TV-Serie: Family Guy - 22x3

duo  NOUN

Duo

(to) got  VERB

ily  ADV

mis  ADJ

thi  NOUN

www  NOUN

a.m.  NOUN

babe  NOUN

Anfänger; Anfängerin; Kleine; Schnuckel; Schnuckelchen; Schnuckiputz; Schnuckiputzi

blah  NOUN

Blabla; Geschwätz; Gefasel; Gewäsch; Gelaber; Geplapper; Gerede

lore  NOUN

Zügel; traditionelles Wissen; -kunde

(to) m&ms  VERB

yarn  NOUN

Garn; abenteuerliche (meist übertriebene/erfundene) Geschichte

(to) yous  VERB

champ  NOUN

(to) dupe  VERB

jdn. mit einem Trick/trickreich dazu bringen, etw. zu tun

honor  NOUN

Ehre; Ehrung

knick  NOUN

rodeo  NOUN

Rodeo

siren  NOUN

Martinshorn; Folgetonhorn; Signalhorn; Sirene; Sirene

spout  NOUN

Ausfluss; Ausgusstülle; Ausguss; Ausgießer; Tülle; Schnabel; Schnaupe; Schnauze; Blas; Gerüstauflager; Hülle; Strahlrohr

takin  NOUN

tango  NOUN

Tango

who'  NOUN

blurry  ADJ

schwammig; nebulös; nebulos; diffus; undeutlich; verschwommen

bodega  NOUN

Tante-Emma-Laden; Nachbarschaftsladen; Kramladen; Krämerladen; Greißlerei; Gemischtwarenhandlung; Lädeli

fella  NOUN

Kerl; Typ; Bursche

handed  ADJ

higher  ADV

hippie  ADJ

hooked  ADJ

hakenförmig

iconic  ADJ

ikonenhaft; ikonisch

multis  NOUN

stache  NOUN

teapot  NOUN

Teekanne; Teekrug

(to) what'  VERB

y'all  NOUN

barking  NOUN

Gewichtsreduktion

dialing  NOUN

Anwählen

drywall  NOUN

Gipskarton; Rigips

opiate  NOUN

Opiat; opiumhaltiges Arzneimittel

penis  NOUN

Glied; Penis

(to) plop  VERB

etw. (an einen Ort) knallen; hart absetzen; fallen lassen; plumpsen lassen; plumpsen

sweetie  NOUN

Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen; Süße; Süßer; Schätzchen

weirdly  ADV

sonderbar; unheimlich; übernatürlich; eigenartig

weirdo  NOUN

irrer Typ; ausgeflippter Typ; Freak

willing  ADJ

bereitwillig

american  ADJ

blabbity  NOUN

borrower  NOUN

Entleiher; Entleiherin; Entlehner; Kreditnehmer; Kreditnehmerin; Darlehensnehmer; Darlehensnehmerin

burrito  NOUN

Burrito

dreamer  NOUN

Fantast; Phantast; Fantast; Fantastin; Träumer; Träumerin

grumpily  ADV

brummig; mürrisch; unleidlich; grantig; nörglerisch

optimism  NOUN

Optimismus

(to) peddle  VERB

showdown  NOUN

Entscheidungskampf; Showdown; Kraftprobe; Auseinandersetzung; Konfrontation; Krise

spirited  ADJ

schneidig; feurig; beherzt; lebhaft; temperamentvoll; energisch

fashioned  ADJ

honorable  ADJ

ehrenhaft; ehrenwert; ehrenvoll

impressed  ADJ

mustache  NOUN

Oberlippenbart; Schnurrbart; Schnauzbart; Schnauzer; Schnäuzer; Schnorres; Schnauz

(to) overrule  VERB

packaging  NOUN

Konfektionierung; Unterbringung auf engem Raum/in festen Baugruppen; Verpacken; Verpackung; Verpackung; Verpackung; originalverpackt; originalverpackt

potpourri  NOUN

Potpourri; Zusammenstellung; bunte Mischung; buntes Allerlei; Potpourri

propriety  NOUN

Anstand

somewhere  ADV

irgendwo

tchotchke  NOUN

announcer  NOUN

Ansager; Ansagerin

impossibly  ADV

übertrieben; unverhältnismäßig; eine Mammutaufgabe; unerhört; unverschämt; unverschämt teuer sein; unmöglich; in inakzeptabler Weise

prescribed  ADJ

vorgeschrieben; vorschriftsmäßig; vorschriftsgemäß

disgruntled  ADJ

sauer; verärgert; angefressen

trespasser  NOUN

Besitzstörer; jd., der unbefugt ein Grundstück betritt

character's-  NOUN

unencumbered  ADJ

lastenfrei; hypothekenfrei; unbelastet; unbelastet; ohne finanzielle Belastung

possible  ADJ

etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich

(to) singe  VERB

niche  NOUN

Nische; Stelle; Platz; sich einen Platz erobern; sich einen Platz erobern

(to) neigh  VERB

wiehern

blunder  NOUN

Schnitzer; Patzer; Missgriff; Ungeschicklichkeit

(to) wail  VERB

heulen; klagen; lamentieren; wehklagen; wimmern; schreien

dominant  ADJ

Dominanten…; beherrschend; herrschend; bestimmend; dominant; alles bestimmend; emporragend

(to) improvise  VERB

improvisieren; improvisieren; etw. aus dem Stegreif tun; extemporieren; ein Extempore geben

(to) grunt  VERB

grunzen; grummeln

(to) violate  VERB

stören; verletzen; übertreten; verstoßen gegen

trashy  ADJ

billig; seicht; trivial; letztklassig; Schund…

container  NOUN

Behälter; Gefäß; Container; Behältnis

(to) snatch  VERB

grabschen; grapschen; greifen; haschen; zusammenraffen; klauen; schnappen; schnell greifen; schnell greifend; schnell gegriffen; wegnehmen

rightful  ADJ

rechtmäßig; legal

dye  NOUN

Färbung; Farbnuance; Farbstoff

(to) dye  VERB

färben

knack  NOUN

Talent; Begabung; Gabe; Fertigkeit

buzzing  NOUN

handshake  NOUN

Händedruck; Händeschütteln; Handschlag; mit Handschlag; durch Handschlag; Signalisierungsaustausch; Quittungsaustausch; Quittierungsbetrieb; Verständigungsablauf

vintage  ADJ

altmodisch; klassisch; altehrwürdig; alt; hervorragend; erlesen

vintage  NOUN

Jahrgang; Jahrgangswein; Traubenernte; Weinernte

retail  ADJ

(to) sigh  VERB

seufzen

crunch  NOUN

Bauchpressen; Knackpunkt; Knirschen; Knacken; Krise; böse Situation

comeback  NOUN

Entgegnung; Replik; Konter; Erwiderung; Rückkehr; Comeback

rattle  NOUN

Geklapper; Gerassel; Klappergeräusch; Rassel; Ratsche; Knarre; Schnarre; Schelle; Rassel

(to) rattle  VERB

klappern; schütteln; rappeln; rasseln; scheppern; knattern; röcheln

racist  ADJ

rassistisch

racist  NOUN

Rassist; Rassistin

applause  NOUN

Applaus; Beifall; Beifallklatschen; Händeklatschen

anatomy  NOUN

Lehre vom Aufbau des Körpers; Anatomie; anatomischer Aufbau; Anatomie

abode  NOUN

Wohnsitz; ständiger Aufenthaltsort; ständiger Aufenthalt; üblicher Aufenthalt(sort); unsteten Aufenthalts sein

cricket  NOUN

Kricket

(to) snore  VERB

schnarchen

vase  NOUN

Vase; Blumenvase

(to) carve  VERB

auf den Kanten fahren; carven; schnitzen; tranchieren; zerlegen; zerschneiden; einritzen; einschneiden; schrämen

publicly  ADV

öffentlich

flea  NOUN

Floh

salute  NOUN

Salutsalve; Ehrensalve; Salutschüsse; eine Salve von 21 Salutschüssen

syrup  NOUN

Sirup; Zuckersaft

diaper  NOUN

Windel; „trockenlegen“

establishment  NOUN

Ansiedlung; Niederlassung; Einrichtung; Institution; Anstalt; Haus; Einsetzung; Einrichtung; Schaffung; Bildung; Ermittlung; Ermitteln

turf  NOUN

Grasnarbe; Grasdecke; Rasendecke; Grasteppich

lone  ADJ

für sich allein; einsam

inventory  NOUN

Inventar; Inventarisierung; Inventarverzeichnis; Inventur; Lagerbestandsaufnahme; Bestandsaufnahme; Lagerbestandsermittlung; Bestandsermittlung; Lageraufnahme; Bestandaufnahme/Inventur des Vorratsvermögens; Lagerbestand; Warenbestand; Bestand; Vorrat; Vorräte; Lager; Umlaufbestand; Umlaufbestand; Umlaufbestand; Bestandsverzeichnis

slick  ADJ

aalglatt; glatt; routiniert; gekonnt; clever; gewieft; professionell; geschickt

antique  NOUN

Antiquität

(to) hum  VERB

brummen; summen; surren; leise brummen

jaw  NOUN

Futterbacke; Backe; Kieferbogen; Kieferknochen; Kiefer; Kiefer

positively  ADV

positiv

(to) acknowledge  VERB

bluff  NOUN

Bluff

subway  NOUN

Straßenunterführung; U-Bahn; Untergrundbahn; Verkehrsunterführung; Straßenunterführung; Unterführung

woo  NOUN

(to) buzz  VERB

schnarren; schwirren; summen; surren; brummen

breathing  NOUN

Atmung; Atmen

predatory  ADJ

ausbeuterisch; Raubtier…; Raub…; räuberisch

nostril  NOUN

Nasenloch; Nüster

veteran  NOUN

Veteran; altgedienter Soldat; Veteran; erfahrener Mitarbeiter/Spieler; langjähriges Mitglied

(to) oblige  VERB

helfen

cab  NOUN

Droschke; Pferdedroschke; Fiaker; Taxi; Taxe; Autodroschke

technique  NOUN

Methode; Verfahren; Technik

suggestion  NOUN

Ansinnen; Vorschlag; Anspielung; Unterstellung; Vorwurf; Anzeichen; Anhaltspunkt; Spur; Hauch; Suggestion; Vorschlag; Anregung; auf Anregung von; auf Anregung von; ihrem Vorschlag folgend

reverse  ADJ

entgegengesetzt; umgekehrt; gegenläufig; invers; umgekehrt; umgedreht

(to) reverse  VERB

die Richtung ändern; reversieren; im Rückwärtsgang fahren; umbuchen; zurücksetzen; zurückfahren; zurückstoßen; rückwärts fahren; reversieren

(to) rely  VERB

merchant  NOUN

Einzelhändler; Kleinhändler; kleiner Händler; Kaufmann; Großkaufmann; Händler

(to) sponsor  VERB

footstep  NOUN

Fenstertritt; Antritt; Schritt; Tritt

tournament  NOUN

Turnier

celebrity  NOUN

Prominenter; Promi; bekannte Persönlichkeit; Berühmtheit; B-Promi

distress  NOUN

Bedrängnis; Elend; Not; Notlage; in Bedrängnis sein; sehr leiden; in einer Notlage sein; Notfall; Pfändung; etw. in Besitz nehmen; Qual; Verzweiflung; Leiden; Kummer; Sorge

lifestyle  NOUN

Lebensweise; Lebensführung; Lebensstil; Lebensart

gathering  NOUN

Erfassung; Lese; Sammeln; Treffen; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammensein

teen  NOUN

Jugendliche; Jugendlicher; Teenager; Jüngling

(to) zip  VERB

sausen; schießen; flitzen; fegen; fetzen; düsen; huschen; preschen

(to) cough  VERB

auspacken; singen; reden; husten

ding  NOUN

(to) bleed  VERB

bluten; ausbluten (Tier); entlüften; schröpfen; Blut absaugen

legitimate  ADJ

ehelich; ehelich geboren; legitim; rechtmäßig; gesetzlich; gesetzmäßig; berechtigt

ski  NOUN

Schlittenkufe; Gleitkufe; Schneekufe; Kufe; Ski; Schi; Langlaufskier; Langlaufschier

(to) suck  VERB

mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.

coffin  NOUN

Sarg; Erdmöbel; Transportbehälter; Umladebehälter

absurd  ADJ

absurd; abstrus; abwegig; widersinnig

anyhow  ADV

immerhin; irgendwie; jedenfalls; ohnehin; ohnedies; sowieso; eh; trotzdem; trotzdem; dennoch; gleichwohl; irgendwie; überhaupt

(to) horn  VERB

oath  NOUN

Eid; Schwur; eidbrüchig werden

sacred  ADJ

ehrwürdig; hochwürdig; heilig; geistlich; heilig; sakral

(to) disagree  VERB

nicht übereinstimmen; widersprechen; uneinig sein; etw./jdm. nicht zustimmen

dial  NOUN

Auswahlrad; Wahlrad; Wahlräder; Drehknopf; Drehschalter; Einstellrad; Einstellring; Wahlscheibe; Zifferblatt; Bussole

(to) dial  VERB

mit dem Kompass aufnehmen; wählen

episode  NOUN

Episode; Folge; Krankheitsanfall; Anfall; Attacke; Nebenhandlung; Zwischenstück; Episode; Schub

booth  NOUN

Arbeitskabine; Lesekabine; Carrel; Bude; Stand; Zelle; Messestand; Stand; Chambre séparée; Séparée; Separee

corn  NOUN

Hühnerauge; Krähenauge; Klavus; Korn; Kornfrucht; Mais; Kukuruz; Welschkorn; türkischer Weizen; Türken

(to) arrive  VERB

anreisen; dazukommen; hinzukommen; hinzukommend; hinzugekommen; sich einfinden; eingehen; einlaufen; einlangen; eintreffen; ankommen; anlangen; hinzutreten

scam  NOUN

Betrugsmasche; Betrügerei; Trick

merely  ADV

lediglich; bloß; nur; rein

circus  NOUN

Zirkus

(to) hop  VERB

hopsen; springen; hüpfen; er/sie hüpft; ich/er/sie hüpfte; er/sie ist/war gehüpft

awkward  ADJ

angriffslustig; angriffig; aufsässig; aufmüpfig; auflüpfisch; widerspenstig; schwierig; ungemütlich; dumm; linkisch; tapsig; eckig; täppisch; tollpatschig; tolpatschig; unbeholfen; ungelenk; ungeschickt; misslich; prekär; unangenehm; unbequem; ungemütlich; unpraktisch; unvorteilhaft; ungünstig; ungelegen; unpraktisch; verfänglich

garbage  NOUN

Abfall; Müll; Mist; Kehricht; Güsel; Abfall; Hausabfall; Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Quatsch; Unrat

medical  ADJ

medizinisch; ärztlich

experience  NOUN

Erfahrung; Praxis; nach meiner Erfahrung; Erfahrung; Erlebnis; Erleben; Erfahren; Routine; Widerfahrnis

(to) whisper  VERB

ausplaudern; weitererzählen; flüstern; wispern; rauschen; tuscheln; säuseln; flüstern

ultimate  ADJ

äußerste; äußerster; letzte; letzter; endgültig; ultimativ; ultimal

ton  NOUN

amerikanische Tonne; englische Tonne

storage  NOUN

Aufbewahrung; Lagerhaltung; Lagerung; Speicher; Speicherung; Speichern; Vorratshaltung; Bevorratung; Wegschreiben; Abspeicherung

(to) reckon  VERB

einschätzen; mutmaßen; schätzen; meinen

phase  NOUN

Phase; Zustand; Stadium; Abschnitt; Phase; Phasenlage; Arbeitsphase

(to) pitch  VERB

abkippen; nicken; stampfen; ein Musikinstrument stimmen; stürzen; mit einem Ruck kippen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

producer  NOUN

Hersteller; Herstellerin; Produzent; Produzentin

mortgage  NOUN

Grundschuld; Hypothek; Pfand; Verpfändung

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

few  ADJ

wenige

fence  NOUN

Anschlag; Einzäunung; Umfriedung; Einhegung; Gehege; Hehler; Hehlerin; Hindernis; Zaun; Hag; Bretterwand; Bretterwand; Bretterwand; Bretterwand; Senkrechtlattenzaun; Staketenzaun; Holzsichtschutzwand mit senkrechter Lattung

feeling  NOUN

Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.

factor  NOUN

Einflussfaktor; Einfluss; Factoring-Unternehmen; Factoring-Institut; Faktor; Teiler; Verkaufskommissionär; Kommissionär; Kommissionsagent (Kommissionär in festem Dienstverhältnis); Wirkfaktor

bean  NOUN

Birne; Rübe; Kürbis; Keks; Plutzer; Grind; Bohne

pro  NOUN

Profi; Prostituierte; Dirne; käufliches Mädchen; Freudenmädchen; Nutte; Hure; Liebesdienerin; Gunstgewerblerin; Pferdchen; Sicherungsvorrichtung; Sicherung

trail  NOUN

Fußweg; Pfad; Nachlauf; Nachlaufstrecke; Schleifspur; Spur; Fährte

financial  ADJ

finanziell; finanztechnisch; finanziell

customer  NOUN

Kunde; Kundin

rub  NOUN

Abreiben; Abreibung; kleine Massage; Reiben; Scheuern; reibende/scheuernde Bewegung; Reibstelle; Scheuerstelle; abgeriebene Stelle; Scheuerstellen; abgeriebene Stellen

(to) rub  VERB

nitscheln; würgeln; polierschleifen; reiben; scheuern; etw. blankscheuern; sich reiben; etw. reiben; frottieren; nitscheln; würgeln

golf  NOUN

Golf; Golfspiel

actor  NOUN

Akteur; handelnde Person; Mitwirkende; Mitwirkender; Schauspieler; Schauspielerin; Darsteller; Darstellerin; Kleindarstellerin; Kleindarstellerin

violence  NOUN

Gewalt; Gewalttätigkeit; Heftigkeit; Stärke

belt  NOUN

Förderband; Band; Fördergurt; Gurt; Becherfördergurt; Bechergurt; Bandende; Gürtel; Gurt; Riemen; Leibgurt; Gürtel; Koppel; Ceinturon; Treibriemen; Zone

(to) enter  VERB

auffahren; betreten; in (einen Ort) eintreten; er/sie tritt ein; ich/er/sie trat ein; er/sie ist/war eingetreten; in einen Raum eintreten; einfließen; eintreten; hereinkommen; einfahren

contest  NOUN

Wettbewerb; Wettstreit; Wettkampf; Kampf

owner  NOUN

Eigentümer; Eigentümerin; Eigner; Eignerin; Inhaber; Inhaberin; Besitzer; Besitzerin

loan  NOUN

Anleihe; Ausleihe; Ausleihung; Kredit; Darlehen; fauler Kredit (überfälliger oder uneinbringlicher Kredit); ein Darlehen aufnehmen; ein Darlehen aufnehmen; die Kreditsumme um 1 Mio. auf 5 Mio. erhöhen; Darlehen mit kurzer Laufzeit; kurzfristiges Darlehen; rückgriffsfreie Finanzierung (besichertes Darlehen ohne persönliche Haftung des Darlehensnehmers); Leihe; Leihgabe; Bankkredit

(to) spin  VERB

die Wäsche (in der Waschmaschine) schleudern; durchdrehen; trudeln; rotieren; schleudern; trudeln; kreiseln; sämig werden; spinnen; ich/er/sie spänne

nonsense  NOUN

Galimathias; Geschwätz; Larifari; Unsinn; Blödsinn; dummes Zeug; Nonsens; Unfug; Humbug; Nebbich; Was für ein Unsinn!; Unsinn

frame  NOUN

Bildausschnitt; Bild; Bügel; Datenübertragungsblock; Frame; Einzelbild; Erhebungsgrundlage; Fahrgestellrahmen; Chassisrahmen; Rahmen; Rahmen unter der Hinterachse; Fassung; Gestalt; Figur; Körperbau; Gestell; Rahmen; Gestell; Rasterbild; Spant; Spant; Zarge; Fördergestell

delivery  NOUN

Entbindung; Geburtsvorgang; Geburt; Gebären; Niederkunft; Fördermenge; Förderleistung; Geburt; Herausgabe; Übergabe; Aushändigung; Überbringung; Übermittlung; Ablieferung; Warenauslieferung; Auslieferung; Warenanlieferung; Anlieferung; Lieferung; Warenzustellung; Zustellung; kostenlose Lieferung; kostenlose Lieferung; Zuführung; Speisung

dust  NOUN

Schleifstaub; Schleifschlamm; Schmant; Staub; zu Staub werden

penny  NOUN

Penny

value  NOUN

Nutzwert; Wert; nichts wert; Wert; an Wert gewinnen; an Wert gewinnen; Wert; Betrag

(to) curse  VERB

fluchen

toy  NOUN

Spielzeug

(to) brand  VERB

mixed  ADJ

gemischt; gemischt; gemischter Unterricht; unterschiedlich

fully  ADV

in vollem Umfang; voll umfänglich; völlig; vollauf; völlig; vollständig; völlig; komplett; vollständig

adult  NOUN

Adult; Aldultus; Erwachsene; Erwachsener

cheer  NOUN

Aufmunterung; Ermutigung; Beifallsruf; Hurraruf; Hochruf; Vivat; Lebehoch; Jubel; Jubelschrei

audience  NOUN

Audienz; Gehör; Publikum; Zuschauer; Zuhörer; Besucher; Zielgruppe; Zuhörerschaft

league  NOUN

Leuge; Reisestunde; Liga; Liga; Bund; Bündnis; Staatenbund; Konföderation; Konföderationen

option  NOUN

Alternative; Optionsgeschäft; Option; Variante; Wahl; Wahlmöglichkeit; Auswahlmöglichkeit; Möglichkeit; freie Wahl; Option; Gesaltungsoption

(to) scream  VERB

schreien; kreischen; brüllen; heulen

firm  NOUN

(to) mix  VERB

anmachen; anrühren; sich vermischen; verrühren

traffic  NOUN

Fahrzeugverkehr; illegaler Handel; Suchtgifthandel; Suchtmittelhandel; Drogenhandel; Nachrichtenverkehr; Verkehr; Straßenverkehr; Autoverkehr; Verkehr; Verkehr; grenzüberschreitender Verkehr; internationaler Verkehr

artist  NOUN

Artist; Artistin; Interpret; Künstler; Künstlerin; Künstler; Könner; Kunstmaler; Kunstmalerin

(to) solve  VERB

lösen; auflösen

(to) shout  VERB

schreien; rufen; zurufen

shelf  NOUN

Brett; Bord; Felsenriff; Felsenbank; Felsbank; Felsterrasse; Felsbank; Gesims; Rahmengestell; Rahmen; Regalbrett; Regal; Schaft; Schelf

pool  NOUN

Datenbasis; Pool; Einsatz; Spieleinsatz; Lache; Pool; gemeinsamer Fond; Poolbillard; Teich; Tümpel; Wasserbecken; Teichbecken; Lager

potato  NOUN

Kartoffel; Erdapfel; Grundbirne; Erdbirne

tea  NOUN

Tee; Tee im Beutel

tale  NOUN

Erzählung; Geschichte; Fabel

season  NOUN

Jahreszeit; Saison; Spielzeit; Staffel

screen  NOUN

Bildschirm; Bildschirm; Wandschirm; Leinwand; Tarnung; Blende; Blendschirm; Blende; Abschirmung; Fliegenfenster; Gittersieb; Gitterstoff; Gitterleinen; Siebmaschine; Verdunklungsschutz; Wandschirm; Schirm; Leinwand; Abschirmung; Sichtschutz; Rost

scale  NOUN

Ablagerung; Ablagern; Absetzen; Kesselstein; Maßstab; Skala; Größenverhältnis; natürlicher Maßstab; Maßstab 1:1; im Größenverhältnis 1:100; Schuppe; Skala; Skala; Bandbreite; Skalierung; Tongeschlecht; Tonleiter; Umfang; Ausmaß; Waage; Waagebalken; Zunder; Blättchen

sale  NOUN

Verkauf; etw. feilbieten; etw. feilbieten; Vertrieb

network  NOUN

Geflecht; Netz; Netzwerk; Netzwerk; Netz; Verbund; Sendernetz; Vernetzung

native  ADJ

angeboren; natürlich; nativ; einheimisch; eingeboren; indigen; autochthon; heimatlich; Heimat…; seine Heimat Polen; heimisch; einheimisch; beheimatet; autochthon; heimisch; einheimisch; eingesessen; bodenständig; muttersprachlich; programmeigen; systemeigen; auf die Software/Hardware zugeschnitten; programmspezifisch; programmeigen; nativ; systemspezifisch; systemeigen; maschinenspezifisch; nativ; ursprünglich; original; Ur…; gediegen

major  ADJ

bedeutend; wichtig; groß; größte; hauptsächlich; Haupt…; kapital

lean  NOUN

(to) enable  VERB

budget  NOUN

Haushaltsplan; Haushalt; Budget; Etat; Kostenrahmen

signature  NOUN

Namenszug; Signatur; Unterschrift; elektronische Unterschrift/Signatur; e-Unterschrift

furniture  NOUN

Möbel; Möbelstücke; Mobiliar

forth  ADV

hervor; heraus

(to) earn  VERB

verdienen; erwerben

swim  NOUN

Bad; Schwimmen

(to) swim  VERB

schwimmen; baden; ich/er/sie schwämme; schwimm!

director  NOUN

Direktor; Direktorin; Heimleiter; Regisseur; Regisseurin; Regie; Sollwertgeber

knowledge  NOUN

Erkenntnis; Erkennen; Kognition; die Kenntnis; das Wissen; das Wissen um besondere Umstände; nach meiner Kenntnis; soviel ich weiß; soweit ich weiß; Mitwisser einer Sache sein; Kenntnis; Kenntnisse; Wissen; Machtwissen (Faucault); Machtwissen (Faucault); Machtwissen (Faucault); Die Bedienung des Geräts ist ohne besonderes Wissen möglich.; Die Bedienung des Geräts ist ohne besonderes Wissen möglich.

(to) rescue  VERB

erretten; erlösen

nail  NOUN

Fingernagel; Nagel; Nagel; richtig liegen; richtig liegen; Nagel

plate  NOUN

Blech; Bordwand; Deckel; Erdplatte; Platte; Rähm; Scheibe; Platte; Teller; Tafel; Platte; Teller; Bildtafel

square  ADJ

anständig; ordentlich; eckig; viereckig; Rund oder viereckig?; Rund oder viereckig?; fair; ehrlich; gerade; plan; quadratisch; rechtwinklig; vierkantig; Vierkant…

expensive  ADJ

aufwändig; aufwendig; teuer; hochpreisig; kostspielig; teuer

(to) guilt  VERB

driver  NOUN

Auslöser; Beweggrund; Autofahrer; Autofahrerin; Automobilist; Autofahrer, der Fahrerflucht begeht; Fahrzeugführer; Fahrzeugführerin; Fahrzeuglenker; Lenker; Fahrer; Kraftfahrer; Kraftfahrerin; Pilot; Treibersoftware; Treiber

brother  NOUN

Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder

fate  NOUN

Schicksal; Geschick; Los; Vorbestimmung; So ergeht es den meisten Kleinparteien.

property  NOUN

Besitzung; Eigenschaft; Eigentum; Besitz; Grundbesitz; Grundstück; Grundbesitz; Immobilie; Objekt; Requisite

mostly  ADV

größtenteils; großteils; großenteils; zum Großteil; meistenteils; überwiegend; zum überwiegenden Teil; hauptsächlich; größtenteils; die meiste Zeit; meistens; meist; zumeist

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

(to) access  VERB

camp  NOUN

Camp; Feldlager; Lager; Zeltlager; Zeltstadt; Massenquartier; Lager

(to) strike  VERB

anschlagen; aufschlagen; auftreffen; drücken; jdm. einfallen; streiken; zuschlagen; einen Schlag gegen jdn. führen; zuschlagen; einen (plötzlichen) Angriff starten; angreifen

harm  NOUN

Schaden; Unheil; jdm. etw. antun

tiny  ADJ

klitzeklein; winzig; klein

regular  ADJ

geregelt; fest; gleichförmig; gleichmäßig; normal, gewöhnlich; regelmäßig; regelmäßig; gleichmäßig; ebenmäßig; regelmäßig; regelrecht; regulär; ordnungsgemäß; üblich; der Normaltarif; regulär; richtig; richtiggehend; regelrecht; turnusmäßig; regelhaft

official  ADJ

amtlich; offiziell; Amts…; dienstlich; Dienstsache; offiziell

trash  NOUN

Abfall; Müll; Mist; Kehricht; Güsel; Faserstoff; Ampas; Trash; Kram; Krams; Krempel; Dreck; Schrott; Plunder; Glumpert; Glump; Graffel; Mist; Schrott; Schund; Quatsch

nothing  NOUN

Nichts

(to) shake  VERB

erzittern; beben; erbeben; zittern; wackeln; beben

post  NOUN

Arbeitsstelle; Arbeitsplatz; Arbeit; Stelle; Posten; Anstellung; Stellung; eine gute Stelle; seine Stelle innehaben; seine Position innehaben; Beitrag; Forumsbeitrag; Beitrag; Posting; Pfosten; Pfahl; Mast; Post; per Post; auf dem Postweg; Post; Postdienst; Postverkehr; Post; Posten; Torpfosten; Pfosten; Torstange; Stange; Dienstposten; Bolzen

(to) drag  VERB

vor Anker treiben; nachschleppen; schleppen; schleifen; schleifend ziehen; schleppen; ziehen; ziehen

(to) recognize  VERB

etw. einsehen; begreifen; verstehen; nachvollziehen; jdm. klar werden; sich jdm. erschließen; jdn./etw. erkennen; jdn. daran erkennen, wie er geht; etw. kennen; jdn./etw. wiedererkennen

loser  NOUN

Verlierer; der Wettverlierer; gut verlieren können; nicht verlieren können; nicht verlieren können; Er unterlag.; Verlierertyp; Versager; Loser; Der ist der geborene Versager.

jacket  NOUN

Buchumschlag; Schutzumschlag; Umschlag; Buchhülle; Hülle; Jacke; Jackett; Sakko; Kittel; Veston; Rock; Mantel; Hülse

teacher  NOUN

Kursleiter; Kursleiterin; Lehrer; Lehrerin; Lehrender; Lehrende; Lehrkraft; Lehrmeister; Lehrmeisterin; Pauker; Lehrperson

clue  NOUN

Anhaltspunkt; Hinweis; Indiz; Anhaltspunkt; Anhalt

moon  NOUN

Mond; natürlicher Satellit; Trabant; Mond

loud  ADJ

laut; laut; grell

(to) afford  VERB

van  NOUN

Kleintransporter; Vorhut; Avantgarde

tooth  NOUN

Zacke; Zacken; Zahn; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; Zinke; Stachel

corner  NOUN

Eckball; Ecke; Ecke; Eck; Winkel; Zipfel; Eckpunkt; Eckstoß; Eckball; Ecke; Corner; Monopolsituation; Monopol; Ring; Schwänze; etw. aufschwänzen; etw. schwänzen

(to) film  VERB

code  NOUN

Chiffre; Signal; Flaggensignal; Funksignal; Code; Kode; Schlüssel

often  ADV

oft; oftmals; häufig; oftmalig

video  NOUN

Bildteil; Videoaufzeichnung; Videoaufnahme; Video; Videorecorder; Videorekorder; Videosignale; Videobilder; Videodaten; Video

chair  NOUN

Professur; Lehrstuhl; Stuhl; Sessel; Besuchersessel; Besuchersessel; Vorsitz; Ordinariat

shirt  NOUN

Hemd; Kurzarmhemd; Halbarmhemd; Langarmhemd; Oberhemd

(to) allow  VERB

jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren; erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden; als gültig werten

folk  NOUN

action  NOUN

Bedienungsmaßnahme; Einsatz; Einsatz; Einwirkung; Wirkung; Geschützverschluss; Handlung; Handlung; Vorgehen; Veranlassung; Aktion; Kriegseinsatz; Saitenlage; Abstand der Saite zum Griffbrett; Tun; Verschlussmechanismus; Schlossmechanismus; Gewehrschloss; Schloss; verriegelter Schlossmechanismus; unverriegelter Schlossmechanismus; Falzverschluss; aufschießender Verschluss (Massenverschluss mit Vorholfeder); Geradezu; g; nicht verriegelter Kammerverschluss; nicht verriegelter Kammerverschluss; Wirkung; Zivilklage; Klage

camera  NOUN

Fotoapparat; Photoapparat; Kamera; Fotokamera; Wildkamera; Fotofalle; Wildkamera; Fotofalle; Kamera; Wärmebildkamera; Wärmebildgerät; Thermografiekamera

nurse  NOUN

Amme; Kinderfrau; Kindermädchen; Kinderfrau; Krankenschwester; Krankenpfleger; Krankenpflegerin; diplomierter Krankenpfleger; diplomierter Krankenpfleger; Pflegekraft; Pfleger; Pflegerin; Pflegehelfer; Pflegehelferin; medizinische Betreuungsperson; Pfleger

trick  NOUN

Freier; Kunstgriff; Kunststück; Stich; Tipp; Trick; Kniff; Tipps und Tricks für die Küche; Trick; Masche; Dreh

crap  NOUN

Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke

total  ADJ

ganz; gesamt; gesamt; restlos; spurlos; umfassend; total; breit angelegt; groß angelegt; Groß…; Rundum…; völlig; vollständig

price  NOUN

Kurs; Preis; Preise hochtreiben; Preise hochtreiben; Preise hochtreiben

dirty  ADJ

bergehaltig; dreckig; schmutzig; schmuddelig; schmuddlig; zotig; versaut; derb; verdorben; verdreckt

(to) roll  VERB

eine Rolle machen; grollen; rollen; drehen; wickeln; wälzen; die Augen verdrehen; rollen; kullern; schlingern; walzen

(to) teach  VERB

lehren; unterrichten; beibringen

honestly  ADV

ehrlich; redlich; rechtschaffen; ungelogen

CBS  ORG

Uhp  ORG

ESPN  ORG

NYPD  ORG

SIRI  WORK_OF_AR

iPad  ORG

♪ I  NP

Sinbad  ORG

250,000  MONEY

Bruce's  ORG

Netflix  ORG

Oh, boy  NP

Schlage  ORG

Shannon  FAC

a penny  MONEY

500 feet  QUANTITY

Coraline  ORG

Hawaiian  NORP

Jet Skis  LOC

Kemosabe  ORG

Skittles  PRODUCT

You alls  NP

You guys  NP

all this  NP

Holy crap  NP

Instagram  ORG

Wild West  LOC

a Jet Ski  FAC

a bad guy  NP

new lives  NP

♪ WOMAN  NP

"The Brian  NP

Black hair  NP

First time  NP

a good eye  NP

a good guy  NP

free money  NP

more songs  NP

more stuff  NP

my TV boss  NP

my tea set  NP

one corner  NP

Blue Bloods  ORG

Lake Havasu  LOC

Little Loft  ORG

Magnum P.I.  FAC

Magnum P.I.  ORG

Potato Head  NP

TV New York  NP

a funny way  NP

a good shot  NP

crunch time  NP

eye contact  NP

good points  NP

my New York  NP

other towns  NP

takin' care  NP

the old guy  NP

A Bolero man  NP

Panera Bread  ORG

Regular guys  NP

Southwestern  NORP

a camp chair  NP

a family guy  NP

a fence post  NP

a little bit  NP

a total scam  NP

an ESPN Zone  NP

nine dollars  MONEY

only one guy  NP

other booths  NP

police siren  NP

the big city  NP

the only way  NP

tiny details  NP

"the big city  NP

Battle Rattle  WORK_OF_AR

Bruce's booth  NP

What the hell  NP

Your New York  NP

a "Little Ms.  NP

a flea market  NP

a sacred oath  NP

a stupid plan  NP

a vintage Mr.  NP

a whole video  NP

all the parts  NP

all your time  NP

another level  NP

another plate  NP

most antiques  NP

old furniture  NP

swim teachers  NP

that, partner  NP

♪ ♪ Lucky  NP

All the things  NP

Only one thing  NP

Shannon's call  NP

That last line  NP

The only thing  NP

Wedgewood" set  NP

What a blunder  NP

a dead cricket  NP

a dominant win  NP

a phone number  NP

a very hot car  NP

all this money  NP

all this stuff  NP

an absurd plan  NP

his home trash  NP

medical school  NP

my first rodeo  NP

my magic beans  NP

nothin' a firm  NP

tchotchke guys  NP

(doorbell rings  NP

Hawaiian shirts  NP

Mayor Wild West  NP

Native American  NORP

What a comeback  NP

a Little Teapot  NP

a veteran booth  NP

all the screens  NP

his first rodeo  NP

that money belt  NP

the Twin Towers  FAC

the flea circus  NP

the flea market  NP

the right thing  NP

the same artist  NP

the very potato  NP

your adult kids  NP

Just adult stuff  NP

Over 200 arrests  NP

an honorable day  NP

flea market lore  NP

iconic companies  NP

quite a showdown  NP

the lone garbage  NP

the right places  NP

the swim teacher  NP

too many numbers  NP

(mustache barking  NP

Best Spuds 4 Life  WORK_OF_AR

Cold Hard 'Stache  WORK_OF_AR

Reverse Mortgages  NP

Van Blunder" time  NP

a golf tournament  NP

any hard feelings  NP

over 700 Jet Skis  NP

over 9,000 people  NP

the expensive Mr.  NP

the first Schlage  NP

the mustache code  NP

"Cold Hard 'Stache  NP

(phone dings) Babe  NP

CBS's loudest show  NP

a reverse mortgage  NP

its rightful owner  NP

just a drywall guy  NP

possibly Papa John  NP

the "Battle Rattle  NP

Walk This Way (Even  WORK_OF_AR

a storage container  NP

all the cab drivers  NP

half-eaten burritos  NP

mean-spirited songs  NP

mostly full diapers  NP

the One-A-Day Demon  NP

tiny-teeth families  NP

(rattling) ANNOUNCER  NP

Magic: The Gathering  WORK_OF_AR

Yes, and bad jackets  NP

a hippie country duo  NP

a pretty big blunder  NP

a strange little guy  NP

other people's pools  NP

racist old packaging  NP

season blabbity-blah  NP

the made-up nonsense  NP

two-handed handshake  NP

your whole inventory  NP

Flea Market Regionals  FAC

Flea Market Regionals  ORG

Grandma's Little Loft  NP

the finishing touches  NP

the flea market champ  NP

"Grandma's Little Loft  NP

about a little contest  NP

how a reverse mortgage  NP

just a bee's dream bag  NP

the unencumbered value  NP

your breathing machine  NP

so many Hawaiian shirts  NP

the financial propriety  NP

the flea market garbage  NP

this antique's last day  NP

younger men's mustaches  NP

major network announcers  NP

reverse mortgage company  NP

The Gathering" tournament  NP

Whole-blurry-shelf racist  NP

his signature short shorts  NP

whole retail establishment  NP

"Peppa Pig" branded tea sets  NP

Well, mostly syrup companies  NP

legitimate reverse mortgages  NP

the trashier Wisconsin lakes  NP

their mis-prescribed opiates  NP

the ultimate flea market show  NP

those good old-fashioned values  NP

a few more disgruntled customers  NP

Y'alls the best flea market weirdos  NP

A large, Native American-looking teen  NP

any vintage Southwestern lifestyle stuff  NP

our daily $250,000 sponsored Instagram post  NP

vintage Chatillon dial-face hanging merchant's scale  NP

© 2025