TV-Serie: Andromeda - 5x9

(to) aah  VERB

(to) got  VERB

beka  NOUN

heck  NOUN

not-  ADV

the-  NOUN

uber  ADJ

you-  NOUN

alpha  NOUN

canaa  NOUN

(to) have-  VERB

ogami  NOUN

rhade  NOUN

tuned  ADJ

gestimmt; abgestimmt

amazed  ADJ

erstaunt; verblüfft

astute  ADJ

scharfsinnig; gerissen; raffiniert

biter  NOUN

biting  NOUN

Zubeißen; Beißen

(to) craze  VERB

harper  NOUN

klick  NOUN

kludge  NOUN

Flickschusterei; zusammengeschustertes System; Husch-Pfusch; Husch-Pfusch-Lösung; zusammengewürfelter Haufen; Sammelsurium

methus  NOUN

orlund  ADJ

orlund  NOUN

quartz  NOUN

Quarz

rommie  NOUN

saloon  NOUN

Limousine; Salon; Schankwirtschaft; Kneipe; Bar; Pub; Stufenheck

stratum  NOUN

Bodenschicht; Erdschicht; Schicht; Bodenhorizont; Gesellschaftsschicht; Schicht; Gesteinsschicht; Schicht; ölführende Schicht; schwebende Schicht

trance  NOUN

Trance; Trance-Musik; Trance

trivium  NOUN

Trivium

vedran  ADJ

vedran  NOUN

(to) vedran  VERB

atrophy  NOUN

Gewebsschwund; Gewebsschrumpfung; Schwund; Schrumpfung; Atrophie; akute gelbe Atrophie; Verkümmerung; Verkümmerung

brownie  NOUN

Heinzelmännchen

carving  NOUN

Kantenfahren; Carving; Schnitzen; behauene Figur; geschnitzte Figur; Skulptur

dweller  NOUN

Bewohner

(to) realize  VERB

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

seefran  NOUN

seefra  NOUN

tarazed  ADJ

vandal  NOUN

Vandale; Rowdy

worried  ADJ

besorgt; sorgenvoll

chamber-  ADJ

(to) honor  VERB

anerkennen; honorieren; annehmen; akzeptieren; erfüllen; einlösen; begleichen

insignia  NOUN

Abzeichen; Emblem; Symbol; Rangabzeichen; Insigne

paradine  ADJ

paradine  NOUN

(to) pillage  VERB

seefra-1  NOUN

tracking  NOUN

Aufspüren; Fährtenarbeit; Nasenarbeit; Kriechwegbildung; Nachführen; Verfolgen; Spurführung; Spuren; Gestänge

andromeda  NOUN

artifact  NOUN

Artefakt; Verfälschungseffekt; Artefakt; vom Menschen geschaffener Gegenstand

ascendant  ADJ

dominierend; vorherrschend

bartender  NOUN

Büfettier; Schankkellner; Barkeeper; Barmann

converter  NOUN

Abgaskatalysator; Katalysator; Kat; Katalysatoren; Kats; Konverter; Konverter; Messumsetzer; Umsetzer; A/D-Umsetzer; A/D-Umsetzer; A/D-Umsetzer; A/D-Umsetzer; A/D-Umsetzer; Mischstufe; Mischer; Mixer; Stromrichter; Umformer; Umsetzprogramm; Konvertierungsprogramm; Konvertierprogramm; Konverter

custodian  NOUN

Aufseher; Wächter; Hüter; Hausmeister; Hauswart; Hausbesorger; Hausabwart; Abwart; Hausbetreuer; Kustos; Kustode; Raumpfleger; Raumpflegerin; Sachwalter; Verwahrer; Verwahrungsstelle; Treuhänder; Verwahrstelle; Hinterlegungsstelle; Vormund; Vormundin

(to) efforte  VERB

flattered  ADJ

magnetron  NOUN

Magnetfeldröhre

(to) petrify  VERB

versteinern; versteinern; petrifizieren

processor  NOUN

Übersetzerprogramm; Übersetzer; Verarbeitungsbetrieb; zentraler Verarbeitungsprozessor; Hauptprozessor; Prozessor; zentrales Rechenwerk; Zentraleinheit; Coprozessor

somewhere  ADV

irgendwo

stinkhole  NOUN

subdermal  ADJ

tesseract  NOUN

valentine  NOUN

Valentinsgruß; Valentinskarte

cosmically  ADV

kosmisch

functional  ADJ

amtlich; dienstlich; funktionell; funktional; Funktions…; funktionsfähig; funktionstüchtig; funktionsgemäß; zweckbetont; zweckmäßig; sachlich; praktisch

(to) generate  VERB

erzeugen; entwickeln; errechnen; bilden; generieren

(to) mentioned-  VERB

plunderer  NOUN

Plünderer; Plünderin

(to) reappear  VERB

wieder erscheinen; wiederauftreten

stockpile  NOUN

Vorratshalde; Halde; Vorratslager; großer Lagerbestand; Arsenal

anothermaru  ADJ

inquisition  NOUN

Inquisition; Nachforschung; Untersuchung; Verhör; gerichtliche Untersuchung

nietzschean  NOUN

symmetrical  ADJ

symmetrisch

toandromeda  NOUN

broadcaster  NOUN

Rundfunksprecher; Sender; Sendeanstalt; Sendeunternehmen

coincidental  ADJ

zufällig

(to) getandromeda  VERB

theandromeda  NOUN

(to) transfigure  VERB

umgestalten; verklären

(to) misinterpret  VERB

(to) mispronounce  VERB

electromagnetic  ADJ

elektromagnetisch

fixingandromeda  NOUN

possible  ADJ

etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich

lance  NOUN

Lanze

glum  ADJ

niedergeschlagen; bedrückt; mürrisch; trist; trostlos; trübsinnig; betrübt

(to) bestow  VERB

abyss  NOUN

Abgrund; Schlund; Schlund der Hölle; Kluft; Auseinanderklaffen; Schere; Gefälle

(to) splinter  VERB

absplittern; splittern; sich schiefern; etw. zersplittern; zersplittern

inability  NOUN

Unfähigkeit

(to) entrust  VERB

in Verwahrung geben

magnetic  ADJ

magnethaftend; magnetisch; Magnet…

godforsaken  ADJ

gottverlassen

sensor  NOUN

Messfühler; Fühler; Messglied; Messwertgeber; Messgeber; Geber; Messwertaufnehmer; Messgrößenaufnehmer; Sensor; Detektor

gallant  ADJ

galant

wisely  ADV

klugerweise; wohlweislich

pulse  NOUN

Hülsenfrucht; Impuls; Pulsfrequenz; Pulsrate; Puls; Pulsschlag; Puls; Pulsation; Sphymgus; Miosphygmia; Kussmaul; '; scher Puls; nicht gespannter Puls; jds. Puls nehmen; jds. Puls nehmen

precaution  NOUN

Vorsichtsmaßnahme; Vorsorgemaßnahme; Vorsichtsmaßregel; vorbeugende Maßnahme; vorsorglich etw. tun; Vorkehrungen treffen, um …

(to) activate  VERB

aktivieren; in Betrieb setzen; erregen; aktivieren; betätigen; radioaktiv machen

countdown  NOUN

Countdown; Herunterzählen; Zeitkontrolle

(to) invade  VERB

eindringen

sanctuary  NOUN

Heiligtum; heilige Stätte; Allerheiligstes; Schutzgebiet; Reservat; Schutzzone; Zuflucht; Asylschutz; Asyl; den Asylschutz verletzen; Zufluchtsort; Zufluchtsstätte; Schutzort; Refugium; Zufluchtsstätten; Schutzorte; Refugien

mechanism  NOUN

Mechanismus

(to) override  VERB

intervention  NOUN

Einflussnahme; Intervention; Eingreifen; Eingriff

(to) plead  VERB

flehen; plädieren; vorschieben

admiral  NOUN

Admiral

ingenious  ADJ

einfallsreich; erfinderisch; findig; genial; geistreich; niveauvoll; raffiniert; kunstreich; genial; ingeniös; ausgeklügelt; geistreich

(to) imprison  VERB

(to) consume  VERB

(to) toil  VERB

sich (mit etw.) abmühen; sich (mit etw.) abrackern; sich (mit etw.) abplagen; sich (mit etw.) abplacken; sich (mit etw.) placken; ackern; sich (mit etw.) herumschlagen; sich (an etw.) abarbeiten; sich abrackern, um etw. zu tun/erreichen; schwer arbeiten; schuften; rackern

poisonous  ADJ

giftig; toxisch; vergiftet

incapable  ADJ

untauglich; ungeeignet

fume  NOUN

Dämpfe; Dunst; Rauch

molecular  ADJ

molekular

riddle  NOUN

Rätsel; Scherzfrage

programming  NOUN

Programmgestaltung; Programmierung; Programmieren

greeting  NOUN

Gruß; Begrüßung; jdn. zurückgrüßen; jdm. danken; Gruß; Grüße

maze  NOUN

Irrgarten; Labyrinth

living  NOUN

Broterwerb; als Broterwerb; Lebensunterhalt; Unterhalt; nur mühsam über die Runden kommen; Lebensweise; Leben; Wohnen

transmission  NOUN

Radgetriebe; Rädergetriebe; Getriebe; Variatorgetriebe; Variator; Variatorgetriebe; Variator; Transmission; Transmission; Übertragung; Transfer; Übertragung; Virenübertragung; Virenübertragung; Vererbung

(to) donate  VERB

(to) trespass  VERB

(to) disgrace  VERB

locking  NOUN

Arretierung; Einrasten; Rastung; Verriegeln; Mitnahme; Netzsynchronisierung; Sicherungsvorrichtung; Sicherung

farewell  NOUN

Abgesang; Abschiedsgruß; Abschied; Lebewohl; Verabschiedung

(to) frighten  VERB

jdn. erschrecken; jdm. einen Schrecken einjagen; jdm. Angst einjagen

(to) unlock  VERB

aufschließen; aufsperren; etw. entriegeln; etw. lösen; die Arretierung von etw. lösen

earthquake  NOUN

Erdbeben; Beben; Flachbeben; Erdbeben mit einer Herdtiefe bis 65 km; Tiefbeben; Erdbeben mit einem Epizentrum über 300 km; mitteltiefes Erdbeben (mit einer Herdtiefe von 70 bis 300 km); mitteltiefes Erdbeben (mit einer Herdtiefe von 70 bis 300 km)

(to) summon  VERB

herbeirufen; rufen; holen; vorladen; laden; kommen lassen; herbeizitieren; zitieren

crappy  ADJ

beschissen; Scheiß…

arrival  NOUN

Ankommender; Ankömmling; ankommender Gast; neuer Gast; Ankunft; Eintreffen; Erscheinen; Anreise

portal  NOUN

Portal; Portalseite; Portalkran; Portal

pal  NOUN

Kumpel; Kumpan; Spezi

(to) whine  VERB

greinen; weinerlich schimpfen; über etw. jammern; sudern; jammern; nölen; piensen; wimmern; winseln

legacy  NOUN

Altlast; Vermächtnis; letztwillige Zuwendung; Legat; Vermächtnis; Erbe; Hinterlassenschaft

shotgun  NOUN

Schrotflinte; Flinte; Selbstladeflinte; Bock (Kugellauf über einem Schrotlauf); Bock; Hahnspanner; Wurftaubenflinte; Doppelflinte

endless  ADJ

endlos; endlos; nicht enden wollend; langwierig

(to) bluff  VERB

bluffen

sector  NOUN

Kreisausschnitt; Sektor; Bereich

drunken  ADJ

betrunken; trunken; versoffen

(to) rip  VERB

aufreißen; aufgehen

illogical  ADJ

unlogisch

ignorant  ADJ

ignorant; unwissend; dumm

glory  NOUN

Großartigkeit; Prächtigkeit; Heiligenschein; Glorienschein; Gloriole; Aureole; Nimbus; himmlische Herrlichkeit; Pracht; Glanz; Herrlichkeit; Glorie; Die Herbstblätter sind jetzt am schönsten.; die Frau aber ist der Abglanz des Mannes. (Bibelzitat); die Frau aber ist der Abglanz des Mannes. (Bibelzitat); Ruhm; Ehre; von sich reden machen

command  NOUN

Befehl; Gebot; Kommando; Befehlsgewalt; Kommando; Beherrschung; Kommando; Programmbefehl; Befehl; Programmanweisung; Anweisung; Kommando

circuit  NOUN

Gerichtsbezirk; Kreislinie; geschlossene Linie; Kreisbahn; Rennbahn; Rennstrecke; Strecke; Parcours; Schaltkreis; Schaltung; Stromkreis

calculation  NOUN

Bemessung; Berechnung; Berechnung der Kosten; Kalkulation

(to) sweep  VERB

fegen; kehren; zusammenkehren; aufkehren; wischen; er/sie kehrt; dahin sausen; wobbeln

recognition  NOUN

Anerkennung; Anerkennung; Nostrifizierung; Nostrifikation; Erkennen; Erkennung; Wiedererkennen; Wiedererkennung

sculpture  NOUN

die Bildhauerkunst; die Bildhauerei; Skulptur; Plastik; Bildwerk

(to) inherit  VERB

elegant  ADJ

elegant; elegant; fein; stilvoll

myth  NOUN

Legende; Märchen; Ammenmärchen; alte Mär; Mythos; mit einem Mythos aufräumen

mechanic  NOUN

Handwerker; Maschinenschlosser; Maschinenmonteur; Mechaniker; Schmiermaxe

maximum  ADJ

maximal; höchster

(to) cycle  VERB

Fahrrad fahren; Rad fahren; radfahren; radeln; Velo fahren; pedalen; Rad fahrend; radfahrend; radelnd; Velo fahrend; Rad fahrend; radfahrend; radelnd; Velo fahrend; Rad gefahren; radgefahren; geradelt; Velo gefahren; Rad gefahren; radgefahren; geradelt; Velo gefahren; er/sie radelt; ich/er/sie radelte; er/sie ist/war geradelt

fur  NOUN

Fell; Pelz; Kesselstein

(to) melt  VERB

abschmelzen; sich auflösen; auslassen; dahinschmelzen; schmelzen; zergehen; erweichen; es ist/war zergangen; es ist/war erweicht; zerlassen; aufschmelzen

electrical  ADJ

elektrisch

(to) dedicate  VERB

barrel  NOUN

Barrel; Fässchen; Birne; Fass; Tonne; schwefeln; ausbrennen; schwefeln; ausbrennen; Gehäuse; Geschosskanal; Geschoßkanal; Lauf; KK-Lauf; Flintenlauf; Schrotlauf; Schrotrohr; Gewehrsprengung; Laufkühlung; Laufstirnfläche; Vorderlauf; Vorderlauf; Schaft; Tubus; Trommel; Typenwalze; Ventileinsatz; Walze

(to) investigate  VERB

ermitteln; nachforschen; Ermittlungen/Nachforschungen anstellen

highness  NOUN

Höhe

logic  NOUN

Logik; Logik; Logik; logische Anordnung; logischer Aufbau; Logik

ankle  NOUN

Fessel; Sprunggelenk; Fußgelenk; Knöchel

(to) erase  VERB

beacon  NOUN

Bake; Seezeichen; Markierungszeichen; Blinklicht; Leuchtfeuer; Bake; Warnzeichen; Markierungszeichen; Bake

(to) roast  VERB

braten; rösten; rösten; verspotten; verhöhnen; verhohnepipeln; spotten; brennen

vault  NOUN

Gewölbe; Strahlengewölbe; Gewölbe; Grabgewölbe; Gruft; Sprungtisch; Sprungturnen; Sprung; Pferdsprung; Stützsprung; Tresorraum; Wölbung; Dach; Bogen; Kuppel

chamber  NOUN

Anwaltskanzlei; Rechtsanwaltskanzlei; Kanzlei; Rechtsanwaltsbüro; Anwaltsfirma; Augenkammer; Gemach; Großraum; Kammer; kleines Zimmer; Kammer; Patronenlager; Übergangskonus zwischen Patronenlager und Laufseele; Weitung

live  ADJ

lebend; aktiv; Lebend…; lebendig; lebend; live; direkt übertragen; Direkt…; scharf; spannungsführend; unter Spannung stehend; stromführend; unter Strom stehend

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

bare  ADJ

alleinig; bar; bloß; knapp; dürftig; nackt; bloß; entblößt; unverhüllt; offen; kahl; notwendigste/r/s; nötigste/r/s; allernötigste/r/s; unbekleidet; entkleidet; unbedeckt

core  NOUN

Ader; Innenteil; Innerste; Innerstes; Kerngehäuse; Gehäuse; Kernhaus; Griebs; Griebsch; Kitsch; Butz; Butzen; Bütschgi; Kernstein; Kernstück; Kern; Magnetkern; Mark; Innerste; Innerstes; Mittelpunkt; zentraler Punkt; Kern; Mittelstück; Seele; Ventileinsatz

(to) ditch  VERB

notwassern; im Wasser notlanden; wegschmeißen; wegwerfen

extraordinary  ADJ

außergewöhnlich; ungewöhnlich; merkwürdig; eigenartig; seltsam; außerordentlich

(to) discover  VERB

entdecken

hostage  NOUN

Geisel

thinking  NOUN

Denken; Denkweise; Sichtweise; Auffassung; Kognition; Denkprozesse; Denken; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen

air  NOUN

Atemluft; Aussehen; Grubenluft; Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; Lied; Weise; Luft; Miene; Gesichtsausdruck

crystal  NOUN

Crystal Meth; Crystal; Meth; Piko; Pervitin; Bato; Kristall; Kristall; Uhrglas

patch  NOUN

Arzneimittelpflaster; Medikamentenpflaster; Pflaster; Aufnäher; aufgenähte Plakette; Flächensegment; Fläche; Patch; Flicken; Lappen; Fleck; Gewebeflicken; Obst- oder Gemüsebeet; Anbaustelle; Programmmodifikation; Programmverbesserung; Programmkorrektur; Direktkorrektur; Patch

(to) punish  VERB

bestrafen; strafen; abstrafen; ahnden; er/sie straft; er/sie straft ab; er/sie ahndet; ich/er/sie strafte; ich/er/sie strafte ab; ich/er/sie ahndete; er/sie hat/hatte gestraft; er/sie hat/hatte abgestraft; er/sie hat/hatte geahndet

furious  ADJ

aufgebracht; wutgeladen; wütend; erbost; rabiat; wütend; entrüstet; aufgebracht; zornentbrannt; erzürnt; ergrimmt; fuchsteufelswild

diagram  NOUN

Diagramm; Grafik; Karte; Tafel; Kastengrafik

dangerous  ADJ

gefährlich; gefahrvoll; gefahrenträchtig; gefahrbringend

amazing  ADJ

erstaunlich; staunenswert; verblüffend

tunnel  NOUN

Sanduhr; Tunnel; Flussuntertunnelung; Unterwassertunnel; zweiröhriger Tunnel; Tunnel

storage  NOUN

Aufbewahrung; Lagerhaltung; Lagerung; Speicher; Speicherung; Speichern; Vorratshaltung; Bevorratung; Wegschreiben; Abspeicherung

(to) restore  VERB

ausbessern; restaurieren; umspeichern; umlagern; schärfen

resort  NOUN

Rettung; Ausweg; Zuflucht

possession  NOUN

Ballbesitz; Besessenheit; Besessenheit; Besitz; Sachherrschaft; etw. besitzen; sich einer Sache bemächtigen; Wie ist er in den Besitz des Gemäldes gekommen?; Wie ist er in den Besitz des Gemäldes gekommen?; Besitzung; Besitzverhältnis

(to) preserve  VERB

präparieren; wahren

principle  NOUN

Grundsatz; Ursache; Prinzip

(to) produce  VERB

etw. auslösen; herstellen; erzeugen; produzieren; verfertigen; produzieren; drehen; vorweisen; vorzeigen; fördern

(to) owe  VERB

output  NOUN

Abtrieb; Ausgabe; Ausgang; Ausstoß; Ausschüttung; Austrag; Fertigungsmenge; Produktionsmenge; Produktionsvolumen; Fertigungsleistung; Produktionsleistung; Produktion; Ausstoß; die Tagesproduktion der Fabrik; Fördergut; Wirkleistungsabgabe; Leistungsabgabe; Leistung; Ausgangsleistung; Ertrag

organic  ADJ

biologisch; ökologisch; Bio…; organisch

organic  NOUN

instant  ADJ

augenblicklich; sofortig; umgehend; alsbaldig; fristlos; tafelfertig

ideal  NOUN

Ideal; Wunschbild; Idealbild; Idealvorstellung; Ideal

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

(to) discount  VERB

nachlassen; diskontieren; einen Rabatt gewähren

(to) detect  VERB

(to) define  VERB

scharf abgrenzen; näher bestimmen; abstecken; festlegen; fixieren; definieren; klarlegen; klarstellen; umgrenzen

(to) collapse  VERB

einen Kollaps erleiden/bekommen; kollabieren; einbrechen; wegbrechen; einstürzen; einbrechen; einfallen; einstürzen; zusammenstürzen; zusammenfallen; einbrechen; verbrechen; zusammenbrechen

capacity  NOUN

Durchsatz; Fassungsvermögen; Kapazität; Inhalt; Volumen; Fördermenge; Förderleistung; Leistungsfähigkeit; Belastbarkeit; Streckenleistungsfähigkeit; Leistungsvermögen; Kapazitäten

(to) bid  VERB

bieten; reizen; reizen

backwards  ADV

rücklings; rückwärts; nach hinten

blink  NOUN

Augenaufschlag; Lidschlag

side  NOUN

Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite

debt  NOUN

Forderung; Schuld; die Schulden, die er bei seinem Bruder hat; verschuldet sein; bei jdm. in der Kreide stehen; sich verschulden; sich verschulden; jdn. von einer Schuld befreien; Zahlungsverpflichtungen nicht nachkommen; Verschuldung

adventure  NOUN

Abenteuer; Abenteuer; Eskapade; Wagnis

underground  ADJ

unterirdisch

underground  ADV

unterirdisch; unter der Erde

device  NOUN

Bauteil; Bauelement; Gerät; Vorrichtung; Apparat; Gerät; Sinnbild; Bild; Zeichen; Emblem

ego  NOUN

Selbstbewusstsein; Stolz

(to) blast  VERB

abstrahlen; verdorren lassen; erfrieren lassen

soldier  NOUN

Soldat; Kriegsknecht

agenda  NOUN

Tagesordnung; Agenda; Geschäftsliste; Traktandenliste; Tagliste; etw. traktandieren; etw. traktandieren; Themenplan

route  NOUN

Beförderungsstrecke; Fahrstrecke; Strecke; Laufweg; Lauf; Route; Fahrstrecke; Fahrstraße; Fahrweg; kreuzungsfreier Fahrweg; Fahrtroute; Fahrstrecke; Fahrtstrecke; Kurs; Fahrstrecke; Strecke; Route; Marschroute; Route; Schlepperroute; auf demselben Weg zurückfahren; Trasse; Verkehrsverbindung

(to) affect  VERB

angreifen

smooth  ADJ

faltenlos; glatt; sanft; weich; mild; glatt; leichtgängig; nahtlos; reibungslos; ruckelfrei; ruckfrei; sacht; reibungsfrei

destiny  NOUN

Schicksal; Los

ancient  ADJ

alt; altertümlich; ehemalig; antik; aus der Antike stammend; steinalt; uralt; antik

(to) curse  VERB

fluchen

(to) rob  VERB

fully  ADV

in vollem Umfang; voll umfänglich; völlig; vollauf; völlig; vollständig; völlig; komplett; vollständig

(to) sweat  VERB

schwitzen; transpirieren; Zerbricht dir darüber nicht den Kopf.

awfully  ADV

furchtbar; schrecklich

(to) insist  VERB

sharp  ADJ

beißend; bissig; ätzend; scharf; giftig; gallig; kaustisch; deutlich; klar; scharf umrissen; geharnischt; plötzlich; unvermittelt; scharf; spitz; schlau; scharfsinnig; verschlagen; gerissen; schrill; durchdringend; stechend; beißend; scharf; schneidend; unvermittelt; abrupt

solution  NOUN

Auflösung; Lösungskonzept; Lösung; Lösung; Lösungsweg; Lösung; Iod-Kaliumiodid-Lösung; Iod-Iod-Kaliumlösung; Problemlösung; Lösungswort

(to) fail  VERB

ausfallen; durchfallen; scheitern; versagen; fehlschlagen; missglücken; mißglücken; misslingen; scheitern; fehlschlagen; versagen

role  NOUN

Funktion; Rolle; Rolle; Rollenbild

(to) defend  VERB

hopefully  ADV

hoffentlich; hoffnungsfroh; hoffnungsvoll; voller Hoffnung; zuversichtlich

(to) appreciate  VERB

(to) decay  VERB

baufällig werden; in Verfall geraten; verfallen; verkommen; verwesen; zerfallen; zugrunde gehen; ausschwingen

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

variation  NOUN

Abart; Variante; Variation; Abwandlung; Abweichung; Schwankung; Variation; Variante; Variation; Variation

temperature  NOUN

Temperatur; durchschnittliche Tagestemperatur; durchschnittliche Tagestemperatur

technology  NOUN

Technik; Technologie; Spitzentechnologie

settlement  NOUN

Abrechnung; Abrechnung auf Nachweis; Abrechnung a. N.; Abrechnung auf Nachweis; Abrechnung a. N.; Abwicklung; Ausgleich; Begleichung; Beilegung; Einigung; Regulierung; Bereinigung; Schlichtung; Setzen; Setzung; Setzung; Siedlung; Ansiedlung; Vergleich; Verrechnung

(to) separate  VERB

sich absondern; etw. abspalten; eliminieren; scheiden; sich scheiden; sich trennen; sortieren

(to) scratch  VERB

den weißen Spielballs beim Billard versenken; kratzen; scharren

rail  NOUN

Bahn; Deckskante; Eisenbahngesellschaft; Bahngesellschaft; Eisenbahn; Bahnen; Bahn; abtretende / übergebende Bahn (im internationalen Verkehr); abtretende / übergebende Bahn (im internationalen Verkehr); übernehmende Bahn (im internationalen Verkehr); übernehmende Bahn (im internationalen Verkehr); geschäftsführende Bahn (im internationalen Verkehr); geschäftsführende Bahn (im internationalen Verkehr); verantwortliche Bahn (im internationalen Verkehr); verantwortliche Bahn (im internationalen Verkehr); fordernde Bahn (im internationalen Verkehr); fordernde Bahn (im internationalen Verkehr); vorsitzende Bahn (im internationalen Verkehr); vorsitzende Bahn (im internationalen Verkehr); anschließende Bahn (im internationalen Verkehr); anschließende Bahn (im internationalen Verkehr); regelnde Bahn (im internationalen Verkehr); regelnde Bahn (im internationalen Verkehr); Eisenbahnschiene; Schiene; Suhlschiene; Suhlschiene; Querfries; Querlatte; Querholz; Querstück; Querleiste; Querriegel; Reling; Rungenverbindung

(to) pad  VERB

ausstopfen; abpolstern; polstern

(to) operate  VERB

arbeiten; agieren; operieren; betätigen; mitlaufen; wirksam sein; sich auswirken; antreiben

(to) maintain  VERB

beibehalten; erhalten; unterhalten; jdn. versorgen; warten

citizen  NOUN

Staatsbürger; Bürger

abuse  NOUN

Beschimpfungen; Schmähungen; Instrumentalisierung; Missbrauch; Missstand

surface  NOUN

Fazies; Facies; Oberfläche; Fläche; Fläche; Oberfläche; Außenfläche; Unterlage; Oberfläche; Oberfläche; Wasseroberfläche; Oberfläche; Wasserspiegel

royal  ADJ

fürstlich; kapital; außergewöhnlich groß; königlich

headache  NOUN

Kopfschmerzen; Kopfschmerz; Kopfweh; Brummschädel

rescue  NOUN

Rettung; Errettung; Bergung; Befreiung; Rettung; Hilfe; Befreiung; Wiedereinstieg

(to) rescue  VERB

erretten; erlösen

trap  NOUN

Bunker; Falle; Fallgrube; Fangstelle; Haftstelle; Trap; Maul; Schnabel; Schnauze; Futterluke; Klappe; Fresse; Sabbel; Gosche; Pappe; Schnorre; Latz; Halt die Goschen!; Pferdewagen; Ponywagen; kleiner, zweirädriger Pferdewagen; Ponywagen; Scheidevorrichtung; Abscheider; Schmollmund; Flunsch; Flappe; Schnute; Schnütchen; Schnoferl; Trapp; Wurfmaschine; Fahrt; Falle

damn  ADJ

vermaledeit

damn  ADV

friendly  ADJ

freundlich; liebenswürdig; freundschaftlich; gemütlich

shift  NOUN

Abwälzung; Gesteinsverwerfung; Verwerfung; Verwurf; Lagenwechsel; Schicht; Arbeitsschicht; Umschaltung; Umsetzung; Verlagerung; Verschiebung; Verschieben; Verschiebung

society  NOUN

Gesellschaft; Kulturkreis; Kulturbereich; Tiergesellschaft; Gesellschaft; Sozietät; Verein

reaction  NOUN

Ansprechen; Photoreaktion; Reaktion; Gegenwirkung; Ablauf; Reaktion; chemische Reaktion; Reaktion; Resonanz; Reaktion; Rückstoß

universe  NOUN

Gesamterhebungsumfang; Grundgesamtheit; Ausgangsgesamtheit; statistische Gesamtheit; statistische Masse; statistisches Ensemble; statistisches Kollektiv; Grundpopulation; Gesamtheit; Universum; Weltall; All; Weltall; Kosmos

purse  NOUN

Geldbörse; Portemonnaie; Portmonee; Geldbeutel; Geldtasche; Geldtascherl; Geldbörserl; Geldsäckel; Handtasche

(to) manage  VERB

sich behelfen; besorgen; erledigen; klarkommen; durchkommen; managen; betreuen; etw. verwalten; führen; administrieren; managen

crew  NOUN

Mannschaft; Besatzung; Crew; Belegschaft

throat  NOUN

Engstelle; Verengung; Hals; Rachen; Schlund; Kehle; Gurgel; Ventilbohrungskehle; Ventilkehle; Zahnfuß; Öffnung

meantime  NOUN

Zwischenzeit; zwischenzeitlich

(to) remain  VERB

Bestand haben; von Bestand sein; bestehen bleiben; bleiben; fortbestehen; fortdauern; persistieren; von Bestand seiend; bestehen bleibend; bleibend; fortbestehend; fortdauernd; persistierend; von Bestand gewesen; bestehen geblieben; geblieben; fortbestanden; fortgedauert; persistiert; bleiben; bleiben; dableiben; weiterbestehen; fortbestehen; weiterhin bestehen; fortbestehend; weiterhin bestehend; fortbestanden; weiterhin bestanden

pocket  NOUN

Druse; Geode; Gaseinschluss; Gasblase; Blase; Gaspore; Horst; Hülle; Fach; Tasche; Nest; Kessel; Schlitz; Tasche; bestimmtes Gebiet; bestimmte Gegend; bestimmter Bereich; vereinzelte Gruppe; Einschluss; Einschluß

fellow  ADJ

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

juice  NOUN

Saft

camp  NOUN

Camp; Feldlager; Lager; Zeltlager; Zeltstadt; Massenquartier; Lager

(to) harm  VERB

(to) avoid  VERB

bullet  NOUN

Aufzählungszeichen; Spiegelstrich; Tiret; mit Aufzählungszeichen versehene Liste; Geschoss; Geschoß; Kugel; Schaber

race  NOUN

Hektik; Hetze; Laufring; Volksgruppe; ethnische Gruppe; Ethnie; Rasse; Wettlauf; Wettlauf; Wettrennen; Rennen; Wettrennen um Patente; Wettrennen; Rennen; Wettfahrt; Rennen; Gezeitenströmung

weapon  NOUN

Waffe; Waffe mit großer Reichweite; U-Jagdwaffen; Waffen zur U-Boot-Bekämpfung

circumstance  NOUN

Detailschilderung

assistant  NOUN

Assistent; Assistentin; Mitarbeiter; Assi; Geselle; Helfer; Gehilfe; Helferin; Gehilfin; Hilfskraft; Verkaufsberater; Verkaufsangestellter; Verkäufer

(to) program  VERB

etw. programmieren

(to) survive  VERB

überleben; durchstehen; überstehen; erhalten bleiben; weiterbestehen; fortdauern; weiterleben; fortleben

(to) warn  VERB

jdn. abmahnen; alarmieren; warnen

(to) recognize  VERB

etw. einsehen; begreifen; verstehen; nachvollziehen; jdm. klar werden; sich jdm. erschließen; jdn./etw. erkennen; jdn. daran erkennen, wie er geht; etw. kennen; jdn./etw. wiedererkennen

victim  NOUN

Opfer; Geschädigter

grandfather  NOUN

Großvater; Opa

size  NOUN

Auftragleim; Schichtleim; Baugröße; Format; Größe; Konfektionsgröße; Kleidergröße; Kleidungsgröße; Schlichten; Schlichte

planet  NOUN

Planet; Wandelstern

rush  NOUN

Andrang; Eile; schnellstens; in aller Eile; schnellstens; in aller Eile; plötzlich; Hatz; Hektik; Eiltempo

search  NOUN

Durchsuchung; Fahndung; Suchaktion; Suche; Suchlauf; Suchvorgang

(to) search  VERB

prospektieren; erkunden; nach Bodenschätzen suchen; schürfen

(to) bite  VERB

Wirkung zeigen; sich bemerkbar machen; greifen; beißen; zubeißen

responsibility  NOUN

Verantwortlichkeit; Verantwortung; unternehmerische Gesellschaftsverantwortung; Zahlungsfähigkeit; Zuständigkeit; Kompetenz

everywhere  ADV

überall; allerorts; allenthalben; allerorten; allerwärts

grateful  ADJ

dankbar; wohltuend

nowhere  ADV

nirgends; nirgendwo; nirgendwohin

code  NOUN

Chiffre; Signal; Flaggensignal; Funksignal; Code; Kode; Schlüssel

often  ADV

oft; oftmals; häufig; oftmalig

simply  ADV

einfach; anspruchslos; glattweg; nun einmal; eben; halt; partout; nicht und nicht; schlichtweg

sun  NOUN

Sonne

focus  NOUN

Bildschärfe; Tiefenschärfe; Schärfe; Bildauflösung; Auflösung; Brennpunkt; Fokus; Krankheitsherd; Herd; Rhema; Schärfe

(to) freak  VERB

(to) fill  VERB

etw. auffüllen; anfüllen; ausfüllen; einen Behälter befüllen; mit etw. füllen; etw. (in einen Behälter) einfüllen; beseelen; sich (mit etw.) füllen; plombieren; sättigen; verkitten; etw. versetzen; zukippen; etw. verspachteln; spachteln; aufschütten

(to) lock  VERB

etw. abschließen; abschliessen; zuschließen; absperren; zusperren; versperren; arretieren; schließen; sperren

neck  NOUN

Hals; Collum; Zervix; Halsausschnitt; Ausschnitt; Schlotgang; Stielgang

arm  NOUN

Arm; Arm; Abzweigung; Armlehne; Brillenbügel; Bügel; Querträger; Halterung; Waffe; unter Waffen stehen

(to) trick  VERB

jdn. mit einem Trick/trickreich dazu bringen, etw. zu tun; jdm. etw. herauslocken; jdn. um etw. prellen; jdm. etw. abluchsen; jdm. etw. (betrügerisch) herauslocken; tricksen

guard  NOUN

Abzugsbügel; Drückerbügel; Bewacher; Bewacherin; Deckung; Schutzvorrichtung; Schutz; Sicherungsvorrichtung; Sicherungseinrichtung; Wache; Wächter; Wachmann; Wachmannschaft; Bewachung; Wächter; Zugbegleiter; Zugsbegleiter; Schaffner; Kondukteur

(to) guard  VERB

bewachen; einen Spieler decken; bewachen; hüten; schützen; beschützen; bewachen; behüten

(to) choose  VERB

heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben

princess  NOUN

Königstochter; Prinzessin

(to) steal  VERB

abwerben

honestly  ADV

ehrlich; redlich; rechtschaffen; ungelogen

30%  PERCENT

70%  PERCENT

methus  ORDINAL

, kludge  NP

Back pay  NP

Paradine  ORG

Showtime  ORG

one door  NP

Which way  NP

each door  NP

one place  NP

one thing  NP

which one  NP

32 seconds  NP

Same thing  NP

Which part  NP

Zero drink  NP

how orlund  NP

just a key  NP

more juice  NP

more power  NP

my own use  NP

new Harper  NP

new purses  NP

Flash abuse  NP

Ifandromeda  ORG

Smooth move  NP

What a rush  NP

another way  NP

eight doors  NP

three lives  NP

8,259 klicks  QUANTITY

Four minutes  NP

Full service  NP

Not the hair  NP

Yes, captain  NP

a day's work  NP

a good thing  NP

a tuned e.M.  NP

another door  NP

enough money  NP

her own good  NP

maximum, pal  NP

missing keys  NP

only one way  NP

risk vandals  NP

the only key  NP

the only way  NP

Counter-Logic  ORG

Eight planets  NP

Not that kind  NP

Oh, something  NP

a force lance  NP

a last resort  NP

a shorter way  NP

every new day  NP

every organic  NP

friendly fire  NP

full capacity  NP

my own ideals  NP

the good guys  NP

the next town  NP

the only ones  NP

the same name  NP

If your e.M.E.  NP

No more drinks  NP

The only thing  NP

a complete set  NP

all this money  NP

brownie points  NP

doyle's beacon  NP

doyle's signal  NP

enough trouble  NP

her bare hands  NP

his only focus  NP

people's lives  NP

such good care  NP

the chosen one  NP

the first time  NP

the other side  NP

the same thing  NP

A little trivia  NP

Actually, rhade  NP

My only problem  NP

Tunnel dwellers  NP

all the planets  NP

ancient history  NP

angry paradines  NP

another hostage  NP

every variation  NP

fellow citizens  NP

real cash money  NP

seefran society  NP

the blink shift  NP

the methus suns  NP

the right place  NP

the vedran code  NP

this sweet game  NP

up to 70% power  NP

Seefra-1 tunnels  NP

all the chambers  NP

the alpha sector  NP

the vedran codes  NP

your drunken ego  NP

your entire crew  NP

This whole planet  NP

a dangerous place  NP

a tracking device  NP

an inherited role  NP

electrical charge  NP

the lowest strata  NP

the other seefras  NP

the storage vault  NP

the vedran legacy  NP

vedran technology  NP

your royal guards  NP

Hopefully not that  NP

The best solutions  NP

The charged quartz  NP

The vedran chamber  NP

a different planet  NP

farewell, princess  NP

only a machine ear  NP

our tesseract door  NP

the methus crystal  NP

the methus diagram  NP

the same principle  NP

This elegant weapon  NP

all those artifacts  NP

her tracking signal  NP

orlund's stockpiles  NP

the other paradines  NP

Transfigured vedrans  NP

a pretty crappy life  NP

each other's throats  NP

And cell broadcasters  NP

Very astute, princess  NP

a tunnel dweller camp  NP

another seamus harper  NP

enough crystal quartz  NP

roasting temperatures  NP

the last transmission  NP

those other universes  NP

three little children  NP

your paradine friends  NP

all the responsibility  NP

another beka valentine  NP

his underground vaults  NP

our own little agendas  NP

their high guard patch  NP

this godforsaken place  NP

A high-Energy magnetron  NP

your high guard captain  NP

instant molecular atrophy  NP

Oh, no, simply a custodian  NP

just a poor tunnel dweller  NP

the electromagnetic energy  NP

a different tesseract portal  NP

just A really, really bad guy  NP

your subdermal power converter  NP

all the programming information  NP

this magnetic locking mechanism  NP

seefra's other eight other planets  NP

high guard mechanic Than bartender's assistant  NP

Strip  LOC

© 2025