TV-Serie: Bones - 1x19
40 NOUN
ass NOUN
Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier
(to) cop VERB
id NOUN
pj NOUN
tox NOUN
wha NOUN
cafe NOUN
cop NOUN
Bulle; Polyp; Schandi; Butz; Kiberer; Tschugger; Kötzer
gris ADJ
lobe NOUN
Keule; Lappen; lappenförmiges Teil; Lobus; Lappen
mojo NOUN
Talisman; Glücksbringer
mort NOUN
Halali; abblasen
nuts ADJ
perv NOUN
Perverse; Perverser; Perversling
true ADJ
richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend
bayou NOUN
bokor NOUN
crimp NOUN
Doppelfalte; Zick-Zack-Falte; Zwangsrektrutierer
daddy NOUN
Vati; Papa; Papi; Paps
favor NOUN
Bevorzugung; Gefälligkeit; Gefallen; Gunst; Wohlwollen
ginea NOUN
honor NOUN
Ehre; Ehrung
humor NOUN
Humor; Komik
judeo ADJ
mumbo NOUN
pubic ADJ
shunt ADJ
shunt NOUN
Bumser; Nebenanschluss; Nebenschluss; Parallelwiderstand; Nebenwiderstand; Nebenschlusswiderstand; Rangieren; Verschieben; Sammelrauchabzug; Sammelschornstein; Shunt; Shunt; Ableitung; Schlauchsystem zur Ableitung von Flüssigkeit
alread ADV
banged ADJ
body-- NOUN
canine NOUN
Eckzahn; Spitzzahn; Augenzahn; Hund
colle NOUN
distal ADJ
körperfern; entfernt; distal
easy-- NOUN
flux NOUN
Ausfluss; Fluss; Ausfließen; Fluss; Fluss; Fließen; sich ständig verändern; Fluss; Flussmittel; Schmelzmittel; Ölverdünnungsmittel; Fluxmittel; Schlackenbildner; Strass; Similistein; Glasfluss; Glaspaste; Masse
gravel NOUN
Kies; Kiesbett; Schotter
healer NOUN
Heiler; Heilerin; Heilpraktiker; Heilpraktikerin; Heilsbringer
humusy NOUN
levee NOUN
Hochwasserschutzdamm; Hochwasserdamm; Schutzdamm; Längsdamm; Uferdamm; Uferwall; Damm; Hochwasserdämme; Schutzdämme; Längsdämme; Uferdämme; Uferwälle; Dämme; der rückwärtige Damm; der rückliegende Damm; Schiffsanlegestelle; Anlegestelle; Schiffsanlegeplatz; Anlegeplatz; Landeplatz; morgendliche Audienz; Audienz am Morgen
(to) lookto VERB
mojoe NOUN
molten ADJ
schmelzflüssig
pelvic ADJ
pelvin; zum Becken gehörend
pelvis ADJ
(to) simmer VERB
köcheln
siren NOUN
Martinshorn; Folgetonhorn; Signalhorn; Sirene; Sirene
(to) throw VERB
schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen
trance NOUN
Trance; Trance-Musik; Trance
unsafe ADJ
unsicher; gefährlich; nicht sicher
voodoo NOUN
Voodoo; Wodu
wildly ADV
wild; heftig; ausgelassen; stürmisch; ungebärdig
beignet NOUN
cadaver NOUN
Kadaver; Leiche; Leichnam
crazier ADV
holster NOUN
Halfter; Holster; Futteral
horndog NOUN
houngan NOUN
(to) justake VERB
killing NOUN
Beruhigung; Tötung
libido NOUN
Libido; sexuelles Verlangen
literal ADJ
buchstäblich; regelrecht; buchstabengetreu; zeichengetreu; wörtlich; buchstäblich
nametag NOUN
penance NOUN
Buße; Reue
pizzazz NOUN
Schwung; Elan; Pep; Pfiff; Glanz
(to) roofie VERB
skinned ADJ
sprout NOUN
Rosenkohl; Rosenköhlchen; Sprossenkohl; Kohlsprossen; Röschen vom Rosenkohl; Kohlsprosse; Spross; Schoss; Schössling
sternum NOUN
Brustbein; Sternum
sweetie NOUN
Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen; Süße; Süßer; Schätzchen
truetoo ADV
vacatio NOUN
worried ADJ
besorgt; sorgenvoll
zombie NOUN
Scheusal; unmögliche Gestalt; Traummännlein; Zombie; Zombi; wiederbeseelte Leiche; Zombie-Rechner; ferngesteuerter/gekaperter Computer
attacker NOUN
Angreifer; Stürmer; Stürmerin; Angreifer; Angreiferin; Täter; Täterin
bruising NOUN
chipper NOUN
(to) embalm VERB
(to) enflame VERB
exorcism NOUN
Verbannen; Verbannung; Austreiben; Austreibung; Vertreibung von bösen Geistern; Austreibung von Dämonen; Teufelsaustreibung; Exorzismus
favorite ADJ
gradient ADJ
hairline NOUN
Haaransatz; Haarstrich
ketamine NOUN
Ketamin
manually ADV
händisch; von Hand; mit der Hand; manuell; manuell
marksman NOUN
Scharfschütze; Torjäger; Goalgetter; Goaleator
prepared ADJ
vorbereitet; bereit; parat
(to) reburie VERB
(to) recreate VERB
(to) renowne VERB
rohypnol NOUN
Flunitrazepam; Rohypnol
shading NOUN
Bildabschattung; Dunkeltönung; Schraffierung; Schummerung; Verschattung
shooting NOUN
Abschuss; Dreharbeiten; Dreh; Erschießung; Erschießen; Füsilieren; Füsillade; Jagdausübung; das Jagdwesen; das Jagen; die Jagd; die Jägerei; das Weidwerk; das Waidwerk; Schießerei; Sprengung; Schießarbeit
skeletal ADJ
skelettartig; das Skelett betreffend; bioklastisch
sorcerer NOUN
Hexenmeister; Zauberer; Zauberin; Magier; Magierin
spending NOUN
Ausgaben; Aufwendungen; Kostenaufwand; Aufwand
voodoo-- NOUN
wrongful ADJ
unrechtmäßig; ungesetzlich; widerrechtlich
amnesia-- NOUN
anomaly NOUN
Abweichung; Anomalie; Abnormität; Aberration; Unregelmäßigkeit; Anomalie
aotorious ADJ
(to) cauterize VERB
etw. abätzen; wegbrennen; kauterisieren; etw. abtöten; unempfindlich machen
conquest NOUN
Eroberung; Bezwingung; Eroberungszug
(to) crucify VERB
kreuzigen
judgment NOUN
Gerichtsurteil; Urteil; Urteil; Urteil
makeshift ADJ
behelfsmäßig
medicinal ADJ
medizinal; heilend
narrowing NOUN
Engstellung; Verengung; Verengerung; Enge; Striktur; Stenose; Tränengangverengung; Ausführungsgangverengung; Tränengangstenose; Verengung; Einengung; Einschnürung; Verengung
Priests-- NOUN
seashell NOUN
surprised ADJ
(to) unearth VERB
congenital ADJ
angeboren; kongenital
evacuation NOUN
Entleerung; Evakuation; Evakuierung; Abtransport; Räumung
forgetting NOUN
(to) inculcate VERB
mainstream NOUN
rebellious ADJ
aufrührerisch; aufständisch; rebellisch; aufbegehrend; aufsässig; aufmüpfig; auflüpfisch; renitent; widerspenstig; widersetzlich
skepticism NOUN
Skepsis; Skeptizismus
temperance NOUN
Mäßigkeit; Mäßigung; Abstinenz
unbeliever NOUN
Ungläubiger
acupuncture NOUN
Akupunktur
crystalline NOUN
instinctive ADJ
instinktiv; instinktmäßig; unwillkürlich
objectively ADV
objektiv; sachlich
retribution NOUN
Strafe; Vergeltung; Rache
supposition NOUN
Hypothese; Vermutung; Annahme; Voraussetzung
unaccounted ADJ
nicht ausgewiesen
(to) vacation"-- VERB
particulate NOUN
Ruß
(to) wisecrack VERB
witzeln; flachsen
electrostatic ADJ
elektrostatisch
extrapolation NOUN
Ableitung; Folgerung; vermuteter Schluss; Extrapolation; Hochrechnung
neighborhood NOUN
Dunstkreis; Umgebung; Wohngegend; Gegend; Wohnviertel; Viertel; Kiez; Gräzel; Quartier
psychotically ADV
wahnsinnig
anthropologist NOUN
Anthropologe; Anthropologin
satisfactorily ADV
zufriedenstellend; zufrieden stellend
scientifically ADV
wissenschaftlich
misunderstanding NOUN
Missverständnis; Mißverständnis; Verkennung
(to) purify VERB
etw. entschlacken; läutern; läutern
fleck NOUN
Fleck; Flecken; Tupfen
(to) decompose VERB
etw. abbauen; etw. zersetzen; sich auflösen; zerfallen; verwesen; chemisch verwittern; sich zersetzen
(to) contaminate VERB
anstecken; eine Krankheit übertragen; jdn. vergiften
(to) swerve VERB
abrupt die Richtung ändern; ausscheren; abschwenken; von der Fahrbahn abkommen; über/gegen/in einen Ort schlittern; an einen Ort geraten
(to) ravage VERB
eine Stadt/ein Land usw. verwüsten; eine Stadt in Schutt und Asche legen
(to) pulverize VERB
(to) mimic VERB
jdn./jds. Verhalten nachmachen; imitieren; nachäffen
hazy ADJ
diesig; dunstig; neblig; nebelig; verhangen; duftig; undeutlich; diffus; vage; verschwommen; nebelhaft
(to) feign VERB
emblem NOUN
Abzeichen; Emblem; Symbol
(to) discern VERB
unterscheiden
earlobe NOUN
Ohrläppchen
intercourse NOUN
Geschlechtsverkehr; Verkehr; Sex; Unzucht mit Minderjährigen; nichtpenetrierender Sex; mit jdm. Sex haben; Intimverkehr; Umgang; Kommunikation
examiner NOUN
Prüfer; Untersucher
(to) fracture VERB
brechen
fracture NOUN
Abbruchstelle; Bruch; Bruch; Knochenbruch; Bruch; Knochenfraktur; Fraktur; Schädelbasisfraktur; Schädelbasisfraktur; Schädelbasisfraktur; Schädelbasisfraktur; Schädelbasisfraktur; Unterschenkelfraktur
purposely ADV
absichtlich; mit (voller) Absicht; absichtsvoll; bewusst; gewollt
(to) prevail VERB
obsiegen; siegen; die Oberhand behalten; sich am Ende (gegen etw.) durchsetzen; überwiegen; vorherrschen; herrschen; sich durchsetzen; weit verbreitet sein; weitverbreitet sein; prävalieren
(to) evacuate VERB
ausleeren; entleeren; evakuieren; verlegen; abtransportieren; umquartieren; evakuieren; ein Vakkum erzeugen; herauspumpen; luftleer pumpen
socially ADV
gesellschaftlich
dumpling NOUN
Knödel; Kloß; Mehlkloß
cavity NOUN
Aushöhlung; Höhlung; Eintiefung; Höhle; Hohlraum; anatomischer Hohlraum; Kaverne; Kontaktkammer; Kammer; Weitung
flooding NOUN
Ausschwimmen; Fluten; Fluten; Überschwemmung; Überflutung; Überstauung
(to) conjure VERB
beschwören; heraufbeschwören; er/sie hat/hatte beschworen; etw. herzaubern; herbeizaubern; zaubern
unarmed ADJ
unbewaffnet; waffenlos
martial ADJ
kriegerisch; Kriegs…; martialisch; soldatisch; stramm; kämpferisch
successfully ADV
erfolgreich
accidental ADJ
akzidentell; zufällig; störfallbedingt; versehentlich; unbeabsichtigt; zufällig
lab NOUN
Labor; Laboratorium
(to) smear VERB
anschmieren; schmieren; verschmieren; verwischen; wischen; etw. einschmieren
prosecutor NOUN
Ankläger; Anklägerin; Strafverfolger
radius NOUN
Aktionsradius; Radius; Halbmesser; Speiche; Radius; Umkreis
lair NOUN
Bau; Höhle; Lager; Unterschlupf; Schlupfwinkel; Versteck
(to) reassure VERB
dove NOUN
Taube
extensive ADJ
ausgedehnt; ausgedehnt; geräumig; weiträumig; weit; groß; großzügig dimensioniert; der/die/das viel Platz bietet / eine große Fläche einnimmt; ein weiträumiger Garten; beträchtlich; erheblich; raumgreifend; umfangreich; umfassend; umfänglich; weitläufig; weitverzweigt; weitreichend; weitgehend; darüber hinausgehende Ansprüche
kinky ADJ
sexuell abartig; pervers; verrückt; sexy; wellig; gekräuselt
forensic ADJ
gerichtsmedizinisch; forensisch; gerichtlich; kriminaltechnisch
autopsy ADJ
morgue NOUN
Leichenschauhaus
bastard NOUN
Bastard; Kreuzung; Schuft; Falott; verkommenes Subjekt; Halunke; Schurke; Kanaille; Dreckskerl; Saukerl; Schweinepriester
(to) reconstruct VERB
nachvollziehen; rekonstruieren; wieder aufbauen; wiederherstellen
proximity NOUN
Nähe; nähere Umgebung
(to) protrude VERB
herausstehen; herausstechen; herausragen; vorstehen; überstehen; hervorstehen; herausstrecken; hervorspringen; vorspringen; hervorstehen; vorstehen; hervorragen; herausragen
malignant ADJ
maligne; bösartig; boshaft; bösartig
(to) pioneer VERB
vorbereiten
(to) conceal VERB
über etw. hinwegtäuschen
superstitious ADJ
abergläubisch
phenomenon NOUN
Erscheinung; Phänomen
(to) combine VERB
zusammenwirken; vereint wirken; zusammenspielen
(to) sew VERB
nähen; vernähen
(to) vouch VERB
adolescent NOUN
Adoleszent; Jugendlicher; Halbwüchsige; Halbwüchsiger; Heranwachsende; Heranwachsender; Jugendlicher
condolence NOUN
Beileid; seine Anteilnahme bekunden; Kondolenz
ingredient NOUN
Bestandteil; Ingredienz; Ingredens; Zutat; Inhaltsstoff
disc NOUN
Kreisscheibe; Platte; Radschüssel; Scheibe; Scheibe; Platte; Teller; Vinyl-Schallplatte; Vinylscheibe; Schallplatte; Platte
jumbo NOUN
Großraumflugzeug; Jumbojet; Roheisenpfanne; Schwergutbaum; Tunnel-Bohrwagen
orderly ADJ
Ordonnanzdienst versehend; friedlich; diszipliniert; ordnungsgemäß; geordnet; ordentlich; systematisch
unpredictable ADJ
unberechenbar; unvorhersagbar; unvorhersehbar
funding NOUN
Finanzierung; Förderung; finanzielle Unterstützung; Fördermaßnahme
consistent ADJ
durchgängig; einheitlich; übereinstimmend; gleichbleibend; konstant; beständig; konsequent; durchgehend; konsistent; fest; dicht; konsistent; passend; widerspruchsfrei; stimmig; schlüssig; zähflüssig; dickflüssig; schwerflüssig; viskos; zähflüssig; pastig; teigig; standfest
slime NOUN
Schlamm; Schleim; Bohrschlamm; Bohrschmant; Bohrtrübe; Bohrspülung; Bohrflüssigkeit
tactic NOUN
Taktik
digital ADJ
digital; fingerförmig
shuttle NOUN
Einstufenrückführung; Kreislauf nach Hertz; Federball; Rohpostkapsel; Schiffchen; Schützen; Weberschiffchen
injection NOUN
Einspritzung; Injektion; Injektion; Spritze; Injektionslösung; Injektion; gespritztes Medikament; Injizieren; Injektion; Spritzen; Finanzspritze
burial NOUN
Bestattung; Beerdigung; Beisetzung; Ort der Beisetzung; Versenkung
broker NOUN
Makler; Maklerin; gewerblicher Geschäftsvermittler
premise NOUN
Grundannahme; Prämisse; Vordersatz; Grundvoraussetzung; Vorbedingung; Prämisse; Bedingnis; bei dieser Sachlage; bei dieser Sachlage; bei dieser Sachlage; Prämisse; Voraussetzung
surgical ADJ
chirurgisch
disrespect NOUN
Nichtachtung; Respektlosigkeit; Geringschätzung; Missachtung
concussion NOUN
Erschütterung; Konkussion; Kommotion
traumatic ADJ
traumatisch; Trauma…; durch äußere Gewalteinwirkung verursacht; traumatisch; Trauma…; durch ein seelisches Trauma verursacht
horny ADJ
geil; wuschig; rallig; rollig; hornig
protocol NOUN
Protokoll; das Protokoll; das diplomatische Zerimoniell
mentally ADV
innerlich; mental; geistig; psychisch; spirituell
(to) embrace VERB
erfassen; ergreifen; hegen; umarmen; umfassen; umschlingen
meaningless ADJ
bedeutungslos; inhaltslos; sinnentleert; sinnlos; sinnfrei
spine NOUN
Buchrücken; Rücken; Rücken; Dorn; Dornenfortsatz; Dorn; Rückgrat; Rücken; Rückgrat; Rücken; Stachel; Wirbelsäule
cooler NOUN
Kühlbox; Kühler; Weinkühler; Rückkühler
(to) rip VERB
aufreißen; aufgehen
(to) accord VERB
sich entsprechen; einander entsprechen
consultation NOUN
Absprache; Absprechen; Befragung; Beratungsgespräch; Beratungsgespräch; Beratung; Konsultation; Hinzuziehung; Beiziehung; Beizug; Rücksprache; Arztbesuch
particle NOUN
Grammatikpartikel; particle; particle; Teilchen; Teil
mineral NOUN
Mineral; Mineralstoff; Mineral
(to) exaggerate VERB
übertreiben
command NOUN
Befehl; Gebot; Kommando; Befehlsgewalt; Kommando; Beherrschung; Kommando; Programmbefehl; Befehl; Programmanweisung; Anweisung; Kommando
tray NOUN
Ablagekorb; Ablage; Tabletteinsatz; Fangkorb; Fangnetz; Fangvorrichtung; Schale; Tasse; Serviertablett; Tablett; Servierbrett; Mulde
(to) sweep VERB
fegen; kehren; zusammenkehren; aufkehren; wischen; er/sie kehrt; dahin sausen; wobbeln
suggestion NOUN
Ansinnen; Vorschlag; Anspielung; Unterstellung; Vorwurf; Anzeichen; Anhaltspunkt; Spur; Hauch; Suggestion; Vorschlag; Anregung; auf Anregung von; auf Anregung von; ihrem Vorschlag folgend
(to) stare VERB
starren; starr blicken; vor sich hin starren; starren; glotzen; Löcher in die Luft starren
southern ADJ
südländisch; südlich
(to) resolve VERB
auflösen; lösen; zerstreuen
reference NOUN
Belegstelle; Bezug; Bezugnahme; unabhängig von; bezugnehmend auf; Bezug nehmend auf; in/mit Bezug auf; bezugnehmend auf; Bezug nehmend auf; in/mit Bezug auf; nur informativ; nur für Dokumentationszwecke; nur für Aktenzwecke; nur zu Evidenzwecken; zu Dokumentationszwecken; für Aktenzwecke; zu Evidenzzwecken; für Ihre Aktenhaltung; zum Nachschlagen; für Nachschlagezwecke; zu Dokumentationszwecken; für Aktenzwecke; zu Evidenzzwecken; für Ihre Aktenhaltung; zum Nachschlagen; für Nachschlagezwecke; Der Ordnung halber sei festgehalten, dass …; Bezugszahl; Bezug; Empfehlung; Referenz; Führungsgröße; Literaturangabe; Literaturstelle; Quellenangabe; Quellennachweis; Literaturhinweis; Quellennachweise; Literaturhinweise; Verweis; Hinweis
probable ADJ
glaubhaft; wahrscheinlich; voraussichtlich
(to) scatter VERB
auseinanderjagen; auseinandertreiben; zerstreuen; streuen; streuen; vergeuden; verschleudern; zunichte machen; etw. verstreuen; etw. ausstreuen; sich zerstreuen; zersprengen; versprengen; auseinander treiben; zerstieben; zerstreuen; sich zerstreuen; sich verlaufen
feather NOUN
Vogelfeder; Feder; Federn
stem NOUN
Stemmbogen; Bergstemme; Einspannschaft; Halm; Stängel; Stiel; Stamm; Hauptlinie; Hauptzweig; Notenhals; Stängel; Stengel; Stiel; Stiel; Blütenstiel; Stößel; Strunk; Vorbau; Lenkervorbau; Vordersteven; Vorsteven; Steven; Wortstamm; Stamm
forbidden ADJ
verboten; untersagt; unerlaubt; unstatthaft; strengstens untersagt; strengstens untersagt
conviction NOUN
Überzeugung; Verurteilung
lethal ADJ
tödlich; letal
fabric NOUN
Bau; Bausubstanz; Gebilde; Gefüge; Struktur; Gewebe; Stoff; Waffelpikeestoff; Waffelpiqué; Waffelpikee; ein Stoff, der sich angenehm anfühlt; Reifengewebe; Leinwand
alibi NOUN
Alibi; Ausrede; Entschuldigung
lifestyle NOUN
Lebensweise; Lebensführung; Lebensstil; Lebensart
earring NOUN
Ohrring
corpse NOUN
Leiche; Leichnam
(to) slam VERB
zuknallen; zuhauen; zuschlagen
defensive ADJ
defensiv; sich verteidigend
christian ADJ
(to) lodge VERB
in Verwahrung geben; logieren
state NOUN
Aggregatzustand; Staat; Stand; Status; Zustand; Verfassung; Zustand; Beschaffenheit; Zustand; Rang; Zustand; Beschaffenheit
(to) drown VERB
absaufen; ersaufen; ertränken; ersäufen; seinen Kummer in Alkohol ersäufen; seinen Kummer in Alkohol ersäufen; ertrinken; ersaufen; er/sie ersäuft; er/sie ersoff; ersaufen; versaufen
multiple ADJ
mehrfach; vielfach; multipel; mehrgängig
(to) register VERB
eintragen; einschreiben; registrieren; erfassen; sich eintragen; einchecken; sich immatrikulieren; sich melden; sich polizeilich anmelden (Umzug)
worker NOUN
Arbeiter; Arbeiterin; Arbeitnehmer; Dienstnehmer; Arbeitnehmender
(to) bleed VERB
bluten; ausbluten (Tier); entlüften; schröpfen; Blut absaugen
aim NOUN
Ziel; angestrebtes Ergebnis; Ziel; Zielstellung; Zielsetzung; Zielvorgabe; Vorgabe; Zielvorgabe
analysis NOUN
Auswertung; Analyse; Metaanalyse; Bestimmung; Bestimmen; Analyse; Untersuchung; geröllstatistische Untersuchung
ritual ADJ
rituell; kultisch
ritual NOUN
Ritual; Kult
destruction NOUN
Vertilgung; Zerschlagung; Zerstörung; Verwüstung; Vernichtung
rational ADJ
vernünftig; rational; verstandesmäßig
hurricane NOUN
Orkan; Hurrikan
amnesia NOUN
Gedächtnisschwund; Gedächtnisverlust; Amnesie
(to) erase VERB
(to) boot VERB
einen Computer hochfahren; hochstarten; booten; einen Fußtritt geben; starten; booten
wrist NOUN
Handgelenk; Handwurzel
sort ADV
(to) conduct VERB
dirigieren; leiten; durchleiten; durchschalten; leiten
(to) examine VERB
examinieren
culture NOUN
Kultur; Kultur; Mikroorganismenkultur; Kultur
healing NOUN
Heilung; Heilung; Perprimam-Heilung; Heilung per primam intentionem; Persecundam-Heilung (Sanatio per secundam intentionem)
(to) stab VERB
coffin NOUN
Sarg; Erdmöbel; Transportbehälter; Umladebehälter
(to) live VERB
leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben
rape NOUN
Raps; Raub; Vergewaltigung; Schändung; Notzucht
(to) rape VERB
sandy ADJ
rotblond; sandig; sandhaltig; sandhältig; Sand…
ashe NOUN
(to) cooperate VERB
mitmachen; mitwirken; zusammenarbeiten; zusammenwirken; kooperieren
homicide NOUN
Tötung; Tötungsdelikt
scenario NOUN
Szenario; Szenarium; Szenario
foul ADJ
ekelhaft; schmutzig; stinkend; übelriechend
clothing NOUN
Kleidung; Bekleidung; das Zwiebelschalensystem anwenden
skull NOUN
Hirnschale; Schädel; Totenkopf; Totenschädel
chaos NOUN
Chaos; Durcheinander; Tohuwabohu
alternative ADJ
abwechselnd; alternativ; einander ausschließend
root NOUN
Geburtsaspekt; Grundton; Nullstelle; Spross; Reis; Abkömmling von jdm.; Reis aus Davids Stamme; Stamm; Haupt; Stammwort; Wurzel; Wurzel; Wurzel; Wurzel; Quelle; Ursache
air NOUN
Atemluft; Aussehen; Grubenluft; Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; Lied; Weise; Luft; Miene; Gesichtsausdruck
devastated ADJ
exit NOUN
Abfahrt; Autobahnabfahrt; Ausfahrt; Ausgang; Ausreise; Ausscheiden; Aus; Ausscheiden; Austritt; der Brexit; Ausstiegtür; Ausstiegstür; Ausstieg; Austritt; Marktaustritt; Verlassen; Abgang
activity NOUN
Aktivität; Umtrieb; Rührigkeit; Tätigkeit; Betätigung; Tun; Vorgang; Regsamkeit
(to) insult VERB
(to) hop VERB
hopsen; springen; hüpfen; er/sie hüpft; ich/er/sie hüpfte; er/sie ist/war gehüpft
trauma NOUN
psychisches Trauma; Psychotrauma; seelisches Trauma; seelische Erschütterung; Trauma; Trauma
murderer NOUN
Mörder; Mörderin
warrant NOUN
Bezugsrechtsschein; Berechtigungsschein; Optionsschein; Berechtigungsscheine; Optionsscheine; Ermächtigung; besondere Prozessvollmacht; Grund; Grundlage; Rechtfertigung; Lagerschein; Lagerpfandschein; gerichtlicher Vollziehungsbefehl; Vollstreckungsbefehl
suspicious ADJ
argwöhnisch; misstrauisch; scheel; verdächtig; bedenklich
coincidence NOUN
Übereinstimmung; Kongruenz; Zufall; Zusammentreffen; Zusammenfallen; Koinzidenz
immediately ADV
sofort; gleich; auf Anhieb; augenblicklich; sogleich; statim; stat; sofort; unmittelbar; spornstreichs; eilends; flugs; postwendend; umgehend; augenblicklich
downstairs ADV
treppabwärts; unten
medical ADJ
medizinisch; ärztlich
congratulation NOUN
apparently ADV
offenbar; offensichtlich; anscheinend; augenscheinlich
evidence NOUN
Aussage; Beweismaterial; Beweismittel; Beweis; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; Nachweis
understanding NOUN
Übereinkommen; Übereinkunft; Verständigkeit; Verständigung; Abrede; Verständnis; für etw. (kein) Verständnis aufbringen; Verständnis; So wie ich es verstehe …; Verstehen
surprising ADJ
verwunderlich
soil NOUN
Boden; Erdboden; ungestörter Boden; Überflutungsboden; Erdreich; Erde; Schmutzfleck; verschmutzte Stelle; Scholle
slight ADJ
gelind; gelinde; geringfügig; unerheblich; leicht; schwach; klein; unbedeutend; dünn; unwichtig; gering; graduell; leicht; anspruchslos; schmal gebaut; schmalwüchsig
(to) shove VERB
shell NOUN
Artilleriegeschoss; Artilleriegranate; Granate; Bleihemdgranate; Bleihemdgranate; Außenhaut; Hülle; Gerippe; Eierschale; Schale; Gehäuse; Zylindergehäuse; Geschoss; Geschoß; Unterkalibergeschoss; Mantel; Muschelschale; Muschel; Nabenteil; Patrone; Rennruderboot; Rohbau; Außenhaut; Hülse
scientific ADJ
naturwissenschaftlich; wissenschaftlich
(to) restore VERB
ausbessern; restaurieren; umspeichern; umlagern; schärfen
religion NOUN
Religion; Religionszugehörigkeit; Religionsbekenntnis
relation NOUN
Beziehung; Verhältnis; Verbindung; Beziehung; Relation; Bezug; Verhältnis; Relation; im Verhältnis zu etw.; Relation; Verwandte; Verwandter; Anverwandte; Anverwandter; Verwandtschaft
(to) regard VERB
betrachten; schätzen; berücksichtigen; beachten; achten; ein hohes Ansehen genießen
prayer NOUN
Betende; Betender; Gebet; Gesuch; dringende Bitte
precisely ADV
genau; haargenau
promotion NOUN
Aufstieg; Aufstieg; Beförderung; Beförderung; Förderung; Umsetzung; Verwirklichung; Umwandlung; Werbung; Werbekampagne
(to) purchase VERB
einkaufen
organic ADJ
biologisch; ökologisch; Bio…; organisch
mud NOUN
Schlamm; Schmutz; voller Schlamm; Spülungsflüssigkeit; Mudde
involvement NOUN
Beschäftigung; Auseinandersetzung; Sich-Einlassen; Beteiligung; Mitwirkung; Beteiligung; Betätigung; Engagement; Sich-Einbringen; emotionale Teilnahmslosigkeit; Einbindung; Einbeziehung; Einbeziehen; Einbezug; Engagement; persönlicher Einsatz; persönliche Hingabe; Hinzuziehung; Beiziehung; Beizug; Zutun
individual ADJ
apart; eigenartig; reizvoll; besonders; einzeln; Einzel…; individuell
impact NOUN
Aufprallen; Aufprall; Aufschlagen; Aufschlag; Einschlagen; Einschlag; Beeinflussung; Einfluss; Auswirkung; Wirkung; sich auf etw. negativ/positiv auswirken; die Auswirkungen des Tourismus auf die Umwelt; die Auswirkungen des Tourismus auf die Umwelt; sich nachteilig auswirken; Einwirkung; Stoß; Stoßwirkung; Zusammenprall; Folgewirkung; Anprall
(to) identify VERB
gleichsetzen; auf dieselbe Ebene stellen
(to) hold VERB
etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten
flood NOUN
Flut; Flutstrom; Flutströmung; Tidehochwasser; Hochwasser; auflaufendes/ansteigendes Wasser; Flut; Überschwemmung; Hochwasser; Überschwemmungen; Überflutungen; Höchsthochwasser; Maximalhochwasser; hundertjährliches Hochwasser; hundertjährliches Hochwasser; tausendjährliches Hochwasser; 1000-jährliches Hochwasser; tausendjährliches Hochwasser; 1000-jährliches Hochwasser; wahrscheinlich höchstes Hochwasser; wahrscheinliches Maximalhochwasser; wahrscheinlich höchstes Hochwasser; wahrscheinliches Maximalhochwasser; Hochwasseranstieg; Eintreten von Hochwasserereignissen
few ADJ
wenige
factor NOUN
Einflussfaktor; Einfluss; Factoring-Unternehmen; Factoring-Institut; Faktor; Teiler; Verkaufskommissionär; Kommissionär; Kommissionsagent (Kommissionär in festem Dienstverhältnis); Wirkfaktor
effective ADJ
tatsächlich; effektiv; wirksam; wirkungsvoll; effektiv; probat; effektvoll
desire NOUN
Begehren; Begierde; Begier; Drang; Wunsch; Verlangen; Sehnsucht
decade NOUN
Dekade; Jahrzehnt; Gesätz
collar NOUN
Bund; Halsband; Kragen; Halskragen; Halsband; Kranz; Manschette; Spannhals; Telleransatz
side NOUN
Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite
plea NOUN
Appell; Bitte; Einspruch; Einwand; Einwendung; Einrede; Widerspruch; Einsprache; Appellation; dilatorische Einrede; peremptorische Einrede; einen Einwand erheben; eine Einwendung entgegensetzen; eine Einrede vorbringen/geltend machen; einen Einwand erheben; eine Einwendung entgegensetzen; eine Einrede vorbringen/geltend machen; einen Einwand erheben; eine Einwendung entgegensetzen; eine Einrede vorbringen/geltend machen; sich auf Verjährung berufen; sich auf Verjährung berufen; Gesuch; Vorbringen; Plädoyer; Vorwand; Ausrede
kit NOUN
Ausrüstung; Utensilien; Zeug; Bastelsatz; Sachen; Zeug; Set; Sportdress; Dress; Sporttrikot; Trikot; Tricot; Taschengeige
trigger NOUN
Abzug; Drücker; abdrücken; Auslöser; Drückerfisch; Schlüsselreiz
pillow NOUN
Kopfkissen; Kissen; Kopfpolster; Polster; Bettpolster
(to) arrange VERB
arrangieren; ausgestalten; etw. einfädeln; arrangieren; aushecken; ersinnen; ordnen; anordnen; hinstellen; einrichten; sortieren; ordnen; übereinkommen; vereinbaren; abmachen; einen Termin vereinbaren; zusammenstellen
clay NOUN
Klei; Kleiboden; schwerer, toniger Marschboden; Lehm; Ton
pit NOUN
Achselhöhle; Achsel; Börsensaal; Börsenparkett; Börsesaal; Börseparkett; Box; Fallgrube; Grube; Kohlenbergwerk; Kohlengrube; Kohlenzeche; Grube; Maklerstand; Börsenstand; Börsestand; Obstkern; Kern; Stein; Pockennarbe; Pitting; Schachtgrube; Sprunggrube; Vertiefung; Kessel
saint NOUN
Heilige; Heiliger
trail NOUN
Fußweg; Pfad; Nachlauf; Nachlaufstrecke; Schleifspur; Spur; Fährte
(to) toss VERB
anmachen; hochwerfen; zurückwerfen; den Kopf in den Nacken werfen; knobeln; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen; läutern
sample NOUN
Kostprobe; Muster; Probekörper; Prüfling; Probestück; Probegut; Probe; Stichprobe; Messprobe; Prüfkörper; Stichprobe; Warenprobe; Probe; Warenmuster; Muster; Prüfmuster
(to) tend VERB
hüten
assault NOUN
Angriff; massierter Kernwaffenangriff; tätlicher Angriff; Überfall; körperlicher Übergriff; Gewaltanwendung; Körperverletzung; Sturmangriff; Übungsgefecht; Schaugefecht
warehouse NOUN
Lagerhaus; Lagerhalle; Lager; Warenlager; Warendepot; Depot; Magazin; Speicher
fed NOUN
Bundessicherheitspolizist
snap ADJ
rasch; schnell anberaumt; kurzfristig angesetzt; kurzfristig Neuwahlen ansetzen
(to) snap VERB
abreißen; knipsen; schnappen; schnell greifen; schnell greifend; schnell gegriffen; schnappen; schnauzen; blaffen; keifen; keppeln; zuschnappen
creature NOUN
Geschöpf; Wesen; Kreatur; Tier
channel NOUN
Abzugsgraben; Ablaufrinne; Auskehlung; Aushöhlung; Einschnitt; Graben; Kanal; Kanal; Schneckengang; Sender; Sendeanstalt; Vorkammer
literally ADV
buchstäblich; regelrecht; im wahrsten Sinn des Wortes; wörtlich
(to) affect VERB
angreifen
priest NOUN
Pope; Priester
opposite NOUN
Gegenkathete; Gegensatz; Meine zwei Brüder könnten gegensätzlicher nicht sein.; Gegenteil; Das Gegenteil von „schnell“ ist „langsam“.; Das Gegenteil von „schnell“ ist „langsam“.
motion NOUN
Antrag; Gesuch; Bewegung
(to) heal VERB
heilen; gesund werden; heil werden; heile werden; verheilen; abheilen; es ist/war abgeheilt
(to) remove VERB
etw. abführen; etw. ableiten; umziehen; wegschaffen; beseitigen
sacrifice NOUN
Opfer; etw. opfern; Opfer
intention NOUN
Absicht; Vorhaben; Aussageabsicht
trace NOUN
Ablaufverfolgung; Einzelschritt-Fehlersuche; Verfolgung; Spur; winzige Menge; Spur; Zugstrang; Strang
actual ADJ
effektiv; konkret; tatsächlich; eigentlich; wirklich; faktisch
(to) frame VERB
ein Konzept erstellen; erarbeiten; ausarbeiten; entwickeln; bilden; formen; entwerfen; entwickeln; gestalten; entwerfen; ausarbeiten; zusammensetzen; rahmen; umrahmen; einrahmen
chain NOUN
Fessel; Kette; Kettenladen; Kette
influence NOUN
Bannkreis; Einfluss; Einfluß; Beeinflussung; Einwirkung; Oberflächenwirkung; Wirkungsmacht
(to) influence VERB
einwirken lassen
mixed ADJ
gemischt; gemischt; gemischter Unterricht; unterschiedlich
grave NOUN
Grab
degree NOUN
Bogengrad; Diplom; Grad; Stufe; Rang; Grad; Grad; Maß; Ausmaß; Studienabschluss; Abschluss; akademischer Grad; Hochschulgrad; Stufe; Grad; Maß; Tonleiterstufe; Tonstufe; Stufe
(to) request VERB
abrufen; abfordern; beantragen; nachsuchen
silent ADJ
geräuschlos; lautlos; schweigend; stumm; still; ruhig
fever NOUN
Aufregung; Fieber; Fieber; Febris; Pyrexie; starkes Fieber; Hyperpyrexie; erhöhte Temperatur; im Fieberwahn sein; im Fieberzustand
spike NOUN
Ähre; Arbeitshaus; Impuls; Metallspitze; Stachel; Dorn; Nagel; Saatelement; Spickelement; Spannungsspitze; Impulsspitze; Spike; Stift; Störzone
flesh NOUN
Aas; Fleisch; Fruchtfleisch
suicide NOUN
Selbstmord; Freitod; Selbsttötung; Suizid; Selbstmörder; Selbstmörderin
(to) commit VERB
jdm. etw. anvertrauen; überantworten; anheimgeben; anbefehlen; im Gedächtnis verankern; sich etw. einprägen
gang NOUN
Arbeitstrupp; Trupp; Arbeitsrotte; Rotte; Bahninstandhaltungsrotte; Bahnunterhaltungsrotte; Bahndienstrotte; Bahninstandhaltungsrotte; Bahnunterhaltungsrotte; Bahndienstrotte; Arbeitstrupp; Trupp; Arbeitspartie; Partie; Bande; Verbrecherbande; Bande; Rotte; Zusammenrottung; Gruppe; Kolonne
crush NOUN
Andrang; Fruchtsaftgetränk; Gedränge; Menschenmenge; Massen; Stoß; starker Druck
(to) mix VERB
anmachen; anrühren; sich vermischen; verrühren
(to) sneak VERB
schleichen; huschen
expert NOUN
Fachmann; Fachfrau; Experte; Expertin; Gesundheitsexperte; Gesundheitsexperte; Gutachter; Gutachterin; Sachverständige; Sachverständiger; gerichtlich bestellter Sachverständiger; Spezialist; Spezialistin; Sachkenner; Experte; Expertin
progress NOUN
Fortschreiten; Vorwärtskommen; Fortschritt
(to) refuse VERB
sich weigern
(to) defend VERB
bug NOUN
Abhörgerät; Minispion; Wanze; Bazillus; Defekt; Macke; Fehler; Programmfehler; Insekt; Krabbeltier; Viech; Käfer; Krankheitserreger; Erreger; Krankheitskeim; krankheitsrerregender Keim; pathogener Keim; Keim; Wanze; ansteckende Krankheit; Infektionskrankheit; Infekt; Infektion; sich einen Infekt einfangen
illegal ADJ
gesetzeswidrig; illegal; widerrechtlich; ungesetzlich; unerlaubt; rechtswidrig; gesetzwidrig; ungesetzlich; ungültig; unzulässig; unrechtmäßig; extralegal; außergesetzlich
(to) solve VERB
lösen; auflösen
investigation NOUN
Ermittlungen; Ermittlung; Untersuchung; Nachforschung; Recherche; Untersuchung
symbol NOUN
Sinnbild; Symbol; ein Symbol für den Frieden; ein Friedenssymbol; ein Symbol für den Frieden; ein Friedenssymbol; Symbol; Kurzzeichen; Zeichen
ward NOUN
Krankenhausabteilung; Spitalsabteilung; Abteilung; Krankenstation; Station; Infektionsstation; Intensivpflegestation; Intensivtherapiestation; Intensivstation; Kinderstation; Krankensaal; Mündel; Pflegling; Vormundschaft; Wahlkreis; Wahlbezirk; Zwinger
vacation NOUN
Freimachen; Freiwerden; Urlaub; Beurlaubung; Arbeitsfreistellung; Urlaubsaufenthalt; Erholungsurlaub; Urlaub; Ferien; Erholungsaufenthalt; Urlaub zu Hause; Urlaub auf Balkonien; auf Urlaub sein; in den Ferien sein; Urlaub machen (an einem Ort); auf Urlaub fahren; in die Ferien fahren/gehen; Urlaub machen (in); Urlaub machen; Ferien machen
unable ADJ
technology NOUN
Technik; Technologie; Spitzentechnologie
screen NOUN
Bildschirm; Bildschirm; Wandschirm; Leinwand; Tarnung; Blende; Blendschirm; Blende; Abschirmung; Fliegenfenster; Gittersieb; Gitterstoff; Gitterleinen; Siebmaschine; Verdunklungsschutz; Wandschirm; Schirm; Leinwand; Abschirmung; Sichtschutz; Rost
salt NOUN
Salz
(to) react VERB
reagieren; schalten
rare ADJ
ausgezeichnet; außergewöhnlich; vortrefflich; blutig; selten; rar; nicht sehr häufig; ungebräuchlich; verdünnt; dünn
quality NOUN
Format; Niveau; Qualität; Güte; Eigenschaft; Beschaffenheit; Beschaffenheit
pattern NOUN
Formkasten; Muster; Musterung; Muster; Schema; Reifenprofil; Laufflächenprofil; Profil; Schablone; Vorlage; Struktur; Schnittmuster; Anordnung
ocean NOUN
Ozean; Weltmeer; Meer; See
(to) occur VERB
sich ereignen; geschehen; auftreten; eintreten; erfolgen; sich vollziehen; sich zutragen; es ist/war aufgetreten; er/sie hat/hatte sich vollzogen; es ist/war erfolgt; geschehen; passieren; vorkommen; es ist/war passiert; es ist/war vorgekommen
leather NOUN
Leder
lack NOUN
Mangel; Fehlen
injury NOUN
Verletzung; Mausarm
surface NOUN
Fazies; Facies; Oberfläche; Fläche; Fläche; Oberfläche; Außenfläche; Unterlage; Oberfläche; Oberfläche; Wasseroberfläche; Oberfläche; Wasserspiegel
(to) surface VERB
mit einem Belag versehen; belegen; auftauchen; hochkommen; zum Vorschein kommen
gum NOUN
Pflanzengummi; Klebgummi; Gummiharz; Zahnfleisch; Gingiva
balance NOUN
Abgleich; Ausgewogenheit; Gleichgewicht; Beharrungszustand; Bilanz; Vermögensübersicht; konsolidierte Bilanz; konsolidierte Bilanz; Gegengewicht; körperliches Gleichgewicht; Gleichgewicht; Balance; aus der Balance bringen; aus der Balance bringen; aus dem Gleichgewicht kommen; aus der Balance geraten; umkippen; Gleichgewicht; Balance; im Ungleichgewicht sein; im Ungleichgewicht sein; Guthaben; Aktivsaldo; Sperrguthaben; Restsumme; Saldo; Kontostand; Unruh; Waage; ausgeglichenes Verhältnis; ausgewogenes Verhältnis; Ausgleich; Gleichgewicht der Kräfte
event NOUN
Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Ereignis; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Sportdisziplin; Disziplin; Wettbewerb; Bewerb; Männerwettbewerb; Männerbewerb; Frauenwettbewerb; Frauenbewerb; Termin; Veranstaltung; Anlass; Vorfall; Fall; für den Fall; Wertungslauf
tradition NOUN
Sitte; Tradition; Überlieferung
ability NOUN
Fähigkeit; Begabung; Befähigung; Vermögen; Möglichkeit
alcohol NOUN
Alkohol
(to) silence VERB
wood NOUN
Holz; Wald; Waldstreifen; Holz
clinic NOUN
Arztsprechstunde; Sprechstunde; Klinik; Hals-Nasen-Ohren-Klinik; HNO-Klinik; Poliklinik; Praxisklinik; Ambulatorium; Praxiskliniken; Ambulatorien; Praxiskliniken; Ambulatorien; Krankenanstalt
wide ADJ
weit; breit
gentleman NOUN
Ehrenmann; Kavalier; G; entleman; Herr
(to) prepare VERB
etw. ausarbeiten; präparieren; veranstalten; zubereiten; bereiten; etw. vorrichten
(to) rescue VERB
erretten; erlösen
snake NOUN
Schlange
(to) snake VERB
sich schlängeln
(to) claim VERB
federal ADJ
bundesstaatlich; eidgenössisch; föderalistisch
easily ADV
leicht; sicher; bei weitem; mühelos; ohne Mühe; ohne Anstrengung; mit Leichtigkeit; spielend; mit links; sehr wohl
(to) bond VERB
unter Zollverschluss nehmen; zusammenfügen
dirt NOUN
Erzabfall; taubes Gestein; Abgänge; Berge; Schlagwetter; schlagende Wetter; Schmutz; Dreck; Unflat; Schmutz; Staub; Erde; Verschmutzung
male NOUN
Anschlussstecker; Stecker; Männchen; Manderl; Männchen; Mann; männliches Wesen
nasty ADJ
eklig; ekelig; fies; garstig; ungezogen; unangenehm; unliebsam; hässlich; grässlich; scheußlich; garstig; unausstehlich; unleidlich; widerlich; fies; ungut
extremely ADV
äußerst; extrem; überaus; in höchstem Maße; im höchsten Grade
emotional ADJ
emotional; seelisch; gefühlsbetont; gefühlvoll; gefühlsmäßig; psychisch; seelisch bedingt
tall ADJ
groß; großgewachsen
wound NOUN
Blessur; Kränkung; Wunde; die Finger auf die Wunde legen; die Finger auf die Wunde legen
(to) bury VERB
(to) cast VERB
gießen; urformen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen
meantime NOUN
Zwischenzeit; zwischenzeitlich
remain NOUN
(to) wash VERB
auswaschen; ausspülen; branden; schlagen; schwemmen; separieren; waschen; läutern; schlämmen
bail NOUN
Bügel; Haltevorrichtung; Bürgschaft; Kaution; Querholz
(to) anger VERB
devil NOUN
Teufel
member NOUN
Angehöriger; Ausfachungsstab; Bauelement; Baukomponente; Bauteil; Konstruktionselement; Konstruktionsteil; Glied; Penis; Glied; Gliedmaße; Körperglied; Glied; Extremität; Mitglied; Teilhaber; Mitinhaber; Gesellschafter; Mitgesellschafter; Kompagnon; Compagnon
negative ADJ
negativ; negativ
release NOUN
Ablösbarkeit; Auslöser; Auslösevorrichtung; Auslösemechanismus; Auslöser; Befreiung; Entbindung; Entlassung; Freilassung; Freigabe; Freisetzung; Freisetzen; Energiefreisetzung; Version; Fassung; Verzicht; Übertragung; Quittung
(to) release VERB
freisetzen; herausgeben; ausströmen; lösen
stress NOUN
Beanspruchung; Betonung; Akzent; Das Wort wird auf der ersten Silbe betont.; Spannung; Belastung; Spannungszustand; Stress
(to) exist VERB
vorhanden sein; vorkommen; existieren; es ist/war vorgekommen; es hat/hatte existiert; vorliegen; bestehen; gegeben sein; wesen
chest NOUN
Brustkorb; Brustkasten; Thorax; Brust; Brust raus, Bauch rein.; Kasten; Kiste; Koffer; Truhe; Lade; Kiste; Schrein; Windlade; Kübel
(to) guarantee VERB
bürgen
freedom NOUN
Freiheit; Ungebundenheit; Gestaltungsspielraum; Spielraum
career NOUN
Berufslaufbahn; Laufbahn; Berufsbild; Beruf; Künstlerlaufbahn; Erwerbsbiografie; Erwerbsbiographie; Karriere; Werdegang
strike NOUN
Fund; Militärschlag; Angriff; Peitschenhieb; Peitschenschlag; Schuss; Streik; Ausstand; Arbeitsniederlegung; Arbeitsausstand; Sitzbockade; streiken; Zugriff; Streichen
(to) disappear VERB
stiften gehen; stiftengehen; verschwinden; sich verlieren; weichen; schwinden
score NOUN
Augenzahl; Filmmusik; Kratzer; Striemen; Kratzspur; Musiknoten; Noten; Punktezahl; Punktzahl; Rechnung; Zeche; Rille; Kerbe; Spielstand; Punktestand; Stand; Punktezahl; Punktzahl; werten; Wie steht es?; Wertung
(to) avoid VERB
particular ADJ
besondere; beosnderer; besonderes; spezielle; spezieller; spezielles; besondere; besonderer; besonderes; bestimmt; konkret; detailliert; ausführlich; gründlich; genau; wählerisch
bullet NOUN
Aufzählungszeichen; Spiegelstrich; Tiret; mit Aufzählungszeichen versehene Liste; Geschoss; Geschoß; Kugel; Schaber
(to) tear VERB
fegen; rasen; brettern; donnern; reißen
race NOUN
Hektik; Hetze; Laufring; Volksgruppe; ethnische Gruppe; Ethnie; Rasse; Wettlauf; Wettlauf; Wettrennen; Rennen; Wettrennen um Patente; Wettrennen; Rennen; Wettfahrt; Rennen; Gezeitenströmung
sexual ADJ
geschlechtlich; sexuell; Sexual…
official NOUN
Amtsperson
weapon NOUN
Waffe; Waffe mit großer Reichweite; U-Jagdwaffen; Waffen zur U-Boot-Bekämpfung
license NOUN
Freiheit; Freiheiten; Lizenz
circumstance NOUN
Detailschilderung
assistant NOUN
Assistent; Assistentin; Mitarbeiter; Assi; Geselle; Helfer; Gehilfe; Helferin; Gehilfin; Hilfskraft; Verkaufsberater; Verkaufsangestellter; Verkäufer
explanation NOUN
Aufklärung; Aufschluss; Aufschluss verlangen; Erhellung; Erklärung; Erläuterung; Erklärung; Deutung
interview NOUN
Befragung; Interview; Gespräch; polizeiliche Befragung; Befragung; Vorstellungsgespräch; Bewerbungsgespräch
jury NOUN
Jury; Preisrichterausschuss; Preisrichter; Geschworenengericht
affair NOUN
Affäre; Skandal; Affäre; Liaison; Verhältnis; Liebesverhältnis; Liebesaffäre; Liebschaft; Liebschaft; Seitensprung
(to) pray VERB
beten; bitten; flehen; flehentlich bitten
program NOUN
Programm; Programm; Spielplan; Programmheft
revenge NOUN
Rache; Revanche
(to) survive VERB
überleben; durchstehen; überstehen; erhalten bleiben; weiterbestehen; fortdauern; weiterleben; fortleben
badly ADV
dringend; dringend brauchen; schlecht; schlimm; sehr; schrecklich; furchtbar; ganz arg
knife NOUN
Messer; Schneidemesser; Messer; Klinge
(to) recognize VERB
etw. einsehen; begreifen; verstehen; nachvollziehen; jdm. klar werden; sich jdm. erschließen; jdn./etw. erkennen; jdn. daran erkennen, wie er geht; etw. kennen; jdn./etw. wiedererkennen
victim NOUN
Opfer; Geschädigter
(to) invite VERB
einladen; laden; auffordern; ersuchen um; bitten; herbitten; herausfordern
threat NOUN
Bedrohung; Gefahr; Gesundheitsbedrohung; Drohung; Androhung; konkrete Gefahr; Gefährdung
social ADJ
gesellschaftlich; sozial; rudelbildend; in Rudeln lebend; herdenbildend; in Herden lebend; staatenbildend
(to) schedule VERB
planen; festlegen
harmony NOUN
Einvernehmen; Eintracht; Harmonie; Harmonie; Wohlklang; Zusammenklang; Harmonik
(to) fake VERB
etw. antäuschen; täuschen; täuschend; getäuscht
powerful ADJ
kraftvoll; machtvoll; mächtig; stark; gewaltig; leistungsstark; mächtig; Macht…; markig; mächtig; trennscharf
professional ADJ
berufsmäßig; berufsbezogen; fachgerecht; fachgemäß; fachmännisch; professionell; seriös; fachlich; gewerbsmäßig; profihaft; standesrechtlich; berufsrechtlich
custody NOUN
Gewahrsam; Verwahrung; Haft; Arrest; Obhut; in jds. Obhut; in jds. Obhut; Verwahrung; Aufbewahrung; Gewahrsam; in Gewahrsam nehmen
lip NOUN
Lefze; Lippe; Rand; Tülle; Schnauze; Randabschluss; Unverschämtheit
brilliant ADJ
brillant; glänzend; herausragend; hervorragend; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; hell leuchtend; helllicht; heiterhell
account NOUN
Bericht; Schilderung; Beschreibung; Buchhaltungskonto; Konto; Depot; Firmenkundenbeziehung; B2B-Geschäftsbeziehung; Grund; wegen jdn./etw.; Konto; Dossier; Zusammenstellung; Rechenschaft; Rechnung; eine Rechnung begleichen (auch); Stellenwert; Bedeutung; Geltung; Account; Nutzerkonto
miracle NOUN
Wunder; Wundertat
(to) practice VERB
ausüben; betreiben; trainieren
holy ADJ
heilig
(to) suggest VERB
connection NOUN
Anbindung; Anschluss; Ankopplung; Anschlussstück; Anschlussteil; Verbindungsstück; Verbinder; Kuppelstück; Anschlussstutzen; Verbindung; Anbindung; Verbindung; Anschluss; Direktanschluss; Verkehrsverbindung; Verbindung; Verknüpfung; Zusammenhang; Verbindung; Beziehung; Zuschaltung
(to) tie VERB
binden; verbinden; zusammenbinden; einen Knoten binden
quickly ADV
flugs; schnell; schnell; rasch; zügig
damage NOUN
Ausgabe; Auslage; Was soll der Spaß denn kosten?; Wie viel muss ich löhnen?; Beeinträchtigung; Schädigung; Schaden; Beschädigung; Schaden; Schädigung; Havarie; Vorschädigung; Vorschädigung; Wahrscheinlichkeit, dass es zu Beschädigungen kommt; Lädierung; Schadensbild
(to) search VERB
prospektieren; erkunden; nach Bodenschätzen suchen; schürfen
bite NOUN
Anbeißen; Biss; Bissen; Happen; Bissigkeit; Fassen; Greifen; Eingreifen der Räder auf den Schienen (Bahn); Gebissstellung; Bissstellung; Biss; Schärfe; Stich
airport NOUN
Flughafen
tooth NOUN
Zacke; Zacken; Zahn; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; Zinke; Stachel
suspect NOUN
Täter; Täterin; Tatverdächtigter; Verdächtigter; Beschuldigter
(to) train VERB
ausbilden; schulen; ausgebildet werden; zum Lehrer ausbilden lassen; einweisen; unterweisen; heranbilden; trainieren; üben; jdn. (auf etw.) trimmen
(to) burn VERB
anbrennen; brennen; verbrennen; verheizen; verbrennen
research NOUN
Forschung; exzellente Forschung; herausragende Forschung; exzellente Forschung; herausragende Forschung; Nachforschung; Recherche
spirit NOUN
Brennspiritus; denaturierter Spiritus; Spiritus; Sprit; Geist; Geist; Kopf; Gehirn; Geist; Gespenst; Geist; Gesinnung; Sinn; Einstellung; Geist; Spirituose; Sprit; Branntwein; Brand
often ADV
oft; oftmals; häufig; oftmalig
bottle NOUN
Fläschchen; Flasche; Bügelflasche; Bügelflasche
insane ADJ
geistig krank; geisteskrank; geistig gestört; geistesgestört; unzurechnungsfähig; nicht zurechnungsfähig; nicht im Vollbesitz seiner geistigen Fähigkeiten; wahnwitzig
government NOUN
Regierung; Staatsregierung
(to) rough VERB
(to) allow VERB
jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren; erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden; als gültig werten
client NOUN
Auftraggeber; Auftraggeberin; Auftragsgeber; Client; Client-Anwendung; Client-Rechner; Kunde; Klient; Mandant; Bauauftraggeber
asleep ADJ
(to) assume VERB
annehmen; unterstellen; vermuten; ausgehen; er/sie unterstellt; er/sie vermutet; er/sie geht davon aus; ich/er/sie unterstellte; ich/er/sie vermutete; ich/er/sie ging davon aus; Wir mussten davon ausgehen, dass …; von der Annahme ausgehen, dass …
file NOUN
Akte; Akt; einen Akt anlegen; einen Akt anlegen; ad acta legen; ad acta legen; etw. evident halten; etw. in Evidenz halten; Aktenordner; Briefordner; Briefordner; Aktenstück; Akte; Akt; Dossier; Computerdatei; Datei; Dossier; Akte; Vorgang; Feile; Menschenschlange; Schlange; Schlangen von Touristen; Reihe; Sammelmappe
(to) raise VERB
anheben; verteuern; etw. aufheben; emporheben; aufschütten; schütten; auftreiben; aufstocken; aufziehen; großziehen; heranziehen; heben; aufheben; abheben; anheben; erhöhen; hochheben; erheben; fördern
crap NOUN
Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke
positive ADJ
formschlüssig; positiv; positiv
(to) remind VERB
mahnen
flight NOUN
Flucht; Fliehen; Flug; Agrarflug; Agrarflug; Flugweg; Flugroute; Flugbahn; Höhenflug; Schneckensteg; Schwarm
defense NOUN
Abwehr; Schutz; Abwehr; Schutz; Abwehr; Verteidigung; Drei-Mann-Verteidigung; Abwehr/Verteidigung mit einer Dreierkette; Dreierkette (Fußball); Fünf-Mann-Verteidigung; Abwehr/Verteidigung mit einer Fünferkette; Fünferkette (Fußball); militärische Verteidigung; Verteidigung; Verteidigung; Verteidigung; Rechtfertigung; Apologie; Verteidigung
FBI ORG
NRA ORG
fema ORG
Caddy PRODUCT
Latin NORP
Latin LANGUAGE
, Zack NP
12 feet QUANTITY
361's x NP
All fun NP
Beignet ORG
Katrina EVENT
No, Eva NP
Oh, boy NP
All Zack NP
Big life NP
Cadillac ORG
John Doe NP
easy IDs NP
Catholics NORP
Four sets NP
Good work NP
New wrist NP
What kind NP
What time NP
a bug guy NP
mojo bags NP
one piece NP
one thing NP
snake man NP
Good snake NP
Oh, thanks NP
a John Doe NP
a big life NP
a good man NP
a lost day NP
a rape kit NP
bad things NP
both males NP
every inch NP
full speed NP
holy water NP
mixed race NP
-Split cast NP
Agent Booth NP
More voodoo NP
Most places NP
Secte Rouge ORG
a whole day NP
dead people NP
four states NP
good advice NP
many people NP
mumbo jumbo NP
no John Doe NP
not the air NP
three types NP
- Mike doyle NP
2,300 people NP
Bureau files NP
Cadaver dogs NP
Jeffersonian NORP
Spina bifida NP
a dark spell NP
a tough town NP
a tox screen NP
all accounts NP
eight inches QUANTITY
martial arts NP
still a fool NP
strike marks NP
the lady cop NP
the mojo bag NP
torn earlobe NP
A voodoo shop NP
Doyle's mouth NP
Head injuries NP
Mouton's body NP
Mouton's soul NP
Probably dirt NP
What minerals NP
a bullet hole NP
a human tooth NP
a skinned man NP
a social call NP
blood samples NP
gris-gris bag NP
human remains NP
just the type NP
no exit wound NP
no such thing NP
the last time NP
the other guy NP
three degrees QUANTITY
voodoo spells NP
what the hell NP
wood chippers NP
Good afternoon NP
Learning Latin NP
Legiere's home NP
Mouton's skull NP
The tox screen NP
Voodoo amnesia NP
Voodoo healing NP
a chain letter NP
a normal woman NP
all the people NP
an unarmed man NP
black gum root NP
no other bokor NP
only one place NP
snap judgments NP
surface trauma NP
that many cops NP
the Big Easy-- NP
the disc space NP
the last thing NP
the next plane NP
the ninth ward NP
the only cases NP
the only place NP
the pubic bone NP
the real world NP
what intention NP
11:00pm Tuesday NP
A gris-gris bag NP
Another present NP
Brennan's blood NP
Forbidden magic NP
Graham's second NP
Hairline stress NP
Hey, sorry, Dr. NP
Judeo-Christian NORP
Legiere's blood NP
Revenge killing NP
a 1959 Cadillac NP
a murder victim NP
a shunt channel NP
a very good man NP
a voodoo expert NP
corpse's mouths NP
crush fractures NP
healing motions NP
sexual activity NP
the coffin girl NP
the head injury NP
the pelvic bone NP
the same saints NP
the whole thing NP
your coffin sex NP
3:00am Wednesday NP
Hospital records NP
Legiere's body-- NP
This whole state NP
a dove's feather NP
a murder suspect NP
all those things NP
brussels sprouts NP
one vacation day NP
sexual conquests NP
the chest cavity NP
the coffin thing NP
the dark spirits NP
the martial arts NP
the molten river NP
the three people NP
the voodoo store NP
this voodoo crap NP
Detective Harding NP
Everything's fine NP
Hurricane Katrina EVENT
Makeshift morgues NP
Mouton's murderer NP
Pontchartrain Ave ORG
Pretty soon, ange NP
The gris-gris box NP
The murder charge NP
a double homicide NP
a particular body NP
a rare ingredient NP
a ritual fire pit NP
a voodoo daughter NP
a voodoo murderer NP
a voodoo sorcerer NP
agent seely Booth NP
alternative mores NP
aotorious horndog NP
scientific voodoo NP
the bone shadings NP
what small things NP
your, uh, partner NP
Extensive injuries NP
Interesting tactic NP
Priests-- houngans NP
Secte Rouge voodoo NP
The amnesia's real NP
a colles' fracture NP
a forgetting spell NP
a huge supposition NP
a lethal injection NP
a meaningless word NP
a surprising woman NP
just a coincidence NP
sexual intercourse NP
the Latin, vacatio NP
the actual remains NP
the black gum root NP
the d-mort records NP
the probable cause NP
the wrongful death NP
this amnesia story NP
whole zombie stuff NP
Same kinky creature NP
The voodoo shop guy NP
any traumatic event NP
government spending NP
registered marksman NP
some black gum root NP
the best technology NP
the gradient fluxes NP
usually dead people NP
Pontchartrain Avenue FAC
a southern gentleman NP
literally bad voodoo NP
my favorite earrings NP
somebody else's life NP
surgical instruments NP
the medical examiner NP
the skeletal remains NP
three ritual murders NP
your airport shuttle NP
Rebellious adolescent NP
a 1959 Caddy Brougham NP
a small voodoo church NP
your public relations NP
your sudden promotion NP
a Secte Rouge sorcerer NP
a lifestyle suggestion NP
a voodoo ritual murder NP
instinctive skepticism NP
my professional career NP
my right distal radius NP
the New Orleans police NP
the federal government NP
Brennan's vacation work NP
another voodoo dumpling NP
horny little Mike Doyle NP
its medicinal qualities NP
missing Katrina victims NP
ritual animal sacrifice NP
Concussion, slight fever NP
Okay, Temperance Brennan NP
The electrostatic charge NP
devastated neighborhoods NP
the US Attorney's office NP
multiple impact scenarios NP
Brennan's fighting zombies NP
the individual ingredients NP
The extrapolation protocols NP
Very interesting phenomenon NP
This, uh, voodoo consultation NP
hurricane, flood or foul play NP
a world-renowned anthropologist NP
a powerful and well-loved priest NP
three different computer programs NP
a brilliant forensic anthropologist NP
the mainstream culture's prevailing Judeo-Christian tradition NP
ninth ORDINAL
Catholic NORP
Bureau ORG
fed ORG