TV-Serie: Family Guy - 5x6

(to) got  VERB

dude  NOUN

Dudenkopf; Kerl; Kumpel; Alter

lieu  NOUN

mrs.  ADJ

opal  NOUN

Opal

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

(to) bitch  VERB

meckern; maulen; mäkeln; motzen; nörgeln; mosern; matschkern; schnorren

grown  NOUN

penis  NOUN

Glied; Penis

(to) stave  VERB

(to) throw  VERB

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

crotch  NOUN

Gabelstange; Gabelung; Hosenschritt; Schritt; Zwickel

parlor  NOUN

Empfangszimmer; Empfangsraum; Salon

rumor  NOUN

Gerücht

unsafe  ADJ

unsicher; gefährlich; nicht sicher

brainer  NOUN

bulimic  ADJ

famguy1  NOUN

frosted  ADJ

bereift; eisblumenartig

jackass  NOUN

Blödmann; Dummkopf; Blödian; Dussel; Doofie; Eselhengst; männlicher Esel; Langohr

kickass  ADJ

majorly  ADV

vor allem; hauptsächlich; äußerst

misdeed  NOUN

Verfehlung; Fehltritt; üble Tat; Übeltat; Missetat

(to) sneakin  VERB

(to) spew  VERB

austreten; herausströmen; brechen; kotzen; kübeln; reihern; speiben; eine Pizza legen; sich ergießen; hervorsprudeln; heraussprudeln; speien

vaginal  ADJ

vaginal

autistic  ADJ

autistisch

chastity  NOUN

Keuschheit; Züchtigkeit; Unberührtheit; Reinheit

launcher  NOUN

Abschussrampe; Ankopplungstrichter; Starter; Programmstarter; Trägerluftfahrzeug; Trägerflugzeug

overcoat  NOUN

prepared  ADJ

vorbereitet; bereit; parat

sombrero  NOUN

Sombrero

(to) traverse  VERB

durchfließen; durchkreuzen; durchlaufen; durchqueren; überqueren; kreuzen; traversieren; überspannen; überfahren

walkman  NOUN

abstinent  ADJ

abstinent; enthaltsam

dietician  NOUN

Diätberater; Diätberaterin; Ernährungswissenschaftler; Ernährungswissenschaftlerin; Ernährungsberater; Ernährungsberaterin

pamphlet  NOUN

Broschüre; Prospekt; Heft; Merkblatt; Merkzettel

surprised  ADJ

visionary  ADJ

hellseherisch; seherisch; voraussehend; unrealistisch; unwirklich; visionär

(to) apologize  VERB

Abbitte leisten; jdm. etw. abbitten; sich entschuldigen

cheesecake  NOUN

Quarktorte; Käsesahnetorte; Topfentorte

(to) exacerbate  VERB

informally  ADV

formlos; zwanglos

premarital  ADJ

vorehelich

unpunished  ADJ

straffrei; straflos; ungeahndet; straffrei ausgehen (Person); ungestraft; unbestraft

nymphomania  NOUN

Mannstollheit; Nymphomanie

pleasurable  ADJ

angenehm; vergnüglich; genüsslich

supermodel  NOUN

Topmodel; Supermodel

underhanded  ADJ

unterbesetzt; knapp an Arbeitskraft; versteckt; undurchsichtig; dubios; obskur; fragwürdig

backstabbing  ADJ

verräterisch

inappropriately  ADV

unpassend; unangebracht; ungehörig; unangemessen; ungebührlich; nicht richtig; in unpassender/unangebrachter/ungehöriger Weise; unsittlich; unanständig; zweckwidrig; widmungswidrig; widmungsfremd

synchronisation  NOUN

Gleichlauf; Gleichschaltung; Synchronisation; Synchronisierung

(to) purge  VERB

entschlacken; abführen; reinigen; säubern

possible  ADJ

etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich

(to) populate  VERB

einen Ort besiedeln; sich (mit Daten) füllen

obstinate  ADJ

behandlungsresistent; therapierefraktär; refraktär; hartnäckig; starrsinnig; stur; starrköpfig; dickköpfig; querköpfig; trotzköpfig; starrsinnig; halsstarrig; dickschädelig; verbohrt; verstockt; bockig; bockbeinig; obstinat

joyful  ADJ

erfreulich; freudig; freudig; freudvoll

(to) refrain  VERB

grimace  NOUN

Faxe; Grimasse; Fratze; Grimasse; eine Grimasse schneiden

bile  NOUN

Gallensekret; Galle; Gallensaft; Ärger; Bitterkeit; Wut; Bösartigkeit

affront  NOUN

Affront; Brüskierung; Schlag ins Gesicht; ein Schlag ins Gesicht aller Amerikaner sein

parliamentary  ADJ

parlamentarisch

intercourse  NOUN

Geschlechtsverkehr; Verkehr; Sex; Unzucht mit Minderjährigen; nichtpenetrierender Sex; mit jdm. Sex haben; Intimverkehr; Umgang; Kommunikation

offspring  NOUN

Nachwuchs; Sprössling; Sprösslinge; Nachwuchs; Schösslinge

unnatural  ADJ

naturfern; naturfremd; unnatürlich; widernatürlich

joker  NOUN

Joker; Spaßvogel; Scherzkeks; Witzbold

(to) ban  VERB

verbieten; sperren; auf den Index setzen

(to) invade  VERB

eindringen

immoral  ADJ

sittenwidrig; gegen die guten Sitten verstoßend; unmoralisch; moralisch verwerflich; ethisch bedenklich; unsittlich

lab  NOUN

Labor; Laboratorium

(to) rattle  VERB

klappern; schütteln; rappeln; rasseln; scheppern; knattern; röcheln

slogan  NOUN

Parole; Schlagwort; Slogan; Schlagwort

jolly  ADJ

angeheitert; beschwipst; beduselt; fidel; lustig; fröhlich; vergnügt; prächtig; prachtvoll

(to) interact  VERB

sich gegenseitig beeinflussen; aufeinander (ein)wirken; interagieren; wechselwirken

fathom  NOUN

Faden; Klafter

armpit  NOUN

Achselhöhle; Achsel

(to) wrangle  VERB

hadern; streiten; zanken; sich herumstreiten

abstinence  NOUN

Enthaltsamkeit; Abstinenz

disguise  NOUN

Maskerade; Verstellung; Tartüfferie; Verkleidung; Kostüm; Maskenkostüm; Kostümierung; Maskerade; Mummenschanz; Vorgaukeln; Vortäuschung; Vorspiegelung

(to) demonstrate  VERB

dartun; demonstrieren; vorführen

meter  NOUN

Messgerät; Messinstrument; Messer; Messinstrument; Meßinstrument; Meter; Metrik; Metrum; Taktart; Takt; 3/4-Takt; 3/4-Takt; 4/4-Takt; 4/4-Takt; Versmaß

gravy  NOUN

Bratensoße; Bratensaft; braune Soße; Jus

hamburger  NOUN

Hamburger; Burger; Bratling im Weichbrötchen

notch  NOUN

Abstichrinne; Ausgussrinne; Abstichöffnung; Stichöffnung; Abstichloch; Stichloch; Floßloch; Abstich; Stich; Ausklinkung; Einschnitt; Gebirgsengpass; Kurzzeiteinbruch; Raste; Anschlag; Scharte; Schramme; Zahneinschnitt; Einschnitt; Einkerbung; Kerbe; Zahnung; Zacke; Zacken; Zarge; Blatt

(to) lure  VERB

jdn. anlocken; anziehen; locken; verlocken; locken

addict  NOUN

begeisterter Anhänger; Fan; Liebhaber; Kenner; Süchtige; Süchtiger

automatically  ADV

automatisch; von selbst; von vornherein; grundsätzlich; prinzipiell; automatisch

condom  NOUN

Kondom; Präservativ; Präser; Gummi; Pariser; Verhüterli

squash  NOUN

Dicksaft; Fruchtsaftkonzentrat; Fruchtsirup; Verdünnungssaft; Quetschpräparat; Squash

sexually  ADV

geschlechtlich; sexuell

gently  ADV

lieb; sanft; zart; zärtlich; vorsichtig; langsam; sachte; weltmännisch; zart

greedy  ADJ

gefräßig; gierig; habgierig; habsüchtig; raffgierig; begehrlich; begierig; geldversessen; geldgetrieben; geldgeil; raffgierig

disorder  NOUN

Regellosigkeit; Unordnung; Störung; Unordnung; Fehlordnung

bogus  ADJ

fingiert; falsch

maker  NOUN

Schöpfer; Erzeuger; Hersteller; Verfertiger

smoke  NOUN

Rauch; Rauchgas; Ruß

vein  NOUN

Ausreißer; Erzader; Ader; Erzgang; Adern; Erzgänge; anstehende Ader; Ausgehendes; Aufschluss; Ausstrich; Ausbiss; Gangtrum; Schachttrum; Trum; Laune; Stimmung; Maserung; Maser; Zeichnung; Textur; Neigung; Hang; Spur; Stil; Manier; in die gleiche Kerbe; in die gleiche Kerbe; Vene; Blutader

(to) educate  VERB

erziehen; ausbilden; bilden; heranbilden

classmate  NOUN

Klassenkamerad; Klassenkameradin; Mitschüler; Mitschülerin

cattle  NOUN

Rindvieh; Rinder; Vieh; Rinderzucht betreiben

rival  NOUN

Gegner; Gegenpart; Rivale; Kontrahent; Nebenbuhler; Rivale; Rivalin; Konkurrent; Konkurrentin

ridiculous  ADJ

horrend; völlig überzogen; lächerlich; lachhaft; zum Lachen

herd  NOUN

Gruppe; Herde; Kuhhirte; Kuhhirt; Cowboy; Rotte; Tierherde; Herde

speaker  NOUN

Lautsprecher; Redner; Rednerin; Sprecher; Sprecherin; Referent; Referentin

dimension  NOUN

Abmessung; Maß; Aufmaß; Abmaß; Dimension; Dimension; Maß

pledge  NOUN

Pfandgegenstand; Pfandsache; Pfand; Unterpfand; in Pfand geben; Pfandverkauf; Verpfändung

(to) inform  VERB

comedy  NOUN

Komödie; Lustspiel

(to) rap  VERB

attackieren; kritisieren; quatschen; rappen; Rapmusik machen; Rapmusik machend; Rapmusik gemacht

management  NOUN

Bewirtschaftung; Führung; Leitung; Verwaltung; Geschäftsführung; Unternehmensführung; Geschäftsführung; Geschäftsleitung; Geschäftsführung; Management; Geschäftsleitung; Regie; Umgang; Handhabung; Unternehmensführung; Unternehmensleitung

inappropriate  ADJ

unangebracht; unpassend; unangebracht; ungehörig; ungebührlich; unmanierlich; unschön; deplatziert; unkorrekt; nicht korrekt; unschicklich; ungeziemend; unzutreffend; nicht anwendbar; unanwendbar; zweckfremd; zweckwidrig; widmungsfremd; widmungswidrig

patrol  NOUN

Patrouillengang; Patrouillenfahrt; Patrouille; Streifenfahrt; Streife; Streife; Patrouille

hopeless  ADJ

hoffnungslos; aussichtslos; ausweglos; trostlos; hoffnungslos; unumkehrbar; nicht umkehrbar; definitiv

bubble  NOUN

Blase; Blase; Kuppel; Haube; aufblasbare Halle; stark überbewertete Firma; Libelle

tattoo  NOUN

Tätowierung; Tattoo; Trommelrhythmus; Klopfrhythmus; Klopfen; Trommeln; mit den Füßen rhythmisch mitklopfen; Zapfenstreich

(to) burst  VERB

etw. absprengen; aufplatzen; zerplatzen; bersten; zerbersten; hochgehen; in die Luft gehen; bersten; platzen; hochgehen; er/sie/es platzt; ich/er/sie/es platzte; er/sie/es ist/war geplatzt; ich/er/sie/es platzte; sprengen; aufsprengen; zers; pringen

convincing  ADJ

aussagekräftig; triftig; überzeugend

needle  NOUN

Instrumentenzeiger; Zeigernadel; Zeiger; Nadel; Notversteifung; Notverstrebung

moron  NOUN

Trottel; Idiot

episode  NOUN

Episode; Folge; Krankheitsanfall; Anfall; Attacke; Nebenhandlung; Zwischenstück; Episode; Schub

(to) confirm  VERB

phony  ADJ

unecht; falsch; gefälscht; erfunden; verlogen; scheinbar; Schein...

cowboy  NOUN

Kuhhirte; Kuhhirt; Cowboy

delicious  ADJ

appetitlich; köstlich; wohlschmeckend

procedure  NOUN

Arbeitsweise; Verfahren; Modalität; Art und Weise; Vorgehensweise; Ausführungsweise; Prozedur; Verfahren; Verfahrensablauf; Ablauf; Vorgang; Verfahrensweise; Vorgehensweise; Vorgangsweise; Vorgehen; Procedere; Modus procedendi; Verfahren; Prozedur

commitment  NOUN

Bereitstellung; Zahlungszusage; Bindung; Engagement; Engagement; persönlicher Einsatz; persönliche Hingabe; Verpflichtung; Verbindlichkeit; Versprechen; Zusage, etw. zu tun

sweetheart  NOUN

Feinsliebchen; Liebchen; Liebling; Schatz; Herzblatt; Herzchen; Engelsschein; Mausbär; Liebste; Liebster; Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen; Schnuckel; Schnuckelchen; Schnuckiputz; Schnuckiputzi

urge  NOUN

Antrieb; Trieb; Drang; Bedürfnis

trend  NOUN

Hauptströmung; Mode; Trend; der letzte Schrei; Richtung; richtungweisend sein; Trend; Tendenz; gegen den Trend gehen; Trend; Streichen

(to) sock  VERB

schlagen; hauen

skirt  NOUN

Rock; Damenrock; Unterteil

(to) relate  VERB

berichten; erzählen; zusammenhängen

principal  NOUN

Auftraggeber; Auftraggeberin; Auftragsgeber; Grundkapital; Hauptsumme; Darlehenssumme; Kommittent; Prinzipal; Vorsteher; Prinzipal; Schulleiter; Schuldirektor; Direktor; Rektor; Direx; Schulleiterin; Schuldirektorin; Direktorin; Rektorin; Stimmführer; Registerführer; Universitätsrektor; Vollmachtgeber; Vorsteherin

(to) prompt  VERB

nachhaken

(to) protest  VERB

aufbegehren; reklamieren; rumoren; aufmucken; beteuern; protestieren; Einspruch erheben; Widerspruch erheben; reklamieren

hold  NOUN

frequently  ADV

oft; oftmals; häufig; vielfach; häufig

fortnight  NOUN

(to) emerge  VERB

entstehen; aufkommen; auftreten; auf den Plan treten; aus etw. hervorkommen; hervortreten; zutage treten; sich zeigen; sich ergeben; bekannt werden; sich herausstellen; bekannt werden; hervorgehen

(to) dismiss  VERB

ablehnen; abtun; verwerfen; jdn. absetzen; seines Amtes entheben; etw. verwerfen; etw. abschreiben; wegtreten

aggressive  ADJ

aggressiv; streitlustig; angriffslustig

side  NOUN

Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite

hood  NOUN

Gangster; Ganove; Haube; Kapuze; dahinter; Motorhaube; Fronthaube; Kühlerhaube; Schlägertyp; Schläger; Klopper; Brutalo; Wohngegend; Gegend; Wohnviertel; Viertel; Kiez; Gräzel; Quartier; ein ruhiges Wohnviertel; in Uninähe

burger  NOUN

Hamburger; Burger; Bratling im Weichbrötchen

stretch  NOUN

Dehnung; Elastizität; Dehnbarkeit; Strecke; Stück; Abschnitt; Ausdehnung; Verlauf; Strecken; Dehnen; mühsame Sache; Belastung; Herausforderung

pillow  NOUN

Kopfkissen; Kissen; Kopfpolster; Polster; Bettpolster

(to) snap  VERB

abreißen; knipsen; schnappen; schnell greifen; schnell greifend; schnell gegriffen; schnappen; schnauzen; blaffen; keifen; keppeln; zuschnappen

(to) creep  VERB

buckeln; katzbuckeln; kriechen; vor jdm. zu Kreuze kriechen; vor jdm. auf dem Bauch kriechen; kriechen; kriechen; schleichen

plastic  ADJ

plastisch; bildsam

belt  NOUN

Förderband; Band; Fördergurt; Gurt; Becherfördergurt; Bechergurt; Bandende; Gürtel; Gurt; Riemen; Leibgurt; Gürtel; Koppel; Ceinturon; Treibriemen; Zone

(to) enter  VERB

auffahren; betreten; in (einen Ort) eintreten; er/sie tritt ein; ich/er/sie trat ein; er/sie ist/war eingetreten; in einen Raum eintreten; einfließen; eintreten; hereinkommen; einfahren

carefully  ADV

pfleglich

fairy  NOUN

Fee; Elf; Elfe; Schwule; Schwuler; Homo

nonsense  NOUN

Galimathias; Geschwätz; Larifari; Unsinn; Blödsinn; dummes Zeug; Nonsens; Unfug; Humbug; Nebbich; Was für ein Unsinn!; Unsinn

delivery  NOUN

Entbindung; Geburtsvorgang; Geburt; Gebären; Niederkunft; Fördermenge; Förderleistung; Geburt; Herausgabe; Übergabe; Aushändigung; Überbringung; Übermittlung; Ablieferung; Warenauslieferung; Auslieferung; Warenanlieferung; Anlieferung; Lieferung; Warenzustellung; Zustellung; kostenlose Lieferung; kostenlose Lieferung; Zuführung; Speisung

toy  NOUN

Spielzeug

mixed  ADJ

gemischt; gemischt; gemischter Unterricht; unterschiedlich

female  NOUN

Anschlussbuchse; Steckerbuchse; Buchse; Buchsenstecker; Steckerhülse; Weibchen; Weiberl; Weib; Weibchen; Weibsbild

thin  ADJ

dünn; schütter; dünnwandig; Dünnwand…; mager; hager; schmal

(to) fail  VERB

ausfallen; durchfallen; scheitern; versagen; fehlschlagen; missglücken; mißglücken; misslingen; scheitern; fehlschlagen; versagen

wallet  NOUN

Brieftasche; Portemonnaie; Portefeuille; Ranzen; Ränzel

role  NOUN

Funktion; Rolle; Rolle; Rollenbild

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

traditional  ADJ

traditionell; althergebracht; herkömmlich; altherkömmlich; überliefert; klassisch; überkommen; volkstümlich; traditionell

tooth  NOUN

Zacke; Zacken; Zahn; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; Zinke; Stachel

text  NOUN

Text; Wortlaut

symbol  NOUN

Sinnbild; Symbol; ein Symbol für den Frieden; ein Friedenssymbol; ein Symbol für den Frieden; ein Friedenssymbol; Symbol; Kurzzeichen; Zeichen

sandwich  NOUN

Pausenbrot; Jausenbrot; Vesperbrot; Klappbrot; Klappstulle; Schnitte; Vaterstulle; Stulle; doppelte Kniffte; Dubbel; Bemme; Fieze; Sandwich; gefülltes Brötchen; gefülltes Weckerl

mall  NOUN

Einkaufszentrum; Einkaufskomplex; Klöpfel; Holzhammer; Promenade

knee  NOUN

Knie; auf die Knie sinken; niederknien; auf die Knie sinken; niederknien; auf die Knie sinken; niederknien; einknicken

deaf  ADJ

schwerhörig; taub; gehörlos

balance  NOUN

Abgleich; Ausgewogenheit; Gleichgewicht; Beharrungszustand; Bilanz; Vermögensübersicht; konsolidierte Bilanz; konsolidierte Bilanz; Gegengewicht; körperliches Gleichgewicht; Gleichgewicht; Balance; aus der Balance bringen; aus der Balance bringen; aus dem Gleichgewicht kommen; aus der Balance geraten; umkippen; Gleichgewicht; Balance; im Ungleichgewicht sein; im Ungleichgewicht sein; Guthaben; Aktivsaldo; Sperrguthaben; Restsumme; Saldo; Kontostand; Unruh; Waage; ausgeglichenes Verhältnis; ausgewogenes Verhältnis; Ausgleich; Gleichgewicht der Kräfte

carrot  NOUN

Anreiz

parent  NOUN

Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier

wide  ADJ

weit; breit

wide  ADV

gentleman  NOUN

Ehrenmann; Kavalier; G; entleman; Herr

(to) prepare  VERB

etw. ausarbeiten; präparieren; veranstalten; zubereiten; bereiten; etw. vorrichten

(to) cancel  VERB

kündigen; kürzen; löschen; rückgängig machen; stornieren

knowledge  NOUN

Erkenntnis; Erkennen; Kognition; die Kenntnis; das Wissen; das Wissen um besondere Umstände; nach meiner Kenntnis; soviel ich weiß; soweit ich weiß; Mitwisser einer Sache sein; Kenntnis; Kenntnisse; Wissen; Machtwissen (Faucault); Machtwissen (Faucault); Machtwissen (Faucault); Die Bedienung des Geräts ist ohne besonderes Wissen möglich.; Die Bedienung des Geräts ist ohne besonderes Wissen möglich.

damn  ADJ

vermaledeit

damn  ADV

dirt  NOUN

Erzabfall; taubes Gestein; Abgänge; Berge; Schlagwetter; schlagende Wetter; Schmutz; Dreck; Unflat; Schmutz; Staub; Erde; Verschmutzung

pure  ADJ

blank; pur; rein; schier; klar; sauber; rein; rein; echt; schier; bar; rein; pur; unvermischt; reinrassig; rasserein; zweckfrei

male  NOUN

Anschlussstecker; Stecker; Männchen; Manderl; Männchen; Mann; männliches Wesen

entirely  ADV

in vollem Umfang; voll umfänglich; völlig; gänzlich; durchaus; lediglich; vollständig; völlig; komplett

tall  ADJ

groß; großgewachsen

mirror  NOUN

Außenspiegel; Spiegel; venezianischer Spiegel; halbdurchlässiger Spiegel; Spiegelbild; Spiegel; Widerspiegelung

purse  NOUN

Geldbörse; Portemonnaie; Portmonee; Geldbeutel; Geldtasche; Geldtascherl; Geldbörserl; Geldsäckel; Handtasche

tongue  NOUN

Feder; Landzunge; Landspitze; Sprache; Hüte deine Zunge!; Zunge; Sag so etwas nicht!; Zunge; Lasche; Zunge; Zunge

driver  NOUN

Auslöser; Beweggrund; Autofahrer; Autofahrerin; Automobilist; Autofahrer, der Fahrerflucht begeht; Fahrzeugführer; Fahrzeugführerin; Fahrzeuglenker; Lenker; Fahrer; Kraftfahrer; Kraftfahrerin; Pilot; Treibersoftware; Treiber

likely  ADJ

aussichtsreich; aussichtsvoll; chancenreich; erfolgversprechend; geeignet; passend; in Frage kommend; glaubhaft; wahrscheinlich; Es wird wahrscheinlich …; Es sieht so aus, als würde …

devil  NOUN

Teufel

term  NOUN

Ausdruck; Terminus; Begriff; syntaktisch richtiger Ausdruck; Term; Frist; Glied; Laufzeit; Semester; Term; mathematischer Ausdruck; Trimester; Begrifflichkeit

property  NOUN

Besitzung; Eigenschaft; Eigentum; Besitz; Grundbesitz; Grundstück; Grundbesitz; Immobilie; Objekt; Requisite

permission  NOUN

Erlaubnis; Genehmigung; Dreherlaubnis; Dreherlaubnis; Erlaubnistatbestand

freeze  NOUN

Frost

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

bridge  NOUN

Bridge; Brücke; eine Brücke schlagen; eine Brücke schlagen; Brückenaufbau; Brücke; Dentalbrücke; Brücke; Einschraubbrücke; Steg

harm  NOUN

Schaden; Unheil; jdm. etw. antun

(to) avoid  VERB

sexual  ADJ

geschlechtlich; sexuell; Sexual…

regular  ADJ

geregelt; fest; gleichförmig; gleichmäßig; normal, gewöhnlich; regelmäßig; regelmäßig; gleichmäßig; ebenmäßig; regelmäßig; regelrecht; regulär; ordnungsgemäß; üblich; der Normaltarif; regulär; richtig; richtiggehend; regelrecht; turnusmäßig; regelhaft

awake  ADJ

munter; wach; munter; hellwach sein

trash  NOUN

Abfall; Müll; Mist; Kehricht; Güsel; Faserstoff; Ampas; Trash; Kram; Krams; Krempel; Dreck; Schrott; Plunder; Glumpert; Glump; Graffel; Mist; Schrott; Schund; Quatsch

pie  NOUN

gedeckter Kuchen; Pastete

sexy  ADJ

sexy; aufreizend; erotisch

fantastic  ADJ

großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend

meat  NOUN

Fleisch; Fleischsorte

(to) dump  VERB

abziehen; dumpen

curious  ADJ

eigentümlich; neugierig; seltsam; merkwürdig; sonderbar; wunderlich

fan  NOUN

Anhänger; Anhängerin; Fan; Fächer; Gebläse; Lüfter; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Ventilator

purpose  NOUN

Zielstrebigkeit; Entschlusskraft; Er weiß, was er will.; Zweck; Anwendungszweck; Einsatzzweck; Behuf; zum Zwecke; zwecks; in allen Bereichen; persönliches Ziel; Verwendungszweck

(to) feed  VERB

bewirten; füttern; abfüttern; verpflegen; verpflegen; versorgen

shock  NOUN

Betroffenheit; Elektroschock; Garbenbündel; Garbenpuppe; Getreidepuppe; Dieme; Docke; Hocke; Heufeime; Schlag; Stoß; Erschütterung; Schock; unter Schock stehen; unter Schock stehen; Schreck

loss  NOUN

Ableitung; Verlust; Ausfall; Einbuße; Verlust; Einbußen; Schaden; Kursverlust; Verlust; Verlust; Verlust

(to) invite  VERB

einladen; laden; auffordern; ersuchen um; bitten; herbitten; herausfordern

local  ADJ

dortig; lokal; hiesig; lokal; örtlich; ortsansässig; heimatlich

teacher  NOUN

Kursleiter; Kursleiterin; Lehrer; Lehrerin; Lehrender; Lehrende; Lehrkraft; Lehrmeister; Lehrmeisterin; Pauker; Lehrperson

fake  ADJ

falsch; gefälscht; unecht; fingiert; getürkt; falsch; ein Falschname; falsch; ein unechter Pelz; falsch; unecht; Schein…; Pseudo…

pizza  NOUN

Pizza

student  NOUN

Pennäler; Schüler

center  ADJ

zentral; Mitten…

coat  NOUN

Film; Schicht; Belag; Hülle; Decke; Lage; Schicht; Jackett; Sakko; Kittel; Veston; Rock; Mantel; Überzug; Belag; Anstrich

practice  NOUN

Gepflogenheit; Praxis; Routine; Sitte; Übung; außer Übung sein; in Übung bleiben; Verfahrensweise

natural  ADJ

angeboren; natürlich; naturbelassen; natürlich; naturell; naturgegeben; naturhaft; urtümlich

(to) settle  VERB

abmachen; sich absenken; sich senken; begleichen; sich niederlassen; sich einen Wohnsitz nehmen; sich niederschlagen; sich ablagern; sich absetzen; einen Bodensatz bilden; sich setzen

(to) vote  VERB

abstimmen; wählen; stimmen für; wählen; abstimmen

(to) scare  VERB

jdn. erschrecken; jdm. einen Schrecken einjagen; jdm. Angst einjagen; Todesängste ausstehen

mission  NOUN

Aufgabe; Auftrag; Obliegenheit; Auftrag; Mission; Aufgabe; Sendung; Dienstauftrag; Dienstreise; Einsatz; Flugauftrag; Lebenszweck; Lebensinhalt; Mission; Abordnung; Delegation

responsibility  NOUN

Verantwortlichkeit; Verantwortung; unternehmerische Gesellschaftsverantwortung; Zahlungsfähigkeit; Zuständigkeit; Kompetenz

result  NOUN

Befund; Untersuchungsergebnis; Ergebnis; Resultat

speech  NOUN

Rede; Ansprache; Begrüßungsansprache; eine Ansprache halten (über/zu etw.); eine Ansprache halten (über/zu etw.); eine Ansprache halten (über/zu etw.); Sprechfähigkeit; verbale Ausdrucksfähigkeit; Sprache; gesprochene Sprache

naked  ADJ

nackt; bloß; unbekleidet; entkleidet; unbedeckt

confused  ADJ

perplex; verblüfft; unübersichtlich; verlegen; bestürzt; verworren; verwirrt; konfus; wirr

(to) allow  VERB

jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren; erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden; als gültig werten

(to) convince  VERB

jdn. von einer Sachlage/Notwendigkeit überzeugen

neck  NOUN

Hals; Collum; Zervix; Halsausschnitt; Ausschnitt; Schlotgang; Stielgang

taste  NOUN

Beigeschmack; Geschmack; Geschmack; Geschmackssinn; Geschmack; Kostprobe; Kostprobe; erster Eindruck; erste Bekanntschaft; die erste Bekanntschaft mit etw.; die erste Bekanntschaft mit etw.

(to) taste  VERB

kosten; schmecken; schmecken

guard  NOUN

Abzugsbügel; Drückerbügel; Bewacher; Bewacherin; Deckung; Schutzvorrichtung; Schutz; Sicherungsvorrichtung; Sicherungseinrichtung; Wache; Wächter; Wachmann; Wachmannschaft; Bewachung; Wächter; Zugbegleiter; Zugsbegleiter; Schaffner; Kondukteur

positive  ADJ

formschlüssig; positiv; positiv

(to) choose  VERB

heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben

dirty  ADJ

bergehaltig; dreckig; schmutzig; schmuddelig; schmuddlig; zotig; versaut; derb; verdorben; verdreckt

dirty  ADV

(to) teach  VERB

lehren; unterrichten; beibringen

(to) steal  VERB

abwerben

PTA  ORG

100%  PERCENT

yahoo  ORG

Crisco  ORG

Mad TV  NP

sex ed  NP

Ea-Easy  ORG

No, way  NP

Oh, boy  NP

Picasso  WORK_OF_AR

Smucker  ORG

ear sex  NP

Al Qaeda  ORG

American  NORP

Mexicans  NORP

safe sex  NP

you guys  NP

you kids  NP

60 meters  QUANTITY

K-Y Jelly  ORG

SpongeBob  ORG

every day  NP

pizza pie  NP

God's name  NP

Hamburglar  WORK_OF_AR

More money  NP

StarScream  ORG

The Matrix  WORK_OF_AR

damn fairy  NP

just a kid  NP

local news  NP

many faces  NP

more drugs  NP

, too, Lois  NP

James Woods  FAC

You jackass  NP

regular sex  NP

small parts  NP

the old man  NP

two condoms  NP

Good morning  NP

Lois' speech  NP

a new slogan  NP

a shot glass  NP

as many kids  NP

crazy driver  NP

natural ways  NP

other things  NP

sex ed class  NP

text FAMGUY2  NP

text FAMGUY3  NP

that old car  NP

Chris' school  NP

Hollywood kid  NP

Rainbow Brite  ORG

What the hell  NP

a plastic bag  NP

another tooth  NP

center patrol  NP

so much sense  NP

the other end  NP

the same time  NP

" text FAMGUY2  NP

Canadian bacon  NP

Jefferson High  ORG

My name's Doug  NP

a good balance  NP

a little taste  NP

all your fault  NP

his first line  NP

my mom's right  NP

my newest work  NP

premarital sex  NP

some K-Y Jelly  NP

still no teeth  NP

the bad shocks  NP

the kids' loss  NP

the next level  NP

your big noses  NP

A chastity belt  NP

All right, baby  NP

All right, cats  NP

My second piece  NP

The lab results  NP

This glen's gon  NP

a person's name  NP

her armpit hair  NP

my cat launcher  NP

my sex ed class  NP

school property  NP

straight people  NP

the Tooth Fairy  NP

the bee's knees  NP

the natural way  NP

the right thing  NP

Genital Hospital  ORG

James Woods High  NP

My chastity belt  NP

Over 200 reports  NP

Your middle name  NP

a "practice girl  NP

a sexy new trend  NP

all those rumors  NP

how many fathoms  NP

money management  NP

the frosted side  NP

the pizza parlor  NP

the school board  NP

the sex ed class  NP

these opal rings  NP

those trans fats  NP

The Facts of Life  WORK_OF_AR

a special speaker  NP

another dimension  NP

the old dirt road  NP

the same nonsense  NP

your sex ed class  NP

Family Guy Episode  NP

Hey, Rainbow Brite  NP

Pizza delivery man  NP

Principal Shepherd  NP

an American cowboy  NP

bile-spewing skirt  NP

my abstinence ring  NP

role-playing night  NP

sexual intercourse  NP

the make-out point  NP

those drug addicts  NP

what possible harm  NP

your stupid pledge  NP

Vaginal intercourse  NP

the invading forces  NP

your sex ed teacher  NP

text-message FAMGUY1  NP

this eating disorder  NP

The Opal Ring Players  WORK_OF_AR

the Opal Ring Crusade  PRODUCT

the dirty movie store  NP

" text-message FAMGUY1  NP

What a ridiculous name  NP

the little girl's room  NP

parliamentary procedure  NP

these fresh young minds  NP

traditional intercourse  NP

your grandmother's head  NP

your new sex ed teacher  NP

Britney Spears' dietician  NP

the dirty-talking Grimace  NP

the Reverend Jerry Kirkwood  NP

the First Evangelical Church  ORG

too many other opportunities  NP

Your number-one dirty Jew fan  NP

Ronald McDonald's autistic friend  NP

Synchronisation : Kemar Transcript  NP

your dirty, underhanded, backstabbing ways  NP

Jews  NORP

Jew  NORP

Canadian  NORP

© 2025