TV-Serie: Family Guy - 19x4

cra  NOUN

(to) got  VERB

ily  ADV

a.m.  NOUN

aged  ADJ

bejahrt; betagt; steinalt

(to) puke  VERB

brechen; kotzen; kübeln; reihern; speiben; eine Pizza legen

slut  NOUN

Flittchen; Luder; Schlampe; Flitscherl; leichtes Mädchen; verruchtes Weib; Schlampe; Schlampampe; Schluse; Lusche; Ruschel; Schlunze; Stranze; Strunze

bitch  NOUN

Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person

chemo  NOUN

Chemotherapie; Chemo

penis  NOUN

Glied; Penis

rager  NOUN

(to) scuse  VERB

(to) throw  VERB

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

(to) wanna  VERB

bummed  ADJ

craven  ADJ

feige; feig; memmenhaft; hasenfüßig

crispy  ADJ

knusprig; rösch; kross

(to) go?</i  VERB

rerun  NOUN

Wiederaufführung; Wiederaufnahme; Wiederholung; Wiederholungslauf

surfin  NOUN

(to) sync  VERB

synchronisieren; abgleichen

upbeat  ADJ

optimistisch; fröhlich

(to) zinne  VERB

blessed  ADJ

gesegnet; glückselig; glücklich; selig; heilig; verflixt

cutaway  NOUN

gastric  ADJ

greaser  NOUN

Kanake; Kanacke; Kanaker; Motorradrocker; Rocker; Halbstarker; Schmierbüchse; Schmiergefäß

likable  ADJ

liebenswert; sympathisch; liebenswert; gefällig; anziehend

notepad  NOUN

Notizblock

o'clock  NOUN

rampant  ADJ

aufgerichtet; stehend; um sich greifend; blühend; rasant anwachsend; rapide steigend; drastisch ausfallend; unkontrolliert; ungezügelt; üppig; wuchernd

(to) rename  VERB

umbenennen; umtaufen

(to) snarf  VERB

tantrum  NOUN

Wutanfall; Wutausbruch; Zornausbruch; Ausraster

worried  ADJ

besorgt; sorgenvoll

wrapper  NOUN

Einwickelpapier; Papier; dünne Verpackung; Umhüllung; Hülle; Zeitungs-Streifband

autistic  ADJ

autistisch

behavior  NOUN

Benehmen; Betragen; Verhalten; Handlungsweise; Verhalten

fentanyl  NOUN

playbook  NOUN

Spieltaktikbuch; Taktikhandbuch

boardwalk  NOUN

Holzsteg; Bohlenweg

catamaran  NOUN

Katamaran

fashioned  ADJ

foolhardy  ADJ

verwegen; tollkühn; waghalsig; waghalsig; leichtsinnig

australian  ADJ

didgeridoo  NOUN

Didgeridoo

(to) didgeridoo  VERB

accordingly  ADV

dementsprechend; demgemäß; entsprechend; danach

complicated  ADJ

kompliziert; diffizil; umständlich

dishwashing  NOUN

nomination  NOUN

Aufstellung; Nominierung

opportunism  NOUN

Opportunismus

(to) strategize  VERB

(to) alphabetize  VERB

etw. alphabetisch ordnen; etw. alphabetisieren

heterosexual  ADJ

heterosexuell; hetero

circumference  NOUN

äußere Begrenzung; Peripherie; Umfang; der Kopfumfang; der Kopfumfang; der Oberarmumfang; der Oberarmumfang; der Oberarmumfang; Umfang; Kreislinie; Peripherie

(to) loom  VERB

sich (bedrohlich) abzeichnen; sich ankündigen; dräuen; auftauchen; schemenhaft sichtbar werden; jdn./etw. (eindrucksvoll) überragen; über etw. ragen; über etw. thronen

morsel  NOUN

Bissen

tug  NOUN

Ruck; kräftiges Ziehen; Schleppschiff; Bugsierschiff; Bugsierschlepper; Schlepper

(to) roam  VERB

schlendern; wandern; herumwandern; umherwandern

crumb  NOUN

Brotkrume; Krume; Brotkrümel; Krümel; Krümchen; Krümelchen; Brösel; Brösele; Bröserl; Brösmeli; Brösmeneli; Brosame

unlimited  ADJ

schrankenlos; grenzenlos; unbegrenzt; unlimitiert

doodle  NOUN

Gekritzel

compatible  ADJ

aufeinander abgestimmt; im Einklang; kompatibel; verträglich; vereinbar; zueinander passend; austauschbar; systemgleich

poorly  ADV

arm; ärmlich; dürftig

veto  NOUN

Einspruch; Veto; ein Veto gegen etw. erheben

separately  ADV

gesondert; getrennt; separat

oral  ADJ

mündlich; oral; Mund…

(to) tangle  VERB

sich verwickeln; sich verfangen; sich verhaken; sich verheddern

bypass  NOUN

Ausweichleitung; Umführungsleitung; Bypass; Überbrückung; Parallelschaltung; Umgehungsstraße; Umgehung; Umfahrungsstraße; Umfahrung; Ausweichstraße; Umleitung

morality  NOUN

Moral; Moralität; Sittlichkeit

crook  NOUN

Ganove; Gauner; Schlitzohr; Haken; Krücke; Hirtenstab; Krümmung; Biegung; Stimmbogen; Aufsatzbogen

instructor  NOUN

Lehrer; Lehrerin; Lehrmeister; Lehrmeisterin; Sportlehrer; Lehrperson; Instrukteur; Instrukteurin

pier  NOUN

Brückenpfeiler; Pfeiler; Ufersteg; Gewässersteg; Pier; Pier; Seebrücke

swimsuit  NOUN

Badeanzug; Badekleid; Badkleid

oyster  NOUN

Austernmuschel; Auster

(to) evict  VERB

entfernen

crust  NOUN

Brotrinde; Rinde; Brotkruste; Kruste; Brotkorscht; Korscht; Frechheit; Gusshaut; Gussrinde; Kruste; Schorf; Überzug; Belag; Ansatz; Kruste; Unverschämtheit; Verschleißschicht

(to) intrude  VERB

(to) strap  VERB

living  NOUN

Broterwerb; als Broterwerb; Lebensunterhalt; Unterhalt; nur mühsam über die Runden kommen; Lebensweise; Leben; Wohnen

hilarious  ADJ

ausgelassen; lustig; vergnügt; übermütig; komisch; wahnsinnig komisch; urkomisch

fart  NOUN

Furz; Pups; Pupser; Schoaß; Schaas

(to) unlock  VERB

aufschließen; aufsperren; etw. entriegeln; etw. lösen; die Arretierung von etw. lösen

addiction  NOUN

Abhängigkeit; Süchtigkeit; Sucht; Kokainsucht; Kokainsucht; Hang

getaway  NOUN

Flucht

batch  NOUN

Ansatz; Menge; Beschickungsmenge; Beschickung; Charge; Gicht; Füllgut; Charge; Los; Schwung; Schub; Stoß; Stapel; Gruppe; Trupp; Schwung

butt  NOUN

großes Fass; Gesäß; Hintern; Po; Popo; Podex; Hinterteil; Allerwertester; der verlängerte Rücken; die vier Buchstaben; Füdli; Steiß; Stiefel; Bogen; Doppelloch; Zielscheibe; Zigarettenstummel; Zigarettenkippe; Kippe; Tschick

unfinished  ADJ

unvollendet; unvollständig; unfertig; unbeendet

(to) babble  VERB

schwafeln; labern; stammeln; plappern; sabbeln; schwafeln; sülzen; schwätzen; labern; quatschen; quasseln

cord  NOUN

Bindeschnur; Schnur; Kordel; Bindfaden; Strippe; Spagat; Cord; Raummaß für Holz; Kord; Kordel; Leine; Litze; Strang

uptight  ADJ

gehemmt; verkrampft; verklemmt; unentspannt

positively  ADV

positiv

(to) accord  VERB

sich entsprechen; einander entsprechen

predatory  ADJ

ausbeuterisch; Raubtier…; Raub…; räuberisch

insert  NOUN

Einblendfenster; Einsatz; Einsatzteil; Einspielung; Nebenbild; Nebenkarte; Ventilkörper

(to) exhibit  VERB

etw. ausstellen; ausstellen; vorzeigen; vorlegen; einreichen

being  NOUN

Sein; das Sein; das Sein als solches; das Sein überhaupt; das Sein als solches; das Sein überhaupt; Wesen; Geschöpf

theoretical  ADJ

theoretisch; theoretisch; rein gedanklich; spekulativ

(to) rely  VERB

foam  NOUN

Bierschaum; Schaum; Schaumstoff; zähharter Schaumstoff

writer  NOUN

Brenner; Lese- und Schreibmedium; Literat; Literatin; Schreiber; Schreiberin; Schriftsteller; Schriftstellerin; Autor; Autorin; Literat; Literatin; Verfasser; Schreiber; Autor; Verfasserin; Schreiberin; Autorin

outer  ADJ

sticky  ADJ

feucht; klebrig; pickig; pickert; schwierig; heikel; schwül; drückend; verschwitzt

beep  NOUN

akustisches Zeichen; Piepsen

sleeve  NOUN

Ärmel; in die Hände spucken; in die Hosen steigen (aktiv werden); Hülse; Büchse; Muffe; Hülse; Manschette; Stulpmanschette; Stulpe; Stulp; Verbindungsmuffe

frustrating  ADJ

frustrierend; frustran

washing  NOUN

Kalkfarbe; Kalkanstrich; Tünche; Spülung; Wäsche; Waschgut; Buntwäsche; schmutzige Wäsche; Schmutzwäsche; Buntwäsche; Waschzeug; Schlämmung

balloon  NOUN

Ballon; Blase; Luftballon; Ballon

residence  NOUN

Residenz; Wohnsitz; Wohnsitz; ständiger Aufenthaltsort; ständiger Aufenthalt; Nebenwohnsitz; üblicher Aufenthalt(sort); Wohnsitzwechsel; wohnen; Wohnstätte; Domizil; Heim; Zuhause; Behausung; Domizile; Heime; Behausungen; Forschungsaufenthalt

messy  ADJ

unaufgeräumt, unordentlich; ungeordnet; chaotisch; desorganisiert; schlecht organisiert; ungepflegt; unsauber; schmuddelig

snack  NOUN

Imbiss; Brotzeit; kleine Stärkung; Imbiss; Snack; kleine Zwischenmahlzeit; Jause; eine Kleinigkeit zu sich nehmen; Zwischenmahlzeit; Vesper; Brotzeit; Gabelfrühstück; Znüni; Halbmittag; Vesper; Brotzeit; Jause; Zvieri; Marend(e)

wrist  NOUN

Handgelenk; Handwurzel

ghost  NOUN

Geist; Gespenst; Ghostwriter; ungenannter, eigentlicher Verfasser, der für eine berühmte Person (z. B. Politiker) Reden, Artikel, Bücher schreibt

(to) distract  VERB

zerstreuen; Zeit vertreiben

(to) suck  VERB

mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.

sandy  ADJ

rotblond; sandig; sandhaltig; sandhältig; Sand…

setup  NOUN

Einrichtung

fighter  NOUN

Jagdflugzeug; Jäger; Jagdjet; Allwetterjagdflugzeug; Allwetterjäger; Allwetterjagdflugzeug; Allwetterjäger; Kämpfer; Streiter

pancake  NOUN

Palatschinke; Pfannkuchen; Pfannekuchen; Pfannenkuchen; Eierkuchen; Plinse; Palatschinke; Omelette; Mini-Palatschinke; Steckscheibe

spider  NOUN

Spinne; Spinne; elastisches Befestigungsband; automatisches WWW-Abrufprogramm; Programm, welches automatisch (meist rekursiv) WWW-Dokumente abruft; intelligenter Internetagent; Web-Crawler

alternative  ADJ

abwechselnd; alternativ; einander ausschließend

air  NOUN

Atemluft; Aussehen; Grubenluft; Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; Lied; Weise; Luft; Miene; Gesichtsausdruck

(to) straighten  VERB

gerade machen; gerade ziehen; gerade biegen; richten; glätten; gerade werden

locker  NOUN

Schließfach; Schrank; Spind

congratulation  NOUN

definitely  ADV

definitiv; bestimmt; endgültig; eindeutig; bestimmt

relation  NOUN

Beziehung; Verhältnis; Verbindung; Beziehung; Relation; Bezug; Verhältnis; Relation; im Verhältnis zu etw.; Relation; Verwandte; Verwandter; Anverwandte; Anverwandter; Verwandtschaft

(to) reflect  VERB

nachdenken; überlegen

raw  ADJ

grob; unbearbeitet; roh; rau; nasskalt; unwirtlich; roh; ungekocht; halbgekocht; wund; entzündet

pitch  NOUN

Abstand; Zwischenraum; Teilung; Raster; Ansteuerung; Blattverstellung; Asphalt; Bitumen; Gehör; Gespür; Sinn; Maklerstand; Börsenstand; Börsestand; Neigung; Schräge; Steigung; Dachschräge; Dachgefälle; Nickbewegung; Nickschwingung; Nicken; Pech; Präsentation; Botschaft; Statement; Verkaufsmonolog; Verkaufsbotschaft; Marketingtext; Marketingbotschaft; Seillänge; Spielfeld; Platz; Standplatz; Stellplatz; Steigung; Steigung; Tonhöhe; Tonlage; Abtauchen; Einfallen; Kippung

(to) prevent  VERB

verhüten

previously  ADV

bis dahin; bisher; vorher; zuvor; davor; bis dahin; im Vorfeld; vordem

principal  ADJ

wichtigste/r/s; erster/e/s; größte/r/s; Haupt…

principal  NOUN

Auftraggeber; Auftraggeberin; Auftragsgeber; Grundkapital; Hauptsumme; Darlehenssumme; Kommittent; Prinzipal; Vorsteher; Prinzipal; Schulleiter; Schuldirektor; Direktor; Rektor; Direx; Schulleiterin; Schuldirektorin; Direktorin; Rektorin; Stimmführer; Registerführer; Universitätsrektor; Vollmachtgeber; Vorsteherin

instruction  NOUN

Anleitung; nach Anleitung; nach Anleitung; Anweisung; Weisung; Anordnung; Instruktion; auf Anweisung; auf jds. Weisung (hin); auf Anweisung; auf jds. Weisung (hin); Maßgabe; Vorgabe; Programmbefehl; Befehl; Programmanweisung; Anweisung; Kommando; Unterweisung; Unterricht

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

highway  NOUN

Überlandstraße; Freilandstraße; Verkehrsweg; Vielfachleitung; Multiplexleitung

(to) fold  VERB

abkanten; den Betrieb einstellen; eingestellt werden; schließen; zusperren; abgesetzt werden; Der Club hat Anfang des Jahres zugesperrt.; falten; knicken; zusammenklappen; einwickeln; falzen; klappen; umknicken; verschränken

enormous  ADJ

enorm; gewaltig; riesig; kolossal; ungeheuer; himmelweit

employee  NOUN

Arbeitnehmer; Dienstnehmer; Arbeitnehmender; Beschäftigter; Beschäftigte; Angestellter; Mitarbeiter; Mitarbeiterin; Betriebsangehörige; Betriebsangehöriger

discount  NOUN

Abschlag; Preisabschlag; Skonto; Rabatt; Disagio; Abzug; Disagio; Preisnachlass; einen Rabatt einräumen

cheek  NOUN

Frechheit; Wange; Backe

(to) pronounce  VERB

side  NOUN

Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite

flip  NOUN

Ruck; Salto; Schnipser; kurzer Rundflug

(to) assault  VERB

castle  NOUN

Burganlage; Rochade; Schloss; Burg; Kastell; Feste

wave  NOUN

Haarwelle; Welle; Schwall; ein Hitzeschwall; ein Hitzeschwall; Welle; Welle

(to) transfer  VERB

eine Aufnahme (auf einen anderen Tonträger) überspielen; Waren umschlagen; umladen

plastic  ADJ

plastisch; bildsam

host  NOUN

Gastgeber; Hausherr; Herr des Hauses; Hauptcomputer; Heer; Heerschar; Hostie; Abendmahlsbrot; eucharistisches Brot; Menge; Schwarm; Unzahl; Heer; sehr viele; Moderator; Moderatorin; Showmaster; Conférencier; Talkmaster; Talkmaster; Transplantatempfänger; Empfänger; Unterkunftgeber; Quartiergeber; Wirtsorganismus; Wirt; Wirtspflanze; Wirtstier; Zentralrechner; Hauptrechner; Leitrechner; Wirtsrechner; Hostrechner; Zeremonienmeister

(to) host  VERB

aufnehmen; unterbringen; beherbergen; bewirten; Gastgeber sein; ausrichten

violence  NOUN

Gewalt; Gewalttätigkeit; Heftigkeit; Stärke

belt  NOUN

Förderband; Band; Fördergurt; Gurt; Becherfördergurt; Bechergurt; Bandende; Gürtel; Gurt; Riemen; Leibgurt; Gürtel; Koppel; Ceinturon; Treibriemen; Zone

owner  NOUN

Eigentümer; Eigentümerin; Eigner; Eignerin; Inhaber; Inhaberin; Besitzer; Besitzerin

classic  ADJ

klassisch; klassisch; zeitlos gültig; Standard…; klassisch; zeitlos

spin  NOUN

Aspekt; Seite; Sicht; eine alte Sache in neuem Licht erscheinen lassen; die Sache in einem positiven Licht erscheinen lassen; die positive Seite der Sache herausstreichen; Drall; Spritzfahrt; Spritztour; kurze Reise

concert  NOUN

Konzert

value  NOUN

Nutzwert; Wert; nichts wert; Wert; an Wert gewinnen; an Wert gewinnen; Wert; Betrag

cheating  NOUN

Schwindelei; Mogelei

fully  ADV

in vollem Umfang; voll umfänglich; völlig; vollauf; völlig; vollständig; völlig; komplett; vollständig

giant  ADJ

riesig; gigantisch; kolossal

(to) yell  VERB

kreischen; schreien

(to) accuse  VERB

mix  NOUN

Fertigmischung; Mischung; Mischungsverhältnis

(to) sneak  VERB

schleichen; huschen

mate  NOUN

Arbeitskollege; Arbeitskollegin; Arbeitskamerad; Kumpel; Maat; Matt; Offizier; Partner

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

wealth  NOUN

Fülle; Reichtum; Reichtümer; Vermögen; Wohlstand

yellow  ADJ

feige; feig; memmenhaft; hasenfüßig; gelb

vacation  NOUN

Freimachen; Freiwerden; Urlaub; Beurlaubung; Arbeitsfreistellung; Urlaubsaufenthalt; Erholungsurlaub; Urlaub; Ferien; Erholungsaufenthalt; Urlaub zu Hause; Urlaub auf Balkonien; auf Urlaub sein; in den Ferien sein; Urlaub machen (an einem Ort); auf Urlaub fahren; in die Ferien fahren/gehen; Urlaub machen (in); Urlaub machen; Ferien machen

target  NOUN

Angriffsziel; militärisches Ziel; Ortungsobjekt; Planziel; Schießscheibe; Soll; Plansoll; Ziel; auf ein Ziel zusteuern; Zielbereich; Zielbereich; Zielperson; Zielscheibe; Schießscheibe

partly  ADV

teilweise; zum Teil

occasion  NOUN

Anlass; Anlaß; Gelegenheit; mehrmals; zur Feier des Tages; Fall; mehrmals

(to) object  VERB

dish  NOUN

Platte; Teller; Schale; Speise; Gericht

bicycle  NOUN

Fahrrad; Rad; Radl; Velo; Stahlross; Damenfahrrad; Frauenrad; Herrenfahrrad

blanket  NOUN

Bettdecke; Decke; Decke; Teppich; Plane; Tuch

(to) journey  VERB

reisen

wing  NOUN

Fittich; Flanke; Flügel; flattern; flattern; Flügel; Flügerl; Flügelröhre; Oberstück; Kotflügel; Luftgeschwader; Geschwader; Seitenflügel; Tragfläche; Tragflügel; Flügel; Trakt; Flügel; Schenkel

butter  NOUN

Butter; Teebutter; Vorzugsbutter

dozen  NOUN

Dutzend

trap  NOUN

Bunker; Falle; Fallgrube; Fangstelle; Haftstelle; Trap; Maul; Schnabel; Schnauze; Futterluke; Klappe; Fresse; Sabbel; Gosche; Pappe; Schnorre; Latz; Halt die Goschen!; Pferdewagen; Ponywagen; kleiner, zweirädriger Pferdewagen; Ponywagen; Scheidevorrichtung; Abscheider; Schmollmund; Flunsch; Flappe; Schnute; Schnütchen; Schnoferl; Trapp; Wurfmaschine; Fahrt; Falle

damn  ADV

(to) trap  VERB

in die Falle locken; fangen; einfangen; verschließen; einfangen

plate  NOUN

Blech; Bordwand; Deckel; Erdplatte; Platte; Rähm; Scheibe; Platte; Teller; Tafel; Platte; Teller; Bildtafel

soup  NOUN

Suppe; Grießnockensuppe; Grießnockerlsuppe; Flädlesuppe; Flädlisuppe; Frittatensuppe

(to) chase  VERB

treiben; ziselieren; nachsteigen

success  NOUN

Erfolg

wet  ADJ

nass; naß; pitschnass; regnerisch; verregnet; vernässt

honeymoon  NOUN

Hochzeitsreise

member  NOUN

Angehöriger; Ausfachungsstab; Bauelement; Baukomponente; Bauteil; Konstruktionselement; Konstruktionsteil; Glied; Penis; Glied; Gliedmaße; Körperglied; Glied; Extremität; Mitglied; Teilhaber; Mitinhaber; Gesellschafter; Mitgesellschafter; Kompagnon; Compagnon

negative  ADJ

negativ; negativ

possibility  NOUN

Möglichkeit

mostly  ADV

größtenteils; großteils; großenteils; zum Großteil; meistenteils; überwiegend; zum überwiegenden Teil; hauptsächlich; größtenteils; die meiste Zeit; meistens; meist; zumeist

uncomfortable  ADJ

unangenehm; unerfreulich; unliebsam; unbehaglich; misslich; unbequem; mulmig; unbequem; ungemütlich; unpraktisch; unvorteilhaft

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

original  ADJ

eigenständig; originell; originär; grundlegend neu; original; originell; ursprünglich; unbearbeitet; ursprünglich; original; Ur…

snow  NOUN

Bildrauschen; verrauschtes Bild; Schnee; Ameisenkrieg; Kokain; Koks; Schnee; Bildrauschen; verrauschtes Bild; Schnee; Ameisenkrieg; Schnee

(to) disappear  VERB

stiften gehen; stiftengehen; verschwinden; sich verlieren; weichen; schwinden

(to) avoid  VERB

(to) draw  VERB

eine Flüssigkeit abzapfen; zapfen; abzapfen; anlocken; ausnehmen; ausweiden; unentschieden spielen; zapfen; zücken

regular  ADJ

geregelt; fest; gleichförmig; gleichmäßig; normal, gewöhnlich; regelmäßig; regelmäßig; gleichmäßig; ebenmäßig; regelmäßig; regelrecht; regulär; ordnungsgemäß; üblich; der Normaltarif; regulär; richtig; richtiggehend; regelrecht; turnusmäßig; regelhaft

(to) slip  VERB

abgleiten; absinken; nachlassen; ausrutschen; ausgleiten; entgleiten; entschlüpfen; gleiten; gleiten lassen; schleifen lassen; rutschen; rutschen; verrutschen; schleichen; schlüpfen; übersehen; verpassen

trash  NOUN

Abfall; Müll; Mist; Kehricht; Güsel; Faserstoff; Ampas; Trash; Kram; Krams; Krempel; Dreck; Schrott; Plunder; Glumpert; Glump; Graffel; Mist; Schrott; Schund; Quatsch

stage  NOUN

Bühne; Podium; Etappe; Teilstrecke; Streckenabschnitt; Farbläufer; Reibstein; Objekttisch; Schauplatz; Stadium; Phase; Stufe; Zeitpunkt; zu diesem Zeitpunkt; zum jetzigen Zeitpunkt; Wasserstand; Pegelstand; Wasserpegel; Wasserspiegel; Höchstwasserstand; Höchstwasserspiegel; Niederwasserstand; Niederwasserspiegel; wechselnder Pegelstand; wechselnder Wasserspiegel; Arbeitsphase

medicine  NOUN

Arzneimittel; Arznei; Medikament; Medizin; Humanmedizin; Medizin; Heilkunde; Heilkunst; empirisch validierte Medizin

post  ADJ

candy  NOUN

Kandiszucker; Kandis; Grümmelkandis; Süßigkeiten; Naschereien; Leckereien; Schleckereien; Leckerlis; Näschereien; Konfetti

closet  NOUN

Alkoven; Schrank; Kasten; Wandschrank; Wasserklosett; Klosett

fan  NOUN

Anhänger; Anhängerin; Fan; Fächer; Gebläse; Lüfter; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Ventilator

(to) feed  VERB

bewirten; füttern; abfüttern; verpflegen; verpflegen; versorgen

funeral  NOUN

Begräbnis; Bestattung; Beisetzung; Leichenbegängnis; Bestattungszeitpunkt

local  NOUN

Einheimischer; Ortsansässige; Ortsansässiger; Stammkneipe

(to) correct  VERB

bereinigen; verbessern; berichtigen; ausbessern; nachbessern; Sie bessert mich ständig aus.; Ich nehme alles zurück.

schedule  NOUN

zeitlicher Ablauf; Ablauf; Anhang; Fahrplan; Flugplan; Liste; Tabelle; Stundenplan; Terminplaner; Verzeichnis; Zeitplan; hinter dem/seinem Zeitplan zurückliegen

size  NOUN

Auftragleim; Schichtleim; Baugröße; Format; Größe; Konfektionsgröße; Kleidergröße; Kleidungsgröße; Schlichten; Schlichte

clearly  ADV

ganz offensichtlich; ganz klar; sichtlich; klar; deutlich; eindeutig; genau; übersichtlich; offensichtlich; offenkundig

loud  ADJ

laut; laut; grell

tie  NOUN

Band; Bande; Bindung; Verpflichtung; Belastung; Krawatte; Schlips; Selbstbinder; Binder; Ligatur; Schnürband; Stimmengleichheit; Unentschieden; Remis; Das Spiel ging unentschieden aus.; Verknüpfung; Gleichstand

beach  NOUN

Badestrand; Strand; Gestade

(to) regret  VERB

(to) film  VERB

(to) burn  VERB

anbrennen; brennen; verbrennen; verheizen; verbrennen

(to) escape  VERB

die Flucht ergreifen; Fluchtgeschwindigkeit erreichen; abhauen; fliehen; davonkommen; entkommen; flüchten; entweichen; sich (einem Körperteil) entringen; entwischen; sich retten

nowhere  ADV

nirgends; nirgendwo; nirgendwohin

skin  NOUN

Außenhaut; Außenbeplankung; Balg; Leder; Fell; Haut; Erscheinungsbild; Haut; Kutis; Cutis; Pelle; Schale; Fruchtschale; Schlauch

video  NOUN

Bildteil; Videoaufzeichnung; Videoaufnahme; Video; Videorecorder; Videorekorder; Videosignale; Videobilder; Videodaten; Video

surgery  NOUN

Arztsprechstunde; Sprechstunde; Behandlungsraum; Behandlungszimmer; Chirurgie; Schlüsselloch-Chirurgie; Operation; operativer Eingriff; chirurgischer Eingriff; Eingriff; Sofortoperation

sun  NOUN

Sonne

shirt  NOUN

Hemd; Kurzarmhemd; Halbarmhemd; Langarmhemd; Oberhemd

shower  NOUN

Dusche; Brause; Polterabend; Regen; Hagel; Regenschauer; Schauerregen; Schauer; Sturzbad; Teilchenschauer; Kaskadenschauer; Schauer

wine  NOUN

Wein; Wein aus Vorlaufmost; Weinreben; Wein; Reben

crap  NOUN

Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke

nut  NOUN

Birne; Rübe; Kürbis; Keks; Plutzer; Grind; Klemmkeil; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Nuss; Nuß; Schraubenmutter; Mutter; Muttern; hydraulische Spannmutter

(to) choose  VERB

heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben

honestly  ADV

ehrlich; redlich; rechtschaffen; ungelogen

defense  NOUN

Abwehr; Schutz; Abwehr; Schutz; Abwehr; Verteidigung; Drei-Mann-Verteidigung; Abwehr/Verteidigung mit einer Dreierkette; Dreierkette (Fußball); Fünf-Mann-Verteidigung; Abwehr/Verteidigung mit einer Fünferkette; Fünferkette (Fußball); militärische Verteidigung; Verteidigung; Verteidigung; Verteidigung; Rechtfertigung; Apologie; Verteidigung

80%  PERCENT

BBC  ORG

CBS  ORG

iPad  ORG

20 cc  NP

Cutaway  PRODUCT

I pinot  NP

Swedish  NORP

♪ Joe  NP

♪ ♪  NP

Coldplay  PRODUCT

Patriots  ORG

Popsicle  ORG

Santa Fe  ORG

You guys  NP

five ♪  NP

But, Lois  NP

Log Cabin  FAC

Next room  NP

Next stop  NP

What lady  NP

next door  NP

one piece  NP

♪ Peter  NP

Australian  NORP

Oh, my God  NP

a bad flip  NP

a full bag  NP

each wrist  NP

last class  NP

veto power  NP

Ah, damn it  NP

Big Brother  NP

Cutaway Joe  NP

Cutaway Joe  PRODUCT

CutawayLand  FAC

CutawayLand  ORG

CutawayLand  PRODUCT

Hitler head  NP

Human being  NP

Wall Street  NP

a Trump hat  NP

a good team  NP

a hard time  NP

a young boy  NP

all my mail  NP

better days  NP

men's suits  NP

♪ Highway  NP

First things  NP

Panera Bread  ORG

Thanks, mate  NP

a family guy  NP

a safe place  NP

a spin class  NP

all the moms  NP

to</i> Wreck  NP

upbeat music  NP

wine o'clock  NP

Cheez Doodles  ORG

Nobody's home  NP

Not one crumb  NP

The other 20%  PERCENT

What the hell  NP

a better team  NP

a castle dark  NP

a certain age  NP

a strange man  NP

dinner plates  NP

my brown skin  NP

the Fast Lane  NP

the Trump hat  NP

the dog pitch  NP

the same time  NP

♪ ♪ Lucky  NP

"Robert Loggia  NP

All the things  NP

Cotton Eye Joe  WORK_OF_AR

Exactly, Peter  NP

Sandy Crevices  ORG

a classic song  NP

all these nuts  NP

all your cares  NP

an uptight guy  NP

the first time  NP

the only power  NP

the other side  NP

the real world  NP

the wrong line  NP

Devanney's room  NP

Principal party  NP

The AIDS person  NP

YouTube surfin'  ORG

another LaCroix  NP

his outer crust  NP

host Julie Chen  NP

plastic surgery  NP

regular dollars  NP

sandy relations  NP

the beach trash  NP

the living room  NP

♪ Highway ♪  ORG

Again, an insert  NP

The greatest man  NP

heterosexual sex  NP

that beach trash  NP

An old-time movie  NP

Millennium Falcon  FAC

a hot-air balloon  NP

an Eagles concert  NP

cool TIE fighters  NP

the Boys Alliance  NP

those raw oysters  NP

♪ 'Bout a ghost  NP

Joe's instructions  NP

Principal Shepherd  NP

Tom Brady's locker  NP

What a blessed day  NP

a fart-air balloon  NP

each family member  NP

fun washing dishes  NP

my greaser friends  NP

this candy wrapper  NP

♪ So many things  NP

a whole CutawayLand  NP

another human being  NP

his cold, dead hand  NP

the strangest thing  NP

unfinished business  NP

Les' enormous wealth  NP

Oh, yeah, this thing  NP

all these principals  NP

just a little mix-up  NP

the original cutaway  NP

the special occasion  NP

23 Australian dollars  MONEY

Life in the Fast Lane  WORK_OF_AR

a crispy black circle  NP

my fentanyl addiction  NP

his predatory behavior  NP

your answering machine  NP

your private residence  NP

Hilarious mom wine joke  NP

Unlimited possibilities  NP

more than a dozen women  NP

my snow-white back hair  NP

that alternative school  NP

uncomfortable questions  NP

CBS Chairman Les Moonves  NP

♪ ♪ Carefree highway  NP

Charlton Heston's funeral  NP

a Family Guy writer" home  NP

a spin class bicycle seat  NP

a theoretical CutawayLand  NP

Julie's craven opportunism  NP

a 16-year-old autistic fan  NP

Patriots owner Robert Kraft  NP

every other team's playbook  NP

just two giant Swedish legs  NP

the Boys Alliance of Jeremy  ORG

a too-much-sun beach tantrum  NP

the butt cheek bottom shorts  NP

Wow, the middle-class morality  NP

that Australian guy's marriage  NP

the Patriots' rampant cheating  NP

the original Family Guy cutaway  NP

those good old-fashioned values  NP

a happy family dishwashing scene  NP

this sweet, sticky Popsicle paper  NP

an unlocked hospital medicine closet  NP

that perfectly drawn Millennium Falcon  NP

super loud, five-year-old Coldplay songs  NP

The one middle-aged, post-gastric bypass guy  NP

Trump  ORG

Roar  ORG

Toilet  ORG

Chinese  NORP

© 2025