TV-Serie: The Office - 7x19
doo NOUN
(to) gon VERB
med ADJ
medizinisch; ärztlich
(to) ugh VERB
dude NOUN
Dudenkopf; Kerl; Kumpel; Alter
(to) fuck VERB
jdn. ficken; vögeln; bumsen; poppen; pimpern; rammeln; pudern; mit jdm. ficken; vögeln; rammeln
neon NOUN
Neon
true ADJ
richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend
blog NOUN
Internet-Kolumne; Internet-Journal; Internet/Online-Tagebuch; Netztagebuch; Blog
decaf NOUN
pesto ADJ
pesto NOUN
Pesto
salsa NOUN
(to) throw VERB
schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen
yike NOUN
buzzer NOUN
Summer; Pieper
herpe NOUN
honor NOUN
Ehre; Ehrung
kosher ADJ
koscher; koscher; seriös; sauber; unbedenklich
packet NOUN
Datenpaket; Packung; Gebinde; Vorratspackung; Vorratspackung; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Sparpackung; Anstaltspackung; Anstaltspackung; Päckchen; Säckchen; Päckchen; Tütchen; kleine Schachtel; Päckchen; Verpackungskarton; Produktkarton; Karton; Produktschachtel; Schachtel
scared ADJ
bang; bange
siphon NOUN
Saugheber; Sauger; Siphon; Überlaufrohr; Wassersackrohr
ingrown ADJ
eingewachsen
legume NOUN
Hülse; Hülsenfrucht
obesity NOUN
Fettleibigkeit; Fettsucht; Obesität; Adipositas; Polypionie
outback NOUN
(to) texte VERB
trader NOUN
Händler; Händlerin; Unternehmer; Gewerbetreibender; Wirtschaftstreibender
worried ADJ
besorgt; sorgenvoll
deathbed NOUN
Sterbebett; Totenbett
(to) entitle VERB
favorite ADJ
involved ADJ
verwickelt; verworren; unübersichtlich; schwer verdaulich; verschwurbelt
(to) realize VERB
verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen
schrute NOUN
swindler NOUN
Betrüger; Schweinepriester
bookshelf NOUN
Bücherregal; Bücherbrett; Bücherbord; Büchergestell
honorably ADV
ehrenwert
thumbtack NOUN
Reißnagel; Reissnagel; Reißbrettstift; Reißzwecke; Heftzwecke; Pinne
tchotchke NOUN
doable ADJ
ausführbar; machbar; durchführbar
flax NOUN
Flachsfaser; Flachs; Leinenfaser
mover NOUN
Antragsteller; Möbelpacker; Umzugshelfer
squid NOUN
creed NOUN
proxy NOUN
Abstimmungsvollmacht; Stimmrechtsvollmacht; Proxy-Variable; Stimmbote; Inhaber einer Stimmrechtsvollmacht; Bevollmächtiger für die Stimmabgabe; schriftliche Vollmacht; Vollmachtsurkunde
prop NOUN
Propeller; Luftschraube; Propeller; Requisite; Stütze; Abbolzungsstütze; Steife; Stempel; Stütze; Halt; Strebe
cheerful ADJ
entgegenkommend; gefällig; erfreulich; angenehm; fröhlich; heiter; frohsinnig; gut gelaunt; gut aufgelegt; aufgeräumt; aufgekratzt; verspielt; vergnügt; frohgemut
sham NOUN
vorgetäuschte Sache; Mache; Nichts als Mache!; Betrug; Lug und Trug; Schwindel; Täuschung; Schein; Augenwischerei; Heuchelei
(to) certify VERB
eine Abschrift beglaubigen; zertifizieren
crooked ADJ
gekrümmt; gebeugt; verkrümmt; krumm; schief; unehrlich; windschief; korrupt; betrügerisch
laughter NOUN
Gelächter; Lachen; Lacher
staple NOUN
Ausgangsmaterial; Hauptnahrungsmittel; Heftklammer; Klammer; Hülse; Stift; Zuhaltung; Aufhalter; Gesperre; Hauptbestandteil
spinster NOUN
Jungfer; alte Jungfer
recycling NOUN
Einstufenrückführung; Kreislauf nach Hertz; Wiederverwertung; Recycling; Recyceln; Rezyklierung; Kreislaufwirtschaft
(to) adhere VERB
haften; kleben; ankleben
telescope NOUN
Fernrohr; Teleskop; Schiefspiegler
awareness NOUN
Bekanntheit; Bemerken; Wahrnehmen; Gewahrwerden; Bewusstsein; Aufklärung; Aufgeklärtheit; Informiertsein; Sich-Bewusstmachen; Sich-Vergegenwärtigen; Vergegenwärtigung
correction NOUN
Bereinigung; Bestrafung; Funkbeschickung; Korrektur; Korrektur; Berichtigung; Verbesserung; Maßregelung; Züchtigung
cheering NOUN
Jubelgeschrei; Freudengeschrei; Hurrageschrei
riddle NOUN
Rätsel; Scherzfrage
priceless ADJ
köstlich; zum Totlachen; preislos; unbezahlbar; unschätzbar; von großem Wert
(to) prostitute VERB
(to) lure VERB
jdn. anlocken; anziehen; locken; verlocken; locken
terrifying ADJ
erschreckend; entsetzlich; Furcht einflößend; Angst/Grauen erregend; grauenerregend; schrecklich; entsetzlich; grässlich; grauenhaft; grauenvoll; grausig; gräulich; scheußlich
interested ADJ
interessiert
(to) imitate VERB
being NOUN
Sein; das Sein; das Sein als solches; das Sein überhaupt; das Sein als solches; das Sein überhaupt; Wesen; Geschöpf
artistic ADJ
künstlerisch; kunstsinnig; kunstverständig; kunstvoll; kunstreich; musisch
(to) stare VERB
starren; starr blicken; vor sich hin starren; starren; glotzen; Löcher in die Luft starren
warmth NOUN
Herzlichkeit; Wärme
farmer NOUN
Farmer; Farmerin; Landwirt; Landwirtin; Bauer; Bäuerin; Landmann
(to) beep VERB
piepen
hobby NOUN
Hobby; Steckenpferd; Liebhaberei
hose NOUN
Schlauch
cart NOUN
Handwagen; Handkarren; Handkarre; Bollerwagen; Rollwagen; Transportwagen; Wägelchen; Handwägeli; Karren; Karre
corpse NOUN
Leiche; Leichnam
conversation NOUN
Gespräch; Unterhaltung; Konversation; Rede; schriftliche Unterhaltung; Unterhaltung
sailing NOUN
Segeln; Treibenlassen; der Segelsport; Segeln; Einhandsegeln
album NOUN
Album
curiosity NOUN
Kuriosität; Merkwürdigkeit; Neugier; Neugierde; Seltenheit; Rarität; Vorwitz; Kuriosum
worthless ADJ
zu nichts zu gebrauchen; zu nichts nütze; nichtsnutzig; nichtswürdig, abscheulich; heillos; wertlos; ohne (jeden) Wert; nicht werthaltig
(to) live VERB
leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben
bachelor NOUN
Bakkalaureus; Bachelor; Junggeselle
approval NOUN
Einverständnis; Freigabe; Genehmigung; Abnahme; Gutbefund; Typenzulassung; Zulassung; Homologation; Freigabe; amtliche Zulassung; Zulassung; Zustimmung; Billigung; Befürwortung; Anklang
bra NOUN
Büstenhalter; BH; Pushup-BH; Push-up
item NOUN
Artikel; Ware; Ladenhüter; kürzlich angesehene Artikel; Gegenstand; Stück; Posten; Position; Punkt; Element; Teilbetrag
(to) connect VERB
eine Telefonverbindung (mit jdm.) herstellen; anschließen; verbinden; stöpseln; verbinden; mit Kabel verbinden; vermitteln; anhängen
blackmail NOUN
Erpressung
garbage NOUN
Abfall; Müll; Mist; Kehricht; Güsel; Abfall; Hausabfall; Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Quatsch; Unrat
congratulation NOUN
definitely ADV
definitiv; bestimmt; endgültig; eindeutig; bestimmt
amazing ADJ
erstaunlich; staunenswert; verblüffend
valuable ADJ
wertvoll; kostbar; geschätzt
ton NOUN
amerikanische Tonne; englische Tonne
swap NOUN
Tausch
storage NOUN
Aufbewahrung; Lagerhaltung; Lagerung; Speicher; Speicherung; Speichern; Vorratshaltung; Bevorratung; Wegschreiben; Abspeicherung
slide NOUN
Abrutschen; Dia; Diapositiv; Gleiten; Hülse; Schieber; Laufschrift; Lauftext; Laufband; Lettenkluft; Lettenbesteg; Lichtbild; Dia; Objektträger; Präsentationsfolie; Rutsch; Rutschbahn; Schlitterbahn; Schlinderbahn; Rutsche; Rutschbahn; Schieber; Schlitten; Gleitschuh; Verschlussstück; Visierblatt; Schlitten; Zug
realistic ADJ
realistisch; wirklichkeitsgetreu; naturgetreu; wirklichkeitsnah; lebensecht
instruction NOUN
Anleitung; nach Anleitung; nach Anleitung; Anweisung; Weisung; Anordnung; Instruktion; auf Anweisung; auf jds. Weisung (hin); auf Anweisung; auf jds. Weisung (hin); Maßgabe; Vorgabe; Programmbefehl; Befehl; Programmanweisung; Anweisung; Kommando; Unterweisung; Unterricht
halfway ADV
in der Mitte; halbwegs
employee NOUN
Arbeitnehmer; Dienstnehmer; Arbeitnehmender; Beschäftigter; Beschäftigte; Angestellter; Mitarbeiter; Mitarbeiterin; Betriebsangehörige; Betriebsangehöriger
collar NOUN
Bund; Halsband; Kragen; Halskragen; Halsband; Kranz; Manschette; Spannhals; Telleransatz
collapse NOUN
Einsturz; Einsturz; Einbruch; Verbruch; Bruch; Stolleneinbruch; Stollenverbruch; Stollenbruch; Stolleneinbruch; Stollenverbruch; Stollenbruch; Kollaps; Lungenkollaps; kollabieren; Einsturz
random ADJ
stochastisch; vom Zufall abhängig; Zufalls…; probabilistisch; wahlfrei; willkürlich; zufällig; Zufalls…; zufallsbedingt
(to) announce VERB
bean NOUN
Birne; Rübe; Kürbis; Keks; Plutzer; Grind; Bohne
creative ADJ
gestalterisch; kreativ; schöpferisch
proposal NOUN
Vertragsangebot; Angebot; Vertragsantrag; Antrag; Antragsannahme; Vorschlag; Beschlussvorlage
sample NOUN
Kostprobe; Muster; Probekörper; Prüfling; Probestück; Probegut; Probe; Stichprobe; Messprobe; Prüfkörper; Stichprobe; Warenprobe; Probe; Warenmuster; Muster; Prüfmuster
candle NOUN
Kerze
(to) propose VERB
fund NOUN
Fundus; Investmentfonds; Anlagefonds; Fonds
junk NOUN
Dschunke; Kram; Krams; Krempel; Dreck; Schrott; Plunder; Glumpert; Glump; Graffel; Mist; Dreck; Schrott; Glumpert; Glump; Graffel; Das ist Schrott.; Das ist ein Glumpert.; Das ist Schrott.; Das ist ein Glumpert.; Mist; Schrott; Schund; Ramsch; Ramschware; Klimbim; Tinnef; wertloses Zeug; Krempel
costume NOUN
Kostüm; Theaterkostüm
collection NOUN
Abholung; Abholen; Buchbestand; Einziehung; Eintreibung; Beitreibung; Inkasso; Kollekte; Absammeln; Kollektion; Sammlung; Vereinnahmung
intention NOUN
Absicht; Vorhaben; Aussageabsicht
smooth ADJ
faltenlos; glatt; sanft; weich; mild; glatt; leichtgängig; nahtlos; reibungslos; ruckelfrei; ruckfrei; sacht; reibungsfrei
reasonable ADJ
kostengünstig; reell; realistisch; vernünftig; mit ein wenig Verstand; vernünftig; vernunftbegabt
giant ADJ
riesig; gigantisch; kolossal
responsible ADJ
haftbar; verantwortlich; mündig; reif; verantwortlich; zuständig; der Fachminister; verantwortlich; schuldtragend; jdm. die Schuld an etw. geben; verantwortungsvoll; verantwortungsbewusst; verantwortungsbewußt; zuständig; amtlich befugt; zuverlässig; seriös
steak NOUN
Steak
wealth NOUN
Fülle; Reichtum; Reichtümer; Vermögen; Wohlstand
sale NOUN
Verkauf; etw. feilbieten; etw. feilbieten; Vertrieb
salary NOUN
Gage; Gehalt; Besoldung; Bezug; Salär; ein Gehalt erhalten
pad NOUN
Abflug- und Landeplatz; Anschlagfeder; Bremsklotz; Bude; Feld; Papierblock; Block; Kassenblock; Kassablock; Paragon; Polster; Polster; Schulterpolster; Startplattform; Starttisch; Raketenabschussrampe; Abschussrampe; Startrampe; Stütze; Abbolzungsstütze; Steife; Stempel; Tupfer; Tupfballen; Unterlage
major ADJ
bedeutend; wichtig; groß; größte; hauptsächlich; Haupt…; kapital
knee NOUN
Knie; auf die Knie sinken; niederknien; auf die Knie sinken; niederknien; auf die Knie sinken; niederknien; einknicken
(to) replace VERB
ablösen
event NOUN
Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Ereignis; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Sportdisziplin; Disziplin; Wettbewerb; Bewerb; Männerwettbewerb; Männerbewerb; Frauenwettbewerb; Frauenbewerb; Termin; Veranstaltung; Anlass; Vorfall; Fall; für den Fall; Wertungslauf
parent NOUN
Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier
claim NOUN
Anspruch; Forderung geltend machen; Behauptung; Claim; Förderrecht; Forderung; Inanspruchnahme; Einfordern; Klageanspruch; Klagsanspruch; Mutung; Schadensersatzforderung; Schadenersatzforderung; Schaden; Schadenersatzforderungen; Schäden
alarm NOUN
Alarm; Alarm geben (Person); Der Alarm ging los.; Alarmstimmung; Beunruhigung; Unruhe; Besorgnis; besorgt sein; Läutewerk; Läuteapparat; Warneinrichtung
awesome ADJ
beeindruckend; grandios; ergreifend; respekteinflößend; ehrfurchtgebietend/Ehrfurcht gebietend; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend
conference NOUN
Konferenz; Fachtagung; Tagung; auf eine Konferenz gehen; bei einer Konferenz dabei sein (nicht aktiv teilnehmen); Konferenz
garage NOUN
Autowerkstatt; Reparaturwerkstatt; Garage; Reparaturwerkstätte; Reparaturwerkstatt
photo NOUN
Fotografie; Photographie; Foto; Photo; Fotoaufnahme; Aufnahme
mostly ADV
größtenteils; großteils; großenteils; zum Großteil; meistenteils; überwiegend; zum überwiegenden Teil; hauptsächlich; größtenteils; die meiste Zeit; meistens; meist; zumeist
weather NOUN
Wetter; Witterung; bei jedem Wetter
oil NOUN
Firnis; Mineralöl; Öl
(to) watch VERB
überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken
guarantee NOUN
Garant; Garantie; Gewähr; Garantie; Garantieschein; Garantiezeit; Sicherheitsleistung; Sicherheit; Sicherheitspfand; Vollgarantie; Garantie; Wir gewährten auf alle unsere Produkte eine lebenslange Garantie.
fortune NOUN
Geschick; Schicksal; glücklicherweise; die Kriegsereignisse; Glück; Vermögen; Reichtum
indeed ADV
in der Tat; allerdings
race NOUN
Hektik; Hetze; Laufring; Volksgruppe; ethnische Gruppe; Ethnie; Rasse; Wettlauf; Wettlauf; Wettrennen; Rennen; Wettrennen um Patente; Wettrennen; Rennen; Wettfahrt; Rennen; Gezeitenströmung
slip NOUN
Abgleiten; Gleiten; Gleitung; Ausrutscher; Begussmasse; Beguss; Anguss; Engobe; Beleg; Abschnitt; Zettel; Fehlleistung; Missgeschick; Panne; Helling; Aufschleppe; Schlipp; Leichtsinnsfehler; Stück Papier; Zettel; Zettel; Rutsch; Rutschen; Schlupf; Schlüpfung; Steckling; Steckreis; Versprecher; Lapsus; Lapsus; Schlupf; Reifenschlupf
trash NOUN
Abfall; Müll; Mist; Kehricht; Güsel; Faserstoff; Ampas; Trash; Kram; Krams; Krempel; Dreck; Schrott; Plunder; Glumpert; Glump; Graffel; Mist; Schrott; Schund; Quatsch
program NOUN
Programm; Programm; Spielplan; Programmheft
trade NOUN
Ausbildungsberuf; Lehrberuf; Berufsstand; Stand; Gewerbe; Gewerk; Handel; Geschäft; Chinahandel; Handelsgewerbe; Handwerk; Transfer; Wirtschaftszweig; Branche; Handelsverkehr
(to) trade VERB
Handel treiben; handeln; handeln; Handel treiben; Geschäfte machen; schachern mit etw.
fan NOUN
Anhänger; Anhängerin; Fan; Fächer; Gebläse; Lüfter; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Ventilator
scary ADJ
beängstigend; erschreckend; gruselig; furchterregend; furchteinflößend; schreckenerregend
exciting ADJ
aufregend; spannend
roof NOUN
Dach; Mönch- und Nonnendach; Dach; Decke; Hangendes; Firste; Hausdach; Dach; obere Steinschicht; Steindecke; erste Bank von oben
blind NOUN
Blende; Schirm; Vorhang; Rollo; Rouleau
miracle NOUN
Wunder; Wundertat
(to) tie VERB
binden; verbinden; zusammenbinden; einen Knoten binden
desperate ADJ
verzweifelt
project NOUN
Entwurf; Projekt; Vorhaben
corner NOUN
Eckball; Ecke; Ecke; Eck; Winkel; Zipfel; Eckpunkt; Eckstoß; Eckball; Ecke; Corner; Monopolsituation; Monopol; Ring; Schwänze; etw. aufschwänzen; etw. schwänzen
(to) burn VERB
anbrennen; brennen; verbrennen; verheizen; verbrennen
nowhere ADV
nirgends; nirgendwo; nirgendwohin
bottle NOUN
Fläschchen; Flasche; Bügelflasche; Bügelflasche
subject NOUN
Betreff; Gegenstand; Lehrfach; Unterrichtsfach; Unterrichtsgegenstand; Gegenstand; Unterrichtsfächer; Unterrichtsgegenstände; Gegenstände; Schulfach; Fach; Schulgegenstand; Gegenstand; Satzgegenstand; Subjekt; Subjekt; Sujet; Stoff; Thema; Testperson; Thema; Themengebiet; Themenbereich; Sachgebiet; Untertan; Untertanin; Versuchsperson
desk NOUN
Pult; Referat; Abteilung; der Derivatehandel (in einer Bank); Schalter; Schreibtisch
(to) focus VERB
einleuchten; ausleuchten; fokussieren; scharfstellen
(to) assume VERB
annehmen; unterstellen; vermuten; ausgehen; er/sie unterstellt; er/sie vermutet; er/sie geht davon aus; ich/er/sie unterstellte; ich/er/sie vermutete; ich/er/sie ging davon aus; Wir mussten davon ausgehen, dass …; von der Annahme ausgehen, dass …
spot NOUN
Fleck; Klemme; Schwulität; in Schwulitäten sein; Makel; Plätzchen; Pustel; Pickel; Wimmerl; Bibeli; Schmutzfleck; verschmutzte Stelle; Sendezeit; Stelle; Punkt; Tupfen; vor Ort; Strahler; Tupfen; Tupfer
(to) lock VERB
etw. abschließen; abschliessen; zuschließen; absperren; zusperren; versperren; arretieren; schließen; sperren
trick NOUN
Freier; Kunstgriff; Kunststück; Stich; Tipp; Trick; Kniff; Tipps und Tricks für die Küche; Trick; Masche; Dreh
crap NOUN
Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke
mood NOUN
Anwandlung; Aussageweise; Modus; Stimmung; Laune; Gemütslage; Stimmungslage; Stimmungslage
price NOUN
Kurs; Preis; Preise hochtreiben; Preise hochtreiben; Preise hochtreiben
flight NOUN
Flucht; Fliehen; Flug; Agrarflug; Agrarflug; Flugweg; Flugroute; Flugbahn; Höhenflug; Schneckensteg; Schwarm
.10 MONEY
200 MONEY
500 MONEY
a ton QUANTITY
texan NORP
Now, I NP
n17t01 ORG
Bowflex PRODUCT
Stanley ORG
mu turn NP
Meredith ORG
Nice try NP
Race fan NP
So, guys NP
more gas NP
one knee NP
showtime ORG
Americans NORP
Hey, guys NP
ewing oil NP
two ideas NP
Holly flax NP
a big deal NP
fire alarm NP
Free sample NP
Pesto party NP
Right, Ryan NP
Ryan's junk NP
a huge line NP
all's money NP
board games NP
magic beans NP
my neon guy NP
Kelly's crap NP
Terrible try NP
[Door buzzer NP
a fair price NP
a great idea NP
a med school NP
every dollar NP
how business NP
texan accent NP
Oscar's trash NP
Well, nothing NP
a Pesto party NP
a bad message NP
a gas station NP
a little walk NP
outback steak NP
the other one NP
the rule book NP
the same turn NP
Dunder Mifflin ORG
No, correction NP
Stanley's crap NP
a bachelor pad NP
a dog's collar NP
a good message NP
all my friends NP
many Americans NP
someone's sign NP
the best Pesto NP
the best salsa NP
the break room NP
the party fund NP
the wrong game NP
Meredith's junk NP
Yes, hello, Mr. NP
[Cheerful music NP
[Chuckles] Nice NP
a proxy meeting NP
all these boxes NP
an ingrown hair NP
creed's garbage NP
no more animals NP
the cutest look NP
the finest item NP
the gas station NP
the used candle NP
your giant body NP
Yeah, no problem NP
a blackmail card NP
a very major way NP
like, "hey, baby NP
the happiest day NP
the wealth" card NP
this garage sale NP
Obesity awareness NP
Phyllis's garbage NP
a very cute squid NP
another telescope NP
artistic projects NP
its toughest test NP
our first meeting NP
A half-used candle NP
[Gasps] [Imitating NP
my favorite places NP
[Laughs] Correction NP
fielding collection NP
the conference room NP
the prettiest mover NP
this proposal thing NP
three years' salary NP
a normal human being NP
your daughter's boss NP
your mom's old stuff NP
our connecting flight NP
our last conversation NP
the Dallas board game NP
Maybe something changes NP
the most valuable thing NP
such a terrible employee NP
such an interesting mind NP
your spinster tchotchkes NP
a common swindler's trick NP
our first ever garage sale NP
a little old blackmail card NP
All these new business ideas NP
one another's personal lives NP
just Stanley's old photo album NP
And the Jennifer Weiner collection NP
Professor Copperfield's miracle legumes NP
some random black man's old photo album NP