TV-Serie: Family Guy - 11x2

90  NOUN

(to) aah  VERB

ily  ADV

bozo  NOUN

Dussel; Doofie

cop  NOUN

Bulle; Polyp; Schandi; Butz; Kiberer; Tschugger; Kötzer

gash  NOUN

Einschnitt; Spalte; Zahnlücke

sync  NOUN

(to) vamp  VERB

eine sich wiederholende Begleitung spielen; den Vamp spielen

11x02  NOUN

bitch  NOUN

Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person

koala  NOUN

Koala; Koalabär

lanai  NOUN

Veranda

latex  NOUN

nerd  NOUN

Narr; Freak; Junkie; Spezialist; uncooler Typ; schräger Typ; Sonderling

(to) scram  VERB

abhauen

taffy  NOUN

halbharte Karamellen; halbharte Sahnekaramellen; halbharte Karamellbonbons; halbharte Sahnebonbons; Toffee; Schmeichelei

turd  NOUN

Scheiße; Kacke; Scheißhaufen

you--  NOUN

cougar  NOUN

Kuguar; Puma

fella  NOUN

Kerl; Typ; Bursche

outing  NOUN

Ausflug; Ausflugsfahrt; Tour; Exkursion

walkin  NOUN

brewery  NOUN

Bierbrauerei; Brauerei; Brauhaus

cowgirl  NOUN

Kuhhirtin; Cowgirl

firefly  NOUN

Glühwürmchen; Leuchtkäfer

prairie  NOUN

Prärie; Grassteppe

(to) realize  VERB

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

scrappy  ADJ

rauflustig; bruchstückhaft; lückenhaft; zusammengestückelt

(to) throw  VERB

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

trusted  ADJ

viewing  NOUN

Besichtigung; Einsichtnahme

workout  NOUN

Training

colorful  ADJ

farbenfreudig; farbenfroh; schillernd

creator  NOUN

Kunstschaffende; Kunstschaffender; Schöpfer; Schöpferin; Erschaffer; Erschafferin; Bildner; Bildnerin

european  ADJ

favorite  ADJ

freaking  ADJ

verdammt

lambskin  NOUN

Lammfell

libtard  NOUN

ponytail  NOUN

Pferdeschwanz

sneaker  NOUN

Petzer; Petze; Tratschtante; Tratsche; Ratschkathl; Turnschuh; Sportschuh; Turnschuh

youthful  ADJ

jugendlich; Jugend…

birthmark  NOUN

Muttermal; Geburtsmal; Mal; Nävus

concerned  ADJ

besorgt; betroffen; verwickelt; beteiligt

coworker  NOUN

Mitarbeiter; Mitarbeiterin

fashioned  ADJ

firehouse  NOUN

Feuerwache

(to) pander  VERB

Sexualkontakte vermitteln; Prostituierte vermitteln

saltwater  ADJ

specially  ADV

besonders

wasteland  NOUN

Öde; Wüste

alienation  NOUN

Entfremdung; Unkorreliertheit; Nichtkorreliertheit; Alienation; Alienationskoeffizient; Veräußerung; Verfremdung; Bildverfremdung; Vergraulen; Verprellen; Vor-den-Kopf-Stoßen

complexity  NOUN

Aufwand; Kompliziertheit; Komplexität; Umfang; Verwicklung; Verflochtenheit; Vielschichtigkeit

detachment  NOUN

Ablösung; Sich-Ablösen; Ablösung; Loslösung; Abscherung; Abteilung; Abtrennung; Freisetzung; Distanziertheit; Distanz; Militäreinheit; gemischte Einheit; gemischter Verband; Absonderung

kryptonite  NOUN

unheralded  ADJ

unangekündigt; unvorhergesehen

denominator  NOUN

Nenner

polyurethane  NOUN

Polyurethan

color=#00ffff  NOUN

unforgiveable  ADJ

embarrassingly  ADV

peinlich; peinlicherweise; beschämend

clout  NOUN

Einfluss; Gewicht; Kraft; Lappen; Lumpen; Schlag; jdm. eine schmieren; eins/einen übergebraten bekommen

(to) cuddle  VERB

workplace  ADJ

workplace  NOUN

Arbeitsoberfläche; Arbeitsplatz; Arbeitsstätte; Wirkungsstätte

(to) conclude  VERB

zu einem Ergebnis kommen; zu einem Entschluss kommen; abschließen; beenden; zu Ende führen; abschließen; beschließen; beschließen; entscheiden; enden; aufhören; folgern; schließen; schlussfolgern; Daraus ist zu schließen, dass …

lullaby  NOUN

Schlaflied; Wiegenlied; Schlummerlied

blaze  NOUN

Einhieb; Markierung; Großbrand; Großfeuer; Feuersbrunst; Lichtschein; heller Glanz; Lohe; loderndes Feuer; lodernde Flamme

prop  NOUN

Propeller; Luftschraube; Propeller; Requisite; Stütze; Abbolzungsstütze; Steife; Stempel; Stütze; Halt; Strebe

viewer  NOUN

Betrachter; Betrachterin; Beschauer; Beschauerin; Fernsehzuschauer; Fernsehzuschauerin; Fernsehzuseher; Heimseher; Zuschauer/Zuseher daheim; Zuschauer; Zuschauerin

softball  NOUN

Softball

(to) mourn  VERB

trauern; über jdn./etw. trauern; jdn./etw. betrauern; etw. beklagen; Sie betrauern ihre Mutter; Sie betrauern den Tod/Verlust ihrer Mutter.; Sie beklagen den Tod/Verlust ihrer Mutter.

critic  NOUN

Kritiker; Kritikerin

festive  ADJ

festlich; fröhlich; gehoben; Fest…

fireman  NOUN

Feuerwehrmann; Lokomotivheizer; Heizer

skate  NOUN

Rollschuh; Schlittschuh; Eislaufschuh

donut  NOUN

Anschlussfläche; Pille; Berliner; Pfannkuchen; Krapfen; Faschingskrapfen; Donut; Doghnut

(to) convert  VERB

konvertieren; übertreten; übertragen; ummünzen; umrechnen; etw. umwandeln; wandeln; etw. umformen; etw. in etw. konvertieren; etw. umwandeln; umbauen; umsetzen

candid  ADJ

offen; ehrlich; aufrichtig; freimütig; unvoreingenommen; unbemerkt aufgenommen

stool  NOUN

Hocker; Stockerl; Tabourettli; Elefantenfuß; Stuhl

underpant  NOUN

appealing  ADJ

ansprechend; reizvoll; gefällig; anmächelig; flehentlich; flehend; bittend; zugkräftig

programming  NOUN

Programmgestaltung; Programmierung; Programmieren

claw  NOUN

Fang; Kralle; Klaue; Pratze; Klaue; Kralle; Schere; Zange

(to) donate  VERB

(to) rebuild  VERB

sich neu aufstellen; sich neu bilden

survivor  NOUN

Hinterbliebene; Hinterbliebener; Hinterlassene; Hinterlassener; Überlebender; Überlebende

surf  NOUN

Brandung

sum  NOUN

Betrag; Summe; eine angemessene Geldsumme; Summe

butt  NOUN

großes Fass; Gesäß; Hintern; Po; Popo; Podex; Hinterteil; Allerwertester; der verlängerte Rücken; die vier Buchstaben; Füdli; Steiß; Stiefel; Bogen; Doppelloch; Zielscheibe; Zigarettenstummel; Zigarettenkippe; Kippe; Tschick

nickel  NOUN

Fünfcentstück; Fünfcentmünze; Nickel

boob  NOUN

Dummkopf; Schwachkopf; Schwachmat; Hohlkopf; Hohlbirne; Blödian; Esel; Hornochse; Dussel; Dämlack; Doofmann; Döskopp; Dösbattel; Dämel; Dämlack; Dummerjan; Spacken; Dödel; Depp; Dummian; Dodel; Dulle; Wappler; Hiefler; Tubel; Dubel; Tschumpel; Lööli; Nullchecker; Narr; Tor; Schnitzer; Patzer; Missgriff; Ungeschicklichkeit

pal  NOUN

Kumpel; Kumpan; Spezi

(to) pal  VERB

rating  NOUN

Bemessungsgröße; Betriebswert; Bewertung; Einschaltquote; Matrose; Prädikat; Rennwert; Stellenwert

rash  NOUN

flüchtiger Hautausschlag; Vorexanthem; Rash

positively  ADV

positiv

baseball  NOUN

Baseball

(to) rip  VERB

aufreißen; aufgehen

lever  NOUN

Hebel; Montiereisen; Druckmittel

(to) sprinkle  VERB

bestreuen; streuen

metric  ADJ

metrisch

(to) generalize  VERB

verallgemeinern; generalisieren

font  ADJ

font  NOUN

Gießtrichter; Schriftart; Schrift; Schrifttyp; Taufbecken; Taufbrunnen; Fünte; grafischer Zeichensatz

(to) font  VERB

(to) exceed  VERB

etw. (mengenmäßig) übersteigen; über etw. hinausgehen

beginning  NOUN

Antritt; Beginn; Anfang; Start; Auftakt

theme  NOUN

Sujet; Stoff; Thema; Thema; Thematik; Leitgedanke; Leitmotiv; Thema; Thema

suggestion  NOUN

Ansinnen; Vorschlag; Anspielung; Unterstellung; Vorwurf; Anzeichen; Anhaltspunkt; Spur; Hauch; Suggestion; Vorschlag; Anregung; auf Anregung von; auf Anregung von; ihrem Vorschlag folgend

remote  NOUN

Fernbedienung

(to) rely  VERB

moustache  NOUN

Bart; Oberlippenbart; Schnurrbart; Schnauzbart; Schnauzer; Schnäuzer; Schnorres; Schnauz

sponsor  NOUN

Pate; Patin; Sponsor; Sponsorin; Mitträger; Unterstützer; Förderer; Gönner

criticism  NOUN

Kritik

mug  NOUN

Naivling; Traummännlein; blauäugiger Mensch; unbedarfter Mensch; Tasse; Pott; Becher; Dippel; Humpen; Haferl; Häferl; Schale; Visage; Trottel

celebrity  NOUN

Prominenter; Promi; bekannte Persönlichkeit; Berühmtheit; B-Promi

roller  NOUN

Laufrolle; Rolle; Rolle; Rädchen; Stauchgerüst; Staucher; Schienenflachstich; Rund- und Verteilgesenk; Welle; Rolle

(to) wax  VERB

wachsen; zunehmen

puppet  NOUN

Marionette

hose  NOUN

Schlauch

institution  NOUN

Einleitung; Einführung; Verfahrenseinleitung; Einrichtung; Institution; Anstalt; Haus

killer  NOUN

Mörder; Killer

disappointment  NOUN

Enttäuschung

cooperation  NOUN

Mithilfe; mit jds. Hilfe; Zusammenarbeit; Kooperation; partnerschaftliches Verhalten; Zusammenwirken

(to) determine  VERB

bemessen

(to) jazz  VERB

Jazzmusik spielen; jazzen

troop  NOUN

Horde; Meute; Rudel; Schar; Schwarm; Gruppe; Zug; Peloton

comedy  NOUN

Komödie; Lustspiel

banana  NOUN

Banane

sort  NOUN

Art; Sorte; Qualität; Güte; Sortierung

expectation  NOUN

Aussicht; Aussichten; Erwartung; Anspruch; hochgespannte Erwartungen haben

(to) measure  VERB

bemessen

(to) suck  VERB

mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.

passionate  ADJ

leidenschaftlich; mit; reißend; heißblütig; passioniert

(to) swallow  VERB

hinunterschlucken; schlucken; verschlucken

bare  ADJ

alleinig; bar; bloß; knapp; dürftig; nackt; bloß; entblößt; unverhüllt; offen; kahl; notwendigste/r/s; nötigste/r/s; allernötigste/r/s; unbekleidet; entkleidet; unbedeckt

ashe  NOUN

thoughtful  ADJ

durchdacht; wohlüberlegt; nachdenklich; gedankenvoll; gedankenverloren; in Gedanken versunken; besinnlich; zuvorkommend; aufmerksam; rücksichtsvoll

thirsty  ADJ

durstig

oath  NOUN

Eid; Schwur; eidbrüchig werden

sacred  ADJ

ehrwürdig; hochwürdig; heilig; geistlich; heilig; sakral

production  NOUN

Anfertigung; Erzeugungsmenge; Fabrikation; Fertigung; Fertigungsmenge; Produktionsmenge; Produktionsvolumen; Fertigungsleistung; Produktionsleistung; Produktion; Ausstoß; die Tagesproduktion der Fabrik; Gewinnung; Produktion; Erzeugung; Herstellung; Regie; Theaterproduktion; Produktion; Vorproduktion

episode  NOUN

Episode; Folge; Krankheitsanfall; Anfall; Attacke; Nebenhandlung; Zwischenstück; Episode; Schub

(to) monitor  VERB

kontrollieren; beobachten; überwachen; er/sie beobachtet; er/sie überwacht; ich/er/sie beobachtete; ich/er/sie überwachte; er/sie hat/hatte beobachtet; er/sie hat/hatte überwacht

waiter  NOUN

Kellner; Ober; Bedienung; Servierer; Schani; Serviceangestellter

(to) chop  VERB

abschneiden; abhacken; spalten

mask  NOUN

Gesichtsmaske; Maske; Hygienemaske; Operationsmaske; Mund-Nasen-Schutz; Mundschutz; Gesichtsmaske; Maske; Larve; Maske; Gesichtsmaske; Maske; feste Bitgruppe

makeup  NOUN

Struktur; Verfassung; Wiederholungsprüfung; Wiederholungstest; Nachprüfung; Nachtermin; Wiederholungstests; Nachprüfungen; Nachtermine

equipment  NOUN

Apparatur; Ausrüstung; Utensilien; Zeug; Ausrüstung; Ausstattung; Ausrüstung; Fundus; Gerät; Gerätschaft; Gerätschaften; Ausrüstung; Ausrüstungsgegenstände; Gegenstände; Rüstzeug; Utensilien; Ausrüstung; Anlage

locker  NOUN

Schließfach; Schrank; Spind

commitment  NOUN

Bereitstellung; Zahlungszusage; Bindung; Engagement; Engagement; persönlicher Einsatz; persönliche Hingabe; Verpflichtung; Verbindlichkeit; Versprechen; Zusage, etw. zu tun

jealous  ADJ

eifersüchtig; neidisch; neidvoll

medical  ADJ

medizinisch; ärztlich

upstairs  ADV

im Oberstübchen; einen Stock höher; im ersten Stock; im oberen Stockwerk; oben; die Treppe / Stiege hinauf; treppauf nach oben

valuable  NOUN

tune  NOUN

richtige Intonation; richtige Stimmung; Lied; Weise; Melodie

(to) restore  VERB

ausbessern; restaurieren; umspeichern; umlagern; schärfen

phrase  NOUN

Formulierung; Phrase; Wendung; Floskel; Phrase; Redewendung; Wendung; Sprechtakt

privilege  NOUN

Ehre; Recht; Vorrecht; Vorrecht; Vorzugsrecht; Privileg; jdn. mit einem Vorrecht ausstatten; jdn. mit einem Vorrecht ausstatten

(to) promote  VERB

bewerben; Werbung machen; sich einsetzen

properly  ADV

passend; in passender Weise; richtig; zünftig; richtig; passend; echt; geeignet; sachgerecht; fachgerecht, ordnungsgemäß; vorschriftsmäßig

household  NOUN

Haushalt; Hausstand; Hausgemeinschaft; Privathaushalt

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

(to) gather  VERB

sich einfinden; um sich greifen; sich breitmachen; sich zusammenbrauen; sich zusammenziehen; mehrere Dinge zusammenführen; zusammenstellen; versammeln

few  ADJ

wenige

(to) encounter  VERB

begegnen; treffen auf; stoßen auf

elsewhere  ADV

anderswo; andernorts; anderenorts; anderorts; an anderer Stelle; anderswo; woanders; sonstwo; anderweitig; anderwärts

demonstration  NOUN

Demonstration; Demo; Demonstration; Vorführung; Beweis; Demonstrationszug

colleague  NOUN

Amtsbruder; Arbeitskollege; Kollege; Kollegin; Arbeitskollege; Arbeitskollegin; Kollege; Kollegin

random  ADJ

stochastisch; vom Zufall abhängig; Zufalls…; probabilistisch; wahlfrei; willkürlich; zufällig; Zufalls…; zufallsbedingt

boot  NOUN

Computerstartvorgang; Computerstart; Start; Faltenbalg; Kofferraum; Muffe; Radklammer; Radkralle; Autokralle; Parkkralle; Stiefel

mob  NOUN

Bande; Rotte; Zusammenrottung; Haufen; Horde; Schar; Meute; Pöbel; Mob

background  NOUN

Bewandtnis; Bildhintergrund; Hintergrund; Erfahrung; Vorkenntnisse; eine Ausbildung in etw. haben; Hintergrund; Hintergrund; Kulisse; Hintergrund; Untergrund; Grund; Putzgrund; Untergrund; Verhältnisse; Herkunft

medium  NOUN

Agens; Datenträger; Medium; Mittel; Werkzeug

(to) sink  VERB

zu Fall bringen; scheitern lassen; ablassen; absenken; sich senken; absacken; einsacken; versacken; graben; buddeln; nachlassen; sinken; versinken; untergehen; niederbringen

(to) creep  VERB

buckeln; katzbuckeln; kriechen; vor jdm. zu Kreuze kriechen; vor jdm. auf dem Bauch kriechen; kriechen; kriechen; schleichen

ease  NOUN

Leichtigkeit; Mühelosigkeit; Ruhe

response  NOUN

Ansprechen; Antwort; Erwiderung; Reaktion; Reaktion; Antwort; Resonanz; Reaktion; Rücklauf; Rückmeldungen; Rücklauf

(to) affect  VERB

angreifen

violence  NOUN

Gewalt; Gewalttätigkeit; Heftigkeit; Stärke

(to) spin  VERB

die Wäsche (in der Waschmaschine) schleudern; durchdrehen; trudeln; rotieren; schleudern; trudeln; kreiseln; sämig werden; spinnen; ich/er/sie spänne

version  NOUN

Bauform; Ausführung; Modell; Typ; Version; Ausgabe; Fassung; Version; Fassung

chain  NOUN

Fessel; Kette; Kettenladen; Kette

(to) influence  VERB

einwirken lassen

value  NOUN

Nutzwert; Wert; nichts wert; Wert; an Wert gewinnen; an Wert gewinnen; Wert; Betrag

alien  NOUN

Außerirdische; Außerirdischer; Alien; ausländischer Staatsangehöriger; ausländischer Staatsbürger; Ausländer; Fremder

toy  NOUN

Spielzeug

coast  NOUN

Küste

(to) chill  VERB

sich (wieder) abregen; sich beruhigen; zur Ruhe kommen; runterkommen; abschrecken; entspannen; ausspannen; abschalten; die Seele baumeln lassen; abspannen; kühlen; abkühlen; Kälte verbreiten

request  NOUN

Abfrage; Aufforderung; Forderung; Einforderung; Verlangen; Bitte; Gesuch; Ersuchen; Verlangen; Wunsch; Anliegen; auf Antrag von; auf Antrag von

awfully  ADV

furchtbar; schrecklich

(to) sneak  VERB

schleichen; huschen

gym  NOUN

Gymnastik; Turnhalle; Turnunterricht; Turnen; Sportunterricht; Leibesübungen; Leibeserziehung

responsible  ADJ

haftbar; verantwortlich; mündig; reif; verantwortlich; zuständig; der Fachminister; verantwortlich; schuldtragend; jdm. die Schuld an etw. geben; verantwortungsvoll; verantwortungsbewusst; verantwortungsbewußt; zuständig; amtlich befugt; zuverlässig; seriös

volume  NOUN

Band; Jahrgang; Buchband; Lautstärke; Rauminhalt; Kubikinhalt; Inhalt; Volumen; Volumen

(to) shout  VERB

schreien; rufen; zurufen

vast  ADJ

ausgedehnt; weit; enorm; überwältigend; gewaltig; riesig; riesengroß; unübersehbar; unermesslich; unüberschaubar

tale  NOUN

Erzählung; Geschichte; Fabel

session  NOUN

Arbeitssitzung; Arbeitssitzung; Sitzung; Sitzung; Veranstaltung; Sitzungsperiode; Session; Tagung

select  ADJ

auserwählt; auserlesen; ausgesucht; exklusiv

(to) select  VERB

auswählen; selektieren; heraussuchen; wählen; auswählen; küren; scheiden

salad  NOUN

Salat; Fisolensalat; Rukolasalat

quality  NOUN

Format; Niveau; Qualität; Güte; Eigenschaft; Beschaffenheit; Beschaffenheit

passenger  NOUN

Fahrgast; Passagier; Reisender; Fahrgast; Fahrzeuginsasse; Kfz-Insasse; Autoinsasse; Insasse; Kfz-Insassen; Autoinsassen; Insassen

network  NOUN

Geflecht; Netz; Netzwerk; Netzwerk; Netz; Verbund; Sendernetz; Vernetzung

lazy  ADJ

faul; langsam; träge; nichtstuend

eastern  ADJ

östlich

cigarette  NOUN

Zigarette; E-Zigarette; elektrisches Dampfen; E-Dampfen; Dampfen

(to) provide  VERB

einen Körperteil mit Blut usw. versorgen; vorsehen, dass etw. geschieht; vorsorgen

habit  NOUN

Angewohnheit; Gewohnheit; Gepflogenheit; die Gewohnheit haben zu; sich etw. abgewöhnen; Beschaffenheit; Habitus; Ordenstracht; Habit

alcohol  NOUN

Alkohol

popular  ADJ

beliebt; begehrt; landläufig; populär; volkstümlich; zugkräftig

gentleman  NOUN

Ehrenmann; Kavalier; G; entleman; Herr

damn  ADV

(to) damn  VERB

verdammen; verfluchen

nerve  NOUN

Frechheit; Unverschämtheit; Unverfrorenheit; Dreistigkeit; Mut; Nerv

disease  NOUN

Erkrankung; Krankheit; wenig ansteckende Krankheit; Krankheitsmanifestation; Leiden

nasty  ADJ

eklig; ekelig; fies; garstig; ungezogen; unangenehm; unliebsam; hässlich; grässlich; scheußlich; garstig; unausstehlich; unleidlich; widerlich; fies; ungut

entirely  ADV

in vollem Umfang; voll umfänglich; völlig; gänzlich; durchaus; lediglich; vollständig; völlig; komplett

awesome  ADJ

beeindruckend; grandios; ergreifend; respekteinflößend; ehrfurchtgebietend/Ehrfurcht gebietend; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend

unit  NOUN

Aggregat; Einer; Einerstelle; Einheit; Maßeinheit; Stück; Einheit; Dienststelle; Einzelteil; Anbauteil; Element; Gebühreneinheit; Gerät; Kraftwerksblock; Block eines Kraftwerkes; Blöcke eines Kraftwerkes; Blöcke eines Kraftwerkes; Lehrveranstaltung; Polizeiwagen; Polizeiauto; Referat; Truppenteil; Verkaufsabteil; Verkaufsabteilung

talent  NOUN

Talent; Begabung; mit deinem Talent; Talent

wet  ADJ

nass; naß; pitschnass; regnerisch; verregnet; vernässt

meal  NOUN

Mahlzeit; Essen; Mahl; eine opulente Mahlzeit; einnehmen; ein bestimmtes Gericht; ein bestimmtes Gericht

player  NOUN

Abspielgerät; Wiedergabegerät; Mitwirkende; Mitwirkender; Schauspieler; Schauspielerin; Darsteller; Darstellerin; Spieler; Spielerin; Singende-Säge-Spieler; Spieler; Spielerin; Spieler; Spielerin

noise  NOUN

Geräusch; Getöse; Lärm; elektrisches Rauschen; Rauschen; Temperaturrauschen; thermisches Zufallsrauschen; thermisches Rauschen; Widerstandsrauschen; Nyquist-Rauschen; Störung

freeze  NOUN

Frost

period  NOUN

Frist; Menstruationszyklus; weiblicher Zyklus; weibliche Periode; Regel; Tage; Periode; Periode; Periodendauer; Punkt; Schlusspunkt; Unterrichtsstunde; Stunde; zwei Stunden Physik pro Woche; Zeitalter; Ära; Epoche; Periode; Säkulum; Zeitraum; Zeitspanne; Zeitabschnitt; Zeitperiode; Zeitspannen; Zeitabschnitte; Zeitperioden

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

career  NOUN

Berufslaufbahn; Laufbahn; Berufsbild; Beruf; Künstlerlaufbahn; Erwerbsbiografie; Erwerbsbiographie; Karriere; Werdegang

strike  NOUN

Fund; Militärschlag; Angriff; Peitschenhieb; Peitschenschlag; Schuss; Streik; Ausstand; Arbeitsniederlegung; Arbeitsausstand; Sitzbockade; streiken; Zugriff; Streichen

clock  NOUN

Taktgeber; Taktsignal; Taktimpuls; Systemtakt; Uhr; Tag und Nacht; Tag und Nacht; Zwickel

(to) shake  VERB

erzittern; beben; erbeben; zittern; wackeln; beben

national  ADJ

einzelstaatlich; national; Bundes…; landesweit; überregional; staatlich; Staats…; Bundes…

fan  NOUN

Anhänger; Anhängerin; Fan; Fächer; Gebläse; Lüfter; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Ventilator

boring  ADJ

langweilig; fade; fad; dröge

several  ADJ

einige; mehrere; verschiedene; verschieden; getrennt; einzeln

(to) view  VERB

besichtigen; betrachten; ansehen; anschauen; sehen; ansehen

loss  NOUN

Ableitung; Verlust; Ausfall; Einbuße; Verlust; Einbußen; Schaden; Kursverlust; Verlust; Verlust; Verlust

scary  ADJ

beängstigend; erschreckend; gruselig; furchterregend; furchteinflößend; schreckenerregend

local  ADJ

dortig; lokal; hiesig; lokal; örtlich; ortsansässig; heimatlich

lonely  ADJ

abgelegen; entlegen; abgeschieden; einsam; einsam; vereinsamt

social  ADJ

gesellschaftlich; sozial; rudelbildend; in Rudeln lebend; herdenbildend; in Herden lebend; staatenbildend

(to) correct  VERB

bereinigen; verbessern; berichtigen; ausbessern; nachbessern; Sie bessert mich ständig aus.; Ich nehme alles zurück.

television  NOUN

Fernsehen; Antennenfernsehen; Fernsehgerät; Fernsehapparat; Fernseher; Flimmerkiste; Mattscheibe; Röhre; Glotze; Flachbildfernseher; Television

exciting  ADJ

aufregend; spannend

reality  NOUN

unbewegliches Eigentum; unbewegliches Vermögen; unbewegliches Sachgut; Immobilien; Wirklichkeit; Realität

monster  NOUN

Monster; Scheusal; Monster; Ungeheuer; Ungetüm; Monstrum; Untier

duty  NOUN

Abgabe; Finanzabgabe; Gebühr; Aufgabe; Tätigkeit; Betriebszeit; Betrieb; Dienstverrichtung; Dienst; Dienst haben; Dienst versehen; seinen Dienst verrichten; Pflicht; Zollgebühr; Zollabgabe; Zoll

planet  NOUN

Planet; Wandelstern

loose  ADJ

frei; ungebunden; locker; lose; lose; unverpackt; lose; frei; ungebunden; ungebunden; frei; locker; schlabberig

ticket  NOUN

Eintrittskarte; Einlasskarte; Karte; Billett; Ticket; Fahrkarte; Fahrschein; Fahrausweis; Billett; Fahrausweis zu einem ermäßigten Preis; abgelaufene Fahrkarte; abgelaufenes Billett; Billett zur halben Taxe; Fahrausweis mit Wahlweg; räumlich begrenzter Fahrausweis; eine Fahrkarte lösen; Störfallmeldung; Strafmandat; Strafmandat; Strafzettel; Verwarnung; Knöllchen; Organmandat; Organstrafverfügung; Polizeibusse; Bussenzettel; Wertmarke

(to) scare  VERB

jdn. erschrecken; jdm. einen Schrecken einjagen; jdm. Angst einjagen; Todesängste ausstehen

tooth  NOUN

Zacke; Zacken; Zahn; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; Zinke; Stachel

truck  NOUN

Drehgestell; Lastwagen; Lastkraftwagen; Lastauto; Laster; Brummi; Frontlenker; Mastknopf; Sattelschlepper; Sattelzugfahrzeug; Sattelzugmaschine; Zugfahrzeug; Zugmaschine; Zugwagen

confused  ADJ

perplex; verblüfft; unübersichtlich; verlegen; bestürzt; verworren; verwirrt; konfus; wirr

tight  ADV

chair  NOUN

Professur; Lehrstuhl; Stuhl; Sessel; Besuchersessel; Besuchersessel; Vorsitz; Ordinariat

shirt  NOUN

Hemd; Kurzarmhemd; Halbarmhemd; Langarmhemd; Oberhemd

truly  ADV

ungelogen; wirklich; wahrlich

folk  NOUN

freak  NOUN

Laune der Natur; Missbildung; Missgeburt; Narr; Freak; Junkie; Spezialist; irrer Typ; ausgeflippter Typ; Freak

pant  NOUN

breath  NOUN

Atem; Atemzug; Hauch; Odem

camera  NOUN

Fotoapparat; Photoapparat; Kamera; Fotokamera; Wildkamera; Fotofalle; Wildkamera; Fotofalle; Kamera; Wärmebildkamera; Wärmebildgerät; Thermografiekamera

asleep  ADJ

crap  NOUN

Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke

radio  NOUN

Hörfunk; Radio; Radioapparat; Radiogerät; Rundfunkgerät; Radio; Radio

silly  ADJ

albern; blöd; dümmlich; quatschig; schräg; dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt; dumm; dämlich; blöd; stupid; läppisch; närrisch; quatschig

50%  PERCENT

NBA  ORG

NBC  ORG

PBS  ORG

B.S."  WORK_OF_AR

Quahog  NORP

Westin  ORG

, truck  NP

Mad Men  NP

Nielsen  ORG

Ah, crap  NP

All that  NP

American  NORP

Dateline  ORG

Nice job  NP

Nice try  NP

Oh, crap  NP

Or latex  NP

you guys  NP

you kids  NP

Americans  NORP

Book Talk  NP

Book Talk  WORK_OF_AR

Hey, guys  NP

Holy crap  NP

Star Wars  WORK_OF_AR

each show  NP

one thing  NP

Good night  NP

More boxes  NP

One moment  NP

Robin Hood  NP

a big deal  NP

few people  NP

more power  NP

more stuff  NP

my old job  NP

Banana Guns  NP

Cougar Town  PRODUCT

God's sakes  NP

Hey, thanks  NP

Kardashians  NORP

Long Island  LOC

Oh, lullaby  NP

Or lambskin  NP

a fire hose  NP

a good time  NP

a great job  NP

great seats  NP

guys' butts  NP

men's shoes  NP

more makeup  NP

the new you  NP

two tickets  NP

An angry mob  NP

Breaking Bad  WORK_OF_AR

Channel Five  ORG

Good evening  NP

Social media  NP

Well, thanks  NP

a family guy  NP

a koala bear  NP

a little fun  NP

another tree  NP

exactly what  NP

long periods  NP

prairie dogs  NP

public radio  NP

the big deal  NP

Chilling news  NP

Just a moment  NP

Montauk Point  ORG

One Tree Hill  NP

The Good Wife  NP

What the hell  NP

a Nielsen god  NP

a festive hat  NP

a little rash  NP

a real cougar  NP

a talent show  NP

all our meals  NP

all the shows  NP

an NBA player  NP

another donut  NP

fire stations  NP

roller skates  NP

three strikes  NP

♪ ♪ Lucky  NP

All the things  NP

Nielsen family  NP

Project Runway  ORG

The Neon Bible  WORK_OF_AR

The only thing  NP

a reality show  NP

a select group  NP

all that stuff  NP

bad television  NP

every last box  NP

medical school  NP

national shows  NP

the first time  NP

the local news  NP

Anderson Cooper  NP

Captain Beckman  NP

Channel 12 News  ORG

Hey, nice boots  NP

Lazy fire turds  NP

Mad Men no more  WORK_OF_AR

My name's Peter  NP

Order six times  LAW

Star Wars theme  NP

The Nielsen box  NP

a big celebrity  NP

no more secrets  NP

one Nielsen box  NP

saltwater taffy  NP

several stories  NP

the first place  NP

the left puppet  NP

the wrong music  NP

this nasty gash  NP

today's session  NP

what television  NP

your bare hands  NP

your first trip  NP

your one chance  NP

Eastern European  NORP

Your first visit  NP

a Nielsen family  NP

a dear colleague  NP

a social disease  NP

all my valuables  NP

colorful puppets  NP

our Nielsen duty  NP

such a good idea  NP

the fire station  NP

the worst doctor  NP

this Nielsen box  NP

♪ Hey, lullaby  NP

Book Talk on WRNI  WORK_OF_AR

But first, a word  NP

Long Island Sound  NP

Original Air Date  NP

Sleep tight, bird  NP

The Biggest Loser  NP

a very cold chain  NP

one small request  NP

the metric system  NP

Oh, Kelsey Grammer  NP

Sleep tight, chair  NP

That black version  NP

a real opportunity  NP

a workplace comedy  NP

each other's butts  NP

one Nielsen family  NP

some random noises  NP

television ratings  NP

the Nielsen family  NP

the softball field  NP

the viewing habits  NP

All right, everyone  NP

American households  NP

Yeah, Peter Griffin  NP

a real fire station  NP

all your best ideas  NP

middle and end part  NP

quality programming  NP

the Nielsen Company  ORG

those Nielsen boxes  NP

your viewing habits  NP

youthful alienation  NP

Golden Soda Biscuits  ORG

Whatever suggestions  NP

smart, quality shows  NP

♪ Family Guy 11x02  NP

15 workplace comedies  NP

Any other suggestions  NP

Cops With Banana Guns  ORG

all those fan letters  NP

the Channel Five News  ORG

the most trusted name  NP

your own expectations  NP

Yes, the chopped salad  NP

the new Nielsen family  NP

the next family outing  NP

the sacred institution  NP

your TV viewing habits  NP

But three Lucky Strikes  NP

all your favorite shows  NP

an Eastern European town  NP

the coolest freaking toy  NP

Robin Hood: Men in Tights  FAC

embarrassingly small sums  NP

Whoa, scrappy little blaze  NP

Yours truly, Peter Griffin  NP

horrible New Jersey freaks  NP

the Quahog Fire Department  ORG

Hungry Hungry Alec Baldwins  ORG

Survivor and The Apprentice  WORK_OF_AR

a four-passenger prop plane  NP

just a big, old, silly mess  NP

Westin's Golden Soda Biscuits  NP

the lowest common denominator  NP

horrible, unforgiveable things  NP

those good old-fashioned values  NP

Bret Easton Ellis's popular work  NP

Hello, Mad Men production office  NP

Sandra Bernhard's one-woman show  NP

the same Law and Order six times  NP

font color="#00ff00">elderman</font  NP

John Kennedy Toole's unheralded early work  NP

♪</font> <font color=#00FFFF>Ratings Guy</font  NP

© 2025