brenner; Schweißpistole; Stablampe; Taschenlampe

louder  ADV

(to) choke  VERB

ersticken; würgen

(to) smack  VERB

schmatzen

conversation  NOUN

Gespräch; Unterhaltung; Konversation; Rede; schriftliche Unterhaltung; Unterhaltung

(to) screech  VERB

kreischen; schreien

disappointment  NOUN

Enttäuschung

haircut  NOUN

Haarschnitt; Sicherheitsabschlag; Schuldenschnitt

(to) drown  VERB

absaufen; ersaufen; ertränken; ersäufen; seinen Kummer in Alkohol ersäufen; seinen Kummer in Alkohol ersäufen; ertrinken; ersaufen; er/sie ersäuft; er/sie ersoff; ersaufen; versaufen

(to) whack  VERB

durchprügeln; verhauen; schlagen; hauen

ding  NOUN

(to) repay  VERB

zurückzahlen; rückzahlen; zurückbezahlen

quietly  ADV

leise; ruhig; still; still

sort  ADV

ghost  NOUN

Geist; Gespenst; Ghostwriter; ungenannter, eigentlicher Verfasser, der für eine berühmte Person (z. B. Politiker) Reden, Artikel, Bücher schreibt

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

jealousy  NOUN

Eifersucht; Neid; Missgunst

thoughtful  ADJ

durchdacht; wohlüberlegt; nachdenklich; gedankenvoll; gedankenverloren; in Gedanken versunken; besinnlich; zuvorkommend; aufmerksam; rücksichtsvoll

spoiled  ADJ

verdorben; schlecht; verwöhnt; verzogen

(to) sob  VERB

schluchzen

landing  NOUN

Absatz; Treppenabsatz; Treppenpodest; Anlandung; Aufsprungbahn; Aufsprung; Landen; Landung; Schiffsanlegestelle; Anlegestelle; Schiffsanlegeplatz; Anlegeplatz; Landeplatz; Hängebank

constantly  ADV

konstant; ständig; die ganze Zeit; immerfort

tiger  NOUN

Tiger; Tiger

(to) distract  VERB

zerstreuen; Zeit vertreiben

insult  NOUN

Beleidigung; Insult; Anfall; Verunglimpfung; Beschimpfung

tragic  ADJ

tragisch

phony  ADJ

unecht; falsch; gefälscht; erfunden; verlogen; scheinbar; Schein...

(to) approve  VERB

delicious  ADJ

appetitlich; köstlich; wohlschmeckend

awkward  ADJ

angriffslustig; angriffig; aufsässig; aufmüpfig; auflüpfisch; widerspenstig; schwierig; ungemütlich; dumm; linkisch; tapsig; eckig; täppisch; tollpatschig; tolpatschig; unbeholfen; ungelenk; ungeschickt; misslich; prekär; unangenehm; unbequem; ungemütlich; unpraktisch; unvorteilhaft; ungünstig; ungelegen; unpraktisch; verfänglich

sweater  NOUN

Pullover; Pulli; Strickpulli

coincidence  NOUN

Übereinstimmung; Kongruenz; Zufall; Zusammentreffen; Zusammenfallen; Koinzidenz

garbage  NOUN

Abfall; Müll; Mist; Kehricht; Güsel; Abfall; Hausabfall; Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Quatsch; Unrat

unfortunately  ADV

leider; leider Gottes; bedauerlicherweise; fatalerweise; unerfreulicherweise; unglücklicherweise; unseligerweise; zu meinem Leidwesen; Gott sei; '; s geklagt

jealous  ADJ

eifersüchtig; neidisch; neidvoll

religion  NOUN

Religion; Religionszugehörigkeit; Religionsbekenntnis

recipe  NOUN

Kochrezept; Rezept; Verschreibung; ärztliche Verordnung; Rezept; Rezeptur; Präskription

heavily  ADV

schwer

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

economy  NOUN

Wirtschaft; Ökonomie; Wirtschaftssystem; sparsamer Umgang; sparsamer Einsatz; Sparen

broad  ADJ

breit; weit; deutlich; klar; unmissverständlich; grob; vage; weitgefasst

briefly  ADV

kurz

beforehand  ADV

vorher; zuvor; davor

(to) achieve  VERB

erfolgreich sein; Erfolg haben; reüssieren; etw. erreichen; erlangen; erzielen; verwirklichen

acceptable  ADJ

annehmbar; akzeptabel; vertretbar; verträglich; vertretbar; vernünftig; in einem vertretbaren/vernünftigen Zeitrahmen; innerhalb angemessener Frist; innert nützlicher Frist; hoffähig

(to) frog  VERB

thick  ADJ

dichtbewachsen; dicht bewachsen; dicht; ein dichter Wald; ein dichter Wald; dick; dick; mächtig; sämig; stark

tragedy  NOUN

Tragik; Tragödie; Trauerspiel

meanwhile  ADV

inzwischen; unterdessen; indessen; indes; derweil; derweilen; dieweil; alldieweil; inzwischen; mittlerweile; währenddessen; inzwischen; dabei

annoying  ADJ

ärgerlich; lästig; dumm; leidig; unerfreulich; dumm; lästig; störend; nervend; nervig

(to) lecture  VERB

Vorträge halten; Vorlesungen halten

agenda  NOUN

Tagesordnung; Agenda; Geschäftsliste; Traktandenliste; Tagliste; etw. traktandieren; etw. traktandieren; Themenplan

arrangement  NOUN

Abmachung; Vereinbarung; Absprache; nach Absprache; räumliche Anordnung; Anordnung; Aufstellung; Arrangement; Einrichtung; Ausgestaltung; Gestaltung; Übereinkommen; Übereinkunft; Veranlassung; Verfügung; Disposition; Zusammenstellung; Anordnung

frozen  ADJ

erstarrt; festgeworden; festgefressen; fest anhaftend

failure  NOUN

Ausfall; Versagen; Versager; Panne; Defekt; Maschinenausfall; Bruch; Erfolglosigkeit; Fehlschlag; Misserfolg; Nichterfolg; Versagen; Flop; Scheitern; Unterbleiben; Versager; Versagerin; Zubruchgehen

collection  NOUN

Abholung; Abholen; Buchbestand; Einziehung; Eintreibung; Beitreibung; Inkasso; Kollekte; Absammeln; Kollektion; Sammlung; Vereinnahmung

(to) enter  VERB

auffahren; betreten; in (einen Ort) eintreten; er/sie tritt ein; ich/er/sie trat ein; er/sie ist/war eingetreten; in einen Raum eintreten; einfließen; eintreten; hereinkommen; einfahren

(to) smooth  VERB

etw. glattmachen; etw. glätten

actual  ADJ

effektiv; konkret; tatsächlich; eigentlich; wirklich; faktisch

charm  NOUN

Charme; Ausstrahlung; jds. einnehmende Art; jds. gewinnendes Wesen; Charmquantenzahl; Lieblichkeit; Talisman; Glücksbringer; Zauberspruch; Zauberformel; Zauber; Abracadabra

(to) rob  VERB

surely  ADV

sicher; sicherlich; bestimmt

(to) fail  VERB

ausfallen; durchfallen; scheitern; versagen; fehlschlagen; missglücken; mißglücken; misslingen; scheitern; fehlschlagen; versagen

(to) crush  VERB

pot  NOUN

Cannabiskraut; Marihuana; Gras; Kännchen; Kanne; Krug; Pokal; Preis; Potentiometer; Poti; Pott; Topf

progress  NOUN

Fortschreiten; Vorwärtskommen; Fortschritt

(to) punch  VERB

jdn. boxen; fäusten; körnen; ankörnen; ankörnend; ankörnend; angekörnt; angekörnt; etw. punzieren; punzen; stempeln; stanzen; lochen

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

steak  NOUN

Steak

mountain  NOUN

Berg

(to) wake  VERB

aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht

yard  NOUN

Garten; Hausgarten; Hof; Lagerplatz; Rah; Rahe; Schiffswerft; Werft; Yard

salary  NOUN

Gage; Gehalt; Besoldung; Bezug; Salär; ein Gehalt erhalten

lamp  NOUN

Beleuchtungskörper; Leuchte; Lampe; Lämpchen; Laterne; Leuchte; Lampe; Licht; Leuchtmittel; Geleucht

injury  NOUN

Verletzung; Mausarm

deaf  ADJ

schwerhörig; taub; gehörlos

cereal  NOUN

Getreidepflanze

nephew  NOUN

Neffe

(to) replace  VERB

ablösen

gentleman  NOUN

Ehrenmann; Kavalier; G; entleman; Herr

(to) rescue  VERB

erretten; erlösen

hill  NOUN

Hügel; Anhöhe; Bühl; Bichl; Büchel; Skisprungschanze; Schisprungschanze; Sprungschanze; Schanze; Schisprungschanzen; Sprungschanzen; Schanzen; Schisprungschanzen; Sprungschanzen

charming  ADJ

anmutig; bezaubernd; lieblich; charmant; liebreizend

nasty  ADJ

eklig; ekelig; fies; garstig; ungezogen; unangenehm; unliebsam; hässlich; grässlich; scheußlich; garstig; unausstehlich; unleidlich; widerlich; fies; ungut

awesome  ADJ

beeindruckend; grandios; ergreifend; respekteinflößend; ehrfurchtgebietend/Ehrfurcht gebietend; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend

soup  NOUN

Suppe; Grießnockensuppe; Grießnockerlsuppe; Flädlesuppe; Flädlisuppe; Frittatensuppe

basement  NOUN

Fundament; Sockel; Unterschicht; Unterlage

throat  ADV

throat  NOUN

Engstelle; Verengung; Hals; Rachen; Schlund; Kehle; Gurgel; Ventilbohrungskehle; Ventilkehle; Zahnfuß; Öffnung

brother  NOUN

Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder

likely  ADJ

aussichtsreich; aussichtsvoll; chancenreich; erfolgversprechend; geeignet; passend; in Frage kommend; glaubhaft; wahrscheinlich; Es wird wahrscheinlich …; Es sieht so aus, als würde …

(to) chase  VERB

treiben; ziselieren; nachsteigen

soft  ADJ

anschmiegsam; bequem; angenehm; leicht; nachgiebig; leicht nachgebend; nachgiebig; gutmütig; weich; sanft; zart; flauschig; weich; matt; weichlich; schwächlich

fourth  NOUN

Quarte; vierte; vierter; viertes; Viertel

(to) ignore  VERB

apology  NOUN

Abbitte; Entschuldigung; Verteidigung; Rechtfertigung; Apologie; Verteidigungsschrift; Rechtfertigungsschrift; Verteidigungsrede; Apologie

watch  NOUN

Beobachten; Beobachtung; aufpassen wie ein/die Haftelmacher / wie ein/die Häftlimacher, dass …; Taschenuhr; Uhr; Tick-Tack; Wachdienst; Wache

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

fancy  ADJ

Zier…; auf Aussehen gezüchtet; auf hübsch gezüchtet; ausgefallen; extravagant; schrill; überkandidelt; exquisit; hochwertig; von bester Qualität; fein; schick; nobel; vornehm; exklusiv; kostspielig; piekfein; ein Nobelrestaurant; kompliziert; ausgefeilt; aufwändig; kunstvoll; kunstreich; mehrfarbig; mehrfärbig, vielfarbig; bunt; polychrom

(to) strike  VERB

anschlagen; aufschlagen; auftreffen; drücken; jdm. einfallen; streiken; zuschlagen; einen Schlag gegen jdn. führen; zuschlagen; einen (plötzlichen) Angriff starten; angreifen

painting  NOUN

Anstreichen; Gemälde; Malerei

cheap  ADJ

billig; preiswert; billig; minderwertig; kostengünstig

stomach  NOUN

Magen; Magengegend

friendship  NOUN

Freundschaft

(to) slip  VERB

abgleiten; absinken; nachlassen; ausrutschen; ausgleiten; entgleiten; entschlüpfen; gleiten; gleiten lassen; schleifen lassen; rutschen; rutschen; verrutschen; schleichen; schlüpfen; übersehen; verpassen

nearly  ADV

fast; beinahe; beinah; nahezu; schier; meist; nahezu

handsome  ADJ

beachtlich; erheblich; beträchtlich; stattlich; ansehnlich; erklecklich; gut aussehend; attraktiv; ansehnlich; stattlich; anmutig; hübsch

fantastic  ADJ

großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend

knife  NOUN

Messer; Schneidemesser; Messer; Klinge

boring  ADJ

langweilig; fade; fad; dröge

clue  NOUN

Anhaltspunkt; Hinweis; Indiz; Anhaltspunkt; Anhalt

grade  NOUN

Anspruchsklasse; Festigkeitsklasse; Grad; Stufe; Qualität; Rang; Klasse; Gütestufe; Jahrgangsstufe; Klassenstufe; Schulstufe; Klasse; Klassen; Er ist in der vierten Klasse Mittelschule / Gymnasium.; Rangstufe; Schulnote; Note; Zensur; Sorte; Güteklasse; kumulierter Anteil; Einfallen

size  NOUN

Auftragleim; Schichtleim; Baugröße; Format; Größe; Konfektionsgröße; Kleidergröße; Kleidungsgröße; Schlichten; Schlichte

happiness  NOUN

Glück; Zufriedenheit; Heiterkeit; Fröhlichkeit

champagne  NOUN

Champagner; Sekt; Schampus; ein Cüpli

(to) tie  VERB

binden; verbinden; zusammenbinden; einen Knoten binden

tie  NOUN

Band; Bande; Bindung; Verpflichtung; Belastung; Krawatte; Schlips; Selbstbinder; Binder; Ligatur; Schnürband; Stimmengleichheit; Unentschieden; Remis; Das Spiel ging unentschieden aus.; Verknüpfung; Gleichstand

(to) scare  VERB

jdn. erschrecken; jdm. einen Schrecken einjagen; jdm. Angst einjagen; Todesängste ausstehen

search  NOUN

Durchsuchung; Fahndung; Suchaktion; Suche; Suchlauf; Suchvorgang

(to) search  VERB

prospektieren; erkunden; nach Bodenschätzen suchen; schürfen

van  NOUN

Kleintransporter; Vorhut; Avantgarde

(to) bite  VERB

Wirkung zeigen; sich bemerkbar machen; greifen; beißen; zubeißen

(to) burn  VERB

anbrennen; brennen; verbrennen; verheizen; verbrennen

bottle  NOUN

Fläschchen; Flasche; Bügelflasche; Bügelflasche

pack  NOUN

Blechpaket; Bündel; Kompresse; Umschlag; Wickel; Kalt-Warm-Beutel; Meute; Packung; Gebinde; Vorratspackung; Vorratspackung; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Sparpackung; Sparpackung; Anstaltspackung; Anstaltspackung; als Vorratspackung; als Großpackung; als Vorratspackung; als Großpackung; Rudel; Rotte; Rotte Wölfe; Wildschweinrotte; kleine Schachtel; Päckchen; Stapel; Damm

empty  ADJ

inhaltslos; leer; leer stehend; frei; öde; öd; blicklos; leer

rough  ADJ

eckig; grob; rau; rauh; derb; hart; grob; rabiat; rau; rauh; grob; roh; rau; spröde; uneben; holprig; ungefähr; geschätzt; grob; ungenau; unwegsam; weglos; uneben

(to) convince  VERB

jdn. von einer Sachlage/Notwendigkeit überzeugen

(to) fill  VERB

etw. auffüllen; anfüllen; ausfüllen; einen Behälter befüllen; mit etw. füllen; etw. (in einen Behälter) einfüllen; beseelen; sich (mit etw.) füllen; plombieren; sättigen; verkitten; etw. versetzen; zukippen; etw. verspachteln; spachteln; aufschütten

neck  NOUN

Hals; Collum; Zervix; Halsausschnitt; Ausschnitt; Schlotgang; Stielgang

arm  NOUN

Arm; Arm; Abzweigung; Armlehne; Brillenbügel; Bügel; Querträger; Halterung; Waffe; unter Waffen stehen

(to) trick  VERB

jdn. mit einem Trick/trickreich dazu bringen, etw. zu tun; jdm. etw. herauslocken; jdn. um etw. prellen; jdm. etw. abluchsen; jdm. etw. (betrügerisch) herauslocken; tricksen

obvious  ADJ

offensichtlich; offenkundig; unübersehbar; nicht zu übersehen; manifest; trivial

silly  ADJ

albern; blöd; dümmlich; quatschig; schräg; dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt; dumm; dämlich; blöd; stupid; läppisch; närrisch; quatschig

(to) steal  VERB

abwerben

(to) dare  VERB

sich erdreisten; dürfen; trotzen; herausfordern

(to) remind  VERB

mahnen

Sync  ORG

prius  ORG

¶ pew  NP

yak 'em  NP

Dear god  NP

you guys  NP

12 inches  QUANTITY

fat women  NP

one thing  NP

tommy boy  NP

Loose lois  NP

a good guy  NP

just a lot  NP

one person  NP

tellin' me  NP

First prize  NP

Hey, thanks  NP

What friend  NP

a big night  NP

a black guy  NP

a black man  NP

a hot piece  NP

a long trip  NP

another bar  NP

black jesus  NP

date bimbos  NP

family ties  NP

free drinks  NP

salary cuts  NP

such a bore  NP

"jewish nose  NP

a good humor  NP

a great time  NP

a phony card  NP

exactly what  NP

just A bunch  NP

real friends  NP

the tv glass  NP

¶ Announcer  NP

Hey, quagmire  NP

Mom's choking  NP

Peter's right  NP

The only food  NP

Well, so what  NP

What quagmire  NP

a dry martini  NP

a fancy glass  NP

a new sweater  NP

a true friend  NP

certain death  NP

nasty ass sex  NP

such a sponge  NP

the lift home  NP

the other guy  NP

this ant hill  NP

this deep guy  NP

what the hell  NP

your sex joke  NP

(both laughing  NP

The last thing  NP

Whatchu talkin  NP

a deaf brother  NP

a real jackass  NP

a spoiled brat  NP

an actual prop  NP

jerome's house  NP

our new friend  NP

the best thing  NP

the fourth guy  NP

the great love  NP

the same house  NP

Ooh, fire ghost  NP

Your mama's ass  NP

the gas station  NP

the next person  NP

time life music  NP

your darts game  NP

"drunk old injun  NP

How big business  NP

That empty space  NP

a beautiful baby  NP

a handsome fella  NP

a new fourth guy  NP

an old boyfriend  NP

family guy theme  NP

his chinaman way  NP

stinky frenchman  NP

the old pringles  NP

the soup kitchen  NP

the worst person  NP

Everything's fine  NP

Tyrannosaurus rex  NP

a framed painting  NP

an old girlfriend  NP

another black guy  NP

boring white guys  NP

some Great writer  NP

some cheap cognac  NP

the (bleep) steak  NP

the guy's brother  NP

the tragic choice  NP

there, lil' fella  NP

this whole bottle  NP

"chinaman's chance  NP

Oh, takin' a break  NP

Quagmire & jerome:  ORG

a little breakfast  NP

an interesting job  NP

these steak knives  NP

what a coincidence  NP

your friend search  NP

an even better team  NP

some real happiness  NP

the biggest tragedy  NP

the flying business  NP

the funniest person  NP

a floral arrangement  NP

a frozen mountaintop  NP

a little black jesus  NP

a thick, juicy steak  NP

a wonderful addition  NP

some sorry ass fools  NP

the darts tournament  NP

How does a plane work  NP

You funny, pointy man  NP

a motherlovin' fourth  NP

garbage sculpture man  NP

kevin connolly charms  NP

"pew, stinky frenchman  NP

This whacked-out world  NP

quite the little baker  NP

just a misunderstanding  NP

some gravitational help  NP

your best friend's wife  NP

Jerome's such a cool guy  NP

a york peppermint pattie  NP

jerome's the coolest guy  NP

skippy handleman's heart  NP

the whole quagmire thing  NP

their most bigoted songs  NP

a london gentlemen's club  NP

nick's garbage sculptures  NP

this York peppermint pattie  NP

a big, beautiful jewish nose  NP

your textbook liberal agenda  NP

the drunk old injun's squattin  NP

just a big, sad, alcoholic bore  NP

(punch landing, glass shattering  NP

All right, the northwest passage  NP

some seventh grade interpretation  NP

a ching-a-chong a ching-a-chong choo  NP

All your favorite, once acceptable hits  NP

Cripple  ORG

seventh  ORDINAL

jewish  NORP

fourth  ORDINAL

© 2025