TV-Serie: The Office - 6x10

Buhruf; Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen

Mutti; Mama; Mami; Mami

falsch; unrichtig; nicht richtig; unzutreffend; inkorrekt; falsch; unecht; Schein…; Pseudo…

irgendwie; ziemlich; gewissermaßen

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

Schönheit

abgeschlossen; abgesperrt; gesperrt; geschlossen; geschlossen; zu

Prozesskalender; Aufstellung anhängiger Gerichtsverfahren; Tagesordnung; Agenda; Geschäftsliste; Traktandenliste; Tagliste; Warenlieferschein; Lieferschein

ausgeglichen

Gerücht

Ausdünstung; Dunst; Dampf; Brodem; Verdampfung

Voodoo; Wodu

Bourbon-Whisky; Bourbon

Kapsel

Magnat; Mogul

stolz

munkeln

undeutlich; verschwommen; vage; unklar; klärungsbedürftig; unübersichtlich

Anbieter; Ausstatter; Kreditor; Lieferant; Straßenverkäufer; Verkäufer; Verkäufer

Arbeitstag; Werktag; Arbeitstag

besorgt; sorgenvoll

Endlosigkeit; Grenzenlosigkeit; Unendlichkeit; Unendliche

Rettungsboot

Melasse; Melassesirup

Begleitkommentator; Kommentator; Kommentatoren; Erzähler

Hang; Vorliebe; Neigung; Faible; Schwäche

Magnetplatte; Servierplatte; Servierteller; flache Schale

Bändel; Schuhband; Schuhbändel; Schuhriemen; Schnürsenkel; Schuhsenkel; Senkel; Schuhlitze; Schnürriemen; Schnürsenkel

sich gewerkschaftlich organisieren; sich in einer Gewerkschaft zusammenschließen

Waffenarsenal; Waffenbestände; Rüstungsbestände

Büfettier; Schankkellner; Barkeeper; Barmann

Armbrust

Bekanntschaft; Berührung; Episode; Liebelei; Liebschaft; Techtelmechtel; Tädelei; Gspusi; Pantscherl

zahlungsunfähig; insolvent

zuordenbar; beziehbar

formen; meißeln

Gesellschaftslöwe; Society-Mensch; Society-Lady; Mitglied der Seitenblickegesellschaft

Dreiergruppe; Dreier; flotter Dreier

Vasektomie; Vasoresektion

Konkurs; Bankrott; Firmenpleite; Pleite; Konkursfall; Zahlungsunfähigkeit; Insolvenz

Schlachtschiff

Brombeere

Dollarschein

die Fliege machen; die Mücke machen

Steakhaus

versammeln; sich versammeln; zusammenkommen; zusammentreffen; sich zusammenfinden; sich einfinden

Apparat; Vorrichtung; Ungetüm; Ding

Irreführung

nicht überraschend; nicht verwunderlich; alles andere als unerwartet

umschichten; geschuldete Beträge umschulden; umfinanzieren; durch Umschuldung ablösen; jdn. umschulden; umschulden; umfinanzieren

beispiellos; noch nie dagewesen; nie gekannt

Ableiten; Differenzieren; Differenziation; Differenzierung; Aufgliederung

nachlässig

Beinschuss; Muskat; Muskatnuss

Schuft; Falott; verkommenes Subjekt; Halunke; Schurke; Kanaille; Dreckskerl; Saukerl

Bumserei; Rammelei; Herumtollen; Tollerei; Kantersieg; Schützenfest

lebhaft; quirlig; aufgeweckt; munter; temperamentvoll; quick

Hündchen

Playboy; Lebemann; Bonvivant; Salonheld; Salonlöwe; Libertin

Wortspiel

Dreiklang; Triade

kriegerisch; Kriegs…; martialisch; soldatisch; stramm; kämpferisch

Pfote; Tatze; Pranke

Propeller; Luftschraube; Propeller; Requisite; Stütze; Abbolzungsstütze; Steife; Stempel; Stütze; Halt; Strebe

Intrige; Kabale

Seminar; Seminar; Schulungskurs; Schulungslehrgang; Schulung

Bestand haben; von Bestand sein; bestehen bleiben; bleiben; fortbestehen; fortdauern; persistieren

Provinz

Konjektur; Vermutung; Mutmaßung

Reim; Reimwort

offen; ehrlich; aufrichtig; freimütig; unvoreingenommen; unbemerkt aufgenommen

aufschrecken; hochschrecken; auffahren; erschrecken; Entsetzen verursachen; vergrämen; verprellen; verscheuchen

dartun; demonstrieren; vorführen

ansprechend; reizvoll; gefällig; anmächelig; flehentlich; flehend; bittend; zugkräftig

Provinz; Sippe

Schreckgespenst; Popanz; der schwarze Mann; der Butzemann; Vogelscheuche

ausgelassen; lustig; vergnügt; übermütig; komisch; wahnsinnig komisch; urkomisch

Pistole; Taschenpistole

knackig; reizvoll; interessant; saftig; schlüpfrig; pikant; gewagt; sexy; attraktiv; sinnlich anziehend; üppig

belastend; stressig

Klumpen; großer Brocken

Heu

Sumpf; Sumpfland; Sumpfgebiet

konkret; wirklich; real; verdichtet; dicht; kompakt; zementiert

herrschaftlicher Diener; Butler

Hexe

planmäßige, systematische Besiedlung; Pflanzung; Anpflanzung; Plantage

Gießtrichter; Schriftart; Schrift; Schrifttyp; Taufbecken; Taufbrunnen; Fünte; grafischer Zeichensatz

Keller

südländisch; südlich

horrend; völlig überzogen; lächerlich; lachhaft; zum Lachen

Belohnung; Lohn; Entgelt; Prämie; zum Dank für; Lohn; Belohnung; Belöhnung

relativ; verhältnismäßig; ziemlich

Abrissabschnitt; Abriss; abtrennbarer Abschnitt; Abschnitt zum Abtrennen; Abrisscoupon; Coupon; Abrisskupon; Kupon; Talon; Abrisszettel; Bezugsschein; Coupon; Kupon; Zinsschein; Kupon

im Internet; über das Internet; im Netz; online; im Netzwerk; im Netz

drängen; sich bahnen

Modell stehen; Modell sitzen; aufstellen; aufwerfen; vortragen; formulieren; eine Frage aufwerfen; darstellen; für jdn. posieren; sich in Positur werfen

Skandal; Eklat; Skandalgeschichten; Klatsch

ersticken; würgen

Alibi; Ausrede; Entschuldigung

Aktualisierung; Ajourierung; Nachführung; Ajournierung; Lagebericht; Bericht über den aktuellen Stand/die neuesten Entwicklungen; aktueller Überblick; Neuausgabe; Update

etw. fortschreiben

Mörder; Killer

Ablenkung; Zerstreuung; Destraktion; Verstörtheit; Verwirrung; Zerstreutheit; Zerrüttung

Erstellen; Erstellung; Anlegen; Generierung; Schöpfung; Schöpfung; Kreation

Akzent; Betonung; Akzent

durchschnittlich; mittel…; rosa

Detektiv; Schnüffler; Kriminalbeamter; Kripo-Beamter; Kriminalpolizist; Kripo-Beamten; Kriminalpolizisten

Komödie; Lustspiel

Handgelenk; Handwurzel

Art; Sorte; Qualität; Güte; Sortierung

zerstreuen; Zeit vertreiben

Journal; Lagerzapfen; Tragezapfen; Antriebszapfen; Lagerzapfen; Protokoll; Tageblatt; Zeitschrift; Tagebuch; Tagebuch; Logbuch; Bordbuch; Zeitschrift; Magazin

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

einen Sprung machen; springen; hochschnellen; in die Höhe schießen; emporschießen

aussetzen; belichten; darlegen; ausführen; auseinander setzen; auseinandersetzen; entblößen; enthüllen; zeigen; preisgeben; aussetzen; aufschließen

erforderlich; nötig; geboten; fällig; erwartet; fällig; sofort zahlbar

Artikel; Ware; Ladenhüter; kürzlich angesehene Artikel; Gegenstand; Stück; Posten; Position; Punkt; Element; Teilbetrag

bummeln; faulenzen

ausdrücklich; extra; speziell; eigens; konkret gesprochen; konkret

anreisen; dazukommen; hinzukommen; hinzukommend; hinzugekommen; sich einfinden; eingehen; einlaufen; einlangen; eintreffen; ankommen; anlangen; hinzutreten

Pipi; Lulu; Pisse

gemeinsam; korporativ

ehrenwert; achtbar; wert; würdig; würdig

fett; schwer; fett; reich; reichhaltig; reichlich; vollmundig; füllig; körperreich; reich; wohlhabend

politisch

Mörder; Mörderin

bestimmt; konkret; spezifisch; gezielt; besonders; präzise

Aussage; Beweismaterial; Beweismittel; Beweis; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; Nachweis

Darm; Zwölffingerdarm; Duodenum

obere; oberer; oberes; höhere

ein Musikinstrument stimmen

etwas darüber aussagen, ob/was/wie/wo usw.; eine Aussage darüber machen, ob/was/wie/wo usw.; etw. ergeben

einschätzen; mutmaßen; schätzen; meinen

Abstand; Zwischenraum; Teilung; Raster; Ansteuerung; Blattverstellung; Asphalt; Bitumen; Gehör; Gespür; Sinn; Maklerstand; Börsenstand; Börsestand; Neigung; Schräge; Steigung; Dachschräge; Dachgefälle; Nickbewegung; Nickschwingung; Nicken; Pech; Präsentation; Botschaft; Statement; Verkaufsmonolog; Verkaufsbotschaft; Marketingtext; Marketingbotschaft; Seillänge; Spielfeld; Platz; Standplatz; Stellplatz; Steigung; Steigung; Tonhöhe; Tonlage; Abtauchen; Einfallen; Kippung

Einsprechender; Gegenspieler; Antagonist; Widerpart; Gegner; Gegenpart; Rivale; Kontrahent; Gegner; Opponent

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.

anmelden; deklarieren

beißend; bissig; ätzend; scharf; giftig; gallig; kaustisch; sauer

jdn. ganz in Anspruch nehmen; einnehmen; beschäftigen; aufnehmen

Ruck; Salto; Schnipser; kurzer Rundflug

deshalb; darum; daher; deswegen; also

Forderung; Schuld; die Schulden, die er bei seinem Bruder hat; verschuldet sein; bei jdm. in der Kreide stehen; sich verschulden; sich verschulden; jdn. von einer Schuld befreien; Zahlungsverpflichtungen nicht nachkommen; Verschuldung

anmachen; hochwerfen; zurückwerfen; den Kopf in den Nacken werfen; knobeln; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen; läutern

abreißen; knipsen; schnappen; schnell greifen; schnell greifend; schnell gegriffen; schnappen; schnauzen; blaffen; keifen; keppeln; zuschnappen

Kunde; Kundin

Spionage betreiben; spionieren; herumspionieren; erspähen; entdecken

Kunststoff; Plastik; Plastic; Plaste; Plast

Einbildung; Einbildungskraft; Imagination; Fantasie; Phantasie; Vorstellung; Vorstellungsvermögen; Vorstellungskraft; Kopfkino

langsam

notwendigerweise

Andrang; Ausleger; Kranausleger; Baum; Boom; Konjunktur; Hochkonjunktur; Aufschwung; Dröhngeräusch; Großbaum; Gurt; tiefer Klang; Schallen; Dröhnen; Donnern; Brausen; Klüverbaum; Knall; Mikrofongalgen; Boom; Boomphase

Fessel; Kette; Kettenladen; Kette

in vollem Umfang; voll umfänglich; völlig; vollauf; völlig; vollständig; völlig; komplett; vollständig

gescheit; klug; geschickt; clever

etw. auslassen; weglassen; überspringen; aussetzen; hopsen; seilspringen; seilhüpfen; springseilspringen; seilhopsen; seilhopfen; schnurspringen; springen; hüpfen; er/sie hüpft; ich/er/sie hüpfte; er/sie ist/war gehüpft

offiziell

jdn. vergiften

rudern; riemen; sich (wegen/über etw.) streiten

Abhörgerät; Minispion; Wanze; Bazillus; Defekt; Macke; Fehler; Programmfehler; Insekt; Krabbeltier; Viech; Käfer; Krankheitserreger; Erreger; Krankheitskeim; krankheitsrerregender Keim; pathogener Keim; Keim; Wanze; ansteckende Krankheit; Infektionskrankheit; Infekt; Infektion; sich einen Infekt einfangen

Bowle; Faustschlag; Schlag; Stoß; Lochung; Papierlocher; Locher; Punsch; Schlagkraft; Punch (Boxen) sport; Stanze; Stanzstempel; Stanzwerkzeug; Lochstempel; Oberstempel; Lochwerkzeug; Locher; Bolzen

jdn. boxen; fäusten; körnen; ankörnen; ankörnend; ankörnend; angekörnt; angekörnt; etw. punzieren; punzen; stempeln; stanzen; lochen

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

Drainageröhrchen; Drainagekanüle; Kanüle; Drain; einen Drain legen; Flimmerkiste; Kiste; Flimmerkasten; Glotze; Glotzkiste; Gummischlauch; Hülse; Stift; Röhre; Rohr; Schlauch; Schlauchsonde; Sondenschlauch; Sonde; Schlauch; Ryle; '; sche Sonde; nasale Magensonde; Tube; Tube; Röhre; Tubus; U-Bahn; Untergrundbahn; Schlot

Supermarkt; Kaufhalle

Blinker; Löffel; Langstiellöffel; Limonadelöffel; Cocktaillöffel

schreien; rufen; zurufen

Internetseite; Webseite; Web-Angebot; Homepage; Netzauftritt; Netzplatz; auf einer Internetseite

Aussaat; Saat; Gispe; Kern; Saatelement; Spickelement; Saatgut; Sämerei; Saatkorn; Same; Samen

Pausenbrot; Jausenbrot; Vesperbrot; Klappbrot; Klappstulle; Schnitte; Vaterstulle; Stulle; doppelte Kniffte; Dubbel; Bemme; Fieze; Sandwich; gefülltes Brötchen; gefülltes Weckerl

Verkauf; etw. feilbieten; etw. feilbieten; Vertrieb

Abfindungssumme; Abführung; Auszahlung; Bezahlen; Bezahlung; Entrichten; Entrichtung; Auskehrung; Auskehr; Einzahlung; Geldleistung; Geldleistungen; Honorierung; Zahlung

Ozean; Weltmeer; Meer; See

ungezogen; unartig

elektronische Nachricht; E-Mail-Nachricht; E-Mail; Mail; elektronische Post; E-Post; E-Mail

Anreiz

Artikel; Geschlechtswort; Artikel; Gegenstand; Objekt; Artikel; Beitrag; Aufsatz

Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier

Erzabfall; taubes Gestein; Abgänge; Berge; Schlagwetter; schlagende Wetter; Schmutz; Dreck; Unflat; Schmutz; Staub; Erde; Verschmutzung

Koch; Köchin; Küchenchef; Küchenchefin; Chefkoch; Chefköchin; Berufskoch

Geldbörse; Portemonnaie; Portmonee; Geldbeutel; Geldtasche; Geldtascherl; Geldbörserl; Geldsäckel; Handtasche

Konferenz; Fachtagung; Tagung; auf eine Konferenz gehen; bei einer Konferenz dabei sein (nicht aktiv teilnehmen); Konferenz

Engstelle; Verengung; Hals; Rachen; Schlund; Kehle; Gurgel; Ventilbohrungskehle; Ventilkehle; Zahnfuß; Öffnung

Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder

jdn. umarmen; jdn. (an sich) drücken

Fußballtrainer; Trainer; Geschäftsführer; Geschäftsführerin; Geschäftsleiter; Geschäftsleiterin; Direktor; Direktorin; Leiter; Leiterin; Leiter einer Zweigstelle; Leiter der Personalabteilung; Manager; Verantwortlicher; Verwalter

Mahlzeit; Essen; Mahl; eine opulente Mahlzeit; einnehmen; ein bestimmtes Gericht; ein bestimmtes Gericht

Kampf; Schlacht; Schlacht

Angehöriger; Ausfachungsstab; Bauelement; Baukomponente; Bauteil; Konstruktionselement; Konstruktionsteil; Glied; Penis; Glied; Gliedmaße; Körperglied; Glied; Extremität; Mitglied; Teilhaber; Mitinhaber; Gesellschafter; Mitgesellschafter; Kompagnon; Compagnon

anspannen; belasten; beanspruchen

Theorie

Brustkorb; Brustkasten; Thorax; Brust; Brust raus, Bauch rein.; Kasten; Kiste; Koffer; Truhe; Lade; Kiste; Schrein; Windlade; Kübel

Aufzählungszeichen; Spiegelstrich; Tiret; mit Aufzählungszeichen versehene Liste; Geschoss; Geschoß; Kugel; Schaber

ganz offen; freimütig; frei heraus; geradeheraus; unumwunden; ohne Umschweife; unverblümt

im Grunde; grundsätzlich; grundlegend

Geheimnis; Rätsel; Mysterium; Rätsel

fast; beinahe; beinah; nahezu; schier; meist; nahezu

irgendwann; jederzeit

beachtlich; erheblich; beträchtlich; stattlich; ansehnlich; erklecklich; gut aussehend; attraktiv; ansehnlich; stattlich; anmutig; hübsch

Aktion; Operation; Arbeitsablauf; Ablauf; Arbeitsvorgang; Vorgang; Arbeitsvorgang; Bedienung; Handhabung; Betrieb; Betrieb; Geschäft; Betriebsablauf; Betriebsart; Betriebsweise; Betrieb; Betriebsweisen; Einsatz; Einsatz; Gang; Lauf; Laufen; anlaufen lassen; anlassen; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Operation; operativer Eingriff; chirurgischer Eingriff; Eingriff; sich einer Operation unterziehen

Beschaffenheit; Buchstabe; Charakter; Person; Persönlichkeit; Person; Rolle; Zeichen

beängstigend; erschreckend; gruselig; furchterregend; furchteinflößend; schreckenerregend

dortig; lokal; hiesig; lokal; örtlich; ortsansässig; heimatlich

Anhaltspunkt; Hinweis; Indiz; Anhaltspunkt; Anhalt

angebracht; manierlich; korrekt; schicklich; geziemend; richtig; korrekt; vorschriftsgemäß; vorschriftsmäßig; zutreffend

familiär; vertraulich; geläufig; allgemein bekannt; vertraut; altvertraut; vertraut; gewohnt; geläufig

feiern; ein Fest begehen

Bericht; Schilderung; Beschreibung; Buchhaltungskonto; Konto; Depot; Firmenkundenbeziehung; B2B-Geschäftsbeziehung; Grund; wegen jdn./etw.; Konto; Dossier; Zusammenstellung; Rechenschaft; Rechnung; eine Rechnung begleichen (auch); Stellenwert; Bedeutung; Geltung; Account; Nutzerkonto

Fahnenstange; Fahnenmast; Flaggenmast; Liniensystem; System; Messlatte; Meßlatte; Personal; Belegschaft; Mitarbeiterschaft; Mitarbeiterstab; Mitarbeiter; Bediensteten; Personalapparat; nichtwissenschaftliches Personal; eine kleine Belegschaft haben; eine kleine Belegschaft haben; zu wenig Mitarbeiter haben; Stab; Stab; Krummstab

Band; Bande; Bindung; Verpflichtung; Belastung; Krawatte; Schlips; Selbstbinder; Binder; Ligatur; Schnürband; Stimmengleichheit; Unentschieden; Remis; Das Spiel ging unentschieden aus.; Verknüpfung; Gleichstand

abmachen; sich absenken; sich senken; begleichen; sich niederlassen; sich einen Wohnsitz nehmen; sich niederschlagen; sich ablagern; sich absetzen; einen Bodensatz bilden; sich setzen

Täter; Täterin; Tatverdächtigter; Verdächtigter; Beschuldigter

Chiffre; Signal; Flaggensignal; Funksignal; Code; Kode; Schlüssel

dürftig; spärlich; erst; gerade mal; Er war erst 47 Jahre, als er starb.; gerade erst; eben erst; kaum; fast nicht; fast gar nicht; Ich kenne ihn fast nicht.; Sie spricht fast kein Deutsch.; kaum; gerade noch; Wir mussten gleich wieder weiter, kaum dass wir uns umziehen oder duschen konnten.; nur; lediglich; nicht mehr als; Sie ist nicht größer als 1 m 50.; Er ist (doch) noch ein Kind.

gleichkommen; ebenbürtig sein; sich messen mit; übereinstimmen; übereinstimmen; passende Personen zusammenbringen; passende Dinge zusammenstellen; kombinieren; passende Dinge zusammenstellend; kombinierend; passende Dinge zusammengestellt; kombiniert; zusammenpassen; passen

Bedeutung; Sinn; Aussage; semantischer Gehalt; semantischer Inhalt; Bedeutungsgehalt; Sinngehalt

jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren; erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden; als gültig werten

Wein; Wein aus Vorlaufmost; Weinreben; Wein; Reben

Etwas

Arm; Arm; Abzweigung; Armlehne; Brillenbügel; Bügel; Querträger; Halterung; Waffe; unter Waffen stehen

Abwehr; Schutz; Abwehr; Schutz; Abwehr; Verteidigung; Drei-Mann-Verteidigung; Abwehr/Verteidigung mit einer Dreierkette; Dreierkette (Fußball); Fünf-Mann-Verteidigung; Abwehr/Verteidigung mit einer Fünferkette; Fünferkette (Fußball); militärische Verteidigung; Verteidigung; Verteidigung; Verteidigung; Rechtfertigung; Apologie; Verteidigung