TV-Serie: Family Guy - 15x14

app  NOUN

(to) got  VERB

ily  ADV

mon  NOUN

bozo  NOUN

Dussel; Doofie

gal  NOUN

Mädchen; Mädel; Mädle; Madl; Meitli; Deern; Dirndl

(to) gawk  VERB

angaffen; gaffen; bestaunen; mit offenem Mund anstarren; gaffen; glotzen; Glotzaugen machen

(to) hone  VERB

verfeinern; verbessern

mold  NOUN

Gussform; Gießform; Form; Kokille; Heizform; Schimmel; Moder; Schimmelpilz

orgy  NOUN

Orgie

(to) plow  VERB

eine Ackerfläche bepflügen; pflügen; durchpflügen; pflügen; ackern

turd  NOUN

Scheiße; Kacke; Scheißhaufen

bitch  NOUN

Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person

chili  NOUN

deuce  NOUN

Einstand; Teufel; Zwei

gamey  ADJ

mit strengem Wildgeschmack; anbrüchig; angegangen

ghoul  NOUN

Ghul; morbid veranlagter Mensch

gimp  NOUN

Besatzschnur; Gorl; Gimpe

kissy  ADJ

penis  NOUN

Glied; Penis

saucy  ADJ

frech; naseweis; keck; unverschämt; schmissig; flott; schmuck

swipe  NOUN

Glockenklöppel; Klöppel; Glockenschwengel; Schwengel; Hieb; Streich; Schwengel; Wippe

(to) swipe  VERB

einlesen; durchziehen; streichen; wischen; wischen; wischen

teste  NOUN

(to) throw  VERB

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

wart  NOUN

Warze

wordy  ADJ

wortreich; weitschweifig; ausschweifend

dating  ADJ

douche  NOUN

Idiot; Blödmann; Blödian; Schwachkopf; Spülung

emoji  NOUN

Bildschriftzeichen; Emoji

facade  NOUN

Fassade; jds. Maske; jds. Fassade

fella  NOUN

Kerl; Typ; Bursche

gander  NOUN

Gänserich; Ganter; Ganserer; Ganauser

goalie  NOUN

Tormann; Torfrau; Torhüter; Torhüterin; Torwart; Torwartin; Schlussmann; Goalie

(to) jack  VERB

kroner  NOUN

nudity  NOUN

Nacktheit

peeve  NOUN

selfie  NOUN

Selfie; Foto von sich selbst

tinder  NOUN

Zunder

catalog  NOUN

Katalog

fistful  NOUN

genital  ADJ

genital; Geschlechts…

hooker  NOUN

alter Kahn; Huker; Hukker; Prostituierte; Dirne; käufliches Mädchen; Freudenmädchen; Nutte; Hure; Liebesdienerin; Gunstgewerblerin; Pferdchen

nursing  NOUN

Krankenpflege; Pflege

scabies  NOUN

Krätze; Skabies

shocked  ADJ

erschüttert; betroffen; schockiert

theater  NOUN

Schauplatz; Schauspielhaus; Theater; Theaterhaus

trooper  NOUN

Kavalleriepferd; berittener Polizist; Truppentransportschiff; Truppentransporter

weirdo  NOUN

irrer Typ; ausgeflippter Typ; Freak

colorful  ADJ

farbenfreudig; farbenfroh; schillernd

eggplant  NOUN

Aubergine; Eierfrucht; Melanzani; Eierpflanze; Auberginenpflanze

erective  ADJ

genital  NOUN

Geschlechtsteil

horrific  ADJ

schrecklich; entsetzlich; grässlich; grauenhaft; grauenvoll; grausig; gräulich; scheußlich

pounder  NOUN

Stampfer

quagmire  NOUN

Moor; Sumpf; Zwickmühle; Klemme; Schlamassel

(to) scum  VERB

shocking  ADJ

anstößig; fürchterlich; sehr schlecht; schockierend

(to) smirk  VERB

hämisch grinsen; feixen; grienen

(to) atrophy  VERB

schrumpfen; schwinden; nachlassen; verkümmern; atrophieren; veröden; sich zurückbilden; nachlassen; verkümmern

crippling  ADJ

(to) crouch  VERB

in der Hocke sitzen; sich ducken; kauern; hocken; kriechen; sich ducken

fashioned  ADJ

murmuring  NOUN

Raunen; Geraune

perverted  ADJ

abartig; widernatürlich; pervers; pervertiert; widernatürlich; versaut; derb; verdorben

scoliosis  NOUN

seitliche Wirbelsäulenverkrümmung; Wirbelsäulenseitenverkrümmung; seitliche Rückgratverkrümmung; Seitenverbiegung der Wirbelsäule; Wirbelsäulenschiefwuchs; Skoliose

untrained  ADJ

untrainiert; ungeübt; unausgebildet

noticeable  ADJ

merklich; merkbar; bemerkbar; spürbar; sichtbar; erkennbar

(to) undulate  VERB

wellen; wellig sein; wogen; wallen; sich schlängeln; auf und ab verlaufen

foreclosure  NOUN

Verwertung eines Pfandrechts/einer Hypothek; Zwangsversteigerung

proceeding  NOUN

Vorgehen

inspirational  ADJ

inspirierend; begeisternd; inspirativ

possible  ADJ

etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich

(to) nudge  VERB

erreichen; jdn. schubsen

majestic  ADJ

hoheitsvoll; majestätisch; majestätisch

dung  NOUN

Stallmist; Mist; Stalldung; Dung; Stalldünger

locomotive  NOUN

Lokomotive; Lok; batteriebetriebene Lokomotive; feuerlose Lokomotive; feuerlose Lokomotive; Diesellokomotive mit elektrischer Kraftübertragung; Diesellokomotive mit hydraulischer Kraftübertragung; Lokomotive mit Wechselstrommotor; Lokomotive mit unmittelbarem Antrieb / mit Wechselstrommotor; Lokomotive mit drei Zylindern; K-Lok; Traktor; K-Lok; Traktor; Lokomotive für gemischten Bahnverkehr; Diesellokomotive mit Turboaufladung; Lokomotive mit zwei Dampfzylindern; Lokomotive mit zwei Dampfzylindern; Lok-Leerfahrt; Fahrt als Lokzug; Lok-Leerfahrt; Fahrt als Lokzug

(to) infest  VERB

heimsuchen

(to) moan  VERB

meckern; maulen; mäkeln; motzen; nörgeln; mosern; matschkern; schnorren; stöhnen

(to) condemn  VERB

verdammen

itching  NOUN

Juckreiz; Jucken; Pruritus; Juckreiz

hurtful  ADJ

schädlich; schmerzlich; verletzend

villain  NOUN

Bösewicht; Schurke

mayhem  NOUN

Chaos

wedge  NOUN

Keil; Keil; Keilformation; Klemme; Klemmkonus; keilförmiges Schriftzeichen; Keilschriftzeichen; Spalte; Treibkeil

wretched  ADJ

elend; elendig; erbärmlich; miserabel; mies; elend; hundsmiserabel; hundeelend; minderwertig; verachtenswert; unglücklich

intriguing  ADJ

faszinierend; verblüffend; interessant; intrigant; intrigierend

staple  NOUN

Ausgangsmaterial; Hauptnahrungsmittel; Heftklammer; Klammer; Hülse; Stift; Zuhaltung; Aufhalter; Gesperre; Hauptbestandteil

(to) discard  VERB

ablegen; ausziehen; abnehmen; ablegen; abwerfen; etw. aussondern; etw. ausscheiden; etw. ausrangieren; etw. verwerfen; etw. abschreiben

degenerate  ADJ

degeneriert; zurückgebildet; entartet; verworfen

blister  NOUN

Beobachterstand; Radarkuppel; Hautblase; Blase

(to) arc  VERB

einen Lichtbogen bilden

(to) spank  VERB

verhauen; den Hintern versohlen

(to) convert  VERB

konvertieren; übertreten; übertragen; ummünzen; umrechnen; etw. umwandeln; wandeln; etw. umformen; etw. in etw. konvertieren; etw. umwandeln; umbauen; umsetzen

medieval  ADJ

mittelalterlich

crude  NOUN

liaison  NOUN

Verbindung; Bindung; Verbindungsbeamter; Verbindungsmann; Verbindungsoffizier; Verbindungsperson; Kontaktperson

challenging  ADJ

anspruchsvoll

kidding  NOUN

brace  NOUN

Akkolade; Nasenklammer; Beschlag; Armatur; Bohrwinde; geschwungene Klammer; geschweifte Klammer; Strebebalken; Stützstrebe; Strebe; Stützbalken; Stütze; Stützband; Gurt; Tragband; Zahnspange; Zahnklammer; Zweig; Strebe

fart  NOUN

Furz; Pups; Pupser; Schoaß; Schaas

bouquet  NOUN

gebundener Blumenstrauß; Strauß; Blumenbouquet; Blumenbukett; Bouquet; Bukett; Bukett; Bouquet; Weinblume; Blume

horny  ADJ

geil; wuschig; rallig; rollig; hornig

prostitute  NOUN

Prostituierte; Dirne; käufliches Mädchen; Freudenmädchen; Nutte; Hure; Liebesdienerin; Gunstgewerblerin; Pferdchen; Liebesdame

butt  NOUN

großes Fass; Gesäß; Hintern; Po; Popo; Podex; Hinterteil; Allerwertester; der verlängerte Rücken; die vier Buchstaben; Füdli; Steiß; Stiefel; Bogen; Doppelloch; Zielscheibe; Zigarettenstummel; Zigarettenkippe; Kippe; Tschick

tee  NOUN

Markierung; der Buchstabe T; Tee; T-Profil; T-Shirt; bauchfreies T-Shirt

waiting  NOUN

Bedienen; Servieren; Kellnern; Bedienen; Warten; Warterei

pal  NOUN

Kumpel; Kumpan; Spezi

spine  NOUN

Buchrücken; Rücken; Rücken; Dorn; Dornenfortsatz; Dorn; Rückgrat; Rücken; Rückgrat; Rücken; Stachel; Wirbelsäule

dose  NOUN

Dosis; Dosis; Gabe

positively  ADV

positiv

(to) pamper  VERB

selective  ADJ

auswählend; Auswahl…; selektiv; trennscharf

married  ADJ

verheiratet; vermählt

internet  NOUN

(to) erupt  VERB

einen Ausschlag bekommen; ausbrechen; entbrennen; explodieren; hervorbrechen

cardboard  NOUN

Pappe; Karton

string  NOUN

Bindeschnur; Schnur; Kordel; Bindfaden; Strippe; Spagat; Faden; Kette; Saite; Sehne; Bogensehne; Zeichenfolge; Zeichenkette; Reihung; Rohrtour

(to) rely  VERB

refrigerator  NOUN

Eisschrank; Kühlschrank; Eisschrank; Eiskasten

currency  NOUN

Laufzeit; Umlauf; allgemeine Verbreitung; allgemeine Geltung; Währung

(to) deceive  VERB

betrügen

paragraph  NOUN

Absatz; Randnummer; Randziffer; Randzahl; Textabschnitt; Abschnitt; Absatz

volcano  NOUN

Vulkan

arrow  NOUN

Pfeil; Flitzebogen; seine ganze Energie hineinstecken; Richtungspfeil

(to) invest  VERB

investieren

(to) despise  VERB

(to) peek  VERB

forschend blicken; spähen; schielen; gucken; kieken; lugen

communication  NOUN

Kommunikation; Mitteilung; Meldung

thrill  NOUN

Nervenkitzel; Kitzel; Kick; Schauder

(to) flame  VERB

flammen

balloon  NOUN

Ballon; Blase; Luftballon; Ballon

cent  NOUN

Cent

(to) drown  VERB

absaufen; ersaufen; ertränken; ersäufen; seinen Kummer in Alkohol ersäufen; seinen Kummer in Alkohol ersäufen; ertrinken; ersaufen; er/sie ersäuft; er/sie ersoff; ersaufen; versaufen

arson  NOUN

Brandstiftung

(to) aim  VERB

snack  NOUN

Imbiss; Brotzeit; kleine Stärkung; Imbiss; Snack; kleine Zwischenmahlzeit; Jause; eine Kleinigkeit zu sich nehmen; Zwischenmahlzeit; Vesper; Brotzeit; Gabelfrühstück; Znüni; Halbmittag; Vesper; Brotzeit; Jause; Zvieri; Marend(e)

prescription  NOUN

Verjährung; Verschreibung; ärztliche Verordnung; Rezept; Rezeptur; Präskription

mill  NOUN

Fräsmaschine; Fräse; Mühle; Fabrik; Walzanlage; Walzwerk; Friemelwalzwerk; Aufbereitungsanlage

lawsuit  NOUN

Rechtsstreit; Zivilprozess; Zivilgerichtsverfahren; Zivilklage; Klage

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

reservation  NOUN

Buchen; Buchung; Reservierung; Vorbestellung; Reservat; Reservation; Vorbehalt; Vorbestellung; Reservierung

auction  NOUN

Versteigerung; Auktion

necklace  NOUN

Halskette; Halsband; Collier; Perlenkette

sword  NOUN

Schwert; Klinge; Schwinge; Arm

contrary  NOUN

dining  NOUN

(to) seduce  VERB

entertainment  NOUN

Aufführung; Vorstellung; Vorführung; Bühnendarbietung; Darbietung; Unterhaltung; Animation; Entertainment

(to) discover  VERB

entdecken

noon  NOUN

Mittag; um 12 Uhr Mittag

air  NOUN

Atemluft; Aussehen; Grubenluft; Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; Lied; Weise; Luft; Miene; Gesichtsausdruck

bunny  NOUN

Hauskaninchen; Kaninchen; Karnickel; Stallhase

massage  NOUN

Massage

(to) mask  VERB

abdecken; verbergen; maskieren; tarnen; abkleben; etw. ausblenden

twin  ADJ

doppelt; paarig

tragic  ADJ

tragisch

murderer  NOUN

Mörder; Mörderin

sweater  NOUN

Pullover; Pulli; Strickpulli

apparently  ADV

offenbar; offensichtlich; anscheinend; augenscheinlich

amazing  ADJ

erstaunlich; staunenswert; verblüffend

surprising  ADJ

verwunderlich

sock  NOUN

Einlegesohle; Socke; Socken

quote  NOUN

Anführungszeichen; Anführungsstrich; Gänsefüßchen; Tüttelchen; Angebot; Preisangebot; Zitat; Zitieren

pile  NOUN

Flor; Pol; weiches Haar; Hämorrhoidenknoten; Haufen; Stapel; Stoß; Pack; Haufen; Berg; Menge; Masse; Pulk; Pfahl; vorschuhen; Poller; Vermögen; Reichtum; ehrwürdiges Gebäude; großes Haus; Palast

producer  NOUN

Hersteller; Herstellerin; Produzent; Produzentin

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

filthy  ADJ

dreckig; schmutzig; schmutzig; unanständig; verdreckt

feeling  NOUN

Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.

bid  NOUN

Angebot; Anbot; Anerbietung; machen; unterbreiten; etw. anbieten; jdm. (bei einer öffentlichen Ausschreibung) den Zuschlag erteilen; etw. zur Ausschreibung bringen; etw. zur Ausschreibung bringen; etw. zur Ausschreibung bringen; (bei einer Ausschreibung) den Zuschlag erhalten; Ansage; Gebot; das Höchstgebot abgeben; Versuch; Bemühen; in dem Bemühen; im Bestreben, etw. zu erreichen; um etw. zu erreichen

(to) advise  VERB

jdn./etw. avisieren

burger  NOUN

Hamburger; Burger; Bratling im Weichbrötchen

(to) wipe  VERB

abstreifen; wischen; abtrocknen; abwischen; säubern; reinigen; wischen

profile  NOUN

Laufspiel; Profil; Profilbild; Seitenansicht; Steckbrief

pillow  NOUN

Kopfkissen; Kissen; Kopfpolster; Polster; Bettpolster

(to) award  VERB

verleihen; vergeben; zuerkennen; zusprechen; jdm. etw. zuerkennen; jdm. etw. zusprechen

(to) bang  VERB

jdn. ficken; vögeln; bumsen; poppen; pimpern; rammeln; pudern; krachen; Lärm machen; auf/gegen etw. prallen; schlagen; knallen; zuschlagen; zuknallen

alley  NOUN

Allee; Straße; Gasse; Weg; Pfad; Bahn; Gasse; Gässchen; schmaler Durchgang

castle  NOUN

Burganlage; Rochade; Schloss; Burg; Kastell; Feste

pleasant  ADJ

angenehm; wohltuend; erfreulich; nett; gefällig; ersprießlich; mundig; ansprechend

skill  NOUN

Fertigkeit; Fähigkeit; Kompetenz; Geschick; Geschicklichkeit

golf  NOUN

Golf; Golfspiel

arrangement  NOUN

Abmachung; Vereinbarung; Absprache; nach Absprache; räumliche Anordnung; Anordnung; Aufstellung; Arrangement; Einrichtung; Ausgestaltung; Gestaltung; Übereinkommen; Übereinkunft; Veranlassung; Verfügung; Disposition; Zusammenstellung; Anordnung

sport  NOUN

Spaß; Vergnügen; Spielart; Sport; sporteln; Sportart; Sport; Sportdisziplin; Disziplin; Wettbewerb; Bewerb; Vergnügen; Zeitvertreib; Spaß

gross  ADJ

Brutto…; abstoßend; ordinär; vulgär; eklig; widerlich; fett; dick; korpulent; grob; rau; unfein; roh; krass; schreiend

pet  ADJ

approach  NOUN

Anfahrt; Zufahrt; Anfahrtsweg; Zufahrtsweg; Anflug; Anlaufen; Anlaufnehmen; Anlauf; Annäherung; Herankommen; Ansatz; Denkansatz; Ansatz; Zugang; Einfahren; Herangehensweise; Vorgehensweise; Vorgangsweise; Vorgehen; Herannahen; Kontaktaufnahme; Kontaktnahme; Landeanflug; Anflug; Neunzig-Grad-Anflug; Verfahrensweise; Vorfeld; Vorlauf; Vorbewegung; Zugangsweg; Zugang

attempt  NOUN

Bestrebung; Bestreben; Versuch

violence  NOUN

Gewalt; Gewalttätigkeit; Heftigkeit; Stärke

(to) remove  VERB

etw. abführen; etw. ableiten; umziehen; wegschaffen; beseitigen

directly  ADV

direkt; etw. direkt ab Internet aufnehmen; geradewegs; ohne Umwege

location  NOUN

Ansiedeln; Ansiedlung; Ansiedelung; Neuansiedlung; Neuansiedelung; Drehort; Lage; 1a-Lage; Ortung; Speicherstelle; Standort; Standortbestimmung

presence  NOUN

Anwesenheit; Gegenwart; Beisein; in Gegenwart des/der …; Aufenthalt; Auftreten; Benehmen; ruhig, aber bestimmt auftreten; Präsenz; Vorkommen

value  NOUN

Nutzwert; Wert; nichts wert; Wert; an Wert gewinnen; an Wert gewinnen; Wert; Betrag

curse  NOUN

Dreck; Pfifferling; Fluch; Verfluchung; Verwünschung; Malediktion; Fluch; Fluchwort; Fluchen

chill  NOUN

Abschreckplatte; Kokille; Erkältung; Verkühlung; Frösteln; Schüttelfrost; Kältegefühl; Frostgefühl; Kühle; Mutlosigkeit; Ernüchterung

(to) cheer  VERB

aufmuntern; aufheitern; trösten; beruhigen; jdn. aufheitern; aufjubeln; jubeln; jauchzen

swing  NOUN

Aussteuerung; Kreditmarge; Swing; Schaukel; Hutsche; Schaukeln; Schlag; Schwinger; Schwenk; Drehung; Schwenkbewegung; Schwingen; Stimmungsumschwung; Swing; Umschwung; Kippung

artist  NOUN

Artist; Artistin; Interpret; Künstler; Künstlerin; Künstler; Könner; Kunstmaler; Kunstmalerin

button  NOUN

Bedienknopf; Betätigungsknopf; Schaltknopf; Knopf; Kronenaufzug; Aufzugkrone; Krone; Schaltfläche

rat  NOUN

Ratte; Ratz; Streikbrecher

(to) appreciate  VERB

tooth  NOUN

Zacke; Zacken; Zahn; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; Zinke; Stachel

pepper  NOUN

Pfeffer

link  NOUN

Bindeglied; Fernmeldeverbindung; Verbindung; Gelenk; Kettengelenk; Glied; Verbindungsstück; Pechfackel; Querverweis; Hypertext-Link; Link; Verbindung; Überbrückung; Verbindungsschiene; Lasche; Verkehrsverbindung; Verbindung; Verknüpfung; Link; Verknüpfung

yellow  ADJ

feige; feig; memmenhaft; hasenfüßig; gelb

(to) seek  VERB

nicely  ADV

nett

net  NOUN

Netto; Netz; Netz; Netzwerk; Netzball; Netzgewebe; Tüll

leather  NOUN

Leder

lamp  NOUN

Beleuchtungskörper; Leuchte; Lampe; Lämpchen; Laterne; Leuchte; Lampe; Licht; Leuchtmittel; Geleucht

knee  NOUN

Knie; auf die Knie sinken; niederknien; auf die Knie sinken; niederknien; auf die Knie sinken; niederknien; einknicken

wide  ADJ

weit; breit

(to) prepare  VERB

etw. ausarbeiten; präparieren; veranstalten; zubereiten; bereiten; etw. vorrichten

(to) cancel  VERB

kündigen; kürzen; löschen; rückgängig machen; stornieren

turkey  NOUN

Dussel; Döskopp; Dödel; Dodel; Dulle; Lappen; Lapp; Lappi; Löli; Flop; Pute; Trute; Truthahn; Puter; Truter

(to) rate  VERB

etw. einstufen; bewerten; einschätzen; gewichten; wichten; bemessen; vermessen; werten

damn  ADJ

vermaledeit

damn  ADV

plate  NOUN

Blech; Bordwand; Deckel; Erdplatte; Platte; Rähm; Scheibe; Platte; Teller; Tafel; Platte; Teller; Bildtafel

awesome  ADJ

beeindruckend; grandios; ergreifend; respekteinflößend; ehrfurchtgebietend/Ehrfurcht gebietend; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend

magazine  NOUN

Illustrierte; Magazin; Zeitschrift; Heft; Magazin; Einsteckmagazin; Vorderschaft-Röhrenmagazin; Vorderschaftmagazin; Vorderschaft-Röhrenmagazin; Vorderschaftmagazin; Walzenmagazin; Drehmagazin; Walzenmagazin; Drehmagazin; Walzenmagazin; Drehmagazin; Magazinattrappe

sentence  NOUN

Empfindungsvermögen; Programmsatz; Satz; Satz; Strafe; eine Strafe absitzen; Strafurteil; Urteil; Abwesenheitsurteil; Richterspruch

shoe  NOUN

Bremsbacke; Schuh; Rehaschuhe; Verbandschuhe; Rehaschuhe; Verbandschuhe

brother  NOUN

Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder

(to) bury  VERB

(to) cast  VERB

gießen; urformen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

(to) travel  VERB

anreisen; migrieren; reisen; fahren; auf Auslandsreisen

garage  NOUN

Autowerkstatt; Reparaturwerkstatt; Garage; Reparaturwerkstätte; Reparaturwerkstatt

(to) ignore  VERB

shoulder  NOUN

Absatz; Stufe; Achsel; Randstreifen; Seitenstreifen; Schulter; Schulter

apology  NOUN

Abbitte; Entschuldigung; Verteidigung; Rechtfertigung; Apologie; Verteidigungsschrift; Rechtfertigungsschrift; Verteidigungsrede; Apologie

battle  NOUN

Kampf; Schlacht; Schlacht

mostly  ADV

größtenteils; großteils; großenteils; zum Großteil; meistenteils; überwiegend; zum überwiegenden Teil; hauptsächlich; größtenteils; die meiste Zeit; meistens; meist; zumeist

oil  NOUN

Firnis; Mineralöl; Öl

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

shape  NOUN

Gebilde; Gestalt; Form; Fasson; Profilteil

insurance  NOUN

Assekuranz; Versicherung; Veruntreuungsversicherung; Personengarantieversicherung; Veruntreuungsversicherung; Personengarantieversicherung; Versicherung mit Überschussbeteiligung

harm  NOUN

Schaden; Unheil; jdm. etw. antun

stranger  NOUN

Fremder; Ortsfremder; Unbekannter; Ich bin hier ortsunkundig.; Ich kenne ihn ganz gut.

mystery  NOUN

Geheimnis; Rätsel; Mysterium; Rätsel

pie  NOUN

gedeckter Kuchen; Pastete

(to) storm  VERB

stürmen

brave  ADJ

mutig; tapfer; wacker; kühn; heldenhaft; Nur Mut!; tüchtig; redlich; rechtschaffen; wacker

(to) hire  VERB

anmieten; anwerben; anheuern; dingen; jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; leihen; mieten; chartern

several  ADJ

einige; mehrere; verschiedene; verschieden; getrennt; einzeln

loser  NOUN

Verlierer; der Wettverlierer; gut verlieren können; nicht verlieren können; nicht verlieren können; Er unterlag.; Verlierertyp; Versager; Loser; Der ist der geborene Versager.

(to) hook  VERB

jdn. hakeln

lonely  ADJ

abgelegen; entlegen; abgeschieden; einsam; einsam; vereinsamt

appointment  NOUN

Arbeitsstelle; Arbeitsplatz; Arbeit; Stelle; Posten; Anstellung; Stellung; Bestimmung; Festsetzung; Einsetzung; Ernennung; Berufung; Termin; Verabredung; eine Verabredung treffen; Geschäftstermin; Gesprächstermin

(to) correct  VERB

bereinigen; verbessern; berichtigen; ausbessern; nachbessern; Sie bessert mich ständig aus.; Ich nehme alles zurück.

opening  NOUN

Durchlass; Einweihung; Einweihungsfeier; Eröffnung; Marktlücke; Öffnen; Eröffnen; Öffnung

pizza  NOUN

Pizza

cheese  NOUN

Käse; halbfester Käse; Vollfettkäse; zylindrische Spule

student  NOUN

Pennäler; Schüler

custody  NOUN

Gewahrsam; Verwahrung; Haft; Arrest; Obhut; in jds. Obhut; in jds. Obhut; Verwahrung; Aufbewahrung; Gewahrsam; in Gewahrsam nehmen

(to) afford  VERB

beach  NOUN

Badestrand; Strand; Gestade

quickly  ADV

flugs; schnell; schnell; rasch; zügig

airport  NOUN

Flughafen

burn  NOUN

Brandwunde; Verbrennung; Zündung

(to) burn  VERB

anbrennen; brennen; verbrennen; verheizen; verbrennen

restaurant  NOUN

Restaurant; Speiselokal; Speisegaststätte; Gaststätte; Gastwirtschaft

result  NOUN

Befund; Untersuchungsergebnis; Ergebnis; Resultat

spirit  NOUN

Brennspiritus; denaturierter Spiritus; Spiritus; Sprit; Geist; Geist; Kopf; Gehirn; Geist; Gespenst; Geist; Gesinnung; Sinn; Einstellung; Geist; Spirituose; Sprit; Branntwein; Brand

video  NOUN

Bildteil; Videoaufzeichnung; Videoaufnahme; Video; Videorecorder; Videorekorder; Videosignale; Videobilder; Videodaten; Video

health  NOUN

Befinden; Gesundheit; bei guter Gesundheit sein; meiner Gesundheit wegen; vor Gesundheit strotzen

barely  ADV

dürftig; spärlich; erst; gerade mal; Er war erst 47 Jahre, als er starb.; gerade erst; eben erst; kaum; fast nicht; fast gar nicht; Ich kenne ihn fast nicht.; Sie spricht fast kein Deutsch.; kaum; gerade noch; Wir mussten gleich wieder weiter, kaum dass wir uns umziehen oder duschen konnten.; nur; lediglich; nicht mehr als; Sie ist nicht größer als 1 m 50.; Er ist (doch) noch ein Kind.

naked  ADJ

nackt; bloß; unbekleidet; entkleidet; unbedeckt

match  NOUN

Spiel; Wettkampf; Kampf; Match; Streichholz; Zündholz; Schwefelhölzchen; Treffer; Übereinstimmung; Turniergefecht; Rundengefecht; passende Person; passende Sache; zusammenpassende Personen/Sachen; Wettspiel

empty  ADJ

inhaltslos; leer; leer stehend; frei; öde; öd; blicklos; leer

(to) allow  VERB

jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren; erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden; als gültig werten

(to) convince  VERB

jdn. von einer Sachlage/Notwendigkeit überzeugen

pant  NOUN

(to) pant  VERB

keuchen; schnaufen; japsen; hecheln; nach Luft schnappen; schnaufend; japsend; hechelnd; nach Luft schnappend; geschnauft; gejapst; gehechelt; nach Luft geschnappt; lechzen

(to) fill  VERB

etw. auffüllen; anfüllen; ausfüllen; einen Behälter befüllen; mit etw. füllen; etw. (in einen Behälter) einfüllen; beseelen; sich (mit etw.) füllen; plombieren; sättigen; verkitten; etw. versetzen; zukippen; etw. verspachteln; spachteln; aufschütten

wine  NOUN

Wein; Wein aus Vorlaufmost; Weinreben; Wein; Reben

neck  NOUN

Hals; Collum; Zervix; Halsausschnitt; Ausschnitt; Schlotgang; Stielgang

dirty  ADJ

bergehaltig; dreckig; schmutzig; schmuddelig; schmuddlig; zotig; versaut; derb; verdorben; verdreckt

(to) dare  VERB

sich erdreisten; dürfen; trotzen; herausfordern

planning  NOUN

Planung; Planungsvorbereitung; Projektierung

100  MONEY

200  MONEY

, it  NP

7.40  MONEY

oh, h  NP

10,000  MONEY

Fenway  ORG

Indian  NORP

Tinder  WORK_OF_AR

Cayenne  PRODUCT

Oh, boy  NP

Porsche  ORG

♪ ♪  NP

25 cents  NP

25 cents  MONEY

American  NORP

Emporium  ORG

Hey, pal  NP

Hot date  NP

Showtime  ORG

Two bits  NP

You guys  NP

all this  NP

easy sex  NP

50 kroner  MONEY

a sex app  NP

bad shape  NP

close ♪  NP

every Tom  NP

sex ghoul  NP

$100 bills  NP

God's sake  NP

Little guy  NP

Oh, my God  NP

Poor thing  NP

Trader Joe  NP

a wide net  NP

black mold  NP

five miles  QUANTITY

home plate  NP

horse dung  NP

nice women  NP

what beach  NP

Oh, nothing  NP

a bit crude  NP

a hard time  NP

a nice lady  NP

a real girl  NP

another one  NP

golf shorts  NP

my hot date  NP

my own fart  NP

only $9,000  MONEY

pretzel day  NP

real swords  NP

, Scott Baio  NP

300-pounders  QUANTITY

Our tee time  NP

White Castle  FAC

a Trader Joe  NP

a crazy idea  NP

a family guy  NP

a higher bid  NP

all the lady  NP

castle times  NP

chili pepper  PRODUCT

my glass eye  NP

the Old West  LOC

H.P.V.-ah ♪  NP

Midas Muffler  PRODUCT

Now one swipe  NP

What the hell  NP

a mystery bag  NP

an old friend  NP

genital warts  NP

my dead tooth  NP

our brave guy  NP

perverted ♪  NP

real Quagmire  NP

this hero hat  NP

two strangers  NP

♪ Gonorrhea  NP

♪ ♪ Lucky  NP

All the things  NP

Good afternoon  NP

This paper bag  NP

What the deuce  NP

a fistful of $  MONEY

a good feeling  NP

a little light  NP

a nursing home  NP

all the Scotts  NP

an Indian burn  NP

an open window  NP

an opening bid  NP

flaming arrows  NP

my horrific ex  NP

our own castle  NP

perfect health  NP

some fresh air  NP

such a trooper  NP

that much pain  NP

the back brace  NP

the best thing  NP

the lamp store  NP

the most money  NP

the real world  NP

the right look  NP

your left hand  NP

Jennifer's Body  NP

Stewie's X rays  NP

The yellow face  NP

a cardboard box  NP

a dirty liaison  NP

all-time goalie  NP

my twin brother  NP

only sex people  NP

some pet peeves  NP

that back brace  NP

that damn brace  NP

the mystery bag  NP

today's auction  NP

your right hand  NP

A lovely bouquet  NP

Barely human ♪  NP

Poor, poor thing  NP

Stewie's results  NP

This whole thing  NP

Yeah, no kidding  NP

a complete bitch  NP

a different girl  NP

careful planning  NP

oh, hey, uh, you  NP

sad, lonely gals  NP

the Elephant Man  NP

the coffee table  NP

the waiting room  NP

American currency  NP

Tubeman Warehouse  ORG

a Porsche Cayenne  NP

a much higher bid  NP

both our children  NP

shocked murmuring  NP

someone's picture  NP

the pretzel thing  NP

then a kissy face  NP

this Tinder thing  NP

Miniature Quagmire  NP

Quite the contrary  NP

other arrangements  NP

these two pictures  NP

a pleasant surprise  NP

a surprising number  NP

a yin-yang necklace  NP

any school pictures  NP

somebody else's kid  NP

A thousand apologies  NP

Oh, such a good song  NP

a Midas Muffler shop  NP

another couple beers  NP

family entertainment  NP

higher than 25 cents  MONEY

inspirational quotes  NP

that hot-oil massage  NP

the Queen of England  ORG

the erupting volcano  NP

this empty pizza box  NP

Just two horny people  NP

the old-fashioned way  NP

this West Elm catalog  NP

♪ ♪ Leather gimps  NP

Yeah, no hard feelings  NP

half-eaten turkey legs  NP

not that lady murderer  NP

That gross dating thing  NP

a naked bathroom selfie  NP

our own medieval castle  NP

several long paragraphs  NP

that James Bond villain  NP

this condemned building  NP

your last communication  NP

All your married friends  NP

this Highlights magazine  NP

an intriguing mystery bag  NP

the next, like, two hours  NP

a "refrigerator door" year  NP

a big-shoe, small-shoe guy  NP

just the Bryan Adams video  NP

that $200 dirty prostitute  NP

untrained theater students  NP

my husband's life insurance  NP

the arson and mayhem charges  NP

chili pepper Christmas lights  NP

mostly small, colorful pictures  NP

my 12:00 noon court appointment  NP

those good old-fashioned values  NP

a crippling child-custody battle  NP

Coming up, tonight's second story  NP

Already the most challenging auction  NP

douche bag music producer Scott Storch  NP

this majestic fiberglass castle facade  NP

swipe, swipe, swipe, swipe, swipe, swipe  NP

Al Harrington's Wacky Waving Inflatable Arm-Flailing Tubeman Warehouse  NP

© 2025