TV-Serie: Andromeda - 5x17

(to) aah  VERB

be-  NOUN

eva  NOUN

(to) got  VERB

hey  NOUN

med  ADJ

medizinisch; ärztlich

op  NOUN

sub  NOUN

Ersatzspieler; Ersatzspielerin; Auswechselspieler; Auswechselspielerin; Wechselspieler; Wechselspielerin; Substitution; Ersatz

but-  ADJ

comm  NOUN

eruh  NOUN

eva-  ADJ

evac  NOUN

flux  NOUN

Ausfluss; Fluss; Ausfließen; Fluss; Fluss; Fließen; sich ständig verändern; Fluss; Flussmittel; Schmelzmittel; Ölverdünnungsmittel; Fluxmittel; Schlackenbildner; Strass; Similistein; Glasfluss; Glaspaste; Masse

for-  ADJ

for-  NOUN

(to) piss  VERB

pinkeln; schiffen; pullern; strullen; strunzen; pieseln; bieseln; seichen; pischen; wiescherln; mal für kleine Jungs/Mädchen müssen; klein machen; Pipi machen; Lulu machen; ablitern; pissen; brunzen; in Strömen regnen; pissen

you-  ADJ

case-  NOUN

gwaro  NOUN

(to) make-  VERB

more-  ADJ

rhade  ADJ

rhade  NOUN

(to) rhade  VERB

said-  NOUN

could-  ADJ

dylan  NOUN

harper  NOUN

jammed  ADJ

neural  ADJ

neural; Nerven betreffend; neuronal

right-  ADJ

rommie  NOUN

saloon  NOUN

Limousine; Salon; Schankwirtschaft; Kneipe; Bar; Pub; Stufenheck

seefra  ADJ

seefra  NOUN

smell-  ADJ

(to) throw  VERB

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

trance  NOUN

Trance; Trance-Musik; Trance

blowout  NOUN

Ausbläser; Ausbruch; Eruption; Durchschmelzen; Fresserei; Schlemmerei

elysian  ADJ

himmlisch; paradiesisch

frickin  ADJ

frontal  ADJ

frontal; Frontal…

gaheris  NOUN

(to) plummet  VERB

drastisch zurückgehen; drastisch sinken; rapide sinken; absacken

(to) realize  VERB

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

routing  NOUN

Arbeitsgang; Arbeitsplan; Fahrstrecke; Fahrstraße; Fahrweg; Leitweglenkung; Wegelenkung; Verkehrslenkung; Wegeauswahl; Wegesuche; Routing; Streckenführung; Linienführung; Trassenführung; Trassieren; Trassierung; Streckenführung; Streckenwahl

sniffer  NOUN

Kokser; Kokserin; Kokserinnen; Riechkolben; Riecher; Gurke; Kartoffel

tipping  NOUN

ungeordnetes/wildes Müllablagern; ungeordnete/wilde Müllablagerung; ungeordnete/wilde Müllentsorgung

(to) unearth  VERB

venting  NOUN

Entlüftung; Entlüften; Luftzufuhr; Lüftung; Belüftung; Entlüftung; Auslüftung; Durchlüftung; Ventilation

wielder  NOUN

comatose  ADJ

komatös; in tiefer Bewusstlosigkeit liegend

(to) elysians  VERB

evacuee  NOUN

Evakuierter

hologram  NOUN

Hologramm

lobotomy  NOUN

Lobotomie

martini  NOUN

outpost  NOUN

Außenposten; vorgeschobener Posten; Vorposten; Feldposten

perseid  NOUN

politely  ADV

höflich

(to) preppe  VERB

ramscoop  NOUN

superego  NOUN

Überich

(to) swinge  VERB

thesigna  NOUN

toxicity  NOUN

Giftgehalt; giftige Reaktion

ascendant  ADJ

dominierend; vorherrschend

grandkid  NOUN

inanimate  ADJ

leblos; unbelebt

recursive  ADJ

rekursiv

(to) stabilize  VERB

Abfall verfestigen; stabilisieren; fixieren; stabilisieren

tesseract  NOUN

(to) tesseract  VERB

(to) undergo  VERB

durchmachen; durchleben; erfahren; ertragen; erdulden; sich (einer Operation) unterziehen

anesthetic  NOUN

Betäubungsmittel; Anästhetikum

automation  NOUN

Automation; Automatisierung; Automatisierung; Automatisierungstechnik

bartending  NOUN

functional  ADJ

amtlich; dienstlich; funktionell; funktional; Funktions…; funktionsfähig; funktionstüchtig; funktionsgemäß; zweckbetont; zweckmäßig; sachlich; praktisch

inductance  NOUN

Induktion; Induktanz; Induktivität

(to) initiate  VERB

kilometer  NOUN

Kilometer

relocation  NOUN

Auslagerung; Austausch; Standortwechsel; Übersiedlung; Übersiedelung; Umzug; Züglete; Umsiedlung

(to) sanction  VERB

sleepyhead  NOUN

Schlafmütze; Schnarchnase

bloodstream  NOUN

chronograph  NOUN

Chronograph

containment  NOUN

Begrenzung; Eingrenzung; Eindämmung; Eindämmungspolitik; In-Schach-Halten; Sicherheitsbehälter

(to) incinerate  VERB

einäschern; verbrennen; etw. veraschen

onandromeda  NOUN

psychedelic  ADJ

psychedelisch; bewusstseinsverändernd

transfusion  NOUN

Transfusion

catastrophic  ADJ

katastrophal; verheerend; desaströs

forandromeda  NOUN

interpolator  NOUN

(to) orchestrate  VERB

instrumentieren; orchestrieren

theandromeda  NOUN

yourgoskill  NOUN

artificiality  NOUN

Gekünsteltheit; Künstlichkeit

commonwealth-  NOUN

eruhtransport  NOUN

hallucination  NOUN

Halluzinieren; Halluzination; Sinnestäuschung

inadvertently  ADV

unabsichtlich; ungewollt; ohne es zu wollen; unfreiwillig; unbeabsichtigterweise; ohne Absicht

(to) incapacitate  VERB

complications-  ADJ

(to) theandromedain  VERB

lance  NOUN

Lanze

(to) divert  VERB

density  NOUN

Beschränktheit; Dummheit; Dichte; Dichte; Dichtheit; Dichte; Schwärzung; Festigkeit; Dichtheit; Dichte; Gedrängtheit; Enge; Wahrscheinlichkeitsdichtefunktion; Dichtefunktion; Wahrscheinlichkeitsdichte; Verteilungsdichte; Dichte

(to) contaminate  VERB

anstecken; eine Krankheit übertragen; jdn. vergiften

(to) avert  VERB

bannen

antenna  NOUN

Antenne; störfreie Antenne; Wanderwellenantenne; Antenne mit fortschreitenden Wellen; Wanderwellenantenne; Antenne mit fortschreitenden Wellen; Antenne mit besonderer Richtcharakteristik; Fühlhorn; Gespür; feine Antenne

spectrum  NOUN

Skala; Bandbreite; Spannbreite; Spektrum; Spektrum; Bandbreite

(to) propel  VERB

antreiben; treiben; vorwärtstreiben

lubricant  NOUN

Aviviermittel; Avivagemittel; Avivage; Schönungsmittel; Schmiermittel; Schmierstoff; Schmiere; Gleitmittel; Allwetterschmierstoff

vocal  NOUN

Gesangsteil

magnetic  ADJ

magnethaftend; magnetisch; Magnet…

(to) coordinate  VERB

sich gegenseitig absprechen; sich aufeinander abstimmen; sich aufeinander einspielen; sich mit jdm. absprechen; sich mit jdm. abstimmen; koordinieren

coordinate  NOUN

Koordinate; Koordinate

(to) reclaim  VERB

bessern; reklamieren; wieder verwenden; regenerieren; zur Wiederverwertung sammeln; wiedergewinnen; zurückbekommen; entwässern

heartbreak  NOUN

Herzeleid; großer Kummer

infinite  ADJ

endlos; unendlich groß; ungeheuer; uferlos; unendlich

(to) blur  VERB

verschwimmen; sich verwischen; verwackeln; verwischen; verschmieren; verschleiern; verwischend; verschmierend; verschleiernd

fragment  NOUN

Bruchstück; Fragment; Scherbe; Splitter; Bruchstück; Bruchstück; Klast

outlet  NOUN

Abflussstelle; Abfluss; Abzugsgraben; Ablaufrinne; Ausguss; Auslass; Ausflussöffnung; Ablauf; Ablass; Auslauf; Durchlass; Abzug; Fabrikverkauf; Fabriksverkauf; Fabrikladen; Werksverkauf; Fabriksverkäufe; Fabrikläden; Werksverkäufe; Verkaufsstelle; Vertriebsstelle; Vertriebspunkt; Wandsteckdose; Steckdose; Dose; Ausfluss; Ausfluß

oasis  NOUN

Oase

lens  NOUN

Brillenglas; Glas; Fotolinse; Kameralinse; Linse; Linse; Objektiv; Weichzeichner

puddle  NOUN

Lehmestrich; Lache; Pfütze

lab  NOUN

Labor; Laboratorium

(to) override  VERB

(to) unfit  VERB

wretched  ADJ

elend; elendig; erbärmlich; miserabel; mies; elend; hundsmiserabel; hundeelend; minderwertig; verachtenswert; unglücklich

applause  NOUN

Applaus; Beifall; Beifallklatschen; Händeklatschen

swelling  NOUN

Anschwellen; Schwellung; Tumeszenz; Turgeszenz; Anschwellen; Anschwellung; Quellen; Quellung; Schwellung; Verdickung

probability  NOUN

Wahrscheinlichkeit; in aller Wahrscheinlichkeit; mit großer Wahrscheinlichkeit; Wahrscheinlichkeit; Prior-Wahrscheinlichkeit

onward  ADV

vorwärts; voran; weiter; fürbass

catastrophe  NOUN

Katastrophe

treason  NOUN

Landesverrat; Verrat

saliva  NOUN

Speichel

(to) disable  VERB

jdn. für etw. disqualifizieren; untauglich machen; erwerbsunfähig sein

(to) expand  VERB

sich ausdehnen; expandieren; größer werden; sich vergrößern; aus sich herausgehen; mitteilsamer werden; gesprächiger werden; mehr dazu sagen

ambush  NOUN

Hinterhalt

commonwealth  NOUN

Gemeinwesen

sanity  NOUN

gesunder Menschenverstand; Verstand; Hausverstand

greeting  NOUN

Gruß; Begrüßung; jdn. zurückgrüßen; jdm. danken; Gruß; Grüße

recess  NOUN

Ausnehmung; Aussparung; Vertiefung; Bandagenute; Einbuchtung; Grube; Tasche; Rezessus; Recessus membranae tympani; Recessus intersigmoideus; Einlassung; Hinterstich; Einstich; Absatz; Nische; Rücksprung; Rücksprung; Rücklage; Schlitz; Sitzungspause; Unterbrechung; Versenkung; Einarbeitung; Nest

generator  NOUN

Dynamo; Lichtmaschine; Generator

(to) untie  VERB

aufbinden; aufschnüren; losbinden; abbinden; aufknoten

optimistic  ADJ

optimistisch

alternate  ADJ

abwechselnd; alternativ; wechselständig

breach  NOUN

Bresche; Lücke; Bruchstelle; Verletzung; Verstoß; Bruch; Missachtung; Übertretung; Verstoß; Verletzung; Übertretung; Nichteinhaltung; Grundbruch

(to) drift  VERB

abweichen; auswandern; weglaufen; dahintreiben; driften; treiben; wehen; sich treiben lassen

classified  ADJ

specialty  NOUN

Besonderheit; besonderes Merkmal; Spezifikum; jds. Spezialgebiet; Spezialdisziplin; Spezialfach; Spezialität

(to) strand  VERB

stranden; stranden lassen; scheitern lassen; auf den Strand setzen; auf Grund treiben

rank  NOUN

Dienstgrad; Charge; Ebene; Rang; Stufe; Inkohlungsgrad; Rang; Rang; Rangstufe; Rangzahl; Register; Reihe; Stand; soziale Stellung

altogether  ADV

im Ganzen; vollkommen; völlig; gänzlich; vollends; ganz und gar; insgesamt; im Gesamten; zusammen; summa summarum; gesamthaft

exotic  ADJ

exotisch

passage  NOUN

Durchfahrt; Durchfahren; Passage; Durchgang; Gang; Gang; Korridor; Passage; Passage; Passerelle; Passage; Passus; Textpassage; Passage; Überfahrt; Passage; Übergang

matching  NOUN

Abstimmen; Anpassung

reliable  ADJ

aussagekräftig; zuverlässig; verlässlich; gesichert; sicher im praktischen Einsatz; sicher im praktischen Einsatz

toxic  ADJ

giftartig; giftig; toxisch

commander  NOUN

Befehlshaber; Führer; Feldherr; Kommandant; Kommandeur

personality  NOUN

Persönlichkeit

width  NOUN

Breite; Weite; Rachenweite; Schriftbreite; Baubreite

married  ADJ

verheiratet; vermählt

immigrant  NOUN

Einwanderer; Eingewanderter; Zugewanderter; Immigrant

(to) exceed  VERB

etw. (mengenmäßig) übersteigen; über etw. hinausgehen

diameter  NOUN

Durchmesser; Diameter

cargo  NOUN

Frachtgut; Fracht; Ladung; Stückgutladung

(to) breathe  VERB

atmen; hauchen; speien

(to) reverse  VERB

die Richtung ändern; reversieren; im Rückwärtsgang fahren; umbuchen; zurücksetzen; zurückfahren; zurückstoßen; rückwärts fahren; reversieren

reflection  NOUN

Abglanz; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen; wenn man es (sich) genau überlegt; Reflexion; Spiegelung; Widerspiegelung; Überlegung; Betrachtung; Erwägung; Widerschein

vivid  ADJ

lebhaft; klar; eindringlich

orientation  NOUN

Ausrichtung; Orientierung; Einregelung

frequency  NOUN

Erscheinungsweise; Frequenz; Schwingungszahl; Häufigkeit; Schwingungszahl; Wechselzahl

(to) nod  VERB

nicken

online  ADV

im Internet; über das Internet; im Netz; online; im Netzwerk; im Netz

splash  NOUN

Spratzer

maximum  ADJ

maximal; höchster

mere  ADJ

lethal  ADJ

tödlich; letal

hobby  NOUN

Hobby; Steckenpferd; Liebhaberei

(to) faint  VERB

ohnmächtig werden; bewusstlos werden; umkippen

(to) manipulate  VERB

communication  NOUN

Kommunikation; Mitteilung; Meldung

consciousness  NOUN

Bewusstsein; Bewusstsein; Bewußtsein

nightmare  NOUN

Albtraum; Alptraum; Albdrücken; Alpdrücken; Alpdruck; Incubus

state  NOUN

Aggregatzustand; Staat; Stand; Status; Zustand; Verfassung; Zustand; Beschaffenheit; Zustand; Rang; Zustand; Beschaffenheit

(to) envy  VERB

beneiden; missgönnen; neiden; jdm. etw. neiden

logic  NOUN

Logik; Logik; Logik; logische Anordnung; logischer Aufbau; Logik

heartbeat  NOUN

Herzschlag

(to) erase  VERB

scan  ADJ

(to) scan  VERB

in Versen stehen; ein Versmaß aufweisen; in das Versmaß passen; in den Textrhythmus passen; untersuchen

scan  NOUN

Abtastung; Scan

fortunately  ADV

glücklicherweise; erfreulicherweise; zum Glück

ghost  NOUN

Geist; Gespenst; Ghostwriter; ungenannter, eigentlicher Verfasser, der für eine berühmte Person (z. B. Politiker) Reden, Artikel, Bücher schreibt

combination  NOUN

Kombination; Mischung; Verknüpfung; Verquickung; Zusammenschluss; Verband; Kartell; Mehrteiler; Verwachsung

(to) stab  VERB

blade  NOUN

Blatt; Flügel; Flügelblatt; Halm; Irisblende; Lamelle; Klinge; Kufe; Planierraupe; Schubraupe; Bulldozer; Kettendozer; Schaufelblatt; Schwert; Klinge; Turbinenschaufel; Schaufel

core  NOUN

Ader; Innenteil; Innerste; Innerstes; Kerngehäuse; Gehäuse; Kernhaus; Griebs; Griebsch; Kitsch; Butz; Butzen; Bütschgi; Kernstein; Kernstück; Kern; Magnetkern; Mark; Innerste; Innerstes; Mittelpunkt; zentraler Punkt; Kern; Mittelstück; Seele; Ventileinsatz

foul  ADJ

ekelhaft; schmutzig; stinkend; übelriechend

(to) burst  VERB

etw. absprengen; aufplatzen; zerplatzen; bersten; zerbersten; hochgehen; in die Luft gehen; bersten; platzen; hochgehen; er/sie/es platzt; ich/er/sie/es platzte; er/sie/es ist/war geplatzt; ich/er/sie/es platzte; sprengen; aufsprengen; zers; pringen

landing  NOUN

Absatz; Treppenabsatz; Treppenpodest; Anlandung; Aufsprungbahn; Aufsprung; Landen; Landung; Schiffsanlegestelle; Anlegestelle; Schiffsanlegeplatz; Anlegeplatz; Landeplatz; Hängebank

item  NOUN

Artikel; Ware; Ladenhüter; kürzlich angesehene Artikel; Gegenstand; Stück; Posten; Position; Punkt; Element; Teilbetrag

critical  ADJ

entscheidend; ausschlaggebend; maßgeblich; kritisch; kritisch; bedenklich; unerlässlich; elementar; von entscheidender Bedeutung; lebenswichtig; lebensnotwendig; krisenhaft

moron  NOUN

Trottel; Idiot

(to) swell  VERB

anschwellen lassen; anwachsen lassen; steigern; anschwellen; schwellen; zunehmen; blähen; aufblähen; quellen; aufquellen; schwellen; blähen; mächtiger werden

(to) approve  VERB

cowboy  NOUN

Kuhhirte; Kuhhirt; Cowboy

(to) cave  VERB

sich abspalten; aushöhlen; zusammensacken

experience  NOUN

Erfahrung; Praxis; nach meiner Erfahrung; Erfahrung; Erlebnis; Erleben; Erfahren; Routine; Widerfahrnis

innocent  ADJ

arglos; naiv; gutgläubig; in gutem Glauben; nach Treu und Glauben; harmlos; sittlich rein; unberührt; unschuldig; schuldlos

dangerous  ADJ

gefährlich; gefahrvoll; gefahrenträchtig; gefahrbringend

visible  ADJ

merklich; merkbar; bemerkbar; spürbar; sichtbar; erkennbar; sichtbar; erkennbar

(to) survey  VERB

begutachten; besichtigen; prüfen; inspizieren; überblicken; übersehen; vermessen; ausmessen; abstecken

(to) relieve  VERB

ablösen; entsetzen; befreien; lindern; mildern; schwächen; lüften

(to) pour  VERB

gießen; schütten; Es schüttet.; Es schauert.; Es hudelt.; Es gießt/schüttet wie aus Eimern/aus Kübeln/aus Schaffeln; Es regnet Bindfäden.; Es regnet Schusterjungen.; Es regnet Schusterbuben.; Es pladdert wie wenn eine Kuh das Wasser läßt.; Es plästert, was das Zeug hält.; Es schüttet.; Es schauert.; Es hudelt.; Es gießt/schüttet wie aus Eimern/aus Kübeln/aus Schaffeln; Es regnet Bindfäden.; Es regnet Schusterjungen.; Es regnet Schusterbuben.; Es pladdert wie wenn eine Kuh das Wasser läßt.; Es plästert, was das Zeug hält.; quellen; herausfließen

(to) preserve  VERB

präparieren; wahren

(to) overcome  VERB

herüber kommen; überwältigen; überwinden; überstehen; bewältigen; er/sie übersteht; er/sie bewältigt; er/sie hat/hatte überstanden; er/sie hat/hatte bewältigt

output  NOUN

Abtrieb; Ausgabe; Ausgang; Ausstoß; Ausschüttung; Austrag; Fertigungsmenge; Produktionsmenge; Produktionsvolumen; Fertigungsleistung; Produktionsleistung; Produktion; Ausstoß; die Tagesproduktion der Fabrik; Fördergut; Wirkleistungsabgabe; Leistungsabgabe; Leistung; Ausgangsleistung; Ertrag

organic  ADJ

biologisch; ökologisch; Bio…; organisch

improvement  NOUN

Ausbau; Steigerung; Erhöhung; Verbesserung der Leistung; verbesserte Leistung; Verbesserung der Qualität; Verbesserung; Seine Kochkünste sind ausbaufähig.; Seine Kochkünste sind ausbaufähig.; Verbesserung; Verbesserung; Fortschritt; verbesserte Farbdarstellung; Verbesserungsmaßnahme; bauliche Verbesserung; Verfeinerung

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

few  ADJ

wenige

fence  NOUN

Anschlag; Einzäunung; Umfriedung; Einhegung; Gehege; Hehler; Hehlerin; Hindernis; Zaun; Hag; Bretterwand; Bretterwand; Bretterwand; Bretterwand; Senkrechtlattenzaun; Staketenzaun; Holzsichtschutzwand mit senkrechter Lattung

feeling  NOUN

Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.

(to) dismiss  VERB

ablehnen; abtun; verwerfen; jdn. absetzen; seines Amtes entheben; etw. verwerfen; etw. abschreiben; wegtreten

database  NOUN

Datenbank; Datenbasis

(to) bounce  VERB

aufprallen lassen; prellen; platzen; nicht akzeptiert werden; prellen; springen

backwards  ADV

rücklings; rückwärts; nach hinten

side  NOUN

Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite

(to) disappoint  VERB

handy  ADJ

geschickt; griffbereit; greifbar; parat; etw. parat haben; etw. griffbereit halten; etw. parat haben; etw. griffbereit halten; praktisch; nützlich; dienlich; praktisch sein (bei etw.)

wipe  NOUN

(to) wipe  VERB

abstreifen; wischen; abtrocknen; abwischen; säubern; reinigen; wischen

adventure  NOUN

Abenteuer; Abenteuer; Eskapade; Wagnis

underground  ADV

unterirdisch; unter der Erde

mass  NOUN

Masse; Masse; Paste; Gemisch; Menge; Unmenge

deck  NOUN

Deck; Veranda

channel  NOUN

Abzugsgraben; Ablaufrinne; Auskehlung; Aushöhlung; Einschnitt; Graben; Kanal; Kanal; Schneckengang; Sender; Sendeanstalt; Vorkammer

(to) abandon  VERB

herabsetzen; ermäßigen; nachlassen; etw. stilllegen; auflassen

incident  NOUN

Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Vorfall; Vorkommnis; Zwischenfall; ein kleiner Zwischenfall

smooth  ADJ

faltenlos; glatt; sanft; weich; mild; glatt; leichtgängig; nahtlos; reibungslos; ruckelfrei; ruckfrei; sacht; reibungsfrei

torture  NOUN

Folter; Folterung; Folterqual; Qual; Quälerei; Tortur

delivery  NOUN

Entbindung; Geburtsvorgang; Geburt; Gebären; Niederkunft; Fördermenge; Förderleistung; Geburt; Herausgabe; Übergabe; Aushändigung; Überbringung; Übermittlung; Ablieferung; Warenauslieferung; Auslieferung; Warenanlieferung; Anlieferung; Lieferung; Warenzustellung; Zustellung; kostenlose Lieferung; kostenlose Lieferung; Zuführung; Speisung

conscience  NOUN

Gewissen

toy  NOUN

Spielzeug

mixed  ADJ

gemischt; gemischt; gemischter Unterricht; unterschiedlich

potential  ADJ

möglich; eventuell; potenziell; potentiell

routine  NOUN

Programmroutine; Fehlerbehandlung; Routine; Trott

highly  ADV

hoch

option  NOUN

Alternative; Optionsgeschäft; Option; Variante; Wahl; Wahlmöglichkeit; Auswahlmöglichkeit; Möglichkeit; freie Wahl; Option; Gesaltungsoption

successful  ADJ

erfolgreich; arriviert; gedeihlich; gelungen

privacy  NOUN

Datenschutz; Intimsphäre; Privatsphäre; Persönlichkeitsbereich; private Lebenssphäre; Ungestörtheit; Abgeschiedenheit

poison  NOUN

Gift

(to) poison  VERB

jdn. vergiften

mental  ADJ

Kinn…; Mental…; mental; geistig; seelisch; spirituell

button  NOUN

Bedienknopf; Betätigungsknopf; Schaltknopf; Knopf; Kronenaufzug; Aufzugkrone; Krone; Schaltfläche

painful  ADJ

peinlich; unangenehm; schmerzhaft; schmerzend; mit Schmerzen verbunden; so schlecht, dass es (schon) weh tut/tat

hopefully  ADV

hoffentlich; hoffnungsfroh; hoffnungsvoll; voller Hoffnung; zuversichtlich

pride  NOUN

Hochmut; Überheblichkeit; Hoffart; Rudel; Stolz

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

useful  ADJ

förderlich; nützlich; zweckdienlich; nutzbar

(to) smoke  VERB

qualmen; blaken; blakend; geblakt; rauchen; räuchern; selchen; rußen

(to) predict  VERB

(to) wake  VERB

aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht

tea  NOUN

Tee; Tee im Beutel

(to) operate  VERB

arbeiten; agieren; operieren; betätigen; mitlaufen; wirksam sein; sich auswirken; antreiben

jam  NOUN

Ladehemmung; Marmelade; Konfitüre; Gonfi; Papierstau; Papierstauung

fee  NOUN

Gage; Gebühr; gegen Entgelt; Honorar; Lohn; Lehensgut; Lehen; Preis

(to) surface  VERB

mit einem Belag versehen; belegen; auftauchen; hochkommen; zum Vorschein kommen

(to) balance  VERB

abgleichen; abwägen; auswuchten; balancieren; die Balance halten; das Gleichgewicht halten

bread  NOUN

Brot; Brötchen; Gebäck

(to) prepare  VERB

etw. ausarbeiten; präparieren; veranstalten; zubereiten; bereiten; etw. vorrichten

(to) suffer  VERB

dulden; erdulden; etw. erleiden; leiden

damn  ADV

alarm  NOUN

Alarm; Alarm geben (Person); Der Alarm ging los.; Alarmstimmung; Beunruhigung; Unruhe; Besorgnis; besorgt sein; Läutewerk; Läuteapparat; Warneinrichtung

therapy  NOUN

Heilbehandlung; medizinische Behandlung; Behandlung; Heilverfahren; Therapie; Folgetherapie; Langzeittherapie

reaction  NOUN

Ansprechen; Photoreaktion; Reaktion; Gegenwirkung; Ablauf; Reaktion; chemische Reaktion; Reaktion; Resonanz; Reaktion; Rückstoß

universe  NOUN

Gesamterhebungsumfang; Grundgesamtheit; Ausgangsgesamtheit; statistische Gesamtheit; statistische Masse; statistisches Ensemble; statistisches Kollektiv; Grundpopulation; Gesamtheit; Universum; Weltall; All; Weltall; Kosmos

shoe  NOUN

Bremsbacke; Schuh; Rehaschuhe; Verbandschuhe; Rehaschuhe; Verbandschuhe

crew  NOUN

Mannschaft; Besatzung; Crew; Belegschaft

likely  ADJ

aussichtsreich; aussichtsvoll; chancenreich; erfolgversprechend; geeignet; passend; in Frage kommend; glaubhaft; wahrscheinlich; Es wird wahrscheinlich …; Es sieht so aus, als würde …

(to) remain  VERB

Bestand haben; von Bestand sein; bestehen bleiben; bleiben; fortbestehen; fortdauern; persistieren; von Bestand seiend; bestehen bleibend; bleibend; fortbestehend; fortdauernd; persistierend; von Bestand gewesen; bestehen geblieben; geblieben; fortbestanden; fortgedauert; persistiert; bleiben; bleiben; dableiben; weiterbestehen; fortbestehen; weiterhin bestehen; fortbestehend; weiterhin bestehend; fortbestanden; weiterhin bestanden

success  NOUN

Erfolg

(to) travel  VERB

anreisen; migrieren; reisen; fahren; auf Auslandsreisen

protection  NOUN

Deckung; Schonung; Schutz; Schutz; Sichern; Sicherung; Sicherungsvorrichtung; Sicherung; Überziehen; Abdecken; Bedecken; Verhüllen; Wahrung

wet  NOUN

Weichei; Warmduscher; Softie; Milchbubi; Milchbart; Schwächling; Schwachmatiker; Schwachmatikus; Weichling; Waschlappen; Schlappschwanz; Seicherl; Milcherl; Weh

devil  NOUN

Teufel

(to) release  VERB

freisetzen; herausgeben; ausströmen; lösen

chest  NOUN

Brustkorb; Brustkasten; Thorax; Brust; Brust raus, Bauch rein.; Kasten; Kiste; Koffer; Truhe; Lade; Kiste; Schrein; Windlade; Kübel

harm  NOUN

Schaden; Unheil; jdm. etw. antun

(to) harm  VERB

(to) deny  VERB

race  NOUN

Hektik; Hetze; Laufring; Volksgruppe; ethnische Gruppe; Ethnie; Rasse; Wettlauf; Wettlauf; Wettrennen; Rennen; Wettrennen um Patente; Wettrennen; Rennen; Wettfahrt; Rennen; Gezeitenströmung

weapon  NOUN

Waffe; Waffe mit großer Reichweite; U-Jagdwaffen; Waffen zur U-Boot-Bekämpfung

awake  ADJ

munter; wach; munter; hellwach sein

(to) slip  VERB

abgleiten; absinken; nachlassen; ausrutschen; ausgleiten; entgleiten; entschlüpfen; gleiten; gleiten lassen; schleifen lassen; rutschen; rutschen; verrutschen; schleichen; schlüpfen; übersehen; verpassen

trash  NOUN

Abfall; Müll; Mist; Kehricht; Güsel; Faserstoff; Ampas; Trash; Kram; Krams; Krempel; Dreck; Schrott; Plunder; Glumpert; Glump; Graffel; Mist; Schrott; Schund; Quatsch

(to) shake  VERB

erzittern; beben; erbeben; zittern; wackeln; beben

(to) program  VERB

etw. programmieren

operation  NOUN

Aktion; Operation; Arbeitsablauf; Ablauf; Arbeitsvorgang; Vorgang; Arbeitsvorgang; Bedienung; Handhabung; Betrieb; Betrieb; Geschäft; Betriebsablauf; Betriebsart; Betriebsweise; Betrieb; Betriebsweisen; Einsatz; Einsatz; Gang; Lauf; Laufen; anlaufen lassen; anlassen; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Operation; operativer Eingriff; chirurgischer Eingriff; Eingriff; sich einer Operation unterziehen

(to) paint  VERB

malen; schminken

purpose  NOUN

Zielstrebigkeit; Entschlusskraft; Er weiß, was er will.; Zweck; Anwendungszweck; Einsatzzweck; Behuf; zum Zwecke; zwecks; in allen Bereichen; persönliches Ziel; Verwendungszweck

(to) recognize  VERB

etw. einsehen; begreifen; verstehen; nachvollziehen; jdm. klar werden; sich jdm. erschließen; jdn./etw. erkennen; jdn. daran erkennen, wie er geht; etw. kennen; jdn./etw. wiedererkennen

(to) crash  VERB

ein Kfz/Flugzeug zu Bruch fahren/fliegen; mit einem Kfz/Flugzeug einen Unfall bauen; abstürzen; krachen; Lärm machen; auf/gegen etw. prallen; schlafen; pennen; stürzen; abstürzen

beauty  NOUN

Bottomquantenzahl; Prachtexemplar; Prachtstück; Schmuckstück; Schöne; Schönheit

(to) hook  VERB

jdn. hakeln

practically  ADV

praktisch; praktischerweise

opening  NOUN

Durchlass; Einweihung; Einweihungsfeier; Eröffnung; Marktlücke; Öffnen; Eröffnen; Öffnung

(to) beg  VERB

Männchen machen; bitten; betteln; erbetteln; er/sie bettelt; ich/er/sie bettelte; etw. erbitten; jdn. beknien

reality  NOUN

unbewegliches Eigentum; unbewegliches Vermögen; unbewegliches Sachgut; Immobilien; Wirklichkeit; Realität

however  ADV

aber; dennoch; jedoch; doch; dahingegen; indessen; allerdings

(to) rush  VERB

sich beeilen; sich sputen; sich tummeln; eilen; pressieren; eilen; rennen; hetzen; rasen; sausen

(to) damage  VERB

beschädigen; schädigen; schaden

(to) project  VERB

entwerfen; hervorspringen; vorspringen; hervorstehen; vorstehen; hervorragen; herausragen; hochrechnen; projektieren; projizieren; auswerfen

mission  NOUN

Aufgabe; Auftrag; Obliegenheit; Auftrag; Mission; Aufgabe; Sendung; Dienstauftrag; Dienstreise; Einsatz; Flugauftrag; Lebenszweck; Lebensinhalt; Mission; Abordnung; Delegation

nowhere  ADV

nirgends; nirgendwo; nirgendwohin

bottle  NOUN

Fläschchen; Flasche; Bügelflasche; Bügelflasche

(to) match  VERB

gleichkommen; ebenbürtig sein; sich messen mit; übereinstimmen; übereinstimmen; passende Personen zusammenbringen; passende Dinge zusammenstellen; kombinieren; passende Dinge zusammenstellend; kombinierend; passende Dinge zusammengestellt; kombiniert; zusammenpassen; passen

tight  ADJ

angeheitert; beschwipst; beduselt; dicht; eng; fest; kompakt; fest; hautnah; knapp; knapp bemessen; straff; stramm; prall; gespannt; streng; scharf; straff; strikt; rigoros

aware  ADJ

rough  ADJ

eckig; grob; rau; rauh; derb; hart; grob; rabiat; rau; rauh; grob; roh; rau; spröde; uneben; holprig; ungefähr; geschätzt; grob; ungenau; unwegsam; weglos; uneben

desk  NOUN

Pult; Referat; Abteilung; der Derivatehandel (in einer Bank); Schalter; Schreibtisch

focus  NOUN

Bildschärfe; Tiefenschärfe; Schärfe; Bildauflösung; Auflösung; Brennpunkt; Fokus; Krankheitsherd; Herd; Rhema; Schärfe

(to) focus  VERB

einleuchten; ausleuchten; fokussieren; scharfstellen

pant  NOUN

breath  NOUN

Atem; Atemzug; Hauch; Odem

(to) fill  VERB

etw. auffüllen; anfüllen; ausfüllen; einen Behälter befüllen; mit etw. füllen; etw. (in einen Behälter) einfüllen; beseelen; sich (mit etw.) füllen; plombieren; sättigen; verkitten; etw. versetzen; zukippen; etw. verspachteln; spachteln; aufschütten

asleep  ADJ

(to) raise  VERB

anheben; verteuern; etw. aufheben; emporheben; aufschütten; schütten; auftreiben; aufstocken; aufziehen; großziehen; heranziehen; heben; aufheben; abheben; anheben; erhöhen; hochheben; erheben; fördern

pressure  NOUN

Druck; Pression; jdn. unter Druck setzen; jdn. unter Druck setzen; Druck; Drängen; Stress

crap  NOUN

Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke

guard  NOUN

Abzugsbügel; Drückerbügel; Bewacher; Bewacherin; Deckung; Schutzvorrichtung; Schutz; Sicherungsvorrichtung; Sicherungseinrichtung; Wache; Wächter; Wachmann; Wachmannschaft; Bewachung; Wächter; Zugbegleiter; Zugsbegleiter; Schaffner; Kondukteur

emergency  NOUN

Krisensituation; krisenhafte Situation; Krise; Misere; Notfall; Notlage; Notsituation; für den Notfall; Notfall

(to) choose  VERB

heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben

flight  NOUN

Flucht; Fliehen; Flug; Agrarflug; Agrarflug; Flugweg; Flugroute; Flugbahn; Höhenflug; Schneckensteg; Schwarm

100%  PERCENT

115%  PERCENT

Evas  PRODUCT

Signa  ORG

rocko  ORG

Oh, ho  NP

kodiak  PRODUCT

elysian  ORG

one bit  NP

50 gwaro  NP

Oh, crap  NP

but what  NP

med deck  NP

All those  NP

Well, you  NP

about all  NP

andromeda  ORG

eva- Evas  NP

every one  NP

good news  NP

more harm  NP

one thing  NP

you- Evas  NP

A mere toy  NP

Signa eruh  NP

a desk job  NP

a long way  NP

all worlds  NP

few worlds  NP

you humans  NP

Channel 583  ORG

a big moron  NP

a long shot  NP

a mind wipe  NP

body memory  NP

three games  NP

A clear head  NP

Any one body  NP

Dylan, focus  NP

Easy, cowboy  NP

No, but- Hey  NP

Two perseids  NP

Wrong answer  NP

a little wet  NP

all the hair  NP

at least 21%  PERCENT

comm channel  NP

harper's lab  NP

high treason  NP

lens control  NP

one new body  NP

only one guy  NP

our two sons  NP

side effects  NP

the only way  NP

theandromeda  ORG

yes, captain  NP

your day job  NP

, funny pants  NP

Further scans  NP

No high guard  NP

The big moron  NP

a dna sniffer  NP

all realities  NP

exotic matter  NP

no other shoe  NP

the last time  NP

the mind wipe  NP

the next life  NP

thesigna eruh  NP

two reactions  NP

Just a blowout  NP

No more dreams  NP

Strange dreams  NP

a little moron  NP

a safe landing  NP

all that bread  NP

every universe  NP

much attention  NP

the best thing  NP

the other shoe  NP

two kilometers  QUANTITY

your home body  NP

A critical mass  NP

Everyone's hero  NP

Oh, double crap  NP

The only option  NP

innocent people  NP

just the rommie  NP

my best friends  NP

poor protection  NP

quite some time  NP

saliva martinis  NP

seefra evacuees  NP

the dna sniffer  NP

the next course  NP

this "us" thing  NP

worse positions  NP

All right, dylan  NP

Alternate dylans  NP

a mental patient  NP

a very long time  NP

all combinations  NP

all the applause  NP

all those things  NP

everybody's hero  NP

harper's routine  NP

the little moron  NP

your force lance  NP

Something's wrong  NP

The only question  NP

a dangerous place  NP

a long, long time  NP

a tesseract field  NP

andromeda, report  NP

don't- Telemachus  NP

the exotic matter  NP

the tipping point  NP

the worst torture  NP

Harper's generator  NP

The second perseid  NP

Uh, not a bad name  NP

a frontal lobotomy  NP

another heartbreak  NP

argosy special ops  NP

poison bone blades  NP

those crazy dreams  NP

two beautiful boys  NP

a big enough puddle  NP

classified outposts  NP

exotic matter drive  NP

maximum containment  NP

no matching records  NP

seefra-9 immigrants  NP

the tesseract field  NP

Handy little weapons  NP

His heart's swelling  NP

Only inanimate items  NP

a bouncing baby ball  NP

just a hallucination  NP

just the right angle  NP

Declassification wipe  NP

Memory recall therapy  NP

a different frequency  NP

a very pretty picture  NP

Dylan's down, big-Time  NP

Thesigna eruhtransport  NP

just some crazy dreams  NP

the containment breach  NP

Finally, some good news  NP

theandromeda's ramscoop  NP

your lovely better half  NP

a highly toxic lubricant  NP

the most important thing  NP

this neural interpolator  NP

An exotic matter reaction  NP

Exotic matter containment  NP

the magnetic flux density  NP

a recursive comatose state  NP

some pretty strange things  NP

the visible light spectrum  NP

The exotic matter generator  NP

The output inductance field  NP

the next tesseract delivery  NP

those wretched kodiak pride  NP

Rommie's core memory fragments  NP

quite a psychedelic experience  NP

long-Form, high security missions  NP

forandromeda's exotic matter drive  NP

just rommie's core memory fragments  NP

a potential Exotic matter containment breach  NP

Physics  ORG

© 2025