TV-Serie: Andromeda - 1x17

cop  NOUN

Bulle; Polyp; Schandi; Butz; Kiberer; Tschugger; Kötzer

(to) sez  VERB

tad  NOUN

(to) gape  VERB

angaffen; gaffen; bestaunen; mit offenem Mund anstarren; gähnen; gaffen; glotzen; Glotzaugen machen; klaffen; aufklaffen; auseinanderklaffen; weit offen sein

(to) nuke  VERB

in der Mikrowelle erhitzen; atomisieren; alles löschen; alles vernichten

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

beady  ADJ

perlenartig; perlartig; perlenverziert; mit Perlen verziert

(to) dunno  VERB

flexi  NOUN

gauss  ADJ

harem  NOUN

Harem

milky  ADJ

milchig; trübe; trüb

nuke  NOUN

Atomwaffe; A-Waffe; Atomsprengkörper; Kernwaffe; Nuklearwaffe

ology  NOUN

pion  NOUN

tract  NOUN

Gebiet; Teil; Tractus; Bahn des Nervensystems; Traktat

(to) wanna  VERB

bidder  NOUN

Bieter; Bietender; Submittent

buzzer  NOUN

Summer; Pieper

faulty  ADJ

defekt; schadhaft; störungsbehaftet; fehlerbehaftet; fehlerhaft

fecund  ADJ

ergiebig; ideenreich; fruchtbar; fortpflanzungsfähig; vermehrungsfähig; fertil; fekund

(to) impale  VERB

loaded  ADJ

beladen; bestückt; betrunken; stockbetrunken; sturzbetrunken; sternhagelvoll; granatevoll; besoffen; stockbesoffen; total blau; völlig zu; völlig knülle; hackevoll; hackedicht; abgefüllt; belastet; aufgeladen

mining  NOUN

Abbau; Gewinnung; Förderung; Ausbeutung; Bergbau; Bergbauindustrie; Bergwerksbetrieb; Verhieb; Bergbaukunde

plasma  NOUN

Blutplasma; Plasma

reaper  NOUN

Mäher; Mähder; Schnitter

smiley  ADJ

sucker  NOUN

Naivling; Traummännlein; blauäugiger Mensch; unbedarfter Mensch; Säugling; Saugnapf; Wildtrieb; Wildling; Geiztrieb; Geiltrieb

tedium  NOUN

Langeweile; Überdruss; Eintönigkeit; Stumpfsinn; Langweiligkeit

tundra  NOUN

Tundra

way</b  NOUN

airlock  NOUN

Gärröhrchen; Luke

aquatic  ADJ

wasserbewohnend; im Wasser lebend; Wasser…; aquatisch

boggle  NOUN

bonanza  NOUN

Erzfall; Glücksfall

debacle  NOUN

Eisaufbruch; Fiasko; Desaster; Debakel

(to) dissect  VERB

präparieren; sezieren; präparieren; zergliedern; zerlegen; aufgliedern; analysieren

faction  NOUN

Faction; Sektierertum; interne Unstimmigkeiten; Splittergruppe; Gruppe; Faktion; Splitterpartei

fellah  NOUN

freakin  ADJ

(to) imbibe  VERB

in sich aufsaugen; sich mit etw. vollsaugen; durchtränken

(to) inspect  VERB

beschauen; inspizieren; untersuchen; ansehen; einsehen; kontrollieren; prüfen

perseid  NOUN

pursuer  NOUN

Kläger; Klägerin; Verfolger; Verfolgerin

(to) realize  VERB

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

ribcage  NOUN

sighted  ADJ

sehend

(to) thinkin  VERB

(to) tighten  VERB

sich straffen; sich spannen; enger werden; anschlagen

asteroid  NOUN

kleiner Planet; Kleinplanet; Planetoid; Asteroid

chuckle  NOUN

Glucksen; leises Lachen

downfall  NOUN

Grubenbruch; Bruch; Verbruch; Zubruchgehen; Sturz; Fall; Untergang

favorite  ADJ

fluorine  NOUN

Fluor

hellhole  NOUN

finsteres Loch; scheußliches Loch

idealism  NOUN

Idealismus

inherent  ADJ

eingewurzelt; inhärent; einer Sache innewohnend; innewohnend; eigen; anhaftend; systemimmanent

kneecap  NOUN

Kniescheibe; Patella

loathing  NOUN

Abscheu; Abscheu; Verabscheuen; starke Abneigung; Widerwille; Aberwille

lovingly  ADV

liebend; liebevoll; zärtlich

paranoid  ADJ

paranoid; wahnhaft

(to) retrace  VERB

zurückverfolgen; nachvollziehen

sentient  ADJ

empfindungsfähig; empfindend

shooting  NOUN

Abschuss; Dreharbeiten; Dreh; Erschießung; Erschießen; Füsilieren; Füsillade; Jagdausübung; das Jagdwesen; das Jagen; die Jagd; die Jägerei; das Weidwerk; das Waidwerk; Schießerei; Sprengung; Schießarbeit

splendor  NOUN

Pracht; Prächtigkeit

starship  NOUN

stripper  NOUN

Abstreifgerät; Abstreifer; Schälmaschine; Abtriebssäule; Abtreibsäule; Abstreifsäule; Abstreifer; Farbentferner; Farblösemittel; Farblöser; Farbenabbeizmittel; Farbenbeize; Abbeizmittel; Abbeizfluid; Abbeizer; Ablaugenmittel

styling  NOUN

Formgestaltung; Frisurgestaltung; Hairstyling

tadpole  NOUN

Kaulquappe

unsavory  ADJ

unappetitlich; widerlich; ungustiös; unschmackhaft; widerlich; widerwärtig; abstoßend; unappetitlich; ungustiös; degoutant; widerwärtig; widerlich; ekelhaft; zweifelhaft; fragwürdig

(to) vaporize  VERB

abdünsten; bedampfen; etw. verdampfen; eindampfen; verdunsten lassen; verdampfen; verdunsten

yearning  NOUN

Sehnsucht; Sehnen

appetizer  NOUN

Aperitif; Vorspeise

bendingly  ADV

boathook  NOUN

brutality  NOUN

Brutalität; Rohheit

croupier  NOUN

Croupier

diplomacy  NOUN

Diplomatie

enchilada  NOUN

Enchilada

(to) integrate  VERB

einfügen; einbinden; eingliedern; integrieren

obscenely  ADV

obszön; unzüchtig; unanständig

overdrive  NOUN

Schnellgang; Übersteuern; Übersteuerung; Übertrieb

(to) perforate  VERB

etw. perforieren

physicist  NOUN

Physiker; Physikerin

(to) planishe  VERB

planishe  NOUN

(to) reproduce  VERB

sich fortpflanzen; sich vermehren; sich reproduzieren

statesman  NOUN

Staatsmann

valentine  NOUN

Valentinsgruß; Valentinskarte

antagonist  NOUN

Antagonist; Hemmstoff; Gegenspieler; Antagonist; Widerpart

beneficent  ADJ

wohltätig; karitativ

blustering  NOUN

ecosystem  NOUN

Ökosystem; Ökosystem der ariden Zone; Ökosystem Stadt

kilometer  NOUN

Kilometer

magnifying  ADJ

nanowelder  NOUN

purpleness  NOUN

slipstream  NOUN

Luftschraubenstrahl; Sog; Windschatten

swimmingly  ADV

glatt; reibungslos; wie geschmiert; wie am Schnürchen

wildcatter  NOUN

fishmonger  NOUN

Fischhändler

indubitably  ADV

zweifellos; ohne Zweifel; unzweifelhaft; unbestreitbar

mastermind  NOUN

Vordenker

microscopic  ADJ

mikroskopisch

milliliter  NOUN

Milliliter

(to) misbehave  VERB

aus der Rolle fallen; sich schlecht benehmen; sich danebenbenehmen

nutritional  ADJ

ernährungsphysiologisch

planetarium  NOUN

Planetarium

(to) pressurize  VERB

technocrat  NOUN

Technokrat

maneuverable  ADJ

beweglich; manövrierfähig

snaggletooth  ADJ

snaggletooth  NOUN

unparalleled  ADJ

beispiellos

documentation  NOUN

Dokumentation; Aufstellung; Dokumentation; Dokumentation

manufacturing  NOUN

Fertigung; rechnerunterstütztes Fertigen; Fertigungstechnik; Produktionstechnik

transcription  NOUN

Abschrift; Verschriftung; Transkription; Umschrift; Transkription

unimaginative  ADJ

einfallslos; ideenlos

acknowledgment  NOUN

Anerkenntnis; Eingeständnis; Anerkennung; Würdigung; Bestätigung; Quittung; Quittierung; Rückmeldung; Eingangsbestätigung; Quittierung; Quittung; Rückmeldung; Empfangsbestätigung; Quittungsgabe

traditionalist  NOUN

Traditionalist; Traditionalistin

plenitude  NOUN

Fülle

(to) navigate  VERB

fahren; befahren; navigieren; etw. steuern; schiffen

mesh  NOUN

Eingriff; Ineinandergreifen; Masche; Netzschlinge; Maschenweite; Maschenzahl je Quadratzoll

grub  NOUN

Engerling; Maikäferlarve; Junikäferlarve; Maikäferlarven; Junikäferlarven; Futter; Larve; Made

flank  NOUN

Flanke

digestive  ADJ

verdauungsfördernd; digestiv

acquisition  NOUN

Akquirierung; Akquisition; Übernahme; Aufkauf; Kauf; Erwerb; Akquise; Akzession; Erwerbung; Erwerb; Erwerbung; Aneignung; Anschaffung; Erfassung; Neuerwerbung

hazy  ADJ

diesig; dunstig; neblig; nebelig; verhangen; duftig; undeutlich; diffus; vage; verschwommen; nebelhaft

(to) gush  VERB

sich ergießen; heraussprudeln; herausspritzen; ausströmen; quellen; schwärmen; schmeicheln; lobhudeln; überfließen; eruptiv ausfließen; heftig ausströmen

efficacious  ADJ

wirksam

(to) devour  VERB

twine  NOUN

Bindeschnur; Schnur; Kordel; Bindfaden; Strippe; Spagat; Garn

(to) dissolve  VERB

sich auflösen; in Lösung gehen; scheiden; zerfließen; auseinander fließen; aufschmelzen

(to) recruit  VERB

typically  ADV

in der Regel; üblicherweise; normalerweise; typischerweise

furry  ADJ

pelzartig; pelzig; haarig; flauschig; Pelz-

explorer  NOUN

Forschungsreisender; Forscher; Erforscher; Untersuchungssonde; Untersuchungsinstrument; Explorationssonde; Explorationsinstrument; Fremdkörpersonde

profitable  ADJ

einträglich; einbringlich; gewinnbringend; gewinnträchtig; profitabel; ersprießlich; rentabel; ertragreich; profitabel; nutzbringend; vorteilhaft; lukrativ

(to) violate  VERB

stören; verletzen; übertreten; verstoßen gegen

(to) console  VERB

(to) deprive  VERB

ending  NOUN

Beendigung; Ende; Endung; endungslos

senseless  ADJ

bewusstlos; besinnungslos; gefühllos; sinnlos; unvernünftig; unsinnig

(to) expire  VERB

ablaufen; auslaufen; ungültig werden; seine Gültigkeit verlieren; erlöschen

(to) evacuate  VERB

ausleeren; entleeren; evakuieren; verlegen; abtransportieren; umquartieren; evakuieren; ein Vakkum erzeugen; herauspumpen; luftleer pumpen

(to) evolve  VERB

sich bilden; gebildet werden; Dabei wird Gas gebildet.; Dabei wird Gas gebildet.; sich langsam (aus etw. / zu etw.) entwickeln; sich herausbilden

hygiene  NOUN

Gesundheitspflege; Hygiene; Seuchenhygiene

(to) assign  VERB

abstellen; ernennen; festlegen; festsetzen; bestimmen; zurechnen

beverage  NOUN

Getränk; Trank; Trunk

cosmic  ADJ

kosmisch

injustice  NOUN

Ungerechtigkeit

(to) activate  VERB

aktivieren; in Betrieb setzen; erregen; aktivieren; betätigen; radioaktiv machen

helper  NOUN

Helfer; Gehilfe; Helferin; Gehilfin; Triebfahrzeugbegleiter; Beimann; Hilfsarbeiter

hurtful  ADJ

schädlich; schmerzlich; verletzend

dire  ADJ

entsetzlich; furchtbar; grässlich; unheilvoll; verheerend; katastrophal; miserabel; verzweifelt; mies; prekär

(to) inject  VERB

etw. anlegen; zuführen; einspeisen; einspeisen; einspritzen; injizieren; spritzen; verpressen; injizieren

villain  NOUN

Bösewicht; Schurke

(to) slit  VERB

schlitzen; aufschlitzen; in Streifen schneiden; trennen

lair  NOUN

Bau; Höhle; Lager; Unterschlupf; Schlupfwinkel; Versteck

(to) retrieve  VERB

abrufen; etw. apportieren; apportieren; wiederherstellen; rekonstruieren

(to) jog  VERB

joggen; Dauerlauf machen; rütteln; schubsen; stoßen; trotten; mühsam gehen

germ  NOUN

Keim; Keimling; Keimpflanze; Pflanzenkeim; Keimpflanzen; Pflanzenkeime; Krankheitserreger; Erreger; Krankheitskeim; krankheitsrerregender Keim; pathogener Keim; Keim; Erreger; Krankheitskeime; krankheitsrerregende Keime; pathogene Keime; Keime

(to) rot  VERB

verfaulen; faulen; vermodern; modern; verrotten

misty  ADJ

beschlagen; trübe; diesig; dunstig; neblig; nebelig; verhangen; undeutlich; verschwommen

extinct  ADJ

ausgestorben; erloschen; erloschen; untergegangen

(to) consume  VERB

(to) commence  VERB

cavalry  NOUN

Kavallerie; Reiterei

(to) brood  VERB

brüten

thought  NOUN

Besinnen; Überlegen; Denken; Gedanke; Einfall; sich in Gedanken verlieren; sich in Gedanken verlieren; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen

velocity  NOUN

Anschlagsgeschwindigkeit; Bahngeschwindigkeit; Geschwindigkeit

supporter  NOUN

Anhänger; Anhängerin; Fan; Befürworter; Mitläufer; Mitläuferin; Schildhalter; Wappenknecht; Steigbügelhalter; Steigbügelhalterin; Unterstützer; Förderer; Wahlkampfhelfer; Wahlkampfhelferin

completely  ADV

in vollem Umfang; voll umfänglich; spurlos; vollständig; völlig; komplett

stereotype  NOUN

Druckplatte; Klischee; Klischeevorstellung; Stereotyp

furthermore  ADV

ferner; weiters; des Weiteren; darüber hinaus

withdrawal  NOUN

Abhebung; Behebung; Bankomatbehebung; Bankomatbehebung; Ausscheiden; Ausspeisung; Austritt; Austritt aus einer Partei; Entzug; Entziehen; Vorenthalten; Rücktritt; Rückzug; Abzug; Widerruf; Zurücknahme; Rücknahme; Aufhebung

correction  NOUN

Bereinigung; Bestrafung; Funkbeschickung; Korrektur; Korrektur; Berichtigung; Verbesserung; Maßregelung; Züchtigung

(to) indulge  VERB

jdm. einen Zahlungsaufschub gewähren; sich einen genehmigen; es sich gut gehen lassen; sich einmal etwas gönnen

lingerie  NOUN

Damenunterwäsche; Damenwäsche

incoming  ADJ

ankommend; einlaufend; anfliegend; eingehend; Eingangs…; Empfangs…; neu gewählt; neu ernannt; neu

transmission  NOUN

Radgetriebe; Rädergetriebe; Getriebe; Variatorgetriebe; Variator; Variatorgetriebe; Variator; Transmission; Transmission; Übertragung; Transfer; Übertragung; Virenübertragung; Virenübertragung; Vererbung

generator  NOUN

Dynamo; Lichtmaschine; Generator

(to) untie  VERB

aufbinden; aufschnüren; losbinden; abbinden; aufknoten

gravity  NOUN

Erdschwere; Ernst; Feierlichkeit; Ernst; Bedrohlichkeit; Schwere; Gesetztheit; Schwere; Bedenklichkeit; Schwere; Schwerkraft; Gravitationskraft; Gravitation; Massenanziehungskraft; Massenanziehung; Erdgravitation; Erdgravitation; Tiefe

venture  NOUN

Unternehmung; Unternehmen; Unterfangen; Vorhaben

sadly  ADV

arg; schmählich vernachlässigt sein; leider; leider Gottes; bedauerlicherweise; fatalerweise; unerfreulicherweise; unglücklicherweise; unseligerweise; zu meinem Leidwesen; Gott sei; '; s geklagt; traurig; mit trauriger Mine

bounty  NOUN

großzügige Gaben; Überfülle; staatliche Prämie

(to) frighten  VERB

jdn. erschrecken; jdm. einen Schrecken einjagen; jdm. Angst einjagen

drift  NOUN

Abtrieb; Abtrift; Abdrift; Trift; Versetzung; Kursversetzung; Abdrift; Abdriften; Drift; Driftbewegung; Drift; langsames Abwandern; allmähliche Verschiebung; Eintreibdorn; Lochdorn; Dorn; Durchschlag; Meeresströmung; Strecke

hunk  NOUN

Adonis; Hüne; Brocken; Stück; großes Stück

galaxy  NOUN

Sternensystem; Galaxie; Galaxis

verge  NOUN

Ortgang; Ort; Pendelstange; Rand

(to) sum  VERB

throne  NOUN

Thron

butt  NOUN

großes Fass; Gesäß; Hintern; Po; Popo; Podex; Hinterteil; Allerwertester; der verlängerte Rücken; die vier Buchstaben; Füdli; Steiß; Stiefel; Bogen; Doppelloch; Zielscheibe; Zigarettenstummel; Zigarettenkippe; Kippe; Tschick

caffeine  NOUN

Koffein

arrival  NOUN

Ankommender; Ankömmling; ankommender Gast; neuer Gast; Ankunft; Eintreffen; Erscheinen; Anreise

petty  ADJ

belanglos; unbedeutend; trivial; bagatellhaft; Bagatell…; engherzig; klein; unbedeutend; nicht ins Gewicht fallend; kleinkariert; kleinlich; engstirnig

(to) loosen  VERB

auflockern; lockern; locker werden; sich entkrampfen

luxury  NOUN

Luxus; Aufwand; Luxusartikel

quest  NOUN

Suche; Streben; Frage

entertaining  ADJ

amüsant; vergnüglich; unterhaltend; kurzweilig

(to) hail  VERB

ein Signal geben; begrüßen; bejubeln; zujubeln; feiern; als Held gefeiert werden; hageln

reliable  ADJ

aussagekräftig; zuverlässig; verlässlich; gesichert; sicher im praktischen Einsatz; sicher im praktischen Einsatz

(to) bluff  VERB

bluffen

bogus  ADJ

fingiert; falsch

commander  NOUN

Befehlshaber; Führer; Feldherr; Kommandant; Kommandeur

muse  NOUN

Genius; Muse

(to) tremble  VERB

erschauern; erzittern; beben; erbeben; zittern; beben; schlottern; schaudern; vor Aufregung zittern

vinegar  NOUN

Essig

whale  NOUN

Wal; Walfisch

punctual  ADJ

pünktlich

monopoly  NOUN

Alleinverkauf; Alleinverkaufsrecht; Monopol; Monopolstellung

mathematic  NOUN

machinery  NOUN

Apparat; Maschinerie; Räderwerk; Apparat; Maschinenausstattung; Maschinenpark; Maschinenanlage; Maschinenausstattung; maschinelle Einrichtung; Maschinen; Maschinerie; Getriebe

fossil  NOUN

Museumsstück; Fossil; Grufti; alter Knacker; Versteinerung; Fossilie; Fossil

commodity  NOUN

Grundstoff; Rohstoff; Gut; Handelsware; Wirtschaftsgut; Handelsartikel

command  NOUN

Befehl; Gebot; Kommando; Befehlsgewalt; Kommando; Beherrschung; Kommando; Programmbefehl; Befehl; Programmanweisung; Anweisung; Kommando

(to) command  VERB

beherrschen; in der Gewalt haben; fordern; gebieten

civilization  NOUN

Gesittung; Zivilisation; Kultur; Zivilisation

buffet  NOUN

Anrichteschrank; Anrichte; Büfett; Buffet; Kredenz; Büfett; Buffet; Büfett; Buffet; Schlag; Puff

artificial  ADJ

artifiziell; imitiert; unecht; falsch; künstlich; unecht; falsch; nachgemacht; gekünstelt; erkünstelt

suggestion  NOUN

Ansinnen; Vorschlag; Anspielung; Unterstellung; Vorwurf; Anzeichen; Anhaltspunkt; Spur; Hauch; Suggestion; Vorschlag; Anregung; auf Anregung von; auf Anregung von; ihrem Vorschlag folgend

string  NOUN

Bindeschnur; Schnur; Kordel; Bindfaden; Strippe; Spagat; Faden; Kette; Saite; Sehne; Bogensehne; Zeichenfolge; Zeichenkette; Reihung; Rohrtour

(to) stare  VERB

starren; starr blicken; vor sich hin starren; starren; glotzen; Löcher in die Luft starren

specialist  NOUN

Facharzt; Fachärztin; Fachkraft; Fachmann; Fachfrau; Experte; Expertin; Gesundheitsexperte; Gesundheitsexperte; Spezialist; Spezialistin

rope  NOUN

Reep; Leine; Seil; Tau; Trulay-Seil; aufdrallen; das Seil einhängen; das Seil einhängen; kurz vor der Niederlage stehen; dem Untergang geweiht/nahe sein; Strick; Strang

rust  NOUN

Rost

(to) overload  VERB

etw. überbeanspruchen; etw. überlasten; überbeanspruchen; überlasten; etw. überladen; etw. überfüllen

mercy  NOUN

Barmherzigkeit; Gnade; Mitleid; Mitleid

scenery  NOUN

Gegend; Landschaft; Kulisse; Dekoration; Deko; Szenerie; Theaterkulisse; Kulissen; Bühnendekoration; Bühnenausstattung; Bühnenbild

(to) conquer  VERB

generosity  NOUN

Edelmut; Großzügigkeit; Generosität; Freigebigkeit; Freigiebigkeit; Großmut

greed  NOUN

Gier; Habgier; Raffgier

elbow  NOUN

Bogen; Ellbogen; Ellbogengelenk; Ellenbogen; Knie; Winkel; Krümmer; Rohrkrümmer; Schlauchkrümmer; Krümmer

efficient  ADJ

geschäftstüchtig; leistungsfähig; leistungsfähig; leistungsstark; wirkungsvoll

orbit  NOUN

Augenhöhle; Orbita; Dunstkreis; Umkreisung; Umlaufbahn; Bahn; Orbit

(to) grasp  VERB

ramschen; verstehen; erfassen

(to) rifle  VERB

in/unter etw. nach etw. stöbern; in etw. herumstöbern

wealthy  ADJ

reich; vermögend; wohlhabend; reich; wohlhabend

limb  NOUN

Ast; Arm; Gliedmaße; Körperglied; Glied; Extremität; Gradbogen; Limbus; Schenkel; Schenkel; Stiel; Crus; Schenkel

mint  NOUN

Minze; Münzanstalt; Münzprägeanstalt; Münzstätte; Münze; Präge

correctly  ADV

genau; korrekt; richtig; recht; zu Recht

fame  NOUN

Ruf; Ruhm

corpse  NOUN

Leiche; Leichnam

(to) adore  VERB

jdn. anhimmeln; jdn. umschwärmen; jdn. vergöttern; jdn. abgöttisch/über alles lieben; jdn. abgöttisch verehren; Er liebt seinen Vater über alles.

ethic  NOUN

Ethik; Intentionalismus; Intentionalismus; Verantwortungsethik; axiologische Ethik

righteous  ADJ

rechtschaffen; gerecht; gerechtfertigt

(to) dock  VERB

Punkte abziehen; andocken; ankoppeln; ankoppeln; ankuppeln; docken; andocken; kupieren

(to) drown  VERB

absaufen; ersaufen; ertränken; ersäufen; seinen Kummer in Alkohol ersäufen; seinen Kummer in Alkohol ersäufen; ertrinken; ersaufen; er/sie ersäuft; er/sie ersoff; ersaufen; versaufen

aim  NOUN

Ziel; angestrebtes Ergebnis; Ziel; Zielstellung; Zielsetzung; Zielvorgabe; Vorgabe; Zielvorgabe

(to) aim  VERB

permanently  ADV

bleibend; dauerhaft; permanent

(to) repay  VERB

zurückzahlen; rückzahlen; zurückbezahlen

comedy  NOUN

Komödie; Lustspiel

(to) equal  VERB

gleichen; gleich sein

heartbeat  NOUN

Herzschlag

hunter  NOUN

Jäger; Jägersmann; Weidmann; Waidmann; Wildschütz; Grünrock; Jagdhund; Jagdpferd; Jagdtier; jagendes Tier; Jäger; Orion; Sprungdeckeluhr

fuzzy  ADJ

benommen; taumelig; schwummerig; schwummelig; wackelig auf den Beinen; benommen; faserig; fusselig; flaumig; fuzzy; unscharf; schwammig; nebulös; nebulos; diffus; struppig; kraus; wuschelig; undeutlich; verschwommen

hostile  ADJ

ablehnend; oppositionell; feindselig; feindselig eingestellt; antagonistisch; feindselig; feindlich gesinnt; feindlich; Feind…; Feindes…

disturbing  ADJ

beunruhigend; verstörend; irritierend

(to) suck  VERB

mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.

culture  NOUN

Kultur; Kultur; Mikroorganismenkultur; Kultur

journal  NOUN

Journal; Lagerzapfen; Tragezapfen; Antriebszapfen; Lagerzapfen; Protokoll; Tageblatt; Zeitschrift; Tagebuch; Tagebuch; Logbuch; Bordbuch; Zeitschrift; Magazin

associate  NOUN

Kollege; Kollegin; Komplize; Tatkumpan; Spießgeselle; Teilhaber; Mitinhaber; Gesellschafter; Mitgesellschafter; Kompagnon; Compagnon; Gefährte; Gefährtin

casino  NOUN

Kasino; Spielkasino; Spielebank

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

fighter  NOUN

Jagdflugzeug; Jäger; Jagdjet; Allwetterjagdflugzeug; Allwetterjäger; Allwetterjagdflugzeug; Allwetterjäger; Kämpfer; Streiter

(to) explode  VERB

explodieren

(to) cooperate  VERB

mitmachen; mitwirken; zusammenarbeiten; zusammenwirken; kooperieren

(to) auction  VERB

dancer  NOUN

Tänzer; Tänzerin

rug  NOUN

Vorleger; kleiner, dicker Teppich; Kelim; Wolldecke; Schlafdecke

chin  NOUN

Kinn

harsh  ADJ

barsch; schroff; hart; unerbittlich; rau; harsch; hart; streng; beißend; rau; rauh; schrill; grell; gellend

skull  NOUN

Hirnschale; Schädel; Totenkopf; Totenschädel

glow  NOUN

Glühen; Glüherscheinung; Glühen

chaos  NOUN

Chaos; Durcheinander; Tohuwabohu

oxygen  NOUN

Sauerstoff

(to) leak  VERB

durchlassen; entweichen; lecken; undicht sein; auslaufen; durchsickern; tropfen

sacred  ADJ

ehrwürdig; hochwürdig; heilig; geistlich; heilig; sakral

(to) appeal  VERB

Berufung einlegen; Revision einlegen; Widerspruch einlegen; Einspruch/Beschwerde einlegen; Einspruch erheben; berufen; rekurrieren; appellieren; eine Entscheidung beeinspruchen; anrufen; appellieren; sich wenden; einwirken; gefallen; Anklang finden; zusagen; Ich finde das Landleben sehr attraktiv.

appeal  NOUN

Anziehung; Anziehungskraft; Zugkraft; Wirkung; Anklang; Appell; Aufruf; dringende Bitte; Beschwerde; Einspruch; Berufung; Revision; Rekurs; Anfechtung; dringende Bitte; Rekurs; Anrufung

puppy  NOUN

Hündchen; junger Hund; Welpe; Hundebaby

(to) discover  VERB

entdecken

hostage  NOUN

Geisel

temper  NOUN

Kohlenstoffgehalt; Laune; Stimmung; bei guter Laune/gut gelaunt/gut aufgelegt sein; nicht bei Laune sein; schlecht gelaunt/aufgelegt sein; Temperament; Gemüt; Gemütsart; Charakter; Veranlagung; Wesen; Naturell; Wut; Gereiztheit; Zorn

executive  ADJ

ausführend; geschäftsführend; exekutiv

(to) shed  VERB

ablegen; ausziehen; abnehmen; abnehmen; abspecken; haaren; Haare verlieren; vergießen

expression  NOUN

sprachlicher Ausdruck; Ausdruck; Ausdruck; Ausdrucksform; Äußerung; mathematischer Ausdruck; Ausdruck; Miene; Gesichtsausdruck; Redewendung; Wendung

scam  NOUN

Betrugsmasche; Betrügerei; Trick

(to) betray  VERB

twin  ADJ

doppelt; paarig

insult  NOUN

Beleidigung; Insult; Anfall; Verunglimpfung; Beschimpfung

(to) insult  VERB

rich  ADJ

fett; schwer; fett; reich; reichhaltig; reichlich; vollmundig; füllig; körperreich; reich; wohlhabend

tragic  ADJ

tragisch

(to) cheat  VERB

jdn. (um etw.) betrügen; sich etw. von jdm. erschwindeln; jdn. um etw. prellen; jdm. etw. abluchsen; jdm. etw. (betrügerisch) herauslocken; schwindeln; mogeln; schummeln

committee  NOUN

Ausschuss; einem Ausschuss angehören; einem Ausschuss angehören; einem Ausschuss angehören; einem Ausschuss angehören; Komitee; Vorstand

vulnerable  ADJ

angreifbar; anfechtbar; ein Schwachpunkt im System; gefährdet; schutzlos; ungeschützt; verwundbar; unfallgefährdet; verwundbar; verletzbar; verletzlich; schutzbedürftig

coincidence  NOUN

Übereinstimmung; Kongruenz; Zufall; Zusammentreffen; Zusammenfallen; Koinzidenz

garbage  NOUN

Abfall; Müll; Mist; Kehricht; Güsel; Abfall; Hausabfall; Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Quatsch; Unrat

pathetic  ADJ

beklagenswert; erbarmenswert; erbarmungswürdig; erbärmlich; jämmerlich; bemitleidenswert; mitleiderregend; herzergreifend; herzzerreißend; zu Herzen gehend

apparently  ADV

offenbar; offensichtlich; anscheinend; augenscheinlich

definitely  ADV

definitiv; bestimmt; endgültig; eindeutig; bestimmt

vital  ADJ

entscheidend; wesentlich; grundlegend; lebendig; vital; kraftvoll; lebenswichtig; lebensnotwendig; überlebenswichtig; unerlässlich; elementar; von entscheidender Bedeutung; lebenswichtig; lebensnotwendig; lebensentscheidend

vehicle  NOUN

Arzneistoffträger; Stoffträger; pharmazeutischer Hilfsstoff; Bindemittel; Fahrzeug; Trägerstoff; Trägersubstanz; Träger; Vehikel; Mittel; Wagen; Gefährt

unfortunate  ADJ

nicht vom Glück begünstigt; unglücklich; ungünstig; misslich; prekär; unglücklich; ungeschickt; unpassend; deplatziert

understanding  NOUN

Übereinkommen; Übereinkunft; Verständigkeit; Verständigung; Abrede; Verständnis; für etw. (kein) Verständnis aufbringen; Verständnis; So wie ich es verstehe …; Verstehen

tunnel  NOUN

Sanduhr; Tunnel; Flussuntertunnelung; Unterwassertunnel; zweiröhriger Tunnel; Tunnel

tricky  ADJ

kompliziert; verzwickt; knifflig; trickreich; raffiniert

substance  NOUN

Inhalt; Substanz; Stoff

(to) strain  VERB

anstrengen; anspannen; pürieren; strapazieren; beanspruchen

(to) reveal  VERB

etwas darüber aussagen, ob/was/wie/wo usw.; eine Aussage darüber machen, ob/was/wie/wo usw.; etw. ergeben

(to) resort  VERB

gehen

religion  NOUN

Religion; Religionszugehörigkeit; Religionsbekenntnis

pile  NOUN

Flor; Pol; weiches Haar; Hämorrhoidenknoten; Haufen; Stapel; Stoß; Pack; Haufen; Berg; Menge; Masse; Pulk; Pfahl; vorschuhen; Poller; Vermögen; Reichtum; ehrwürdiges Gebäude; großes Haus; Palast

(to) plot  VERB

ausarbeiten; etw. grafisch darstellen

(to) produce  VERB

etw. auslösen; herstellen; erzeugen; produzieren; verfertigen; produzieren; drehen; vorweisen; vorzeigen; fördern

producer  NOUN

Hersteller; Herstellerin; Produzent; Produzentin

psychology  NOUN

Psychologie; Seelenkunde; Psychologie; Denk- und Verhaltensweise; Psychologie des Einkaufens; Psychologie der Masse(n)

purple  ADJ

lila; lilane/r/s; purpurfarben; blaurot

(to) owe  VERB

organ  NOUN

Organ; Organ; Orgel; Presseorgan

opposition  NOUN

Einspruch; etw. beeinspruchen; Gegensatz; Gegenseite; Opposition; Widerstand; Widerspruch erfahren (bei); Gegnerschaft

opponent  NOUN

Einsprechender; Gegenspieler; Antagonist; Widerpart; Gegner; Gegenpart; Rivale; Kontrahent; Gegner; Opponent

instant  NOUN

Augenblick; Moment; im Nu

(to) identify  VERB

gleichsetzen; auf dieselbe Ebene stellen

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

highlight  NOUN

Akzent; Schlaglicht; Höhepunkt; Glanzpunkt; Clou; Schwerpunkt

filthy  ADJ

dreckig; schmutzig; schmutzig; unanständig; verdreckt

few  ADJ

wenige

feeling  NOUN

Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.

(to) encourage  VERB

einer (negativen) Sache Vorschub leisten

buyer  NOUN

Abnehmer; Einkäufer; Einkaufsmakler; Käufer; Einkaufskunde; Käufer; Erwerber

compliment  NOUN

Ehrenbezeigung; Lob; Kompliment

(to) disappoint  VERB

trigger  NOUN

Abzug; Drücker; abdrücken; Auslöser; Drückerfisch; Schlüsselreiz

neat  ADJ

akkurat; nett; adrett; gepflegt; schmuck; ordentlich; sauber; aufgeräumt; pur; unverdünnt; rein; pur; unvermischt; sauber; ordentlich; proper; toll; klasse

pillow  NOUN

Kopfkissen; Kissen; Kopfpolster; Polster; Bettpolster

celebration  NOUN

Feier; Fest

strip  NOUN

Fechtbahn; Bahn; Planche; Federband; Leiste; Holzleiste; schmale Holzlatte; Piste; Flugpiste; Feldflugplatz; behelfsmäßige Start-und-Lande-Bahn; Sportdress; Dress; Sporttrikot; Trikot; Tricot; Streifen; Striptease; Strip; Entkleidung; Entkleidungsnummer; schmaler Streifen; Band; Metallband

debt  NOUN

Forderung; Schuld; die Schulden, die er bei seinem Bruder hat; verschuldet sein; bei jdm. in der Kreide stehen; sich verschulden; sich verschulden; jdn. von einer Schuld befreien; Zahlungsverpflichtungen nicht nachkommen; Verschuldung

unhappy  ADJ

nicht vom Glück begünstigt; unglücklich; ungünstig; unglücklich; unselig; unzufrieden

alley  NOUN

Allee; Straße; Gasse; Weg; Pfad; Bahn; Gasse; Gässchen; schmaler Durchgang

(to) demand  VERB

abrufen; abfordern; abverlangen; beanspruchen

mass  NOUN

Masse; Masse; Paste; Gemisch; Menge; Unmenge

waitress  NOUN

Kellnerin; Fräulein; Bedienung; Serviererin; Serviceangestellte; Serviertochter; Saaltochter

will  NOUN

Wille

soldier  NOUN

Soldat; Kriegsknecht

armed  ADJ

motion  NOUN

Antrag; Gesuch; Bewegung

(to) threaten  VERB

slowly  ADV

langsam

violence  NOUN

Gewalt; Gewalttätigkeit; Heftigkeit; Stärke

(to) attract  VERB

locken; fesseln

(to) enter  VERB

auffahren; betreten; in (einen Ort) eintreten; er/sie tritt ein; ich/er/sie trat ein; er/sie ist/war eingetreten; in einen Raum eintreten; einfließen; eintreten; hereinkommen; einfahren

carefully  ADV

pfleglich

effort  NOUN

Anstrengung; Bemühung; Bemühen; Einsatz; fortgesetzte Anstrengungen um etw.; Aufwand; Mühe; unnütze Mühe; vergebliche Mühe; leere Kilometer; um Doppelarbeit zu vermeiden; um Doppelgleisigkeiten zu vermeiden; Bestrebung; Bestreben

location  NOUN

Ansiedeln; Ansiedlung; Ansiedelung; Neuansiedlung; Neuansiedelung; Drehort; Lage; 1a-Lage; Ortung; Speicherstelle; Standort; Standortbestimmung

(to) torture  VERB

(to) wrap  VERB

einpacken; verpacken; einwickeln; einhüllen; umhüllen; umbrechen

influence  NOUN

Bannkreis; Einfluss; Einfluß; Beeinflussung; Einwirkung; Oberflächenwirkung; Wirkungsmacht

(to) secure  VERB

etw. sichern; etw. absichern

value  NOUN

Nutzwert; Wert; nichts wert; Wert; an Wert gewinnen; an Wert gewinnen; Wert; Betrag

ancient  ADJ

alt; altertümlich; ehemalig; antik; aus der Antike stammend; steinalt; uralt; antik

quarter  NOUN

Gegend; Viertel; Himmelsrichtung; Seite; Viertel; drei viertel 10; drei viertel 10; viertel 9; viertel 9; Vierteldollar; 25-Cent-Stück

silent  ADJ

geräuschlos; lautlos; schweigend; stumm; still; ruhig

female  NOUN

Anschlussbuchse; Steckerbuchse; Buchse; Buchsenstecker; Steckerhülse; Weibchen; Weiberl; Weib; Weibchen; Weibsbild

spike  NOUN

Ähre; Arbeitshaus; Impuls; Metallspitze; Stachel; Dorn; Nagel; Saatelement; Spickelement; Spannungsspitze; Impulsspitze; Spike; Stift; Störzone

adult  NOUN

Adult; Aldultus; Erwachsene; Erwachsener

highly  ADV

hoch

giant  ADJ

riesig; gigantisch; kolossal

(to) spread  VERB

auftragen; verschmieren; sich ausbreiten; übergreifen; sich breitmachen; sich erstrecken; sich ausdehnen; sich ausbreiten; sich herumsprechen; die Runde machen; lancieren; streuen; etw. verbreiten; kolportieren; in Umlauf bringen; in die Welt setzen; sich verbreiten

(to) bore  VERB

ein Bohrloch ausweiten; aufbohren; ausbohren; nachbohren; nach/in etw. bohren; sich bohren

plant  NOUN

Anlagenkomplex; Anlage; Betriebsanlagen; Fabrik; Werk; Werksanlage; Gewächs; Kraftwerk; Elektrizitätswerk; E-Werk; Stromwerk; Werk; Grundkraftwerk; Pumpspeicherwerk; Pumpspeicherwerk; Pflanze; Kurztagpflanze; Langtagpflanze; wurzelnackte Pflanze; wurzelnackte Pflanze; eingeschleuster Spitzel/Spion; Werk

(to) fail  VERB

ausfallen; durchfallen; scheitern; versagen; fehlschlagen; missglücken; mißglücken; misslingen; scheitern; fehlschlagen; versagen

discovery  NOUN

Entdeckung; Entdeckung; Erkenntnis; Ergebnis; Befund; Fund; Fündigkeit

solid  ADJ

deftig; durchgehend; ununterbrochen; fest; gediegen; massiv; massiv; räumlich; körperlich; stabil; solide; robust; eine robuste Tür; anstehend

confidence  NOUN

Vertrauen; Zuversicht; Vertrauen; jds. Vertrauen haben/genießen; jds. Vertrauen haben/genießen; sich jds. Vertrauen erwerben; Vertrauen

button  NOUN

Bedienknopf; Betätigungsknopf; Schaltknopf; Knopf; Kronenaufzug; Aufzugkrone; Krone; Schaltfläche

rat  NOUN

Ratte; Ratz; Streikbrecher

painful  ADJ

peinlich; unangenehm; schmerzhaft; schmerzend; mit Schmerzen verbunden; so schlecht, dass es (schon) weh tut/tat

(to) recall  VERB

gedenken

(to) appreciate  VERB

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

useful  ADJ

förderlich; nützlich; zweckdienlich; nutzbar

struggle  NOUN

Kampf; Auseinandersetzung; Ringen; Wetteifern; Ringen; Geriss; Griss

politician  NOUN

Politiker; Politikerin

(to) presume  VERB

sich anmaßen; sich herausnehmen; schließen; voraussetzen; vermuten

wealth  NOUN

Fülle; Reichtum; Reichtümer; Vermögen; Wohlstand

weakness  NOUN

Asthenie; Kraftlosigkeit; Faible; Schwachheit; Schwäche; Schwächlichkeit; Schwäche

(to) wander  VERB

irren; fehlen; schlendern; bummeln; umherschweifen; wandern; umherziehen; herumlaufen; wandern; migrieren; umherwandern; umherlaufen; abweichen

scheme  NOUN

raffinierter Plan; Schachzug; Winkelzug; Manöver; Masche; Trick; Rank; Strategem; Strategema; Schema; Aufbau; System; Gestaltungsmuster; Gestaltung; im größeren Zusammenhang; Schema; Vorhaben; Plan; Projekt; Programm; Maßnahme; Regelung

range  NOUN

Auswertebereich; Deckpeilung; Entfernung; Bereich; Kollektion; Sortiment; Küchenherd; Kochherd; Herd; Operationsradius; Palette; Vielfalt; Skala; Klaviatur; vielfältige Anwendungsmöglichkeiten; ein breites Einsatzgebiet; Reichweite; Aktionsradius; Reihe; Spannbreite; Tragweite; Variationsbreite; Spannweite; Verteilung; Ausbreitung; Wertebereich; Wertemenge; Bandbreite; Kette

(to) range  VERB

anordnen; aufstellen; durchstreifen; durchziehen; klassifizieren; das Register zurichten

path  NOUN

Bahn; Pfad; schmaler Weg; Steg; Weg; Spazierweg

(to) operate  VERB

arbeiten; agieren; operieren; betätigen; mitlaufen; wirksam sein; sich auswirken; antreiben

(to) occur  VERB

sich ereignen; geschehen; auftreten; eintreten; erfolgen; sich vollziehen; sich zutragen; es ist/war aufgetreten; er/sie hat/hatte sich vollzogen; es ist/war erfolgt; geschehen; passieren; vorkommen; es ist/war passiert; es ist/war vorgekommen

knee  NOUN

Knie; auf die Knie sinken; niederknien; auf die Knie sinken; niederknien; auf die Knie sinken; niederknien; einknicken

diary  NOUN

Tagebuch; Terminplaner

datum  NOUN

Datum; Festpunkt; Höhenmarke

bucket  NOUN

Baggerschaufel; Schaufel; Baggerlöffel; Löffel; Baggerkübel; Baggereimer; Baggerschaufel; Kratzer; Eimer; Kübel; Turbinenschaufel

brush  NOUN

Abtastbürste; Schleifbürste; Kontaktbürste; Kohlebürste; Bürste; Schleifkohle; Motorkohle; Bürste; Gestrüpp; Unterholz; Grafikpinsel; Kehrbesen; Besen; Auskehrer; Lunte; Schwanz des Fuchses; Pinsel; Zusammenstoß; Unterholz; Gestrüpp; Dickicht

journey  NOUN

Anfahrt; Fahrt; Anreise; Reise; unsere erste Reise nach China

village  NOUN

Dorf

exercise  NOUN

Ausübung; Ausüben; körperliche Bewegung; körperliche Betätigung; Übung; Bewegungsübung; Übungsaufgabe; Aufgabe; Übungsbeispiel; Übung; Lernbeispiel

habit  NOUN

Angewohnheit; Gewohnheit; Gepflogenheit; die Gewohnheit haben zu; sich etw. abgewöhnen; Beschaffenheit; Habitus; Ordenstracht; Habit

towel  NOUN

Handtuch

headache  NOUN

Kopfschmerzen; Kopfschmerz; Kopfweh; Brummschädel

math  NOUN

Mathe

article  NOUN

Artikel; Geschlechtswort; Artikel; Gegenstand; Objekt; Artikel; Beitrag; Aufsatz

(to) swim  VERB

schwimmen; baden; ich/er/sie schwämme; schwimm!

gentleman  NOUN

Ehrenmann; Kavalier; G; entleman; Herr

crisis  NOUN

Krise

(to) claim  VERB

trap  NOUN

Bunker; Falle; Fallgrube; Fangstelle; Haftstelle; Trap; Maul; Schnabel; Schnauze; Futterluke; Klappe; Fresse; Sabbel; Gosche; Pappe; Schnorre; Latz; Halt die Goschen!; Pferdewagen; Ponywagen; kleiner, zweirädriger Pferdewagen; Ponywagen; Scheidevorrichtung; Abscheider; Schmollmund; Flunsch; Flappe; Schnute; Schnütchen; Schnoferl; Trapp; Wurfmaschine; Fahrt; Falle

(to) deliver  VERB

befreien

disgusting  ADJ

widerlich; widerwärtig; scheußlich; eklig; ekelig; ekelhaft; degoutant

damn  ADV

pure  ADJ

blank; pur; rein; schier; klar; sauber; rein; rein; echt; schier; bar; rein; pur; unvermischt; reinrassig; rasserein; zweckfrei

(to) tour  VERB

auf Tournee gehen; eine Tournee machen; auf Gastspielreise sein; auf Tour sein; reisen; bereisen; eine Reise machen; eine Tour machen; eine Weltreise machen

tour  NOUN

Arbeitsschicht; Umlauf; Tournee; Gastspielreise; eine Tournee machen; auf Gastspielreise sein; auf Tour sein

expensive  ADJ

aufwändig; aufwendig; teuer; hochpreisig; kostspielig; teuer

nasty  ADJ

eklig; ekelig; fies; garstig; ungezogen; unangenehm; unliebsam; hässlich; grässlich; scheußlich; garstig; unausstehlich; unleidlich; widerlich; fies; ungut

genius  NOUN

Genie

mirror  NOUN

Außenspiegel; Spiegel; venezianischer Spiegel; halbdurchlässiger Spiegel; Spiegelbild; Spiegel; Widerspiegelung

universe  NOUN

Gesamterhebungsumfang; Grundgesamtheit; Ausgangsgesamtheit; statistische Gesamtheit; statistische Masse; statistisches Ensemble; statistisches Kollektiv; Grundpopulation; Gesamtheit; Universum; Weltall; All; Weltall; Kosmos

purse  NOUN

Geldbörse; Portemonnaie; Portmonee; Geldbeutel; Geldtasche; Geldtascherl; Geldbörserl; Geldsäckel; Handtasche

(to) interrupt  VERB

unterbrechen; stören; jdm. ins Wort fallen; jdm. in die Rede fallen; hineinreden; reinquatschen

(to) manage  VERB

sich behelfen; besorgen; erledigen; klarkommen; durchkommen; managen; betreuen; etw. verwalten; führen; administrieren; managen

crew  NOUN

Mannschaft; Besatzung; Crew; Belegschaft

throat  NOUN

Engstelle; Verengung; Hals; Rachen; Schlund; Kehle; Gurgel; Ventilbohrungskehle; Ventilkehle; Zahnfuß; Öffnung

(to) hug  VERB

jdn. umarmen; jdn. (an sich) drücken

(to) chase  VERB

treiben; ziselieren; nachsteigen

(to) crack  VERB

knacken; krachen; knallen; brechen; knistern; knattern; sich überschlagen; zerknallen; platzen; springen

success  NOUN

Erfolg

pocket  NOUN

Druse; Geode; Gaseinschluss; Gasblase; Blase; Gaspore; Horst; Hülle; Fach; Tasche; Nest; Kessel; Schlitz; Tasche; bestimmtes Gebiet; bestimmte Gegend; bestimmter Bereich; vereinzelte Gruppe; Einschluss; Einschluß

protection  NOUN

Deckung; Schonung; Schutz; Schutz; Sichern; Sicherung; Sicherungsvorrichtung; Sicherung; Überziehen; Abdecken; Bedecken; Verhüllen; Wahrung

term  NOUN

Ausdruck; Terminus; Begriff; syntaktisch richtiger Ausdruck; Term; Frist; Glied; Laufzeit; Semester; Term; mathematischer Ausdruck; Trimester; Begrifflichkeit

permission  NOUN

Erlaubnis; Genehmigung; Dreherlaubnis; Dreherlaubnis; Erlaubnistatbestand

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

original  NOUN

Original; Urschrift

(to) shape  VERB

fräsen; gestalten; formen; bilden

fortune  NOUN

Geschick; Schicksal; glücklicherweise; die Kriegsereignisse; Glück; Vermögen; Reichtum

(to) harm  VERB

(to) avoid  VERB

tiny  ADJ

klitzeklein; winzig; klein

bullet  NOUN

Aufzählungszeichen; Spiegelstrich; Tiret; mit Aufzählungszeichen versehene Liste; Geschoss; Geschoß; Kugel; Schaber

(to) dig  VERB

baggern; graben; buddeln; schürfen; in einem Behältnis nach etw. kramen; stöbern; stieren; stoßen; schubsen; lösen

tear  NOUN

Riss; Träne; Zähre

weapon  NOUN

Waffe; Waffe mit großer Reichweite; U-Jagdwaffen; Waffen zur U-Boot-Bekämpfung

friendship  NOUN

Freundschaft

(to) slip  VERB

abgleiten; absinken; nachlassen; ausrutschen; ausgleiten; entgleiten; entschlüpfen; gleiten; gleiten lassen; schleifen lassen; rutschen; rutschen; verrutschen; schleichen; schlüpfen; übersehen; verpassen

weak  ADJ

charakterschwach; energielos; schwach; schwach; flau; dünn, schwach; schwach konzentriert

explanation  NOUN

Aufklärung; Aufschluss; Aufschluss verlangen; Erhellung; Erklärung; Erläuterung; Erklärung; Deutung

(to) prefer  VERB

operation  NOUN

Aktion; Operation; Arbeitsablauf; Ablauf; Arbeitsvorgang; Vorgang; Arbeitsvorgang; Bedienung; Handhabung; Betrieb; Betrieb; Geschäft; Betriebsablauf; Betriebsart; Betriebsweise; Betrieb; Betriebsweisen; Einsatz; Einsatz; Gang; Lauf; Laufen; anlaufen lassen; anlassen; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Operation; operativer Eingriff; chirurgischer Eingriff; Eingriff; sich einer Operation unterziehen

(to) survive  VERB

überleben; durchstehen; überstehen; erhalten bleiben; weiterbestehen; fortdauern; weiterleben; fortleben

(to) hire  VERB

anmieten; anwerben; anheuern; dingen; jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; leihen; mieten; chartern

fan  NOUN

Anhänger; Anhängerin; Fan; Fächer; Gebläse; Lüfter; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Ventilator

enemy  NOUN

Gegner; Feind

character  NOUN

Beschaffenheit; Buchstabe; Charakter; Person; Persönlichkeit; Person; Rolle; Zeichen

shock  NOUN

Betroffenheit; Elektroschock; Garbenbündel; Garbenpuppe; Getreidepuppe; Dieme; Docke; Hocke; Heufeime; Schlag; Stoß; Erschütterung; Schock; unter Schock stehen; unter Schock stehen; Schreck

several  ADJ

einige; mehrere; verschiedene; verschieden; getrennt; einzeln

loss  NOUN

Ableitung; Verlust; Ausfall; Einbuße; Verlust; Einbußen; Schaden; Kursverlust; Verlust; Verlust; Verlust

criminal  NOUN

Straftäter; Straftäterin; Verbrecher; Verbrecherin

(to) invite  VERB

einladen; laden; auffordern; ersuchen um; bitten; herbitten; herausfordern

threat  NOUN

Bedrohung; Gefahr; Gesundheitsbedrohung; Drohung; Androhung; konkrete Gefahr; Gefährdung

teacher  NOUN

Kursleiter; Kursleiterin; Lehrer; Lehrerin; Lehrender; Lehrende; Lehrkraft; Lehrmeister; Lehrmeisterin; Pauker; Lehrperson

nature  NOUN

Beschaffenheit; Natur; Naturell; Natur; Wesen; Gemütsart; Er ist von Natur aus so.; Er ist so veranlagt.; Natur; Charakter; Eigenart; Art; Wesen; Es liegt in der Natur der Dinge.

appointment  NOUN

Arbeitsstelle; Arbeitsplatz; Arbeit; Stelle; Posten; Anstellung; Stellung; Bestimmung; Festsetzung; Einsetzung; Ernennung; Berufung; Termin; Verabredung; eine Verabredung treffen; Geschäftstermin; Gesprächstermin

schedule  NOUN

zeitlicher Ablauf; Ablauf; Anhang; Fahrplan; Flugplan; Liste; Tabelle; Stundenplan; Terminplaner; Verzeichnis; Zeitplan; hinter dem/seinem Zeitplan zurückliegen

bomb  NOUN

Bombe; Nuklearbombe; A-Bombe; Drei-F-Bombe; Drei-F-Bombe; intelligente Bombe; N-Bombe; H-Bombe; thermonukleare Bombe; Freifallbombe; Vermögen

cheese  NOUN

Käse; halbfester Käse; Vollfettkäse; zylindrische Spule

(to) beg  VERB

Männchen machen; bitten; betteln; erbetteln; er/sie bettelt; ich/er/sie bettelte; etw. erbitten; jdn. beknien

advantage  NOUN

Vorteil; Avance; Vorteil; Gewinn

professional  ADJ

berufsmäßig; berufsbezogen; fachgerecht; fachgemäß; fachmännisch; professionell; seriös; fachlich; gewerbsmäßig; profihaft; standesrechtlich; berufsrechtlich

(to) center  VERB

zentrieren

brilliant  ADJ

brillant; glänzend; herausragend; hervorragend; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; hell leuchtend; helllicht; heiterhell

sight  NOUN

Anblick; Blick; Ansicht; seiner Ansicht nach; Bild; Sehenswürdigkeit; Sehkraft; Sehvermögen; Sehen; Augenlicht; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Sicht; Visier; Leuchtpunktvisier; Leuchtpunktzielgerät

blind  ADJ

blind; ohne Sehkraft; ohne Sehvermögen; blind; blütenlos; dunkel; verborgen; unsichtbar; unübersichtlich; schwer zu finden; erblindet; verblendet; blind; verständnislos

warning  NOUN

Mahnung; Warnung; Verwarnung; Warnhinweis; Warnung

bright  ADJ

gescheit; intelligent; aufgeweckt; hell; leuchtend; strahlend; hell leuchtend; helllicht; heiterhell; klar; heiter; strahlend; heiter; freudig; lichtvoll

(to) practice  VERB

ausüben; betreiben; trainieren

loud  ADV

duty  NOUN

Abgabe; Finanzabgabe; Gebühr; Aufgabe; Tätigkeit; Betriebszeit; Betrieb; Dienstverrichtung; Dienst; Dienst haben; Dienst versehen; seinen Dienst verrichten; Pflicht; Zollgebühr; Zollabgabe; Zoll

planet  NOUN

Planet; Wandelstern

loose  ADJ

frei; ungebunden; locker; lose; lose; unverpackt; lose; frei; ungebunden; ungebunden; frei; locker; schlabberig

(to) suggest  VERB

connection  NOUN

Anbindung; Anschluss; Ankopplung; Anschlussstück; Anschlussteil; Verbindungsstück; Verbinder; Kuppelstück; Anschlussstutzen; Verbindung; Anbindung; Verbindung; Anschluss; Direktanschluss; Verkehrsverbindung; Verbindung; Verknüpfung; Zusammenhang; Verbindung; Beziehung; Zuschaltung

(to) tie  VERB

binden; verbinden; zusammenbinden; einen Knoten binden

tooth  NOUN

Zacke; Zacken; Zahn; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; Zinke; Stachel

(to) regret  VERB

everywhere  ADV

überall; allerorts; allenthalben; allerorten; allerwärts

usual  ADJ

alt; gewöhnlich; normal; wie gehabt; Zustand wie immer; normale Geschäfte; üblich; allgemein üblich; gebräuchlich; gewohnt; angestammt; Stamm-; altgewohnt

(to) escape  VERB

die Flucht ergreifen; Fluchtgeschwindigkeit erreichen; abhauen; fliehen; davonkommen; entkommen; flüchten; entweichen; sich (einem Körperteil) entringen; entwischen; sich retten

final  ADJ

endgültig; abschließend; letzter; letzte; rechtskräftig

speech  NOUN

Rede; Ansprache; Begrüßungsansprache; eine Ansprache halten (über/zu etw.); eine Ansprache halten (über/zu etw.); eine Ansprache halten (über/zu etw.); Sprechfähigkeit; verbale Ausdrucksfähigkeit; Sprache; gesprochene Sprache

barely  ADV

dürftig; spärlich; erst; gerade mal; Er war erst 47 Jahre, als er starb.; gerade erst; eben erst; kaum; fast nicht; fast gar nicht; Ich kenne ihn fast nicht.; Sie spricht fast kein Deutsch.; kaum; gerade noch; Wir mussten gleich wieder weiter, kaum dass wir uns umziehen oder duschen konnten.; nur; lediglich; nicht mehr als; Sie ist nicht größer als 1 m 50.; Er ist (doch) noch ein Kind.

sun  NOUN

Sonne

ship  NOUN

Schiff; ein Schiff verlassen

tight  ADJ

angeheitert; beschwipst; beduselt; dicht; eng; fest; kompakt; fest; hautnah; knapp; knapp bemessen; straff; stramm; prall; gespannt; streng; scharf; straff; strikt; rigoros

(to) pack  VERB

packen; einpacken; verpacken; etw. versetzen; zukippen

rough  ADJ

eckig; grob; rau; rauh; derb; hart; grob; rabiat; rau; rauh; grob; roh; rau; spröde; uneben; holprig; ungefähr; geschätzt; grob; ungenau; unwegsam; weglos; uneben

chair  NOUN

Professur; Lehrstuhl; Stuhl; Sessel; Besuchersessel; Besuchersessel; Vorsitz; Ordinariat

grand  NOUN

Flügel; Konzertflügel

(to) allow  VERB

jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren; erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden; als gültig werten

(to) convince  VERB

jdn. von einer Sachlage/Notwendigkeit überzeugen

truly  ADV

ungelogen; wirklich; wahrlich

action  NOUN

Bedienungsmaßnahme; Einsatz; Einsatz; Einwirkung; Wirkung; Geschützverschluss; Handlung; Handlung; Vorgehen; Veranlassung; Aktion; Kriegseinsatz; Saitenlage; Abstand der Saite zum Griffbrett; Tun; Verschlussmechanismus; Schlossmechanismus; Gewehrschloss; Schloss; verriegelter Schlossmechanismus; unverriegelter Schlossmechanismus; Falzverschluss; aufschießender Verschluss (Massenverschluss mit Vorholfeder); Geradezu; g; nicht verriegelter Kammerverschluss; nicht verriegelter Kammerverschluss; Wirkung; Zivilklage; Klage

(to) fill  VERB

etw. auffüllen; anfüllen; ausfüllen; einen Behälter befüllen; mit etw. füllen; etw. (in einen Behälter) einfüllen; beseelen; sich (mit etw.) füllen; plombieren; sättigen; verkitten; etw. versetzen; zukippen; etw. verspachteln; spachteln; aufschütten

asleep  ADJ

(to) assume  VERB

annehmen; unterstellen; vermuten; ausgehen; er/sie unterstellt; er/sie vermutet; er/sie geht davon aus; ich/er/sie unterstellte; ich/er/sie vermutete; ich/er/sie ging davon aus; Wir mussten davon ausgehen, dass …; von der Annahme ausgehen, dass …

(to) lock  VERB

etw. abschließen; abschliessen; zuschließen; absperren; zusperren; versperren; arretieren; schließen; sperren

(to) raise  VERB

anheben; verteuern; etw. aufheben; emporheben; aufschütten; schütten; auftreiben; aufstocken; aufziehen; großziehen; heranziehen; heben; aufheben; abheben; anheben; erhöhen; hochheben; erheben; fördern

goodbye  NOUN

Abschiedsgruß; Abschied

price  NOUN

Kurs; Preis; Preise hochtreiben; Preise hochtreiben; Preise hochtreiben

emergency  NOUN

Krisensituation; krisenhafte Situation; Krise; Misere; Notfall; Notlage; Notsituation; für den Notfall; Notfall

dirty  ADJ

bergehaltig; dreckig; schmutzig; schmuddelig; schmuddlig; zotig; versaut; derb; verdorben; verdreckt

hardly  ADV

kaum; fast nicht; fast gar nicht; Ich kenne ihn fast nicht.; Sie spricht fast kein Deutsch.; kaum; gerade noch; Sie bekommt nur eine kleine Rente, kaum dass sie die Miete bezahlen kann.; wohl kaum; kaum; wohl kaum; nicht gut, schlecht; schwerlich

(to) dare  VERB

sich erdreisten; dürfen; trotzen; herausfordern

(to) remind  VERB

mahnen

/ X  NP

BST  ORG

ECM  ORG

PDL  ORG

Maru  ORG

Nova  ORG

Et tu  NP

Arswan  ORG

Get us  WORK_OF_AR

Plan B  NP

Sintii  ORG

Trance  WORK_OF_AR

, Magog  NP

Bad Cop  NP

Perseid  ORG

Perseid  WORK_OF_AR

Rev Bem  NP

SUBEDIT  NORP

YOJIMBO  ORG

synchro  ORG

Bad news  NP

Korendar  NORP

Perseids  ORG

bogus ca  NP

dry land  NP

one crew  NP

one hair  NP

"good cop  NP

AG fields  NP

Andromeda  ORG

Chinheads  ORG

Nice work  NP

What part  NP

Worse Cop  NP

Yoshidono  LOC

all times  NP

four legs  NP

good will  NP

her" part  NP

less time  NP

more time  NP

two kinds  NP

which one  NP

, rat-face  NP

...so mind  NP

Best speed  NP

High Guard  ORG

Magog food  NP

Metal hair  NP

N-N-N-N-No  ORG

Nightsider  ORG

Old habits  NP

a bad name  NP

a bad time  NP

a long way  NP

more flies  NP

one button  NP

sad people  NP

Neitzcheans  NORP

Nightsiders  ORG

Sintii Four  FAC

a Than grub  NP

enough love  NP

fifty times  NP

loaded guns  NP

the bad guy  NP

, Nightsider  NP

Best friends  NP

Nietzscheans  NORP

a back alley  NP

a bad temper  NP

a human glow  NP

a puppy farm  NP

a rough trip  NP

clean towels  NP

just the way  NP

my gauss gun  NP

now one ship  NP

old Gerentex  NP

pretty girls  NP

the 84 grand  NP

the Obs Deck  NP

the good guy  NP

the only way  NP

two hostages  NP

weapons fire  NP

"Oh, Gerentex  NP

His final act  NP

Sparky - Cola  ORG

Still friends  NP

a little girl  NP

a lovely lady  NP

a plasma mine  NP

a team effort  NP

all criminals  NP

first officer  NP

my life signs  NP

smart bullets  NP

some bad news  NP

the Big Score  ORG

the best kind  NP

the evil plan  NP

the good guys  NP

the nice lady  NP

the right guy  NP

your own life  NP

, no more bets  NP

84,000 thrones  NP

Blind idealism  NP

Bounty hunters  NP

Faster, Harper  NP

Faster, genius  NP

Hasturi's lair  NP

Infinity Atoll  LOC

Just a faction  NP

Loser's Palace  FAC

Of course cash  NP

Tundra Flowers  PRODUCT

Uh, nice place  NP

Vedran cavalry  ORG

a little peace  NP

all its wealth  NP

another crisis  NP

enough friends  NP

furry tadpoles  NP

guessing games  NP

half the brain  NP

her Nova bombs  NP

my tragic loss  NP

not all humans  NP

the other hand  NP

the same thing  NP

three galaxies  NP

your own traps  NP

your tiny mind  NP

Hasturi's World  NP

Hasturi's diary  NP

Hasturi's story  NP

His best friend  NP

Le jeu est fait  ORG

The big goodbye  NP

The mad Perseid  NP

a bounty hunter  NP

a few days time  NP

a first officer  NP

a second chance  NP

all the casinos  NP

all the trouble  NP

four-year tours  NP

heavy machinery  NP

paranoid people  NP

the main course  NP

the purple girl  NP

this whole ship  NP

two loaded guns  NP

Beautiful things  NP

Gerentex's money  NP

H-h-hey, fellahs  NP

Harper's hygiene  NP

My favorite kind  NP

a faulty airlock  NP

a little TIED UP  NP

a tight schedule  NP

any bright ideas  NP

any vital organs  NP

different drives  NP

my happy thought  NP

my harsh actions  NP

our adoring fans  NP

some stupid trap  NP

the Milky Way</b  NP

the elbow spikes  NP

the known worlds  NP

the sacred light  NP

the warm feeling  NP

your latest scam  NP

Any, uh, thoughts  NP

Captain Valentine  NP

Habla es "bad guy  NP

Hohne's opponents  NP

My trigger finger  NP

Oh, the injustice  NP

SUBEDIT / YOJIMBO  NP

a beautiful thing  NP

a very bad person  NP

an unhappy ending  NP

his latest scheme  NP

just an appetizer  NP

my 84,000 thrones  NP

my freakin' heart  NP

some serious debt  NP

such a kind offer  NP

that buzzer thing  NP

the ancient dance  NP

the better angels  NP

your fuzzy corpse  NP

your little quest  NP

A dead Nietzschean  NP

Arswan fishmongers  NP

Artificial gravity  NP

Hasturi's asteroid  NP

Rev, Rommie, Dylan  ORG

What a coincidence  NP

a magnifying glass  NP

any loose articles  NP

aquatic ecosystems  NP

his little fighter  NP

maybe another time  NP

my brilliant plans  NP

our best commodity  NP

stupid power games  NP

that little button  NP

the Andromeda deal  NP

the Vedran Empress  ORG

the highest bidder  NP

the nastiest piece  NP

the star's gravity  NP

their High Council  ORG

your ECM generator  NP

your freakin' mind  NP

your money's worth  NP

...the nicest thing  NP

Harper's twin muses  NP

High Guard captains  NP

SEVERAL suggestions  NP

a different culture  NP

all this blustering  NP

hurtful stereotypes  NP

my punctual arrival  NP

professional ethics  NP

the comedy stylings  NP

the digestive tract  NP

the whole enchilada  NP

your shooting stuff  NP

Hostile weapons fire  NP

Or maybe a small sea  NP

a complete butt-head  NP

a little purple girl  NP

no nutritional value  NP

the Sintii Directors  ORG

the diary's location  NP

the monthly interest  NP

the new Commonwealth  NP

the old Harper magic  NP

the power generators  NP

their better natures  NP

Dylan's First Officer  NP

Not so fast, rat-face  NP

Santa's little helper  NP

a more dire emergency  NP

a professional dancer  NP

a very unhappy person  NP

almost an entire year  NP

his executive officer  NP

the Andromeda debacle  NP

the Commonwealth deal  NP

the biggest discovery  NP

the conquering Trance  NP

the long-lost capital  NP

the opposition's case  NP

the, uh, dead Perseid  NP

this important, class  NP

your little rat brain  NP

your other supporters  NP

My most brilliant plan  NP

The inherent brutality  NP

a mad Perseid explorer  NP

eleven million thrones  NP

half a million thrones  NP

that High Guard fossil  NP

that rust-bucket drift  NP

unparalleled plenitude  NP

your beady little eyes  NP

Dylan's still planishes  NP

My strip-mining venture  NP

Perseid stand-up comedy  NP

The system Commonwealth  NP

a microscopic generator  NP

an in-and-out operation  NP

an obscenely large pile  NP

that unfortunate run-in  NP

the Perseids' attention  NP

That giant sucking sound  NP

all the painful struggle  NP

an incoming transmission  NP

failed, evil masterminds  NP

our beneficent commander  NP

a Nightsider's generosity  NP

fecund Nightsider females  NP

quite dirty little things  NP

the Supreme Mirth Inducer  ORG

the Systems' Commonwealth  NP

the galaxy's biggest ball  NP

the greatest civilization  NP

this disgusting substance  NP

your little purple friend  NP

Welcome to,..., a new game  NP

quite a nasty little shock  NP

that snaggletooth waitress  NP

a little senseless violence  NP

your pathetic little threats  NP

at least as good a politician  NP

our High Guard ECM generators  NP

that "good cop, bad cop" game  NP

a caffeine withdrawal headache  NP

synchro : jrzac acknowledgment  NP

these little class field trips  NP

This door's solid fluorine mesh  NP

some rather unsavory characters  NP

Dead Harper plus Reactor Overload  NP

our entire tundra flower monopoly  NP

The most efficient oxygen producer  NP

the mad Perseid's sanctum sanctorum  NP

And apparently, neither will diplomacy  NP

my more reliable acquisition specialists  NP

...my Roboto-Courtesan manufacturing plant  NP

this,..., pure, special, cosmic connection  NP

a little known, yet highly entertaining fact  NP

just the most petty, self-righteous technocrats  NP

Plenitude  PRODUCT

Commonwealth  ORG

Council  ORG

© 2025