TV-Serie: Family Guy - 23x8

dna  NOUN

est  NOUN

fab  ADJ

fabelhaft; sagenhaft; märchenhaft; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend

non  ADJ

19th  ADJ

chub  NOUN

Rohrkarpfen; Döbel; Aitel; Eitel; Alet

(to) redo  VERB

tab  NOUN

Lasche; Rechnung; Abrechnung; die Rechnung übernehmen; Registerblatt; Registerkarte; Karteireiter; Kartenreiter; Reiter; Schlaufe; Streifen; Tabulator; Tabulatur

bitch  NOUN

Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person

brunt  NOUN

Hauptlast; von etw. am schlimmsten in Mitleidenschaft gezogen werden; die Hauptlast von etw. tragen; Hauptstoß

combo  NOUN

Combo

kinda  ADV

irgendwie; ziemlich; gewissermaßen

mosey  NOUN

mumbo  NOUN

pudgy  ADJ

dicklich; rundlich; pummelig

rando  ADJ

shill  NOUN

Anreißer; Scheininteressent; Scheinkunde

taco  NOUN

Taco

vicar  NOUN

Pfarrer; Pfarrerin; Vikar

beaker  NOUN

Becher; Kochbecher; Becherglas

boner  NOUN

Schnitzer; grober Fehler; Steife; Steifer; Ständer; Latte

cringy  ADJ

an Peinlichkeit nicht zu überbieten; hochnotpeinlich; peinsam; genierlich; schleimig; devot; kniefällig

locked  ADJ

abgesperrt; abgeschlossen

pulley  NOUN

Flaschenzug; Seilrolle; Führungsrad; Riemenscheibe; Seilrolle; Rolle

somber  ADJ

düster; dunkel; traurig; melancholisch

(to) sync  VERB

synchronisieren; abgleichen

turgid  ADJ

angeschwollen; geschwollen; ödematös; blutgefüllt; blutreich; hyperämisch; hochgestochen; geschwollen; schwülstig; geschwurbelt

vagina  NOUN

Scheide; Vagina

(to) vape  VERB

E-Zigaretten rauchen; elektrisch dampfen; e-dampfen; dampfen

closing  NOUN

Auflassung; Stilllegung; Schließen; Schließung; Schluss; Schluß; Abschluss; Abschluß

flaccid  ADJ

schlaff; atonisch; ohne Tonus; schlapp; lasch; welk; schwach

(to) google  VERB

googeln; im Internet suchen; im Internet recherchieren

holster  NOUN

Halfter; Holster; Futteral

olympic  ADJ

(to) realize  VERB

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

teasing  NOUN

Aufrauen; Rauen; Velourieren; Hecheln; Kämmen; Kardieren; Kardätschen; Dätschen; Schäkern; Sticheln; kokettes Geplänkel; Neckereien; Sticheleien; Stichelei

tightly  ADV

eng; dicht; fest; straff

(to) yak  VERB

quasseln; schwatzen; klaffen; ratschen; rätschen; lafern; schnorren

airborne  ADJ

in der Luft befindlich; Luft…; auf dem Luftweg befördert

congrat  NOUN

favorite  ADJ

freaking  ADJ

verdammt

mismatch  NOUN

Fehlanpassung; Missverhältnis; Ungleichgewicht; Versatz; Fehljustierung; Fehlanpassung; seitliche Verschiebung; Versatz; Fluchtungsfehler; fehlende Übereinstimmung; Fehlzuordnung

quagmire  NOUN

Moor; Sumpf; Zwickmühle; Klemme; Schlamassel

shooting  NOUN

Abschuss; Dreharbeiten; Dreh; Erschießung; Erschießen; Füsilieren; Füsillade; Jagdausübung; das Jagdwesen; das Jagen; die Jagd; die Jägerei; das Weidwerk; das Waidwerk; Schießerei; Sprengung; Schießarbeit

timeline  NOUN

Zeitstrahl; Zeitleiste; Zeitschiene

winning  NOUN

Abbau; Gewinnung; Förderung; Ausbeutung; Bergwerksbetrieb; Verhieb

woodshop  NOUN

(to) apologize  VERB

Abbitte leisten; jdm. etw. abbitten; sich entschuldigen

appetizer  NOUN

Aperitif; Vorspeise

crossword  NOUN

Kreuzworträtsel; Schwedenrätsel

crudeness  NOUN

Rohheit; Roheit

custodial  ADJ

vormundschaftlich

(to) emanate  VERB

fashioned  ADJ

impressed  ADJ

insulated  ADJ

isoliert

popsicle  NOUN

unaroused  ADJ

unrelated  ADJ

beziehungslos; unverbunden; ohne Beziehung; ohne Bezug; artfremd

carabiner  NOUN

Karabinerhaken; Karabiner

frustrated  ADJ

reversible  ADJ

umkehrbar; reversibel; umschaltbar

scratcher  NOUN

Schaber; Kratzer

(to) snowball  VERB

sehr beschleunigen; lawinenartig anwachsen; exponentiell zunehmen

squeezable  ADJ

ausquetschbar; … zum Drücken

celebratory  ADJ

Feier…; feierlich

exclusively  ADV

ausschließlich; exklusiv

(to) masturbate  VERB

sich selbst befriedigen; masturbieren; Hand an sich legen; es sich selbst besorgen; masturbieren; onanieren

speedometer  ADJ

threatening  ADJ

bedrohend

aggressively  ADV

aggressiv; streitlustig; angriffslustig

embarrassing  ADJ

peinlich wirkend; peinlich; blamabel; beschämend

color="#329c57">nafrac</font  NOUN

heiress  NOUN

Erbe; Erbin; Kronprinzessin (in einem Herrscherhaus); Erbin

cockpit  NOUN

Cockpit; Pilotenkanzel; Flugzeugkanzel; Fahrersitz

(to) surmise  VERB

(to) strew  VERB

mast  NOUN

Gegenausleger; Mast

buck  NOUN

Bock; Bocksprung; Dollar; Rammler; Hasenbock

seizure  ADJ

apiece  ADV

je; jeweils; Sie gab jedem Kind ein Spielzeug.

sticker  NOUN

Aufkleber; Klebezettel; Klebeschild; Etikett; Pickerl; zusammenklebendes Blechpaket; Ladenhüter; harte Nuss; knifflige Frage; Schlachtmesser; Schlächter

casserole  NOUN

Auflauf; Kasserolle

miniature  ADJ

mystic  NOUN

Mystiker; Mystikerin

successfully  ADV

erfolgreich

destruct  NOUN

oral  ADJ

mündlich; oral; Mund…

lab  NOUN

Labor; Laboratorium

suction  NOUN

Absaugung; Sog; Sogwirkung

(to) unload  VERB

etw. abladen; entladen; ausladen; etw. entladen; ausladen; löschen; ableichtern; leichtern

lime  NOUN

Kalk; Löschkalk; Limette; Limone

mart  ADJ

swelling  NOUN

Anschwellen; Schwellung; Tumeszenz; Turgeszenz; Anschwellen; Anschwellung; Quellen; Quellung; Schwellung; Verdickung

laughter  NOUN

Gelächter; Lachen; Lacher

dumb  ADJ

dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt; sprachlos; stumm; sprechunfähig

(to) grope  VERB

jdn. befummeln; begrapschen; betatschen; grapschen; sexuell belästigen; tasten

(to) defrost  VERB

(to) arouse  VERB

ein Gefühl hervorrufen; in jdm. ein bestimmtes Gefühl entfachen; wecken; erwecken; entfachen

volleyball  NOUN

Volleyball; Volleyball; Volleyballspiel

stride  NOUN

Fortschritt; Gang; Schritt; lange Schritte machen

consumption  NOUN

Tuberkulose; Schwin; dsucht; der Verbrauch; der Konsum; die Konsumtion

completely  ADV

in vollem Umfang; voll umfänglich; spurlos; vollständig; völlig; komplett

(to) mutter  VERB

murmeln; brummeln

(to) handicap  VERB

etw. behindern; etw. erschweren

(to) await  VERB

wrench  NOUN

Abschiedsschmerz; Schraubenschlüssel; Mutternschlüssel; Schlüssel; Schlagschlüssel; Hahnenfuß-Schraubenschlüssel; Hahnenfußschlüssel; Trennungsschmerz

jumbo  NOUN

Großraumflugzeug; Jumbojet; Roheisenpfanne; Schwergutbaum; Tunnel-Bohrwagen

(to) ensure  VERB

etw. gewährleisten; sicherstellen; sichern; für etw. sorgen

(to) curl  VERB

Curling spielen; sich locken; sich kräuseln; sich ringeln; sich kringeln; wogen; sich wellen; sich winden

(to) donate  VERB

pistol  NOUN

Pistole; Taschenpistole

diaper  NOUN

Windel; „trockenlegen“

unstable  ADJ

haltlos; instabil; unstabil; zersetzlich; labil; unsicher; instabil; labil; unbeständig

horny  ADJ

geil; wuschig; rallig; rollig; hornig

tee  NOUN

Markierung; der Buchstabe T; Tee; T-Profil; T-Shirt; bauchfreies T-Shirt

(to) overreact  VERB

zu heftig reagieren

scroll  NOUN

Bildschirmrollen; Schnecke; Schnörkel; Schriftrolle; Urkundenrolle

pal  NOUN

Kumpel; Kumpan; Spezi

rating  NOUN

Bemessungsgröße; Betriebswert; Bewertung; Einschaltquote; Matrose; Prädikat; Rennwert; Stellenwert

helmet  NOUN

Helm; Maske; Schutzhelm; Rammhaube

positively  ADV

positiv

ointment  NOUN

Salbe; weiße Quecksilbersalbe

peer  NOUN

Kollege; Gleichaltriger; gleichberechtigter Teilnehmer; Fachkollege; Fachkollegin

horoscope  NOUN

Horoskop

font  NOUN

Gießtrichter; Schriftart; Schrift; Schrifttyp; Taufbecken; Taufbrunnen; Fünte; grafischer Zeichensatz

cassette  NOUN

Audiokassette; Kassette; Cassette; Ritzelpaket; Zahnkranzkassette; Kassette

absent  ADJ

abwesend; fernbleibend; fehlend; ausbleibend

theme  NOUN

Sujet; Stoff; Thema; Thema; Thematik; Leitgedanke; Leitmotiv; Thema; Thema

string  NOUN

Bindeschnur; Schnur; Kordel; Bindfaden; Strippe; Spagat; Faden; Kette; Saite; Sehne; Bogensehne; Zeichenfolge; Zeichenkette; Reihung; Rohrtour

spill  NOUN

Auslaufen; Austritt; Verschütten; Sturz; ausgelaufene Menge; ausgetretene Menge; verschüttete Menge

rope  NOUN

Reep; Leine; Seil; Tau; Trulay-Seil; aufdrallen; das Seil einhängen; das Seil einhängen; kurz vor der Niederlage stehen; dem Untergang geweiht/nahe sein; Strick; Strang

(to) rely  VERB

sponsor  NOUN

Pate; Patin; Sponsor; Sponsorin; Mitträger; Unterstützer; Förderer; Gönner

limp  ADJ

schlaff; schlapp; welk; müde; labbrig; kraftlos; schlaff

password  NOUN

Erkennungswort; Kennwort; Kennwort; Passwort; Zugangswort; Einmalpasswort; Parole; Kennwort

(to) frost  VERB

waist  NOUN

Bauch; Gelenk; Gürtellinie; Kuhl; Mieder; enganliegendes Oberteil; Mittelschiff; Mittelteil; Mittelstück; Schornsteineinschnürung; Taille

stew  NOUN

Eintopf; Eintopfgericht; Schlamassel; unangenehme Lage; Schmorgericht

shrimp  NOUN

Garnele

humiliation  NOUN

Beschämung; Erniedrigung; Demütigung; Schmach

distraction  NOUN

Ablenkung; Zerstreuung; Destraktion; Verstörtheit; Verwirrung; Zerstreutheit; Zerrüttung

(to) infect  VERB

anstecken; infizieren; infizieren

warrior  NOUN

Krieger; Recke

(to) investigate  VERB

ermitteln; nachforschen; Ermittlungen/Nachforschungen anstellen

airplane  NOUN

Flugzeug; Flieger; Maschine

entry  NOUN

Diele; Hausflur; Flur; Vorsaal; Eren; Ern; Vorraum; Vorzimmer; Vorhaus; Vorplatz; Entrée; Eindringen; Einfahröffnung; Eingabe; Eingang; Eintritt; Einreise; jdn. an der Grenze zurückweisen; Einsatz; Eintrag; Eintragen; Eintragung; Einzug; Einmarsch; Element; Komponente; Eintrag; Flözstrecke; Markteintritt; Nennung; Nominierung

snack  NOUN

Imbiss; Brotzeit; kleine Stärkung; Imbiss; Snack; kleine Zwischenmahlzeit; Jause; eine Kleinigkeit zu sich nehmen; Zwischenmahlzeit; Vesper; Brotzeit; Gabelfrühstück; Znüni; Halbmittag; Vesper; Brotzeit; Jause; Zvieri; Marend(e)

thumb  NOUN

Daumen; Däumchen drehen

(to) gamble  VERB

pokern; spielen; zocken

mini  ADJ

rod  NOUN

Knarre; Kanone; Schießeisen; Ballermann; Schießprügel; Bleispritze; Knallbüchse; Donnerbüchse; Rute; Stab; Stange; Stäbchen

ski  NOUN

Schlittenkufe; Gleitkufe; Schneekufe; Kufe; Ski; Schi; Langlaufskier; Langlaufschier

porch  NOUN

Abtastschulter; Schwarzschulter; Veranda; Vorbau; Vordach; Vorhalle; Windfang

skinny  ADJ

dürr; spindeldürr; knochendürr; klapperdürr; spillerig; zaundürr; brandmager; knochendürr sein; ein Strich in der Landschaft sein; mager; dünn

(to) measure  VERB

bemessen

(to) distract  VERB

zerstreuen; Zeit vertreiben

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

peanut  NOUN

Erdnuss; Aschantinuss; Aschanti; Kamerunnuss

approval  NOUN

Einverständnis; Freigabe; Genehmigung; Abnahme; Gutbefund; Typenzulassung; Zulassung; Homologation; Freigabe; amtliche Zulassung; Zulassung; Zustimmung; Billigung; Befürwortung; Anklang

modern  ADJ

modern; neuzeitlich; zeitgemäß; fortschrittlich

landing  NOUN

Absatz; Treppenabsatz; Treppenpodest; Anlandung; Aufsprungbahn; Aufsprung; Landen; Landung; Schiffsanlegestelle; Anlegestelle; Schiffsanlegeplatz; Anlegeplatz; Landeplatz; Hängebank

rabbit  NOUN

Rohpostkapsel

episode  NOUN

Episode; Folge; Krankheitsanfall; Anfall; Attacke; Nebenhandlung; Zwischenstück; Episode; Schub

air  NOUN

Atemluft; Aussehen; Grubenluft; Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; Lied; Weise; Luft; Miene; Gesichtsausdruck

robbery  NOUN

Raub; Raub; Beraubung; Berauben; Raubüberfall; Räuberei

mask  NOUN

Gesichtsmaske; Maske; Hygienemaske; Operationsmaske; Mund-Nasen-Schutz; Mundschutz; Gesichtsmaske; Maske; Larve; Maske; Gesichtsmaske; Maske; feste Bitgruppe

internal  ADJ

betriebsintern; innenliegend; innen gelegen; innenpolitisch; innerpolitisch; innerbetrieblich; intern; intern

drawer  NOUN

Schubfach; Schublade; Schubkasten; Lade; Trassant; Aussteller eines gezogenen Wechsels; Zeichner; Zeichnerin; Schlepper

trauma  NOUN

psychisches Trauma; Psychotrauma; seelisches Trauma; seelische Erschütterung; Trauma; Trauma

explosion  NOUN

Explosion; Ausbruch

popcorn  NOUN

Puffmais; Popcorn; Puffmais

awkward  ADJ

angriffslustig; angriffig; aufsässig; aufmüpfig; auflüpfisch; widerspenstig; schwierig; ungemütlich; dumm; linkisch; tapsig; eckig; täppisch; tollpatschig; tolpatschig; unbeholfen; ungelenk; ungeschickt; misslich; prekär; unangenehm; unbequem; ungemütlich; unpraktisch; unvorteilhaft; ungünstig; ungelegen; unpraktisch; verfänglich

locker  NOUN

Schließfach; Schrank; Spind

experience  NOUN

Erfahrung; Praxis; nach meiner Erfahrung; Erfahrung; Erlebnis; Erleben; Erfahren; Routine; Widerfahrnis

amazing  ADJ

erstaunlich; staunenswert; verblüffend

slightly  ADV

etwas; leicht; ein wenig; geringfügig; schwach

slight  ADJ

gelind; gelinde; geringfügig; unerheblich; leicht; schwach; klein; unbedeutend; dünn; unwichtig; gering; graduell; leicht; anspruchslos; schmal gebaut; schmalwüchsig

(to) restore  VERB

ausbessern; restaurieren; umspeichern; umlagern; schärfen

(to) relate  VERB

berichten; erzählen; zusammenhängen

reform  NOUN

Besserung; Verbesserung; Reform

plot  NOUN

Diagramm; Grafik; Karte; Tafel; Kastengrafik; Stamm-und-Blatt-Diagramm; Stamm-und-Blatt-Grafik; Stamm-und-Blatt-Darstellung; Zweig-Blätter-Diagramm; Zweig-Blätter-Grafik; Punktdiagramm; Punktediagramm; Stamm-und-Blatt-Diagramm; Stamm-und-Blatt-Grafik; Stamm-und-Blatt-Darstellung; Zweig-Blätter-Diagramm; Zweig-Blätter-Grafik; Grundrissplan; Grundrissskizze; Grundriss; Riss; Draufsicht; Grundstück; Handlungsschema; Handlung; Handlungsführung; Parzelle; Stück Land; Flurstück; Landparzelle; Zeitgarten; Zeitgarten; Verschwörung; Komplott; Konspiration

politic  NOUN

presentation  NOUN

Darreichung; Darstellung; Geburt; Moderation; Präsentation; Präsentation; Überreichung; Präsentatierung; Fruchteinstellung; Referat; Vorlage; Vorlegen; Vorstellung; Vorführen

(to) prevent  VERB

verhüten

principal  ADJ

wichtigste/r/s; erster/e/s; größte/r/s; Haupt…

properly  ADV

passend; in passender Weise; richtig; zünftig; richtig; passend; echt; geeignet; sachgerecht; fachgerecht, ordnungsgemäß; vorschriftsmäßig

(to) owe  VERB

outcome  NOUN

Ergebnis; Auswirkung

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

(to) highlight  VERB

ein Schlaglicht werfen auf; hervorheben; markieren; unterlegen; herausstellen

height  NOUN

Bodenerhebung; Erhebung; Anhöhe; Höhe; Höhe; Gipfel; Höhepunkt; Höhenlage; Höhe; Körpergröße; Größe; Körperhöhe; Körperlänge

few  ADJ

wenige

fence  NOUN

Anschlag; Einzäunung; Umfriedung; Einhegung; Gehege; Hehler; Hehlerin; Hindernis; Zaun; Hag; Bretterwand; Bretterwand; Bretterwand; Bretterwand; Senkrechtlattenzaun; Staketenzaun; Holzsichtschutzwand mit senkrechter Lattung

(to) emerge  VERB

entstehen; aufkommen; auftreten; auf den Plan treten; aus etw. hervorkommen; hervortreten; zutage treten; sich zeigen; sich ergeben; bekannt werden; sich herausstellen; bekannt werden; hervorgehen

collar  NOUN

Bund; Halsband; Kragen; Halskragen; Halsband; Kranz; Manschette; Spannhals; Telleransatz

(to) cap  VERB

eine Mütze aufsetzen; mit einem Verschluss versehen; mit einer Kappe versehen; zumachen

(to) absorb  VERB

jdn. ganz in Anspruch nehmen; einnehmen; beschäftigen; aufnehmen

cage  NOUN

Förderkorb; Korb; Kabine; Käfig; Schaltkäfig; Seiltrommel; Fördergestell

anti  ADJ

boxing  NOUN

Boxen; Boxsport

tag  NOUN

Anhängsel; Endstück; Etikett; Namensschild; Schild; Anhänger; Marke; Fangen; Nachlaufen; Kriegen; Haschen; Tick; Fangerl Fangis; Fangenspiel; Fangenspielen; Formatierungszeichen; Tag; Graffiti-Schriftzug; Sprayer-Signatur; Kennzeichenschild; Kennzeichentafel; Kontrollschild; Erkennungstafel; Kenntafel; Nummernschild; Nummerntafel; Satzanhängsel; angehängtes particle

product  NOUN

Folge; Ergebnis; Produkt; Erzeugnis; Produkt; Ware; Produkt

blast  NOUN

Entladung; Detonation; Explosionsdruck; Gasschlag; Gebläseluft; Blaswind; Wind; Knaller; Knüller; Hammer; Hit; tolle Sache; Kohlenstaubexplosion; scharfe Kritik; Verbalattacke; Standpauke; Schelte; Sandstrahl; Sprengsatz; Sprengladung; Explosivstoffladung; Tuten; Blasen; Schmettern; Heulton; Pfeifton; Hupsignal; Windstoß; starke Luftbewegung; starke Luftbewegungen

pin  NOUN

Anschlussstift; Anstecknadel; Anstecker; Brosche; Pin; Fesseln; Fesselung einer Figur; Steckerstift; Einfahrkontaktsstift; Kontaktstift; Stiftkontakt; Pin; Stecknadel; Nadel; Stift; Metallstift; Kontakt; Verbindungsdübel; Verbindungsstift; Dübel; Zapfen; Zapfen; Zylinderstift; Beinchen

golf  NOUN

Golf; Golfspiel

literally  ADV

buchstäblich; regelrecht; im wahrsten Sinn des Wortes; wörtlich

sport  NOUN

Spaß; Vergnügen; Spielart; Sport; sporteln; Sportart; Sport; Sportdisziplin; Disziplin; Wettbewerb; Bewerb; Vergnügen; Zeitvertreib; Spaß

commercial  ADJ

gewerblich; handelstechnisch; kaufmännisch; kommerziell; privatwirtschaftlich; kommerziell; handelsüblich

commercial  NOUN

Werbesendung

armed  ADJ

gross  ADJ

Brutto…; abstoßend; ordinär; vulgär; eklig; widerlich; fett; dick; korpulent; grob; rau; unfein; roh; krass; schreiend

incident  NOUN

Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Vorfall; Vorkommnis; Zwischenfall; ein kleiner Zwischenfall

violence  NOUN

Gewalt; Gewalttätigkeit; Heftigkeit; Stärke

belt  NOUN

Förderband; Band; Fördergurt; Gurt; Becherfördergurt; Bechergurt; Bandende; Gürtel; Gurt; Riemen; Leibgurt; Gürtel; Koppel; Ceinturon; Treibriemen; Zone

(to) enter  VERB

auffahren; betreten; in (einen Ort) eintreten; er/sie tritt ein; ich/er/sie trat ein; er/sie ist/war eingetreten; in einen Raum eintreten; einfließen; eintreten; hereinkommen; einfahren

directly  ADV

direkt; etw. direkt ab Internet aufnehmen; geradewegs; ohne Umwege

(to) shrink  VERB

eingehen; einlaufen; einschrumpfen; zusammenschrumpfen; krimpen; schrinken; schrumpfen lassen; schrumpfen; kleiner werden; sich zusammenziehen; einfallen; schwinden; schrumpfen; schrumpfen lassen; verkleinern

dust  NOUN

Schleifstaub; Schleifschlamm; Schmant; Staub; zu Staub werden

pilot  NOUN

Haupt; Lotse; Lotsin; Pilot; Luftfahrzeugführer; Flugkapitän; Flieger; Militärpilot; Verkehrspilot; Linienpilot; Pilotfilm; Schienenräumer; Zündflamme; Dauerflamme

value  NOUN

Nutzwert; Wert; nichts wert; Wert; an Wert gewinnen; an Wert gewinnen; Wert; Betrag

quarter  NOUN

Gegend; Viertel; Himmelsrichtung; Seite; Viertel; drei viertel 10; drei viertel 10; viertel 9; viertel 9; Vierteldollar; 25-Cent-Stück

estate  NOUN

Anwesen; Besitzung; Domäne; Erbschaft; Erbmasse; Erbe; Hinterlassenschaft; Verlassenschaft; Nachlass; ein verschuldeter Nachlass; Landgut; Gut; Landsitz; Stand

clever  ADJ

gescheit; klug; geschickt; clever

adult  NOUN

Adult; Aldultus; Erwachsene; Erwachsener

winner  NOUN

Gewinner; Gewinnerin; Sieger; Erstplatzierte; Erstplatzierter

bat  NOUN

Brennplatte; Fledermaus; Keule; Schlagkeule; Schlagholz; Schlussstein

(to) fail  VERB

ausfallen; durchfallen; scheitern; versagen; fehlschlagen; missglücken; mißglücken; misslingen; scheitern; fehlschlagen; versagen

option  NOUN

Alternative; Optionsgeschäft; Option; Variante; Wahl; Wahlmöglichkeit; Auswahlmöglichkeit; Möglichkeit; freie Wahl; Option; Gesaltungsoption

(to) crush  VERB

successful  ADJ

erfolgreich; arriviert; gedeihlich; gelungen

pot  NOUN

Cannabiskraut; Marihuana; Gras; Kännchen; Kanne; Krug; Pokal; Preis; Potentiometer; Poti; Pott; Topf

pride  NOUN

Hochmut; Überheblichkeit; Hoffart; Rudel; Stolz

volume  NOUN

Band; Jahrgang; Buchband; Lautstärke; Rauminhalt; Kubikinhalt; Inhalt; Volumen; Volumen

smoking  NOUN

Rauchen; Qualmerei

(to) plug  VERB

etw. abdichten; einschalten; anschließen; tamponieren

(to) pool  VERB

vast  ADJ

ausgedehnt; weit; enorm; überwältigend; gewaltig; riesig; riesengroß; unübersehbar; unermesslich; unüberschaubar

secondary  ADJ

unterlagert; zweitrangig; sekundär; untergeordnet; nebensächlich

sandwich  NOUN

Pausenbrot; Jausenbrot; Vesperbrot; Klappbrot; Klappstulle; Schnitte; Vaterstulle; Stulle; doppelte Kniffte; Dubbel; Bemme; Fieze; Sandwich; gefülltes Brötchen; gefülltes Weckerl

sale  NOUN

Verkauf; etw. feilbieten; etw. feilbieten; Vertrieb

classroom  NOUN

Klassenzimmer; Klassenraum; Unterrichtsraum; Schulraum; Schulzimmer; Kursraum

chemical  NOUN

Chemikalie

journey  NOUN

Anfahrt; Fahrt; Anreise; Reise; unsere erste Reise nach China

towel  NOUN

Handtuch

wood  NOUN

Holz; Wald; Waldstreifen; Holz

gentleman  NOUN

Ehrenmann; Kavalier; G; entleman; Herr

damn  ADJ

vermaledeit

whip  NOUN

Geißel; Klappholz; Peitsche; Peitsche; parlamentarischer Geschäftsführer

awesome  ADJ

beeindruckend; grandios; ergreifend; respekteinflößend; ehrfurchtgebietend/Ehrfurcht gebietend; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend

therapy  NOUN

Heilbehandlung; medizinische Behandlung; Behandlung; Heilverfahren; Therapie; Folgetherapie; Langzeittherapie

mirror  NOUN

Außenspiegel; Spiegel; venezianischer Spiegel; halbdurchlässiger Spiegel; Spiegelbild; Spiegel; Widerspiegelung

hug  NOUN

Griff; Umarmung; Zärtlichkeiten; Umarmung

likely  ADJ

aussichtsreich; aussichtsvoll; chancenreich; erfolgversprechend; geeignet; passend; in Frage kommend; glaubhaft; wahrscheinlich; Es wird wahrscheinlich …; Es sieht so aus, als würde …

travel  NOUN

Fahrt; Reise; verreist sein; Federweg; Reiseverkehr; Reisen; Reisen; Fahrbewegung

(to) travel  VERB

anreisen; migrieren; reisen; fahren; auf Auslandsreisen

(to) bail  VERB

aus etw. aussteigen; sich aus/von etw. zurückziehen; sich aus etw. ausklinken; bei etw. einen Rückzieher machen; bündeln; lenzen; Wasser aus einem Boot oder Schiff entfernen; schöpfen; ausschöpfen; umkehren; umdrehen

apology  NOUN

Abbitte; Entschuldigung; Verteidigung; Rechtfertigung; Apologie; Verteidigungsschrift; Rechtfertigungsschrift; Verteidigungsrede; Apologie

meal  NOUN

Mahlzeit; Essen; Mahl; eine opulente Mahlzeit; einnehmen; ein bestimmtes Gericht; ein bestimmtes Gericht

fabulous  ADJ

fabelhaft; sagenhaft; märchenhaft; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend

(to) release  VERB

freisetzen; herausgeben; ausströmen; lösen

science  NOUN

Naturwissenschaft; akademisches Fach; Wissenschaft

noise  NOUN

Geräusch; Getöse; Lärm; elektrisches Rauschen; Rauschen; Temperaturrauschen; thermisches Zufallsrauschen; thermisches Rauschen; Widerstandsrauschen; Nyquist-Rauschen; Störung

(to) commit  VERB

jdm. etw. anvertrauen; überantworten; anheimgeben; anbefehlen; im Gedächtnis verankern; sich etw. einprägen

original  ADJ

eigenständig; originell; originär; grundlegend neu; original; originell; ursprünglich; unbearbeitet; ursprünglich; original; Ur…

shape  NOUN

Gebilde; Gestalt; Form; Fasson; Profilteil

insurance  NOUN

Assekuranz; Versicherung; Veruntreuungsversicherung; Personengarantieversicherung; Veruntreuungsversicherung; Personengarantieversicherung; Versicherung mit Überschussbeteiligung

recently  ADV

kürzlich; neulich; unlängst; letztens; vor kurzem; jüngst; jüngsthin

decent  ADJ

annehmbar; fair; in Ordnung; anständig; ehrbar; ehrenhaft; ehrsam; züchtig

medicine  NOUN

Arzneimittel; Arznei; Medikament; Medizin; Humanmedizin; Medizin; Heilkunde; Heilkunst; empirisch validierte Medizin

handsome  ADJ

beachtlich; erheblich; beträchtlich; stattlich; ansehnlich; erklecklich; gut aussehend; attraktiv; ansehnlich; stattlich; anmutig; hübsch

sexy  ADJ

sexy; aufreizend; erotisch

affair  NOUN

Affäre; Skandal; Affäre; Liaison; Verhältnis; Liebesverhältnis; Liebesaffäre; Liebschaft; Liebschaft; Seitensprung

(to) warn  VERB

jdn. abmahnen; alarmieren; warnen

closet  NOUN

Alkoven; Schrank; Kasten; Wandschrank; Wasserklosett; Klosett

(to) paint  VERB

malen; schminken

scary  ADJ

beängstigend; erschreckend; gruselig; furchterregend; furchteinflößend; schreckenerregend

(to) correct  VERB

bereinigen; verbessern; berichtigen; ausbessern; nachbessern; Sie bessert mich ständig aus.; Ich nehme alles zurück.

schedule  NOUN

zeitlicher Ablauf; Ablauf; Anhang; Fahrplan; Flugplan; Liste; Tabelle; Stundenplan; Terminplaner; Verzeichnis; Zeitplan; hinter dem/seinem Zeitplan zurückliegen

television  NOUN

Fernsehen; Antennenfernsehen; Fernsehgerät; Fernsehapparat; Fernseher; Flimmerkiste; Mattscheibe; Röhre; Glotze; Flachbildfernseher; Television

roof  NOUN

Dach; Mönch- und Nonnendach; Dach; Decke; Hangendes; Firste; Hausdach; Dach; obere Steinschicht; Steindecke; erste Bank von oben

advantage  NOUN

Vorteil; Avance; Vorteil; Gewinn

(to) practice  VERB

ausüben; betreiben; trainieren

(to) suggest  VERB

beach  NOUN

Badestrand; Strand; Gestade

search  NOUN

Durchsuchung; Fahndung; Suchaktion; Suche; Suchlauf; Suchvorgang

liar  NOUN

Lügner; Lügnerin

(to) split  VERB

eine Bindung spalten; brechen; entzwei brechen; auseinander brechen; zerreißen; platzen; spalten; splissen; sich teilen

address  NOUN

Adresse; Anschrift; Firmenanschrift; Adresse; Anrede; Sie-Form; Gewandtheit; Rede; Ansprache; eine Ansprache halten (über/zu etw.); Festvortrag

(to) burn  VERB

anbrennen; brennen; verbrennen; verheizen; verbrennen

burn  NOUN

Brandwunde; Verbrennung; Zündung

issue  NOUN

Ausgabe; Heft; Nummer; Ausgabe; Emission; Begebung; Ausstellung; Ausleihe; Ausleihung; Ergebnis; Ausgang; Abschluss; Fragestellung; Sachfrage; Frage; Thema; um eine Frage herumeiern; etw. thematisieren; Fragestellung; Herausgabe; Veröffentlichung; Nachkommenschaft; Nachkommen; Problem; etw. als problematisch ansprechen; als Problem thematisieren; etw. nicht groß erwähnen; Sein Verhalten ist ein Problem für mich.; ausgegebenes Wertpapier; ausgegebene Aktie; Emission; Problematik

match  NOUN

Spiel; Wettkampf; Kampf; Match; Streichholz; Zündholz; Schwefelhölzchen; Treffer; Übereinstimmung; Turniergefecht; Rundengefecht; passende Person; passende Sache; zusammenpassende Personen/Sachen; Wettspiel

shirt  NOUN

Hemd; Kurzarmhemd; Halbarmhemd; Langarmhemd; Oberhemd

desk  NOUN

Pult; Referat; Abteilung; der Derivatehandel (in einer Bank); Schalter; Schreibtisch

cream  NOUN

Creme; Creme; Rahm; Sahne; Schmand; Schmant; Obers; Nidel

camera  NOUN

Fotoapparat; Photoapparat; Kamera; Fotokamera; Wildkamera; Fotofalle; Wildkamera; Fotofalle; Kamera; Wärmebildkamera; Wärmebildgerät; Thermografiekamera

(to) lock  VERB

etw. abschließen; abschliessen; zuschließen; absperren; zusperren; versperren; arretieren; schließen; sperren

crap  NOUN

Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke

credit  NOUN

Anrechnung; Glaubwürdigkeit; Gutpunkt; Gutschrift; Kredit; Darlehen; Lieferantenkredit; auf Kredit leben; ein Darlehen aufnehmen; ein Darlehen aufnehmen; die Kreditsumme um 1 Mio. auf 5 Mio. erhöhen; Kreditbrief; Akkreditiv; Akkreditive; bestätigtes/unbestätigtes Akkreditiv; teilbares Akkreditiv; übertragbares Akkreditiv; widerrufliches/unwiderruflches Akkreditiv; Nach-Sicht-Akkreditiv; Schein; Vertrauen; Glaube

$41  MONEY

123  MONEY

Fab  ORG

100%  PERCENT

Maxx  ORG

WNBA  ORG

Legos  PRODUCT

Nazis  NORP

Ew, ew  NP

, bitch  NP

50 eggs  NP

Ozempic  ORG

Smucker  ORG

YouTube  ORG

♪ ♪  NP

41 bucks  MONEY

Aw, crap  NP

Big Taco  ORG

Medicare  ORG

how that  NP

only $15  MONEY

ski mask  NP

you guys  NP

26 points  NP

Flex Tape  ORG

Holy crap  NP

How's Meg  NP

One thing  NP

Same belt  NP

Space Jam  FAC

Which one  NP

full mast  NP

mini-mart  ORG

much time  NP

this, pal  NP

what city  NP

God's sake  NP

Gold's Gym  ORG

Meg's face  NP

Yeah, that  NP

a blow pop  NP

a good kid  NP

a new belt  NP

a tee time  NP

mean pride  NP

theme song  NP

three ways  NP

two things  NP

, Queeeeeen  NP

A "tee time  NP

Not one bag  NP

a WNBA game  NP

a great way  NP

a plot hole  NP

a scary day  NP

another one  NP

snack foods  NP

DNA mismatch  NP

Suction cups  NP

a brown belt  NP

a family guy  NP

a weird word  NP

an easy sell  NP

exactly what  NP

my damn mind  NP

rando boners  NP

today's date  NP

Flaccid Chris  NP

The third one  NP

What the hell  NP

Winning combo  NP

a few strings  NP

a whole thing  NP

her dear aunt  NP

his own hands  NP

just a mirror  NP

probably time  NP

pulley system  NP

the only chub  NP

three peanuts  NP

♪ ♪ Lucky  NP

All the things  NP

Derek's locker  NP

Miniature golf  NP

Okay, question  NP

a time machine  NP

a whole beaker  NP

all those cars  NP

just the words  NP

my book report  NP

my only option  NP

my science lab  NP

that last part  NP

the full brunt  NP

your past self  NP

Closing credits  NP

Dignity Dollars  NP

How many people  NP

Um, Susan Lucci  NP

a Tuesday night  NP

a locked closet  NP

her vast estate  NP

the book report  NP

the first place  NP

the right place  NP

The first person  NP

Those two things  NP

Yeah, huge upset  NP

a beautiful wife  NP

all great pilots  NP

his time machine  NP

my English class  NP

the only address  NP

the time machine  NP

your book report  NP

your search tabs  NP

Chris's classroom  NP

Well, your future  NP

Whip sound effect  NP

a bathroom window  NP

a day's advantage  NP

a school shooting  NP

a spill-proof top  NP

gross smart words  NP

mean, mean stride  NP

no more questions  NP

skinny Jonah Hill  NP

sorry, little guy  NP

too many sponsors  NP

your diaper cream  NP

your time machine  NP

A mini-mart scroll  NP

And one last thing  NP

My approval rating  NP

Secondary password  NP

Today's Tom Sawyer  NP

a more somber note  NP

an eight-armed man  NP

an internal matter  NP

even a few minutes  NP

interesting adults  NP

public Beetlejuice  NP

scratcher winnings  NP

the bathroom light  NP

the crossword ones  NP

the handsome vicar  NP

the original Chris  NP

their big winnings  NP

your English class  NP

Aw, Jussie Smollett  NP

Chris Griffin's rod  NP

Chris's book report  NP

an oral book report  NP

everyone else's day  NP

my horoscope scroll  NP

that birthday party  NP

third quarter sales  NP

A modern-day warrior  NP

A smoking hot rabbit  NP

Such a dumb language  NP

a Mystic-Sparks game  NP

ice cream sandwiches  NP

the custodial closet  NP

the doorjamb sticker  NP

these cringy moments  NP

Yeah, one small issue  NP

my scratcher winnings  NP

the insurance company  NP

the original timeline  NP

Yeah, the wrong wrench  NP

a 19th century heiress  NP

all its week-old tacos  NP

decent Medicare reform  NP

horny and Black friend  NP

those lucky scratchers  NP

very small differences  NP

Even Principal Shepherd  NP

Lucky Lindbergh landing  NP

Oh, you kinda sexy liar  NP

my insulated experience  NP

our Tuesday guys' night  NP

that book report pistol  NP

a Betty Boop beach towel  NP

all the best Guy moments  NP

secondary voice password  NP

the distracting laughter  NP

those winning scratchers  NP

Brazilian Women's Olympic  WORK_OF_AR

a very interesting future  NP

his anti-seizure medicine  NP

my son's public wood show  NP

the Meg-burned-face thing  NP

the big scratcher winners  NP

squeezable Smucker's Jelly  NP

your big work presentation  NP

The store's security camera  NP

these fine commercial products  NP

my pudgy, non-threatening thumb  NP

some celebratory popcorn shrimp  NP

those good old-fashioned values  NP

a successful, non-turgid book report  NP

this tightly curled horoscope scroll  NP

an aggressively unstable relationship partner  NP

all the awkward, embarrassing, difficult experiences  NP

Portuguese  NORP

Jelly  ORG

Sparks  LOC

Congress  ORG

Spanish  LANGUAGE

© 2025