TV-Serie: Bones - 11x19
ab NOUN
bis ADJ
cop NOUN
Bulle; Polyp; Schandi; Butz; Kiberer; Tschugger; Kötzer
(to) don VERB
(to) got VERB
non ADJ
tox NOUN
ugh NOUN
(to) ugh VERB
a.m. NOUN
dude NOUN
Dudenkopf; Kerl; Kumpel; Alter
jock NOUN
Diskjockey; DJ; Textilsuspensorium; Kapitän; Steuermann; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Rennreiter; Jockey
p.m. NOUN
papa NOUN
puck NOUN
Puck; Eishockeyscheibe
rink NOUN
swab NOUN
mikrobiologischer Abstrich; Abstrich; Abstrichprobe; Abstrich aus dem Nasen- und Rachenraum; Nasopharyngeal-Abstrich; Stieltupfer; Abstrichtupfer; Abstrichstäbchen; Abstrichträger; Tampon; Watteabstrichtupfer; Watteabstrichtupfer
tris NOUN
bitch NOUN
Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person
color NOUN
Anschein; Anstrich; die Ereignisse in einem falschen Licht erscheinen lassen; Farbe
gamer NOUN
gated ADJ
mit einem Tor versehen; mit Toren versehen
mom' NOUN
nerd NOUN
Narr; Freak; Junkie; Spezialist; uncooler Typ; schräger Typ; Sonderling
rodeo NOUN
Rodeo
talus NOUN
Abdachung; Schräge; Böschung; Geröllhang; Geröllhalde; Schutthang; Schutthalde; Sprungbein; Talus
tidal ADJ
von den Gezeiten beeinflusst; Gezeiten …
ulnae NOUN
viral ADJ
Virus…; viral
carpal ADJ
carpal NOUN
crispy ADJ
knusprig; rösch; kross
cuboid NOUN
Quader
curved ADJ
gebogen; bogenförmig; Bogen…; geschwungen; geschweift; krumm; verkrümmt
earful NOUN
Standpauke; Gardinenpredigt; Rüge
eating NOUN
goalie NOUN
Tormann; Torfrau; Torhüter; Torhüterin; Torwart; Torwartin; Schlussmann; Goalie
(to) hijack VERB
holdup NOUN
(to) I.D.'d VERB
(to) piss VERB
pinkeln; schiffen; pullern; strullen; strunzen; pieseln; bieseln; seichen; pischen; wiescherln; mal für kleine Jungs/Mädchen müssen; klein machen; Pipi machen; Lulu machen; ablitern; pissen; brunzen; in Strömen regnen; pissen
scared ADJ
bang; bange
shrewd ADJ
gewieft; gewitzt; schlau; klug; clever; smart; scharfsinnig
(to) swipe VERB
einlesen; durchziehen; streichen; wischen; wischen; wischen
(to) sync VERB
synchronisieren; abgleichen
tibial ADJ
trees- NOUN
(to) upload VERB
charade NOUN
Affentheater; Affenzirkus; Affenkomödie; Scharade
drinker NOUN
femoral ADJ
groupie NOUN
Groupie
hodgin NOUN
(to) lense VERB
nibble NOUN
Bissen; Happen; kleines Stück; Halbbyte
rematch NOUN
Neuauflage; neuerliche Begegnung
(to) sprain VERB
sich verknacksen; sich vertreten; sich verstauchen; verstauchen
(to) swab VERB
schrubben
widowed ADJ
verwitwet
abutment NOUN
Strebepfeiler; Widerlager; Widerlagemauer; Auflager; Balkenkopf; Druckfundament; Kämpfer
airspace NOUN
Luftabstand; Luftkammer; Luftraum; Luftraum; Luftschicht
anterior ADJ
früher; älter; vordere; vorderer; vorderes; vorne gelegen; vorne liegend; Vorder…; Front…
bloating NOUN
Blasenbildung
booster NOUN
Auffrischungsimpfung; Auffrischimpfung; Wiederholungsimpfung; Nachimpfung; Revakzination; Spannungserhöher; Zusatzgerät für Spannungserhöhung; Starttriebwerk; Zusatztriebwerk für die Startphase; Synergist; Verstärker
checking NOUN
Testen; Kontrolle
clavicle NOUN
Schlüsselbein; Klavikula
cutback NOUN
Kürzung; Abbau; Einschränkung; Rückblende; Rückblick; Verschnittbitumen; Fluxbitumen; Cutback-Bitumen
enforcer NOUN
Abräumer
fighting NOUN
Kampf; Kampf; Kampfgeschehen; Kampfhandlung
(to) flail VERB
wild um sich schlagen; fuchteln
(to) impede VERB
jdn./etw. behindern; beeinträchtigen; hemmen; verhindern
infinity NOUN
Endlosigkeit; Grenzenlosigkeit; Unendlichkeit; Unendliche
pigment NOUN
Farbkörper; Farbpigment; Pigment
planting NOUN
Bepflanzung; Pflanzen; Anpflanzen; Pflanzung; Anpflanzung; Cordonpflanzung; Kordonbau; Cordonbau (an einem Hang); Pflanzen; Anpflanzen; Pflanzung; Anpflanzung
pleasing ADJ
angenehm; gefällig; anziehend; erfreuend; wohlgefällig; mundig; ansprechend
plotting NOUN
Auswertung; Aufzeichnung
randomly ADV
wahllos; zufällig
(to) rephrase VERB
slippage NOUN
Gleitung; Schlupf; Schlüpfung
spanking NOUN
spinning NOUN
Drücken; Durchdrehen; Ergometer-Radeln; Spinnen; Verspinnen; Spinnerei
standoff NOUN
Pattsituation; Pattstellung; verfahrene Situation; Sackgasse; Unentschieden; Remis
whopping ADJ
riesig; kolossal; horrend
abdominal ADJ
Unterleibs…; Bauch…; abdominal
auricular ADJ
aurikular; die Ohrmuschel betreffend
calcaneus NOUN
chamallow NOUN
confusing ADJ
verwirrend; verworren; unübersichtlich; verwirrlich
curvature NOUN
Krümmung; die Erdkrümmung; Wölbung; konvexe Form
euclidian ADJ
expansive ADJ
expansiv; dehnbar; mitteilsam; mitteilungsbedürftig
(to) extort VERB
fractured ADJ
gebrochen; zerklüftet
hardcover NOUN
imbecile NOUN
Schwachsinnige; Schwachsinniger
inanimate ADJ
leblos; unbelebt
kilogram NOUN
Kilogramm; Kilo
logistic NOUN
mannequin NOUN
Kleiderpuppe; Laufstegmodell; Modell; Model; Mannequin; Vorführdame; Schaufensterpuppe; Schaufensterattrappe
phalanx NOUN
Phalanx
(to) realize VERB
verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen
(to) recur VERB
wiederkehren; wieder auftreten; wieder passieren; sich wiederholen
(to) replay VERB
wiederholen
sighting NOUN
Sichtung; Sichten; Beobachtung
stainless ADJ
fleckenfrei; makellos, untadelig; unbefleckt; rostfrei; rostbeständig
synthetic ADJ
synthetisch; künstlich
teammate NOUN
Arbeitskollege; Arbeitskollegin; Arbeitskamerad; Kumpel; Mannschaftskollege; Teamkollege; Mitspieler
treadmill NOUN
Laufband; Tretmühle; eintöniger Ablauf; Tretrad; Tretmühle; Laufrad
blueprint NOUN
Bauplan; Blaupause; Cyanotypie; Vorlage; Vorbild; Prototyp; Blaupause
collarbone ADV
defenseman NOUN
dislocated ADJ
downstream ADV
mit dem Strom; stromabwärts; flussabwärts; bachabwärts
fascinated ADJ
(to) instal VERB
intestinal ADJ
Darm…; intestinal; enteral
jockstrap NOUN
Textilsuspensorium
perimortem NOUN
(to) pinpoint VERB
lokalisieren; genau festlegen
postmortem NOUN
Leichenöffnung; innere Leichenschau; Autopsie; Obduktion; Sektion; Nekropsie
remodeling NOUN
serpentina NOUN
triumphant ADJ
erfolgreich; siegestrunken; triumphal; triumphierend
(to) victimize VERB
(to) categorize VERB
kategorisieren; etw. ordnen; rubrizieren
decapitated ADJ
hemorrhagic ADJ
hämorrhagisch; zu Blutungen führend
metatarsal NOUN
Mittelfußknochen
mouthpiece NOUN
Mundschutz; Mundstück; Mundstück; Schnabel; Sprachrohr; Sprechmuschel
retractable ADJ
einziehbar; einschiebbar; zurückschiebbar; einklappbar; Klapp…
retribution NOUN
Strafe; Vergeltung; Rache
ritualistic ADJ
feierlich; ritualisiert
standoffish ADJ
(to) stockpile VERB
decapitation NOUN
Enthauptung; Köpfen; Dekapitation
(to) decluttere VERB
(to) masquerade VERB
sich verkleiden als; sich ausgeben als
overwhelming ADJ
particulate NOUN
Ruß
scatterbrain NOUN
Wirrkopf; Schussel; zerstreuter Mensch
testosterone NOUN
Testosteron
aesthetically ADV
ästhetisch; ästhetisch; geschmackvoll; kunstvoll
businesswoman NOUN
Geschäftsfrau; Kauffrau
individuality NOUN
Individualität
reimbursement NOUN
finanzielle Abgeltung; finanzielle Entschädigung; Rückerstattung; Erstattung; Rückvergütung; Vergütung; Kostenerstattung; Auslagenersatz; Kostenersatz
geographically ADV
geografisch; geographisch
miscalculation NOUN
Fehlkalkulation; Kalkulationsfehler
(to) purge VERB
entschlacken; abführen; reinigen; säubern
possible ADJ
etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich
oxide NOUN
Oxid; Oxyd; Oxid…
lucrative ADJ
einträglich; ertragreich; lukrativ
groin NOUN
Buhne; stromabwärts gerichtete Buhne; stromaufwärts gerichtete Buhne; Leiste; Leistenbeuge
banter NOUN
Wortgeplänkel; Geplänkel; neckische Bemerkungen; gutmütige Sticheleien
attachment NOUN
Anfügung; Angliederung; Zuordnung; Anhängsel; Beiwerk; Anhang; Anlage; Anheften; Beiheften; Anlehnungsbedürfnis; Anlehnung; Anaklise; Anaklisis; Attasche; Befestigen; Befestigung; Festmachen; gerichtliche Beschlagnahme; dinglicher Arrest; Pfändung; pfändbar sein; unpfändbar sein; Bindung; Verbundenheit; Zuneigung; Vorsatzteil; Vorsatzteil; Vorsatz; Aufsatz; Zubehörteil; Zubehörteil; Vorsatzgerät; Anbaugerät
(to) rummage VERB
in etw. kramen; herumkramen; herumwühlen; herumgekramt; herumgewühlt
nautical ADJ
nautisch; seemännisch
buck NOUN
Bock; Bocksprung; Dollar; Rammler; Hasenbock
coordinate NOUN
Koordinate; Koordinate
hometown NOUN
Heimatort; Geburtsstadt; Heimatstadt; Vaterstadt
implant NOUN
Implantat
fracture NOUN
Abbruchstelle; Bruch; Bruch; Knochenbruch; Bruch; Knochenfraktur; Fraktur; Schädelbasisfraktur; Schädelbasisfraktur; Schädelbasisfraktur; Schädelbasisfraktur; Schädelbasisfraktur; Unterschenkelfraktur
epic ADJ
episch
fingerprint NOUN
Fingerabdruck; Daktylogramm
hypothesis NOUN
Hypothese; Annahme; Vermutung
(to) relive VERB
attendance NOUN
Anwesenheit; Erscheinen; Begleitung; Behandlung
cheater NOUN
Schummler; Schwindler; Mogler
fertility NOUN
Fruchtbarkeit; Fertilität; Geburtenhäufigkeit; Zeugungsfähigkeit
dart NOUN
Abnäher; konkaves Deltoid; Pfeilviereck; Windvogelviereck; Pfeil; Wurfpfeil; Dart
overhead NOUN
Kopfdestillat; Kopfprodukt; Overhead-Projektor-Folie; Overheadfolie; Überhang
audio NOUN
Ton
lab NOUN
Labor; Laboratorium
educational ADJ
zur Ausbildung gehörend; Bildungs…; Erziehungs…; erzieherisch
potentially ADV
möglicherweise; unter Umständen
athletic ADJ
athletisch; kräftig; leichtathletisch; sportlich
radius NOUN
Aktionsradius; Radius; Halbmesser; Speiche; Radius; Umkreis
conveniently ADV
bequem; einfach; geflissentlich; passenderweise; passend; günstig; praktischerweise; praktisch
biopsy NOUN
Gewebeprobenentnahme; Entnahme von Gewebe; Biopsie; Leberaspirationsbiopsie
extensive ADJ
ausgedehnt; ausgedehnt; geräumig; weiträumig; weit; groß; großzügig dimensioniert; der/die/das viel Platz bietet / eine große Fläche einnimmt; ein weiträumiger Garten; beträchtlich; erheblich; raumgreifend; umfangreich; umfassend; umfänglich; weitläufig; weitverzweigt; weitreichend; weitgehend; darüber hinausgehende Ansprüche
perk NOUN
Lohnnebenleistung; Nebenleistung; Lohnzusatzleistung; Sachleistung; Sachbezug; freiwillige (betriebliche) Sozialleistung; Sonderbegünstigung
cocky ADJ
eingebildet; anmaßend; großspurig; aufgeblasen; rotzfrech
drastic ADJ
drastisch; einschneidend; drastisch
skate NOUN
Rollschuh; Schlittschuh; Eislaufschuh
squint NOUN
Schielen; Strabismus; Wechselschielen (Strabismus alternans); Wechselschielen (Strabismus alternans); Konvergenzschielen; Esotropie (Strabismus convergens); Konvergenzschielen; Esotropie (Strabismus convergens); Konvergenzschielen (Strabismus convergens intermittens); Exotropie (Strabismus divergens); paralytischer Strabismus (Strabismus paralyticus); paralytischer Strabismus (Strabismus paralyticus); Vertikalschielen; Hypertropie (Strabismus verticalis)
(to) miscalculate VERB
drone NOUN
Basspfeife; Brummen; Dröhnen; Summen; Drohne; Drohn; Drohnenflugzeug; Drohne; Drohnenflugzeug; Drohne; Schmarotzer; Drohne
crest NOUN
Büschel; Haube; Kamm; Gipfelpunkt; Scheitelpunkt; Scheitel; Helmbusch; Helmzier; Helmschmuck; Helmkleinod; Zimier; Höchstwert; Spitzenwert; Maximum; Mähnenkamm; Sternabzeichen; Stern; Wellenkamm
capability NOUN
Fähigkeit; Vermögen; Potenzial; Gegenschlagpotenzial; Reaktionsvermögen; Reaktivität; Leistungsvermögen; Kapazitäten
bilateral ADJ
zweiseitig; bilateral
thought NOUN
Besinnen; Überlegen; Denken; Gedanke; Einfall; sich in Gedanken verlieren; sich in Gedanken verlieren; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen
controversial ADJ
brisant; kontrovers; kontroversiell; strittig; umstritten; kontrovers; kontroversiell; konfliktbehaftet
juvenile ADJ
Jugend…; jugendlich; juvenil; kindisch; infantil
(to) download VERB
repeatedly ADV
wiederholend; wiederholt; öfters; mehrmals; mehrfach; verschiedentlich
(to) dwell VERB
leben; verweilen; bleiben
buckle NOUN
Delle; Beule; Schnalle; Spange; Schnallendorn; Gurtschloss
claw NOUN
Fang; Kralle; Klaue; Pratze; Klaue; Kralle; Schere; Zange
greeting NOUN
Gruß; Begrüßung; jdn. zurückgrüßen; jdm. danken; Gruß; Grüße
catering NOUN
Bewirtung; Verpflegung
(to) cater VERB
turtle NOUN
Schildkröte; Wasserschildkröte; Seeschildkröte
facial ADJ
faziell
heroic ADJ
heldenhaft; heldenmütig; heldisch
(to) donate VERB
diaper NOUN
Windel; „trockenlegen“
protein NOUN
Eiweißstoff; Eiweißkörper; Eiweiß; Protein; Bluteiweiß; Plasmaeiweiß; Blutplasmaprotein; Plasmaprotein
intentionally ADV
absichtlich; mit (voller) Absicht; absichtsvoll; bewusst; gewollt
surgical ADJ
chirurgisch
meter NOUN
Messgerät; Messinstrument; Messer; Messinstrument; Meßinstrument; Meter; Metrik; Metrum; Taktart; Takt; 3/4-Takt; 3/4-Takt; 4/4-Takt; 4/4-Takt; Versmaß
(to) drift VERB
abweichen; auswandern; weglaufen; dahintreiben; driften; treiben; wehen; sich treiben lassen
exquisite ADJ
auserlesen; köstlich; exquisit
(to) stain VERB
Flecken bekommen; fleckig werden; Flecken hinterlassen; Flecken verursachen; Flecken machen; färben; färben; beizen; bedrucken
fluid NOUN
Flüssigkeit; Fluid
clueless ADJ
ahnungslos; unbedarft; ratlos
butt NOUN
großes Fass; Gesäß; Hintern; Po; Popo; Podex; Hinterteil; Allerwertester; der verlängerte Rücken; die vier Buchstaben; Füdli; Steiß; Stiefel; Bogen; Doppelloch; Zielscheibe; Zigarettenstummel; Zigarettenkippe; Kippe; Tschick
lung NOUN
Lunge; Lungenflügel
bodyguard NOUN
Personenschützer; Leibwächter
knot NOUN
Ast; Knorren; Verwachsung; Knoten; Schmetterlingsknoten; doppelter Achtknoten; Knoten; Stek; Knut; Isländischer Strandläufer; Knollen
(to) sabotage VERB
sabotieren
intern NOUN
Famulus; Praktikant; Praktikantin
jaw NOUN
Futterbacke; Backe; Kieferbogen; Kieferknochen; Kiefer; Kiefer
skating NOUN
Schlittschuhlaufen; Eislaufen
surveillance NOUN
Überwachung; beobachtet/überwacht werden
(to) accord VERB
sich entsprechen; einander entsprechen
comprehensive ADJ
umfangreich; umfassend; umfänglich
(to) scold VERB
mit jdm. schimpfen; jdn. ausschimpfen; zurechtweisen; rügen; rüffeln; tadeln; maßregeln; schelten; jdm. die Leviten lesen; die Ohren lang ziehen; einen Anschiss verpassen; heimleuchten; zetern; zanken
(to) widen VERB
breiter werden; sich verbreitern; sich weiten; sich ausweiten
mineral NOUN
Mineral; Mineralstoff; Mineral
lint NOUN
Fussel; Mull; zerzupfte Leinwand; Papierstau
hassle NOUN
Auseinandersetzung; lästiger Kram; Mühe
glory NOUN
Großartigkeit; Prächtigkeit; Heiligenschein; Glorienschein; Gloriole; Aureole; Nimbus; himmlische Herrlichkeit; Pracht; Glanz; Herrlichkeit; Glorie; Die Herbstblätter sind jetzt am schönsten.; die Frau aber ist der Abglanz des Mannes. (Bibelzitat); die Frau aber ist der Abglanz des Mannes. (Bibelzitat); Ruhm; Ehre; von sich reden machen
fraction NOUN
Anteil; Bruch; Bruchteil; Bruch; Fraktion; Fraktion
civilian NOUN
Zivilist; Zivilistin
tremendous ADJ
fürchterlich; schrecklich; furchtbar; gewaltig; enorm; ungeheuer; toll; ungemein; kolossal; stupend
(to) sustain VERB
etw. tragen
sore ADJ
beleidigt; verärgert; schmerzhaft; schmerzend; weh; schlimm; wund; entzündet
rival NOUN
Gegner; Gegenpart; Rivale; Kontrahent; Nebenbuhler; Rivale; Rivalin; Konkurrent; Konkurrentin
replacement NOUN
Auswechslung; Auswechselung; Ersatz; Ersatz; Ersatzleistung; Ersatzlieferung; Ersatzbeschaffung; Wiederbeschaffung; Ersatzmann; Ersatzkraft; Ersatz; Verdrängung; Metasomatose; Vertretung; Supplierung; Neubesetzung
(to) reference VERB
referenzieren
recognition NOUN
Anerkennung; Anerkennung; Nostrifizierung; Nostrifikation; Erkennen; Erkennung; Wiedererkennen; Wiedererkennung
penalty NOUN
Elfmeter; auf Elfmeter erkennen; auf Elfmeter erkennen; Konventionalstrafe; Nachteil; Manko; Kehrseite; Strafe; Strafstoß; Strafsumme
rust NOUN
Rost
refund NOUN
Rückerstattung; Erstattung; Rückvergütung; Vergütung; Kostenerstattung; Auslagenersatz; Kostenersatz; Rückgewährung; Rückgewähr
(to) zoom VERB
die Brennweite verstellen; zoomen; steil hochziehen; rasen; sausen; steil aufsteigen; surren
(to) inherit VERB
sponsor NOUN
Pate; Patin; Sponsor; Sponsorin; Mitträger; Unterstützer; Förderer; Gönner
stern ADJ
streng; strikt; streng; gestreng
online ADV
im Internet; über das Internet; im Netz; online; im Netzwerk; im Netz
onion NOUN
Zwiebel
shade NOUN
Abschattung; Abstufung; Farbabstufung; Farbnuance; Blendschirm; Blende; Abschirmung; Farbton; Rollo; Rouleau; Schatten; Schattierung; Schirm; Lampenschirm; Spur; Hauch; Nuance; Kleinigkeit; Anflug; Zwischenton; Couleur; Tönung
(to) notify VERB
jdn./etw. avisieren
humble ADJ
bescheiden; niedrig; einfach; gering; demütig; ergeben; devot
triangle NOUN
Dreieck; Geodreieck; Zeichenwinkel; Triangel; Triangel; Winkel
separation NOUN
Abscheiden; Abscheidung; Abschottung; Absonderung; Isolierung; Abtrennung; Lösung; Ablösung; Separation; Staffelung; Separation; Trennung; Auseinandertreten; Aufbereitung
celebrity NOUN
Prominenter; Promi; bekannte Persönlichkeit; Berühmtheit; B-Promi
(to) weed VERB
etw. aussortieren; aussondern; jäten; Unkraut jäten; Unkraut rupfen; ausgrasen
felony NOUN
schwere Straftat; Verbrechen
trophy NOUN
Pokal; Sportpokal; Siegeszeichen; Trophäe
smack ADV
direkt; genau; mitten; voll
smack NOUN
Beigeschmack; leichter Geschmack/Geruch; Geschmack; Geruch; Hauch; Spur; Heroin; Schlag; jdm. eine schmieren; Schmatz
rib NOUN
Drehschiene; Lamelle; Kühlerlamelle; Laufschiene; Rippe; Rippe; Rippe; Grat; Spant; Spant; Zarge
asset NOUN
Aktivum; Vermögenstitel; Vermögenswert; Wert; Vermögensteil; Vermögensgegenstand; Anlagengegenstand; Aktivposten
(to) sting VERB
beißen; brennen; jdn. aktiv werden lassen; jdn. necken; stechen
(to) slam VERB
zuknallen; zuhauen; zuschlagen
conversation NOUN
Gespräch; Unterhaltung; Konversation; Rede; schriftliche Unterhaltung; Unterhaltung
inspiration NOUN
Einatmen; Einatmung; Inhalation; Aspiration; Fremdkörperinhalation; Fremdkörperaspiration; Einfall; Idee; Inspiration; Eingebung; Odem
(to) determine VERB
bemessen
understandable ADJ
begreiflich; verständlich; einsehbar; nachvollziehbar; verständlich
state NOUN
Aggregatzustand; Staat; Stand; Status; Zustand; Verfassung; Zustand; Beschaffenheit; Zustand; Rang; Zustand; Beschaffenheit
(to) drown VERB
absaufen; ersaufen; ertränken; ersäufen; seinen Kummer in Alkohol ersäufen; seinen Kummer in Alkohol ersäufen; ertrinken; ersaufen; er/sie ersäuft; er/sie ersoff; ersaufen; versaufen
medium NOUN
Agens; Datenträger; Medium; Mittel; Werkzeug
multiple ADJ
mehrfach; vielfach; multipel; mehrgängig
foster ADJ
tissue NOUN
Gewebe; Papiertaschentuch; Tempo
equal ADJ
ebenbürtig; gleichrangig; gleich; gleich; gleich groß; isokor; jdm. gleichberechtigt; paritätisch
thumb NOUN
Daumen; Däumchen drehen
wrist NOUN
Handgelenk; Handwurzel
(to) sort VERB
auslesen; verlesen; separieren; scheiden
document NOUN
Schriftstück; Dokument; Unterlage; Dokument; Beleg; Urkunde; eine Urkunde nachmachen
(to) examine VERB
examinieren
amusing ADJ
amüsant; vergnüglich; unterhaltend; kurzweilig; spaßhaft; spaßig; unterhaltsam
(to) measure VERB
bemessen
(to) injure VERB
jdn. schädigen
(to) suck VERB
mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.
(to) float VERB
schweben; gleiten; schwimmen; treiben; flotieren
(to) live VERB
leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben
fighter NOUN
Jagdflugzeug; Jäger; Jagdjet; Allwetterjagdflugzeug; Allwetterjäger; Allwetterjagdflugzeug; Allwetterjäger; Kämpfer; Streiter
scenario NOUN
Szenario; Szenarium; Szenario
sword NOUN
Schwert; Klinge; Schwinge; Arm
hockey NOUN
Eishockey
(to) slap VERB
schlagen; einen Klaps geben
(to) root VERB
bewurzeln; in/unter etw. nach etw. stöbern; in etw. herumstöbern; wurzeln; anwurzeln; einwurzeln; festwurzeln; Wurzeln schlagen
compromise NOUN
Kompromiss
complex NOUN
Komplex
item NOUN
Artikel; Ware; Ladenhüter; kürzlich angesehene Artikel; Gegenstand; Stück; Posten; Position; Punkt; Element; Teilbetrag
legally ADV
rechtens; rechtmäßig; legal; auf legale Weise
(to) discover VERB
entdecken
legend NOUN
Abbildungslegende; Bildlegende; Legende zum Bild; Bildzeile; Bildüberschrift; Bildunterschrift; Aufschrift; Legende; Mythos; Sage; Saga; Umschrift; Legende; Zeichenerklärung; Legende; Hinweistext
(to) confirm VERB
cliff NOUN
steiler Felsabfall; Felsabfall; Steilabfall
merely ADV
lediglich; bloß; nur; rein
corporate ADJ
gemeinsam; korporativ
recent ADJ
aktuell; neu; rezent; neu; neueste; jüngst; frisch; in jüngster Zeit; in letzter Zeit; in jüngster Zeit; in letzter Zeit; in letzter Zeit; in jüngster Vergangenheit
(to) alert VERB
in Gefechtsbereitschaft versetzen; Alarm auslösen; alarmieren; warnen
tub NOUN
Bottich; Trog; Zuber; Schaff; Erztrog; Bütte; Förderwagen; Grubenwagen; Wagen; Grubenhund; Hund; Hunt; Kahn; Pendelgewicht; Pendelkugel; Pendellinse; Senkkübel; Tübbingsäule; Verkaufsbecher; Becher; Wannenbad; Bad; Rammklotz
polite ADJ
höflich
(to) cheat VERB
jdn. (um etw.) betrügen; sich etw. von jdm. erschwindeln; jdn. um etw. prellen; jdm. etw. abluchsen; jdm. etw. (betrügerisch) herauslocken; schwindeln; mogeln; schummeln
impressive ADJ
eindrucksvoll; imposant; eindrücklich; stattlich
equipment NOUN
Apparatur; Ausrüstung; Utensilien; Zeug; Ausrüstung; Ausstattung; Ausrüstung; Fundus; Gerät; Gerätschaft; Gerätschaften; Ausrüstung; Ausrüstungsgegenstände; Gegenstände; Rüstzeug; Utensilien; Ausrüstung; Anlage
performance NOUN
Aufführung; Vorstellung; Vorführung; Bühnendarbietung; Darbietung; Performance; Durchsatz; Leistung; Leistungsverhalten; Verrichtung; Vornahme; Durchführung; Abwicklung; Wertentwicklung
locker NOUN
Schließfach; Schrank; Spind
warrant NOUN
Bezugsrechtsschein; Berechtigungsschein; Optionsschein; Berechtigungsscheine; Optionsscheine; Ermächtigung; besondere Prozessvollmacht; Grund; Grundlage; Rechtfertigung; Lagerschein; Lagerpfandschein; gerichtlicher Vollziehungsbefehl; Vollstreckungsbefehl
physical ADJ
ärztlich; Gesundheits…; körperbetont; körperlich; leiblich; physisch; organisch; physikalisch
immediately ADV
sofort; gleich; auf Anhieb; augenblicklich; sogleich; statim; stat; sofort; unmittelbar; spornstreichs; eilends; flugs; postwendend; umgehend; augenblicklich
unfortunately ADV
leider; leider Gottes; bedauerlicherweise; fatalerweise; unerfreulicherweise; unglücklicherweise; unseligerweise; zu meinem Leidwesen; Gott sei; '; s geklagt
jealous ADJ
eifersüchtig; neidisch; neidvoll
apparently ADV
offenbar; offensichtlich; anscheinend; augenscheinlich
evidence NOUN
Aussage; Beweismaterial; Beweismittel; Beweis; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; Nachweis
definitely ADV
definitiv; bestimmt; endgültig; eindeutig; bestimmt
amazing ADJ
erstaunlich; staunenswert; verblüffend
visible ADJ
merklich; merkbar; bemerkbar; spürbar; sichtbar; erkennbar; sichtbar; erkennbar
valuable ADJ
wertvoll; kostbar; geschätzt
strain NOUN
Anspannung; Anstrengung; Kraftaufwand; Anstrengung; Strapaze; Überanstrengung; Belastung; Last; mit den Nerven fertig sein; Art; Linie; Richtung; Strömung; inhaltliche Positionen; Denkrichtungen; Beanspruchung; Spannung; Zug; Deformation; Verzerrung; Dehnung; Verdehnung; Spannung; Hang; Ader; Veranlagung; Stamm von Mikroorganismen; mikrobieller Stamm; Zerrung
steel NOUN
Bohrer; Stahl; rostfreier Stahl; Edelstahl; VA-Stahl; Nirosta; Kohlenstoffstahl; C-Stahl; Kohlenstoffstahl; C-Stahl; Tiegelstahl; Gussstahl; O2-Stahl; Stahl
sock NOUN
Einlegesohle; Socke; Socken
(to) restrict VERB
etw. befristen; etw. drosseln
(to) relate VERB
berichten; erzählen; zusammenhängen
reader NOUN
Lektor; Lesebuch; Lesegerät; Leser; Vorleser
pile NOUN
Flor; Pol; weiches Haar; Hämorrhoidenknoten; Haufen; Stapel; Stoß; Pack; Haufen; Berg; Menge; Masse; Pulk; Pfahl; vorschuhen; Poller; Vermögen; Reichtum; ehrwürdiges Gebäude; großes Haus; Palast
possession NOUN
Ballbesitz; Besessenheit; Besessenheit; Besitz; Sachherrschaft; etw. besitzen; sich einer Sache bemächtigen; Wie ist er in den Besitz des Gemäldes gekommen?; Wie ist er in den Besitz des Gemäldes gekommen?; Besitzung; Besitzverhältnis
precisely ADV
genau; haargenau
properly ADV
passend; in passender Weise; richtig; zünftig; richtig; passend; echt; geeignet; sachgerecht; fachgerecht, ordnungsgemäß; vorschriftsmäßig
(to) organize VERB
ausgestalten; ausrichten; veranstalten; ordnen
occupation NOUN
Beschäftigung; Berufstätigkeit; Tätigkeit; Besetzung; Okkupation; Inbesitznahme; Okkupation eines Gebiets; Bewohnen; Beziehen; Bezug einer Immobilie; Profession
(to) locate VERB
den Standort bestimmen; festlegen; abstecken; fixieren; orten; anpeilen; peilen
investment NOUN
Geldanlage; Geldveranlagung; Kapitaleinsatz; Einsatz; Vermögensanlage; Kapitalanlage; Anlage; Investition; Anlageinvestition; Kapitalinvestition; Finanzinvestition
initiative NOUN
Eigeninitiative; Initiative; Veranlassung; Initiative; Unternehmungsgeist; Entschlusskraft
(to) hold VERB
etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten
height NOUN
Bodenerhebung; Erhebung; Anhöhe; Höhe; Höhe; Gipfel; Höhepunkt; Höhenlage; Höhe; Körpergröße; Größe; Körperhöhe; Körperlänge
gradually ADV
allmählich; nach und nach; sukzessive
gear NOUN
Ausrüstung; Utensilien; Zeug; Gang; den Gang wechseln; Kluft; Fummel; Klamotten; Plünnen; Gewand; Outfit; Kleidung; Sachen; Zeug; Radgetriebe; Rädergetriebe; Getriebe; Variatorgetriebe; Variator
few ADJ
wenige
facility NOUN
Einrichtung; Anlage; sensibles Objekt; sensibles Objekt; Einrichtung; Ausstattung; Kreditrahmen; Fazilität; Leichtigkeit; Mühelosigkeit; Leistungsmerkmal; Leistungsparameter; Dienstmerkmal; Möglichkeit; Talent; Begabung
debate NOUN
Debatte; Diskussion; Debatte; Aussprache; Schluss der Aussprache; Rededuell
championship NOUN
Meisterschaft; Meistertitel
(to) calculate VERB
bemessen; kalkulieren; einkalkulieren
behalf NOUN
side NOUN
Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite
burger NOUN
Hamburger; Burger; Bratling im Weichbrötchen
jersey NOUN
Jerseystoff; Jersey; Pullover; Pulli; Rollkragenpulli; Rolli; Rollkragenpulli; Rolli; Strickpulli; Sportleibchen; Leibchen; Sportleiberl; Leiberl; Trikot
confident ADJ
selbstsicher; selbstbewusst; von sich überzeugt/eingenommen
(to) wipe VERB
abstreifen; wischen; abtrocknen; abwischen; säubern; reinigen; wischen
(to) collect VERB
abheben; beheben; akquirieren; einheimsen; eintreiben; sammeln; ansammeln; seine Gedanken zusammennehmen; vereinnahmen; zusammenfassen
meanwhile ADV
inzwischen; unterdessen; indessen; indes; derweil; derweilen; dieweil; alldieweil; inzwischen; mittlerweile; währenddessen; inzwischen; dabei
(to) tank VERB
abrutschen; abstürzen; zusammenbrechen; Schiffbruch erleiden
current NOUN
Strömung; Strom; Lauf; Strömung; Strömung; elektrischer Strom; Strom
lap NOUN
Fell; Überlappung; Plätschern; Polierscheibe; Schleifscheibe; Runde; Saufen; Lecken; Schlecken; Schoß; Überblattung; Überlappung; Wickelwatte; stratigraphische Überdeckung; Überlappung
hip NOUN
Hüfte; Coxa; um die Hüfte
tag NOUN
Anhängsel; Endstück; Etikett; Namensschild; Schild; Anhänger; Marke; Fangen; Nachlaufen; Kriegen; Haschen; Tick; Fangerl Fangis; Fangenspiel; Fangenspielen; Formatierungszeichen; Tag; Graffiti-Schriftzug; Sprayer-Signatur; Kennzeichenschild; Kennzeichentafel; Kontrollschild; Erkennungstafel; Kenntafel; Nummernschild; Nummerntafel; Satzanhängsel; angehängtes particle
(to) tag VERB
etikettieren; auszeichnen; bezeichnen; mit einer Markierung versehen; markieren
violent ADJ
von Gewalt geprägt; Gewalt …; brutal; gewaltbereit; gewaltsam; gewalttätig; Gewalt …; heftig; ungestüm; stark
proposal NOUN
Vertragsangebot; Angebot; Vertragsantrag; Antrag; Antragsannahme; Vorschlag; Beschlussvorlage
pro ADJ
depressed ADJ
bedrückt; deprimiert; niedergeschlagen; depressiv
motive NOUN
Beweggrund; Grund; Motiv; Veranlassung; Tatmotiv
financial ADJ
finanziell; finanztechnisch; finanziell
prime ADJ
vorrangig; essenziell; zentral; exzellent; erstklassig; vorzüglich
(to) snap VERB
abreißen; knipsen; schnappen; schnell greifen; schnell greifend; schnell gegriffen; schnappen; schnauzen; blaffen; keifen; keppeln; zuschnappen
clown NOUN
Clown; Komiker; Clown; Hanswurst; Kasper; Kasperle; Kasperl; Kasperli; Faxenmacher; Possenreißer
goal NOUN
Tor; Torerfolg; Treffer; persönliches Ziel; Ziel; Zielstellung; Zielsetzung; Zielvorgabe; Vorgabe; Zielpunkt
series NOUN
Baureihe; Episodenserie; Serie mit abgeschlossenen Folgen; Publikationsreihe; Reihe; Folge; Reihe; Schriftenreihe; Sendereihe; Serie; Serie; in Serie herstellen; Typenreihe
route NOUN
Beförderungsstrecke; Fahrstrecke; Strecke; Laufweg; Lauf; Route; Fahrstrecke; Fahrstraße; Fahrweg; kreuzungsfreier Fahrweg; Fahrtroute; Fahrstrecke; Fahrtstrecke; Kurs; Fahrstrecke; Strecke; Route; Marschroute; Route; Schlepperroute; auf demselben Weg zurückfahren; Trasse; Verkehrsverbindung
gross ADJ
Brutto…; abstoßend; ordinär; vulgär; eklig; widerlich; fett; dick; korpulent; grob; rau; unfein; roh; krass; schreiend
intense ADJ
intensiv; stark; heftig
belt NOUN
Förderband; Band; Fördergurt; Gurt; Becherfördergurt; Bechergurt; Bandende; Gürtel; Gurt; Riemen; Leibgurt; Gürtel; Koppel; Ceinturon; Treibriemen; Zone
trace NOUN
Ablaufverfolgung; Einzelschritt-Fehlersuche; Verfolgung; Spur; winzige Menge; Spur; Zugstrang; Strang
contest NOUN
Wettbewerb; Wettstreit; Wettkampf; Kampf
owner NOUN
Eigentümer; Eigentümerin; Eigner; Eignerin; Inhaber; Inhaberin; Besitzer; Besitzerin
location NOUN
Ansiedeln; Ansiedlung; Ansiedelung; Neuansiedlung; Neuansiedelung; Drehort; Lage; 1a-Lage; Ortung; Speicherstelle; Standort; Standortbestimmung
actual ADJ
effektiv; konkret; tatsächlich; eigentlich; wirklich; faktisch
version NOUN
Bauform; Ausführung; Modell; Typ; Version; Ausgabe; Fassung; Version; Fassung
pregnancy NOUN
Schwangerschaft; Gravidität
pilot NOUN
Haupt; Lotse; Lotsin; Pilot; Luftfahrzeugführer; Flugkapitän; Flieger; Militärpilot; Verkehrspilot; Linienpilot; Pilotfilm; Schienenräumer; Zündflamme; Dauerflamme
cheating NOUN
Schwindelei; Mogelei
degree NOUN
Bogengrad; Diplom; Grad; Stufe; Rang; Grad; Grad; Maß; Ausmaß; Studienabschluss; Abschluss; akademischer Grad; Hochschulgrad; Stufe; Grad; Maß; Tonleiterstufe; Tonstufe; Stufe
(to) sweat VERB
schwitzen; transpirieren; Zerbricht dir darüber nicht den Kopf.
thin ADJ
dünn; schütter; dünnwandig; Dünnwand…; mager; hager; schmal
(to) commit VERB
jdm. etw. anvertrauen; überantworten; anheimgeben; anbefehlen; im Gedächtnis verankern; sich etw. einprägen
section NOUN
Abschnitt; Abteilung; Abteilung; Ausschnitt; Dezernat; Fontur; Grabungsschnitt; Profil; Gruppe; Paragraf; Paragraph; Profil; Schnitt; Sektion; Teilabschnitt; Teilstück; Teilstrecke; Teilfeld; Teilbereich; Trakt; Flügel; Textabschnitt; Abschnitt; Textteil
(to) plant VERB
anpflanzen; einpflanzen; eine Fläche (mit etw.) bepflanzen; begrünen; einschleusen; errichten; gründen; pflanzen; aufstellen
(to) skip VERB
etw. auslassen; weglassen; überspringen; aussetzen; hopsen; seilspringen; seilhüpfen; springseilspringen; seilhopsen; seilhopfen; schnurspringen; springen; hüpfen; er/sie hüpft; ich/er/sie hüpfte; er/sie ist/war gehüpft
discovery NOUN
Entdeckung; Entdeckung; Erkenntnis; Ergebnis; Befund; Fund; Fündigkeit
progress NOUN
Fortschreiten; Vorwärtskommen; Fortschritt
row NOUN
Radau; Reihe; Zeile; Remmidemmi; Spalier; Streit; Streiterei; Stritt; Zank; Gezänk; Zeichenzeile; Zeile; Zerwürfnis; Flucht
coach NOUN
Eisenbahnwaggon; Bahnwaggon; Zugswaggon; Waggon; Eisenbahnwagen; Wagen; Abteilwagen mit Seitentüren; Tiefladewagen; Niederplattformwagen; Niederflurwaggon; Niederflurwagen; Fußballtrainer; Trainer; Reisebus; Reisecar; Autocar; Car; Repetitor; Repetitorin; Trainer; Trainerin
button NOUN
Bedienknopf; Betätigungsknopf; Schaltknopf; Knopf; Kronenaufzug; Aufzugkrone; Krone; Schaltfläche
mayor NOUN
Bürgermeister; Gemeindevorsteher; Schultheiß; Schulze
punch NOUN
Bowle; Faustschlag; Schlag; Stoß; Lochung; Papierlocher; Locher; Punsch; Schlagkraft; Punch (Boxen) sport; Stanze; Stanzstempel; Stanzwerkzeug; Lochstempel; Oberstempel; Lochwerkzeug; Locher; Bolzen
illegal ADJ
gesetzeswidrig; illegal; widerrechtlich; ungesetzlich; unerlaubt; rechtswidrig; gesetzwidrig; ungesetzlich; ungültig; unzulässig; unrechtmäßig; extralegal; außergesetzlich
(to) appreciate VERB
investigation NOUN
Ermittlungen; Ermittlung; Untersuchung; Nachforschung; Recherche; Untersuchung
yet ADV
bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder
useful ADJ
förderlich; nützlich; zweckdienlich; nutzbar
(to) reduce VERB
abbauen; abnehmen; kürzen; reduzieren; vermindern; verringern; kürzen; herunterfahren; verkleinern
target NOUN
Angriffsziel; militärisches Ziel; Ortungsobjekt; Planziel; Schießscheibe; Soll; Plansoll; Ziel; auf ein Ziel zusteuern; Zielbereich; Zielbereich; Zielperson; Zielscheibe; Schießscheibe
season NOUN
Jahreszeit; Saison; Spielzeit; Staffel
screen NOUN
Bildschirm; Bildschirm; Wandschirm; Leinwand; Tarnung; Blende; Blendschirm; Blende; Abschirmung; Fliegenfenster; Gittersieb; Gitterstoff; Gitterleinen; Siebmaschine; Verdunklungsschutz; Wandschirm; Schirm; Leinwand; Abschirmung; Sichtschutz; Rost
satellite NOUN
Satellit; doppelt rotierender Satellit; Erderkundungssatellit; Abfangsatellit; Jagdsatellit; Killersatellit; äquatorialer Synchronsatellit; Satellitenrechner; Satellitengerät
sale NOUN
Verkauf; etw. feilbieten; etw. feilbieten; Vertrieb
salary NOUN
Gage; Gehalt; Besoldung; Bezug; Salär; ein Gehalt erhalten
salad NOUN
Salat; Fisolensalat; Rukolasalat
rare ADJ
ausgezeichnet; außergewöhnlich; vortrefflich; blutig; selten; rar; nicht sehr häufig; ungebräuchlich; verdünnt; dünn
(to) occur VERB
sich ereignen; geschehen; auftreten; eintreten; erfolgen; sich vollziehen; sich zutragen; es ist/war aufgetreten; er/sie hat/hatte sich vollzogen; es ist/war erfolgt; geschehen; passieren; vorkommen; es ist/war passiert; es ist/war vorgekommen
object NOUN
Gegenstand; Objekt; Objekt; Sache; Zweck; Ziel; Gesellschaftszweck
(to) narrow VERB
Maschen abnehmen/fallen lassen; einengen; beschränken; enger machen; verengen; enger werden; einengen; sich verengen; geringer werden; sich verringern; verkleinern
massive ADJ
gediegen; massiv; gewaltig; enorm; massiv; gewaltig; riesig; kolossal; massiv; massig; wuchtig; ungegliedert
margin NOUN
Fehlerspielraum; Rand; Begrenzung; Seitenrand; Vorsprung
major ADJ
bedeutend; wichtig; groß; größte; hauptsächlich; Haupt…; kapital
mainly ADV
hauptsächlich; vorwiegend; größtenteils
library NOUN
Bibliothek; Buchreihe; Sammlung
lack NOUN
Mangel; Fehlen
knee NOUN
Knie; auf die Knie sinken; niederknien; auf die Knie sinken; niederknien; auf die Knie sinken; niederknien; einknicken
injury NOUN
Verletzung; Mausarm
fry NOUN
finance NOUN
Geldwirtschaft
eastern ADJ
östlich
(to) dish VERB
anrichten; klatschen; tratschen; ruinieren; zunichtemachen; sichern
surface NOUN
Fazies; Facies; Oberfläche; Fläche; Fläche; Oberfläche; Außenfläche; Unterlage; Oberfläche; Oberfläche; Wasseroberfläche; Oberfläche; Wasserspiegel
victory NOUN
Sieg
beef NOUN
Meinungsverschiedenheit; Unstimmigkeit; Differenz; Dissens; Rindfleisch; Rind; Unmutsäußerung; Missfallensäußerung; Beschwerde; jdm. gegen den Strich gehen (bei jdm./etw.); an jdm./etw. etwas auszusetzen haben; Was hat er denn jetzt wieder auszusetzen?; Was hat er denn jetzt wieder auszusetzen?
helpful ADJ
behilflich; hilfreich; nützlich; hilfreich; hilfsbereit; zuvorkommend
alcohol NOUN
Alkohol
parent NOUN
Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier
gentleman NOUN
Ehrenmann; Kavalier; G; entleman; Herr
(to) suffer VERB
dulden; erdulden; etw. erleiden; leiden
(to) deliver VERB
befreien
package NOUN
Packstück; Gebinde; Packung; Gebinde; Vorratspackung; Vorratspackung; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Sparpackung; Anstaltspackung; Anstaltspackung; Paket; Päckchen; Paket; Bündel; Verpackung
male NOUN
Anschlussstecker; Stecker; Männchen; Manderl; Männchen; Mann; männliches Wesen
cleaning NOUN
Putzen; Reinigen; Säubern; Reinigung; Waschen
extremely ADV
äußerst; extrem; überaus; in höchstem Maße; im höchsten Grade
(to) soup VERB
emotional ADJ
emotional; seelisch; gefühlsbetont; gefühlvoll; gefühlsmäßig; psychisch; seelisch bedingt
engagement NOUN
Bekämpfung; Einsatz; Beschäftigung; Auseinandersetzung; Sich-Einlassen; Beteiligung; Betätigung; Engagement; Sich-Einbringen; emotionale Teilnahmslosigkeit; Bindung; Eingreifen; Eingriff; Engagement; Gefecht; Verlobung; Verlöbnis; Verpflichtung; Termin
(to) interrupt VERB
unterbrechen; stören; jdm. ins Wort fallen; jdm. in die Rede fallen; hineinreden; reinquatschen
midnight NOUN
Mitternacht
likely ADJ
aussichtsreich; aussichtsvoll; chancenreich; erfolgversprechend; geeignet; passend; in Frage kommend; glaubhaft; wahrscheinlich; Es wird wahrscheinlich …; Es sieht so aus, als würde …
likely ADV
wahrscheinlich
meantime NOUN
Zwischenzeit; zwischenzeitlich
(to) crack VERB
knacken; krachen; knallen; brechen; knistern; knattern; sich überschlagen; zerknallen; platzen; springen
training NOUN
Ausbildung; Schulung; Ausbildung am Arbeitsplatz; Bildungsmaßnahme; Ausbildungsmaßnahme; Ertüchtigung; körperliche Ertüchtigung; Körperertüchtigung; Leibesübungen; Schulung; Online-Schulung; Tierabrichtung; Abrichtung; Abrichten; Tierdressur; Dressur; Training
(to) travel VERB
anreisen; migrieren; reisen; fahren; auf Auslandsreisen
shoulder NOUN
Absatz; Stufe; Achsel; Randstreifen; Seitenstreifen; Schulter; Schulter
pocket NOUN
Druse; Geode; Gaseinschluss; Gasblase; Blase; Gaspore; Horst; Hülle; Fach; Tasche; Nest; Kessel; Schlitz; Tasche; bestimmtes Gebiet; bestimmte Gegend; bestimmter Bereich; vereinzelte Gruppe; Einschluss; Einschluß
photo NOUN
Fotografie; Photographie; Foto; Photo; Fotoaufnahme; Aufnahme
manager NOUN
Fußballtrainer; Trainer; Geschäftsführer; Geschäftsführerin; Geschäftsleiter; Geschäftsleiterin; Direktor; Direktorin; Leiter; Leiterin; Leiter einer Zweigstelle; Leiter der Personalabteilung; Manager; Verantwortlicher; Verwalter
player NOUN
Abspielgerät; Wiedergabegerät; Mitwirkende; Mitwirkender; Schauspieler; Schauspielerin; Darsteller; Darstellerin; Spieler; Spielerin; Singende-Säge-Spieler; Spieler; Spielerin; Spieler; Spielerin
pair NOUN
Paar; Pärchen
(to) watch VERB
überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken
bridge NOUN
Bridge; Brücke; eine Brücke schlagen; eine Brücke schlagen; Brückenaufbau; Brücke; Dentalbrücke; Brücke; Einschraubbrücke; Steg
timing NOUN
Taktung; Zeitaufnahme; zeitliche Regulierung; Zeiteinstellung; Zeiteinteilung; Zeitplanung; zeitliche Abstimmung; Zeitwahl; Timing; Zeitmessung; Zeitnahme; Zündeinstellung
shape NOUN
Gebilde; Gestalt; Form; Fasson; Profilteil
career NOUN
Berufslaufbahn; Laufbahn; Berufsbild; Beruf; Künstlerlaufbahn; Erwerbsbiografie; Erwerbsbiographie; Karriere; Werdegang
(to) score VERB
einkerben; einen weiteren Sieg erringen; punkten
spring NOUN
Feder; Frühling; Frühjahr; Lenz; Quelle; Quell; unvermuteter/plötzlicher Sprung
tear NOUN
Riss; Träne; Zähre
(to) tear VERB
fegen; rasen; brettern; donnern; reißen
weight NOUN
Gewicht; Gewicht; Bedeutung; Wichtigkeit; Gewichtung; Wichtung; Körpergewicht; Gewicht; Last; Bürde; Belastung; Gewichtskraft
basically ADV
im Grunde; grundsätzlich; grundlegend
race NOUN
Hektik; Hetze; Laufring; Volksgruppe; ethnische Gruppe; Ethnie; Rasse; Wettlauf; Wettlauf; Wettrennen; Rennen; Wettrennen um Patente; Wettrennen; Rennen; Wettfahrt; Rennen; Gezeitenströmung
regular ADJ
geregelt; fest; gleichförmig; gleichmäßig; normal, gewöhnlich; regelmäßig; regelmäßig; gleichmäßig; ebenmäßig; regelmäßig; regelrecht; regulär; ordnungsgemäß; üblich; der Normaltarif; regulär; richtig; richtiggehend; regelrecht; turnusmäßig; regelhaft
weapon NOUN
Waffe; Waffe mit großer Reichweite; U-Jagdwaffen; Waffen zur U-Boot-Bekämpfung
community NOUN
Gemeinde; Kommune; auf Kommunalebene; Gemeinschaft; Gemeinde
unbelievable ADJ
unglaublich; unwahrscheinlich; sagenhaft; Das ist ja nicht zu fassen!
tip NOUN
Kippvorrichtung; Müllabladeplatz; Müllhalde; Müllkippe; Abfallhalde; Abfallkippe; Kippe; Mundstück; Obolus; kleine Geldspende; Spitze; spitzes Ende; die Schispitzen; Tipp; Tip; Hinweis; Trinkgeld; Zungenspitze; Zwinge
statement NOUN
Abrechnung; Äußerung; Ausspruch; Erklärung; Mitteilung; Aussage; Aussage; Proposition; Satz; universeller Satz; Allaussage; Allsatz; universeller Satz; Allaussage; Allsatz; Auszug; Bankabrechnung; Feststellung; Aussage; Darstellung; falsche Darstellung; Programmbefehl; Befehl; Programmanweisung; Anweisung; Kommando; Stellungnahme
revenge NOUN
Rache; Revanche
trade NOUN
Ausbildungsberuf; Lehrberuf; Berufsstand; Stand; Gewerbe; Gewerk; Handel; Geschäft; Chinahandel; Handelsgewerbe; Handwerk; Transfer; Wirtschaftszweig; Branche; Handelsverkehr
(to) dump VERB
abziehen; dumpen
post NOUN
Arbeitsstelle; Arbeitsplatz; Arbeit; Stelle; Posten; Anstellung; Stellung; eine gute Stelle; seine Stelle innehaben; seine Position innehaben; Beitrag; Forumsbeitrag; Beitrag; Posting; Pfosten; Pfahl; Mast; Post; per Post; auf dem Postweg; Post; Postdienst; Postverkehr; Post; Posten; Torpfosten; Pfosten; Torstange; Stange; Dienstposten; Bolzen
paint NOUN
Anstrichfarbe; Anstrich; Farbe; Autolack; Lack; Lackierung; Lackschicht; Malfarbe; Farbe; Schminke; Make-up; Makeup; geschecktes Pferd; Schecke
curious ADJ
eigentümlich; neugierig; seltsam; merkwürdig; sonderbar; wunderlich
fan NOUN
Anhänger; Anhängerin; Fan; Fächer; Gebläse; Lüfter; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Ventilator
enemy NOUN
Gegner; Feind
chocolate NOUN
Praline; Praliné; Schokolade; Schoko; Schoggi
several ADJ
einige; mehrere; verschiedene; verschieden; getrennt; einzeln
victim NOUN
Opfer; Geschädigter
loser NOUN
Verlierer; der Wettverlierer; gut verlieren können; nicht verlieren können; nicht verlieren können; Er unterlag.; Verlierertyp; Versager; Loser; Der ist der geborene Versager.
(to) hook VERB
jdn. hakeln
social ADJ
gesellschaftlich; sozial; rudelbildend; in Rudeln lebend; herdenbildend; in Herden lebend; staatenbildend
correct ADJ
angebracht; manierlich; korrekt; schicklich; geziemend; richtig; korrekt; vorschriftsgemäß; vorschriftsmäßig; zutreffend
(to) correct VERB
bereinigen; verbessern; berichtigen; ausbessern; nachbessern; Sie bessert mich ständig aus.; Ich nehme alles zurück.
practically ADV
praktisch; praktischerweise
familiar ADJ
familiär; vertraulich; geläufig; allgemein bekannt; vertraut; altvertraut; vertraut; gewohnt; geläufig
however ADV
aber; dennoch; jedoch; doch; dahingegen; indessen; allerdings
clearly ADV
ganz offensichtlich; ganz klar; sichtlich; klar; deutlich; eindeutig; genau; übersichtlich; offensichtlich; offenkundig
warning NOUN
Mahnung; Warnung; Verwarnung; Warnhinweis; Warnung
practice NOUN
Gepflogenheit; Praxis; Routine; Sitte; Übung; außer Übung sein; in Übung bleiben; Verfahrensweise
staff NOUN
Fahnenstange; Fahnenmast; Flaggenmast; Liniensystem; System; Messlatte; Meßlatte; Personal; Belegschaft; Mitarbeiterschaft; Mitarbeiterstab; Mitarbeiter; Bediensteten; Personalapparat; nichtwissenschaftliches Personal; eine kleine Belegschaft haben; eine kleine Belegschaft haben; zu wenig Mitarbeiter haben; Stab; Stab; Krummstab
ticket NOUN
Eintrittskarte; Einlasskarte; Karte; Billett; Ticket; Fahrkarte; Fahrschein; Fahrausweis; Billett; Fahrausweis zu einem ermäßigten Preis; abgelaufene Fahrkarte; abgelaufenes Billett; Billett zur halben Taxe; Fahrausweis mit Wahlweg; räumlich begrenzter Fahrausweis; eine Fahrkarte lösen; Störfallmeldung; Strafmandat; Strafmandat; Strafzettel; Verwarnung; Knöllchen; Organmandat; Organstrafverfügung; Polizeibusse; Bussenzettel; Wertmarke
(to) suggest VERB
(to) settle VERB
abmachen; sich absenken; sich senken; begleichen; sich niederlassen; sich einen Wohnsitz nehmen; sich niederschlagen; sich ablagern; sich absetzen; einen Bodensatz bilden; sich setzen
damage NOUN
Ausgabe; Auslage; Was soll der Spaß denn kosten?; Wie viel muss ich löhnen?; Beeinträchtigung; Schädigung; Schaden; Beschädigung; Schaden; Schädigung; Havarie; Vorschädigung; Vorschädigung; Wahrscheinlichkeit, dass es zu Beschädigungen kommt; Lädierung; Schadensbild
search NOUN
Durchsuchung; Fahndung; Suchaktion; Suche; Suchlauf; Suchvorgang
(to) search VERB
prospektieren; erkunden; nach Bodenschätzen suchen; schürfen
further ADJ
neuerlich; neu; erneut; nochmalig; abermalig; weiterer; weitere; weiteres; weitergehend; darüber hinausgehend
suspect NOUN
Täter; Täterin; Tatverdächtigter; Verdächtigter; Beschuldigter
escape NOUN
Ausbruch; Entlaufen; Entrinnen; Flucht; Überlauf
result NOUN
Befund; Untersuchungsergebnis; Ergebnis; Resultat
(to) result VERB
(to) issue VERB
ausgeben; aushändigen; liefern; ausrüsten; verteilen; zuteilen; ausgeben; erteilen; ausgeben; in Umlauf setzen; auflegen; ausstellen; etw. ausstellen; ausfertigen; ausschreiben; etw. ergehen lassen; herausgeben; publizieren
often ADV
oft; oftmals; häufig; oftmalig
skin NOUN
Außenhaut; Außenbeplankung; Balg; Leder; Fell; Haut; Erscheinungsbild; Haut; Kutis; Cutis; Pelle; Schale; Fruchtschale; Schlauch
simply ADV
einfach; anspruchslos; glattweg; nun einmal; eben; halt; partout; nicht und nicht; schlichtweg
video NOUN
Bildteil; Videoaufzeichnung; Videoaufnahme; Video; Videorecorder; Videorekorder; Videosignale; Videobilder; Videodaten; Video
(to) confuse VERB
etw. durcheinanderwerfen; undeutlich machen; verworren machen; verwechseln; durcheinander bringen; verwirren; irritieren; durcheinander bringen; in Unordnung bringen; er/sie irritiert; ich/er/sie irritierte; er/sie hat/hatte irritiert
(to) match VERB
gleichkommen; ebenbürtig sein; sich messen mit; übereinstimmen; übereinstimmen; passende Personen zusammenbringen; passende Dinge zusammenstellen; kombinieren; passende Dinge zusammenstellend; kombinierend; passende Dinge zusammengestellt; kombiniert; zusammenpassen; passen
(to) throw VERB
schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen
camera NOUN
Fotoapparat; Photoapparat; Kamera; Fotokamera; Wildkamera; Fotofalle; Wildkamera; Fotofalle; Kamera; Wärmebildkamera; Wärmebildgerät; Thermografiekamera
(to) lock VERB
etw. abschließen; abschliessen; zuschließen; absperren; zusperren; versperren; arretieren; schließen; sperren
(to) taste VERB
kosten; schmecken; schmecken
arm NOUN
Arm; Arm; Abzweigung; Armlehne; Brillenbügel; Bügel; Querträger; Halterung; Waffe; unter Waffen stehen
pressure NOUN
Druck; Pression; jdn. unter Druck setzen; jdn. unter Druck setzen; Druck; Drängen; Stress
crap NOUN
Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke
credit NOUN
Anrechnung; Glaubwürdigkeit; Gutpunkt; Gutschrift; Kredit; Darlehen; Lieferantenkredit; auf Kredit leben; ein Darlehen aufnehmen; ein Darlehen aufnehmen; die Kreditsumme um 1 Mio. auf 5 Mio. erhöhen; Kreditbrief; Akkreditiv; Akkreditive; bestätigtes/unbestätigtes Akkreditiv; teilbares Akkreditiv; übertragbares Akkreditiv; widerrufliches/unwiderruflches Akkreditiv; Nach-Sicht-Akkreditiv; Schein; Vertrauen; Glaube
emergency NOUN
Krisensituation; krisenhafte Situation; Krise; Misere; Notfall; Notlage; Notsituation; für den Notfall; Notfall
(to) steal VERB
abwerben
flight NOUN
Flucht; Fliehen; Flug; Agrarflug; Agrarflug; Flugweg; Flugroute; Flugbahn; Höhenflug; Schneckensteg; Schwarm
rid ADJ
(to) rid VERB
loswerden
15% PERCENT
500 MONEY
Cam LOC
FBI ORG
MMA ORG
Doc! ORG
I.D. FAC
Lang ORG
eBay ORG
six E NP
20 feet QUANTITY
African NORP
NA High NP
So what NP
abs day NP
70 pairs NP
Beer hat NP
But what NP
Good job NP
Oh, game NP
Oh, this NP
good sir NP
one shot NP
when you NP
you guys NP
120 bucks MONEY
500 bucks MONEY
500 goals NP
Anacostia ORG
Holy crap NP
New Order NP
Oh, those NP
Poppleton ORG
Ten beers NP
What kind NP
Whoa what NP
lab nerds NP
one owner NP
only what NP
tough guy NP
two knots NP
two knots QUANTITY
zero fish NP
Broken jaw NP
Good thing NP
Hey, Bones NP
Oh, no way NP
What level NP
a bad time NP
almost all NP
bad trades NP
bar fights NP
blue paint NP
every inch NP
iron oxide NP
last place NP
more money NP
" your butt NP
Agent Booth NP
Bottom line NP
a dead body NP
a good dude NP
a long time NP
broken hand NP
equal parts NP
good timing NP
high school NP
no big deal NP
the DC area NP
video games NP
water level NP
Agent Aubrey NP
Berkstresser WORK_OF_AR
Booth's lead NP
Lang's death NP
The cold tub NP
Well, Aubrey NP
a little bit NP
a time thing NP
a white male NP
all red gear NP
social media NP
swab results NP
the best way NP
ticket sales NP
A flying head NP
Aerial Attack ORG
Aerial Attack PRODUCT
Hey, good job NP
Lang's murder NP
Not an intern NP
Not bad, suit NP
The claw game NP
This beer hat NP
Yeah, sure, I NP
a few nibbles NP
a protein bar NP
a single boat NP
a victory lap NP
a violent cut NP
and anyway, I NP
child support NP
hockey player NP
non-Euclidian NORP
that huge bag NP
the butt joke NP
the last time NP
tip-top shape NP
turtle, loser NP
, broken wrist NP
Level 50 pilot NP
Mainly my arms NP
Oh, everything NP
The last thing NP
a cypress tree NP
a little piece NP
a second drone NP
an MMA fighter NP
heroic moments NP
his hair color NP
his tox screen NP
hockey players NP
many enforcers NP
one more thing NP
staff salaries NP
the bigger man NP
the glory days NP
the head coach NP
the last owner NP
the other hand NP
the right foot NP
this dead body NP
tidal currents NP
which injuries NP
, wrist strains NP
Social Security ORG
The Penalty Box NP
a bigger market NP
a hockey legend NP
a hockey player NP
a horrible team NP
a hundred pairs NP
abdominal tears NP
all those books NP
just one second NP
massive amounts NP
my own hometown NP
our best player NP
our search team NP
poor attendance NP
public airspace NP
several punches NP
some good money NP
somebody's head NP
stainless steel NP
the ninth meter NP
the viral video NP
your mom's butt NP
your own pocket NP
a hockey groupie NP
a level 50 pilot NP
a new team owner NP
a prime location NP
a second thought NP
all the fighting NP
an infinity rink NP
good investments NP
his eBay history NP
massive injuries NP
our epic penalty NP
over 180 degrees QUANTITY
retractable claw NP
souped-up drones NP
that fruit salad NP
the carpal bones NP
the missing head NP
the victim's sex NP
tremendous force NP
your entire life NP
Anacostia," "body NP
Astronomical Unit ORG
Over 200,000 hits NP
So, the fractures NP
a gated community NP
a good compromise NP
inanimate objects NP
multiple boosters NP
our only all-star NP
retractable claws NP
such a sore loser NP
that winning goal NP
the femoral heads NP
the foster system NP
the training room NP
this Katie Stober NP
your jock friends NP
Right, bottom line NP
Temperance Brennan NP
a 90-minute window NP
a decapitated head NP
a single hardcover NP
any major injuries NP
corporate sponsors NP
facial recognition NP
financial cutbacks NP
multiple teammates NP
player performance NP
six nautical miles QUANTITY
someone else's kid NP
the bigger problem NP
the discovery area NP
the hockey complex NP
the lensing effect NP
the other injuries NP
the team documents NP
the victim's lungs NP
those weird stones NP
two beautiful kids NP
And the broken ribs NP
Celebrity sightings NP
Chelydra serpentina NP
Lang's carpal bones NP
Sorry, still a mess NP
Uh, Lang's finances NP
a real-life version NP
early skin slippage NP
intestinal bloating NP
scenario numero dos NP
some team documents NP
such a scatterbrain NP
the Anacostia River LOC
the engagement ring NP
the recent cutbacks NP
the team's overhead NP
Fractured foot bones NP
Special Agent Aubrey NP
Then why the charade NP
What recent cutbacks NP
a clueless new owner NP
an equipment manager NP
and some onion rings NP
dislocated shoulders NP
my triumphant flight NP
one recurring charge NP
some stuffed animals NP
At least $200 million MONEY
Lang's personal items NP
Lang's personal stuff NP
Ooh, or a rodeo clown NP
These trade proposals NP
a thin, curved weapon NP
one Astronomical Unit NP
surgical replacements NP
ten different players NP
the Cocky belt buckle NP
the training facility NP
the victim's injuries NP
your old hockey rival NP
, really amazing stuff NP
a different route home NP
a high-risk occupation NP
a murder investigation NP
a penalty shot rematch NP
actual, physical books NP
further biopsy details NP
the auricular surfaces NP
the game Aerial Attack NP
well-marketed minerals NP
Little Miss Tight Dress NP
Social Security numbers NP
a cop's new best friend NP
a romantic relationship NP
a well-known hockey bar NP
multiple foot fractures NP
non-Euclidian triangles NP
synthetic blue pigments NP
the state championships NP
the widowed trophy wife NP
two different scenarios NP
a curved weapon spinning NP
a whopping 29,000 people NP
kind of a big difference NP
six-two, 220, brown hair NP
Lang's personal bodyguard NP
a cold, calculating bitch NP
a drone-measuring contest NP
his anterior tibial crest NP
his credit card statement NP
multiple curved fractures NP
the victim's missing head NP
Jerry Stober's trophy wife NP
Special Agent James Aubrey NP
Special Agent Seeley Booth NP
Two-and-a-half-inch target NP
a comprehensive tag search NP
seven-time all-star hockey NP
the victimized trophy wife NP
just a shrewd businesswoman NP
the team's equipment manager NP
those, uh, standoffish stars NP
video and audio capabilities NP
Bilateral perimortem fractures NP
both a pretty intense spanking NP
But the Cocky belt buckle stays NP
High-speed surveillance cameras NP
, uh, testosterone-driven banter NP
Just a regular working-class guy NP
a very deep emotional attachment NP
the most confusing phone greeting NP
No way, the Cocky belt buckle stays NP
some pretty shrewd business decisions NP
extremely rare African fertility river stones NP
cypress FAC
ninth ORDINAL