TV-Serie: Family Guy - 5x7
80 NOUN
ass NOUN
Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier
(to) got VERB
poi NOUN
babe NOUN
Anfänger; Anfängerin; Kleine; Schnuckel; Schnuckelchen; Schnuckiputz; Schnuckiputzi
(to) bein VERB
stat NOUN
Statistik; statistische Angaben
t-16 NOUN
bitch NOUN
Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person
chick NOUN
Küken; Küchlein; Mieze; Biene; Katz; eine heiße Schnitte; eine fesche Katz; eine heiße Braut
deuce NOUN
Einstand; Teufel; Zwei
dude NOUN
Dudenkopf; Kerl; Kumpel; Alter
farce NOUN
Farce; Posse
grown ADJ
grown NOUN
hymen NOUN
Jungfernhäutchen; Hymen; Jungfernhäutchen; Hymen
kiddo NOUN
mein Lieber; meine Liebe; Liebes; mein Freund; Sportsfreund; Kindchen; Mädchen
levee NOUN
Hochwasserschutzdamm; Hochwasserdamm; Schutzdamm; Längsdamm; Uferdamm; Uferwall; Damm; Hochwasserdämme; Schutzdämme; Längsdämme; Uferdämme; Uferwälle; Dämme; der rückwärtige Damm; der rückliegende Damm; Schiffsanlegestelle; Anlegestelle; Schiffsanlegeplatz; Anlegeplatz; Landeplatz; morgendliche Audienz; Audienz am Morgen
penis NOUN
Glied; Penis
pubis NOUN
Schamgegend
(to) wanna VERB
whore NOUN
Prostituierte; Dirne; käufliches Mädchen; Freudenmädchen; Nutte; Hure; Liebesdienerin; Gunstgewerblerin; Pferdchen
(to) heckle VERB
Zwischenrufe machen; dazwischenrufen; Flachs oder Hanf hecheln; Flachs oder Hanf kämmen
kickin NOUN
proton NOUN
Proton
(to) rassle VERB
ringen
scared ADJ
bang; bange
blankie NOUN
Schmusedecke; Kuscheldecke
cheetah NOUN
Gepard
cleanin NOUN
floatin NOUN
heroine NOUN
Heldin
insulin NOUN
Insulin
lovable ADJ
liebenswert
roundly ADV
rund; heftig; entschieden; gründlich; rundherum; von allen Seiten; allseits
sexless ADJ
geschlechtslos; ungeschlechtlich
skyline NOUN
natürlicher Horizont; Landschaftshorizont
sweetie NOUN
Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen; Süße; Süßer; Schätzchen
bleeping ADJ
colorful ADJ
farbenfreudig; farbenfroh; schillernd
favorite ADJ
mainstay NOUN
Standbein; Säule; Grundsäule; Hauptstütze; Stütze
shooting NOUN
Abschuss; Dreharbeiten; Dreh; Erschießung; Erschießen; Füsilieren; Füsillade; Jagdausübung; das Jagdwesen; das Jagen; die Jagd; die Jägerei; das Weidwerk; das Waidwerk; Schießerei; Sprengung; Schießarbeit
wamprat NOUN
neighbor NOUN
Nachbar; Nachbarin; Nebenmann
overblown ADJ
am Verblühen; übertrieben; hochtrabend; überzogen; gespreizt; geschwollen; schwülstig
shrubbery NOUN
Gebüsch; Gesträuch; Strauchwerk
torpedo NOUN
Torpedo; Zitterrochen
uncurable ADJ
unheilbar
ceremonial ADJ
feierlich; zeremoniell; repräsentativ; weihevoll
decorative ADJ
dekorativ
(to) sandbag VERB
zwingen
abomination NOUN
Abscheu; Abscheu; Verabscheuen; starke Abneigung; Widerwille; Aberwille; Abscheulichkeit; Hässlichkeit; Scheußlichkeit
porterhouse NOUN
Speisehaus
cancellation NOUN
Abbestellung; Abmeldung; Kündigung; Absage; Streichung; Annullierung; Annullation; Aufhebung; Auftragsstornierung; Stornierung; Storno; Stornierungen; Stornos; Entwertung; Löschung
spokesperson NOUN
Interessenvertreter; Interessenvertreterin; Interessensvertreter; Sprecher; Sprecherin
underachiever ADJ
responsability NOUN
synchronisation NOUN
Gleichlauf; Gleichschaltung; Synchronisation; Synchronisierung
prod NOUN
Stoß; Anstoß
adulthood NOUN
Erwachsensein; Erwachsenenalter
gem NOUN
Edelstein; Gemme; Juwel; Schmuckstück
astronaut NOUN
Weltraumfahrer; Raumfahrer; Astronaut
unicorn NOUN
Einhorn
valet NOUN
Kammerdiener
prominent ADJ
herausragend; bedeutend; bekannt; renommiert; hervorstehend; vorstehend; hervorspringend; vorspringend; herausragend; markant; profiliert; hervorstechend; gut sichtbar
lawfully ADV
rechtmäßig; legal; auf legale Weise
drummer NOUN
Schlagzeuger; Schlagzeugerin; Trommler; Trommlerin
(to) amaze VERB
pompous ADJ
großspurig; geschwollen; aufgeblasen; wichtigtuerisch; prunkvoll; schwülstig; bombastisch
(to) wed VERB
etw. verbinden; miteinander verbinden
fireman NOUN
Feuerwehrmann; Lokomotivheizer; Heizer
brow NOUN
Augenbraue; Braue; Kuppe; Höhe; höchster Punkt; einfallende Ortsstrecke; Stirn
(to) handicap VERB
etw. behindern; etw. erschweren
(to) gloat VERB
maze NOUN
Irrgarten; Labyrinth
anyplace NOUN
spaghetti NOUN
roommate NOUN
Zimmergenosse; Zimmerkamerad; Stubenkamerad; Stubengenosse
allowance NOUN
Duldung; Dulden; Zulassen; Einschlag; Spiel; Spielraum; Luft; Lose; Zwischenraum; Taschengeld; Vorgabe; vorgegebener Spielraum; vorgegebene Bandbreite; erlaubte Anzahl; erlaubte Menge; Zuschuss; Zulage; Zuwendung
diaper NOUN
Windel; „trockenlegen“
jerk NOUN
Dummkopf; Schwachkopf; Schwachmat; Hohlkopf; Hohlbirne; Blödian; Esel; Hornochse; Dussel; Dämlack; Doofmann; Döskopp; Dösbattel; Dämel; Dämlack; Dummerjan; Spacken; Dödel; Depp; Dummian; Dodel; Dulle; Wappler; Hiefler; Tubel; Dubel; Tschumpel; Lööli; Nullchecker; Narr; Tor; Ruck; Sprung; Satz; auf einmal; Zuckung; Zusammenzucken; Zusammenfahren
kidding NOUN
privately ADV
privat
meter NOUN
Messgerät; Messinstrument; Messer; Messinstrument; Meßinstrument; Meter; Metrik; Metrum; Taktart; Takt; 3/4-Takt; 3/4-Takt; 4/4-Takt; 4/4-Takt; Versmaß
dreadful ADJ
schrecklich; entsetzlich; grässlich; grauenhaft; grauenvoll; grausig; gräulich; scheußlich
flick NOUN
Bingo; Klicken; Schnipsen; Schnalzen; Streifen; Film
ad NOUN
Anzeige; Annonce; Inserat; eine Anzeige aufgeben; Werbung
squash NOUN
Dicksaft; Fruchtsaftkonzentrat; Fruchtsirup; Verdünnungssaft; Quetschpräparat; Squash
ribbon NOUN
Bändel; Band; Ringelband; Farbband; Lesebändchen; Leseband
cheesy ADJ
billig; kitschig; geschmacklos; käseartig; käsig
uptight ADJ
gehemmt; verkrampft; verklemmt; unentspannt
unnecessary ADJ
unnötig; unnütz; überflüssig
positively ADV
positiv
lining NOUN
Ausbau; Verbauung; Zimmerung; Futterstoff; Innenauskleidung; Auskleidung; Ausfütterung; Innenfutter; Futter; Markscheiderzug; Ausbaumaterial
(to) humiliate VERB
erniedrigen; demütigen
classy ADJ
stilvoll; edel; nobel
smoke NOUN
Rauch; Rauchgas; Ruß
scissor NOUN
texture NOUN
Beschaffenheit; Konsistenz; Gewebe; Maserung; Maser; Zeichnung; Textur; Satztechnik; Satz; Struktur; Gefüge; Beschaffenheit; Webstoff
eyebrow NOUN
Augenbraue; Braue
cattle NOUN
Rindvieh; Rinder; Vieh; Rinderzucht betreiben
(to) browse VERB
grasen; weiden; äsen; stöbern; herumstöbern
sore ADJ
beleidigt; verärgert; schmerzhaft; schmerzend; weh; schlimm; wund; entzündet
vitamin NOUN
Vitamin
sarcasm NOUN
Sarkasmus; sarkastische Bemerkung; Spott
shaft NOUN
Deichsel; Schacht; mit Tübbings ausbauen; Stiel; Welle; Helm
(to) mug VERB
weed NOUN
Cannabiskraut; Marihuana; Gras; Glimmstängel; Lulle; Ziggi; Zichte; Fluppe; Tschick; Zigi; Kraut; Unkraut; Unkräuter; Beikraut; Superunkräuter; Weichei; Warmduscher; Softie; Milchbubi; Milchbart; Schwächling; Schwachmatiker; Schwachmatikus; Weichling; Waschlappen; Schlappschwanz; Seicherl; Milcherl; Weh
(to) wax VERB
wachsen; zunehmen
sophisticated ADJ
ausgereift; fortgeschritten; hochentwickelt; durchdacht; ausgeklügelt; gehoben; gepflegt; elegant; schick; raffiniert; kompliziert; hochkompliziert; komplex; kultiviert; anspruchsvoll; niveauvoll; hochwertig; mondän; weltgewandt; welterfahren; erfahren; weltklug
(to) drown VERB
absaufen; ersaufen; ertränken; ersäufen; seinen Kummer in Alkohol ersäufen; seinen Kummer in Alkohol ersäufen; ertrinken; ersaufen; er/sie ersäuft; er/sie ersoff; ersaufen; versaufen
barbecue NOUN
Gartengrill; Gartengriller; Griller; Grillen; Grillfest; Grillparty; Grillplausch; Grillade; Grillgut; Grillsachen
(to) equal VERB
gleichen; gleich sein
sort NOUN
Art; Sorte; Qualität; Güte; Sortierung
(to) embarrass VERB
hindern
(to) suck VERB
mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.
actress NOUN
Schauspieler; Schauspielerin; Darsteller; Darstellerin; Kleindarstellerin; Kleindarstellerin
(to) live VERB
leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben
lawn NOUN
Batist; Linon; Filtertuch; feines Sieb; Grasplatz; Liegewiese; Rasen; Rasenfläche; Wiese
sunset NOUN
Sonnenuntergang
peanut NOUN
Erdnuss; Aschantinuss; Aschanti; Kamerunnuss
oath NOUN
Eid; Schwur; eidbrüchig werden
announcement NOUN
Ankündigung; Ansage; Bekanntmachung; Bekanntgabe; Mitteilung; Erklärung
entertainment NOUN
Aufführung; Vorstellung; Vorführung; Bühnendarbietung; Darbietung; Unterhaltung; Animation; Entertainment
intelligent ADJ
denkfähig; mit Verstand begabt; klug; intelligent; gescheit
legend NOUN
Abbildungslegende; Bildlegende; Legende zum Bild; Bildzeile; Bildüberschrift; Bildunterschrift; Aufschrift; Legende; Mythos; Sage; Saga; Umschrift; Legende; Zeichenerklärung; Legende; Hinweistext
wheelchair NOUN
Rollstuhl
adorable ADJ
entzückend; reizend; allerliebst; herzig; goldig; bezaubernd; hinreißend; wonnig
cowboy NOUN
Kuhhirte; Kuhhirt; Cowboy
makeup NOUN
Struktur; Verfassung; Wiederholungsprüfung; Wiederholungstest; Nachprüfung; Nachtermin; Wiederholungstests; Nachprüfungen; Nachtermine
experience NOUN
Erfahrung; Praxis; nach meiner Erfahrung; Erfahrung; Erlebnis; Erleben; Erfahren; Routine; Widerfahrnis
apparently ADV
offenbar; offensichtlich; anscheinend; augenscheinlich
dangerous ADJ
gefährlich; gefahrvoll; gefahrenträchtig; gefahrbringend
sock NOUN
Einlegesohle; Socke; Socken
(to) shave VERB
rasieren
selection NOUN
Anwahl; Auslese; Selektion; Auslesen; Heraussuchen
(to) respond VERB
antworten; erwidern; entgegnen; reagieren
(to) reject VERB
(to) recommend VERB
(to) purchase VERB
einkaufen
(to) owe VERB
novel NOUN
Roman; Spionageroman; Interaktivroman
foreign ADJ
ausländisch; fremd; auswärtig; fremd
few ADJ
wenige
feeling NOUN
Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.
(to) feature VERB
befähigen; kennzeichnen; auszeichnen; spielen; darstellen; vorkommen; eine Rolle spielen
electric ADJ
elektrisch
mature ADJ
ausgereift; gereift; ausgewachsen; mündig; reif; reif; reif; ausgebaut; entwickelt; schlagreif; verständig; vernünftig
piano NOUN
Klavier; Pianino
pit NOUN
Achselhöhle; Achsel; Börsensaal; Börsenparkett; Börsesaal; Börseparkett; Box; Fallgrube; Grube; Kohlenbergwerk; Kohlengrube; Kohlenzeche; Grube; Maklerstand; Börsenstand; Börsestand; Obstkern; Kern; Stein; Pockennarbe; Pitting; Schachtgrube; Sprunggrube; Vertiefung; Kessel
assault NOUN
Angriff; massierter Kernwaffenangriff; tätlicher Angriff; Überfall; körperlicher Übergriff; Gewaltanwendung; Körperverletzung; Sturmangriff; Übungsgefecht; Schaugefecht
comment NOUN
Äußerung; Ausspruch; Erklärung; Mitteilung; Anmerkung; Kommentar; Bemerkung; Erläuterung; Kommentar; Rhema; Stellungnahme; Vermerk; Bemerkung
commercial ADJ
gewerblich; handelstechnisch; kaufmännisch; kommerziell; privatwirtschaftlich; kommerziell; handelsüblich
commercial NOUN
Werbesendung
opposite NOUN
Gegenkathete; Gegensatz; Meine zwei Brüder könnten gegensätzlicher nicht sein.; Gegenteil; Das Gegenteil von „schnell“ ist „langsam“.; Das Gegenteil von „schnell“ ist „langsam“.
actor NOUN
Akteur; handelnde Person; Mitwirkende; Mitwirkender; Schauspieler; Schauspielerin; Darsteller; Darstellerin; Kleindarstellerin; Kleindarstellerin
exhaust NOUN
Abgas; Auspuff; Auspuffanlage; Auspuff; Auspuffrohr; Auspuff
pilot NOUN
Haupt; Lotse; Lotsin; Pilot; Luftfahrzeugführer; Flugkapitän; Flieger; Militärpilot; Verkehrspilot; Linienpilot; Pilotfilm; Schienenräumer; Zündflamme; Dauerflamme
toy NOUN
Spielzeug
(to) cheat VERB
jdn. (um etw.) betrügen; sich etw. von jdm. erschwindeln; jdn. um etw. prellen; jdm. etw. abluchsen; jdm. etw. (betrügerisch) herauslocken; schwindeln; mogeln; schummeln
adult NOUN
Adult; Aldultus; Erwachsene; Erwachsener
silver NOUN
Silberbesteck; Silber
soda NOUN
option NOUN
Alternative; Optionsgeschäft; Option; Variante; Wahl; Wahlmöglichkeit; Auswahlmöglichkeit; Möglichkeit; freie Wahl; Option; Gesaltungsoption
wallet NOUN
Brieftasche; Portemonnaie; Portefeuille; Ranzen; Ränzel
(to) scream VERB
schreien; kreischen; brüllen; heulen
successful ADJ
erfolgreich; arriviert; gedeihlich; gelungen
(to) refuse VERB
sich weigern
punch NOUN
Bowle; Faustschlag; Schlag; Stoß; Lochung; Papierlocher; Locher; Punsch; Schlagkraft; Punch (Boxen) sport; Stanze; Stanzstempel; Stanzwerkzeug; Lochstempel; Oberstempel; Lochwerkzeug; Locher; Bolzen
(to) punch VERB
jdn. boxen; fäusten; körnen; ankörnen; ankörnend; ankörnend; angekörnt; angekörnt; etw. punzieren; punzen; stempeln; stanzen; lochen
yet ADV
bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder
steak NOUN
Steak
mountain NOUN
Berg
movement NOUN
Bestrebung; Streben; Bewegung; Bewegungsfreiheit; Gehwerk; Regung; Satz; Verbringung
sauce NOUN
Frechheit; Soße; Sauce
sandwich NOUN
Pausenbrot; Jausenbrot; Vesperbrot; Klappbrot; Klappstulle; Schnitte; Vaterstulle; Stulle; doppelte Kniffte; Dubbel; Bemme; Fieze; Sandwich; gefülltes Brötchen; gefülltes Weckerl
(to) receive VERB
hereinbekommen; hereinkriegen
(to) observe VERB
mall NOUN
Einkaufszentrum; Einkaufskomplex; Klöpfel; Holzhammer; Promenade
industry NOUN
Fleiß; Strebsamkeit; Arbeitseifer; Arbeitsfreude; Schaffigkeit; Arbeitsamkeit; Emsigkeit; Industrie; Gewerbe; Wirtschaft; gewerbliche Wirtschaft
dish NOUN
Platte; Teller; Schale; Speise; Gericht
brush NOUN
Abtastbürste; Schleifbürste; Kontaktbürste; Kohlebürste; Bürste; Schleifkohle; Motorkohle; Bürste; Gestrüpp; Unterholz; Grafikpinsel; Kehrbesen; Besen; Auskehrer; Lunte; Schwanz des Fuchses; Pinsel; Zusammenstoß; Unterholz; Gestrüpp; Dickicht
(to) replace VERB
ablösen
(to) perform VERB
eine religiöse Zeremonie abhalten; zelebrieren; funktionieren; spielen; singen; vorführen
royal ADJ
fürstlich; kapital; außergewöhnlich groß; königlich
butter NOUN
Butter; Teebutter; Vorzugsbutter
(to) swim VERB
schwimmen; baden; ich/er/sie schwämme; schwimm!
wide ADJ
weit; breit
(to) prepare VERB
etw. ausarbeiten; präparieren; veranstalten; zubereiten; bereiten; etw. vorrichten
(to) cancel VERB
kündigen; kürzen; löschen; rückgängig machen; stornieren
damn ADJ
vermaledeit
genius NOUN
Genie
cancer NOUN
Krebsgeschwür; Krebsleiden; Krebs; Krebserkrankung
campaign NOUN
Kampagne; Aktion; Feldzug; eine Aktion starten; eine Aktion starten; Heereszug; Feldzug
devil NOUN
Teufel
negative ADJ
negativ; negativ
noise NOUN
Geräusch; Getöse; Lärm; elektrisches Rauschen; Rauschen; Temperaturrauschen; thermisches Zufallsrauschen; thermisches Rauschen; Widerstandsrauschen; Nyquist-Rauschen; Störung
watch NOUN
Beobachten; Beobachtung; aufpassen wie ein/die Haftelmacher / wie ein/die Häftlimacher, dass …; Taschenuhr; Uhr; Tick-Tack; Wachdienst; Wache
(to) watch VERB
überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken
original ADJ
eigenständig; originell; originär; grundlegend neu; original; originell; ursprünglich; unbearbeitet; ursprünglich; original; Ur…
shape NOUN
Gebilde; Gestalt; Form; Fasson; Profilteil
career NOUN
Berufslaufbahn; Laufbahn; Berufsbild; Beruf; Künstlerlaufbahn; Erwerbsbiografie; Erwerbsbiographie; Karriere; Werdegang
snow NOUN
Bildrauschen; verrauschtes Bild; Schnee; Ameisenkrieg; Kokain; Koks; Schnee; Bildrauschen; verrauschtes Bild; Schnee; Ameisenkrieg; Schnee
contract NOUN
Kontrakt; Vertrag; synallagmatischer Vertrag; Vertrag, der durch konkludentes Handeln zustande gekommen ist; Vertrag, der durch konkludentes Handeln zustande gekommen ist; einen Vertrag aufkündigen; einen Vertrag abschließen
unbelievable ADJ
unglaublich; unwahrscheinlich; sagenhaft; Das ist ja nicht zu fassen!
national ADJ
einzelstaatlich; national; Bundes…; landesweit; überregional; staatlich; Staats…; Bundes…
fantastic ADJ
großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend
character NOUN
Beschaffenheit; Buchstabe; Charakter; Person; Persönlichkeit; Person; Rolle; Zeichen
local ADJ
dortig; lokal; hiesig; lokal; örtlich; ortsansässig; heimatlich
shame NOUN
Scham; Schamgefühl; Schande
opening NOUN
Durchlass; Einweihung; Einweihungsfeier; Eröffnung; Marktlücke; Öffnen; Eröffnen; Öffnung
center NOUN
Füllung; Mittelpunkt; Mitte; Zentrum; Zentrum
(to) center VERB
zentrieren
bride NOUN
Braut
ugly ADJ
gemein; abstoßend; hässlich; schirch; scheußlich; widerlich; grässlich
(to) warn VERB
jdn. abmahnen; alarmieren; warnen
bright ADJ
gescheit; intelligent; aufgeweckt; hell; leuchtend; strahlend; hell leuchtend; helllicht; heiterhell; klar; heiter; strahlend; heiter; freudig; lichtvoll
loud ADJ
laut; laut; grell
(to) split VERB
eine Bindung spalten; brechen; entzwei brechen; auseinander brechen; zerreißen; platzen; spalten; splissen; sich teilen
further ADJ
neuerlich; neu; erneut; nochmalig; abermalig; weiterer; weitere; weiteres; weitergehend; darüber hinausgehend
film NOUN
Film; Film; Schicht; Belag; Folie; biaxial orientierte Polyesterfolie; BO-PET-Folie; Stabilfolie; biaxial orientierte Polyesterfolie; BO-PET-Folie; Stabilfolie; biaxial orientierte Polyesterfolie; BO-PET-Folie; Stabilfolie; Spielfilm; Film; Verfilmung; dünne fehlerfreie Platte
(to) burn VERB
anbrennen; brennen; verbrennen; verheizen; verbrennen
skin NOUN
Außenhaut; Außenbeplankung; Balg; Leder; Fell; Haut; Erscheinungsbild; Haut; Kutis; Cutis; Pelle; Schale; Fruchtschale; Schlauch
health NOUN
Befinden; Gesundheit; bei guter Gesundheit sein; meiner Gesundheit wegen; vor Gesundheit strotzen
surgery NOUN
Arztsprechstunde; Sprechstunde; Behandlungsraum; Behandlungszimmer; Chirurgie; Schlüsselloch-Chirurgie; Operation; operativer Eingriff; chirurgischer Eingriff; Eingriff; Sofortoperation
sun NOUN
Sonne
chair NOUN
Professur; Lehrstuhl; Stuhl; Sessel; Besuchersessel; Besuchersessel; Vorsitz; Ordinariat
grand ADJ
berühmt; groß; bedeutend; gewaltig; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; prächtig; prachtvoll; stattlich; herrschaftlich
(to) allow VERB
jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren; erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden; als gültig werten
(to) convince VERB
jdn. von einer Sachlage/Notwendigkeit überzeugen
folk NOUN
action NOUN
Bedienungsmaßnahme; Einsatz; Einsatz; Einwirkung; Wirkung; Geschützverschluss; Handlung; Handlung; Vorgehen; Veranlassung; Aktion; Kriegseinsatz; Saitenlage; Abstand der Saite zum Griffbrett; Tun; Verschlussmechanismus; Schlossmechanismus; Gewehrschloss; Schloss; verriegelter Schlossmechanismus; unverriegelter Schlossmechanismus; Falzverschluss; aufschießender Verschluss (Massenverschluss mit Vorholfeder); Geradezu; g; nicht verriegelter Kammerverschluss; nicht verriegelter Kammerverschluss; Wirkung; Zivilklage; Klage
spot NOUN
Fleck; Klemme; Schwulität; in Schwulitäten sein; Makel; Plätzchen; Pustel; Pickel; Wimmerl; Bibeli; Schmutzfleck; verschmutzte Stelle; Sendezeit; Stelle; Punkt; Tupfen; vor Ort; Strahler; Tupfen; Tupfer
writing NOUN
Aufschrift; Schreiben; Schrift; Schriftstück; Dokument; Dokumente; Schriftsystem; Schrift; Oghamschrift; Ogam/Ogham; Profilschrift (für Sehbehinderte)
(to) raise VERB
anheben; verteuern; etw. aufheben; emporheben; aufschütten; schütten; auftreiben; aufstocken; aufziehen; großziehen; heranziehen; heben; aufheben; abheben; anheben; erhöhen; hochheben; erheben; fördern
crap NOUN
Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke
nut NOUN
Birne; Rübe; Kürbis; Keks; Plutzer; Grind; Klemmkeil; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Nuss; Nuß; Schraubenmutter; Mutter; Muttern; hydraulische Spannmutter
credit NOUN
Anrechnung; Glaubwürdigkeit; Gutpunkt; Gutschrift; Kredit; Darlehen; Lieferantenkredit; auf Kredit leben; ein Darlehen aufnehmen; ein Darlehen aufnehmen; die Kreditsumme um 1 Mio. auf 5 Mio. erhöhen; Kreditbrief; Akkreditiv; Akkreditive; bestätigtes/unbestätigtes Akkreditiv; teilbares Akkreditiv; übertragbares Akkreditiv; widerrufliches/unwiderruflches Akkreditiv; Nach-Sicht-Akkreditiv; Schein; Vertrauen; Glaube
(to) choose VERB
heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben
dirty ADJ
bergehaltig; dreckig; schmutzig; schmuddelig; schmuddlig; zotig; versaut; derb; verdorben; verdreckt
roll NOUN
Ballen; Bündel; Brötchen; Schrippe; Rundstück; Semmel; Weckerl; Wecken; Weggen; Brötli; Bürli; Mutschli; Faltung; Film; Liste; Register; Rolle; Rolle; Rädchen; Rolle; Rollen; Brausen; Schlingerbewegung; Schlingern; Trommelwirbel; Wirbel; Wirbel; Walze; Wiegen; Schaukeln; Kippung
CSI ORG
sec ORG
B-Ri ORG
Asian NORP
Chevy ORG
Sassy ORG
Quahog FAC
Victor PRODUCT
Bad dog NP
Playdoh ORG
Vageena ORG
, Rupert NP
gay guys NP
nice day NP
what gay NP
what sex NP
you guys NP
Big Wheel ORG
Good Lord NP
Hey, babe NP
Hey, baby NP
Oh, ho-ho NP
Sandra Oh NP
What sort NP
such gems NP
what kind NP
" gay guys NP
Bernie Mac WORK_OF_AR
No, Stewie NP
Oh, Stewie NP
Oh, my God NP
Quahogians NORP
Right stat NP
a bed head NP
a fun show NP
a sick man NP
flat water NP
one dollar MONEY
two meters NP
Flintstones PRODUCT
Miss Fuller NP
Olivia home NP
Tasty Juice ORG
a black man NP
a dead baby NP
a good time NP
adult stuff NP
chick stuff NP
every woman NP
many movies NP
my baby boy NP
pompous ass NP
so much fun NP
Chick Cancer ORG
Phony Curtis NP
Pretty Woman WORK_OF_AR
Yeah, thanks NP
a great city NP
a great spot NP
a great time NP
a health nut NP
all my money NP
an open mind NP
chick movies NP
his own hair NP
surgery time NP
the ball pit NP
the big news NP
your own sex NP
A perfect end NP
Hey, big date NP
Jewish cowboy NP
Steel Vaginas NP
Vageena Hertz ORG
What the hell NP
a bad feeling NP
a chick flick NP
a perfect day NP
a short story NP
a small heart NP
all the girls NP
all your toys NP
further dudes NP
his Big Wheel NP
more grown-up NP
my front lawn NP
perfect sense NP
the old house NP
the same time NP
Autumn Daniels ORG
Autumn's Piano NP
This the scene NP
What the deuce NP
a grown-up man NP
a new CD offer NP
a third option NP
an angry hymen NP
another chance NP
barbecue sauce NP
only one place NP
the damn chair NP
Studio Audience NP
Yeah, good luck NP
a great assault NP
a silver lining NP
more SpaghettiO NP
noise" gay guys NP
only two meters QUANTITY
the Quahog mall NP
the Silly Putty NP
the Tasty Juice ORG
the cattle prod NP
the worst piece NP
607 Chick Cancer NP
Kemar Transcript NP
Oh, good, a baby NP
Yeah, no kidding NP
a beautiful spot NP
a different type NP
a prominent brow NP
all those lights NP
all your friends NP
both our wallets NP
local Quahogians NP
proton torpedoes NP
some Tasty Juice ORG
that Rebel pilot NP
that foreign guy NP
Barncliffe school NP
Playdoh spaghetti NP
Q-Bert's roommate NP
The exhaust shaft NP
What a royal pain NP
a New Orleans man NP
a new ad campaign NP
some Chinese food NP
the electric bill NP
the film industry NP
the grand opening NP
Family Guy Episode NP
Open heart surgery NP
Sitcom Punch Lines ORG
TV's Olivia Fuller NP
What the hell, man NP
a sexless marriage NP
my own chick flick NP
our fine selection NP
overblown contract NP
some peanut butter NP
the shrubbery maze NP
Hi-C Tropical Punch NP
Oh, hey, Ray Liotta NP
bull's-eye wamprats NP
that dreadful bitch NP
the Tasty Juice ads NP
a really special guy NP
his favorite blankie NP
today's announcement NP
your house" gay guys NP
my "Bernie Mac" night NP
no (bleeping) drummer NP
the ceremonial ribbon NP
Okay, Chris, roll film NP
a Flintstones vitamins NP
little Olivia's career NP
more sophisticated men NP
this uptight Asian guy NP
those big, "Oh, my God NP
uncurable chick cancer NP
a fat, old, dirty whore NP
a normal pretend dinner NP
my lawfully wedded wife NP
such a negative comment NP
Brat Wraps Kids Clothing ORG
only one-third the sugar NP
the adorable little girl NP
her contract cancellation NP
the lovable child actress NP
Victor's such a good actor NP
a decorative autumn squash NP
the original "Pretty Woman NP
the performing arts school NP
a more mature, grown-up man NP
80s mainstay Howard Hesseman NP
Just cleanin' out your brush NP
a much darker Stewie Griffin NP
rock'n'roll legend Chuck Berry NP
three national diaper commercials NP
Synchronisation : Kemar Transcript NP
a very intelligent, successful actor NP
the new Brat Wraps Kids Clothing store NP
Jewish NORP
Chinese NORP