TV-Serie: The Office - 5x11

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

Duell; Zweikampf

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

Tweed; Wollgewebe

Improvisation; Stegreiftechnik; Improvisationstechnik; Improvisation

Küstenfahrer; Küstenschiff; Küstenfahrer; Untersetzer; Bierglasuntersetzer

belegt; besetzt; beschäftigt; nicht abkömmlich; unabkömmlich; belegt; verpflichtet; verabredet; Bist du verabredet für heute Abend?

menschlich

stolz

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

kultiviert; gewählt; raffiniert; verfeinert; scharfsinnig; ausgeklügelt; differenziert

Tamale

nuttenhaft; nuttig

unsinnig; wahnsinnig

verwickelt; verworren; unübersichtlich; schwer verdaulich; verschwurbelt

Nachbar; Nachbarin; Nebenmann

Segelboot

Camcorder

wertend

Geschlechtsverkehr; Verkehr; Sex; Liebesleben

Missionar; in einer Mission tätig sein

Bauch; Schwachstelle

Erziehung

Buhne; stromabwärts gerichtete Buhne; stromaufwärts gerichtete Buhne; Leiste; Leistenbeuge

verständlich; redegewandt

Dominanten…; beherrschend; herrschend; bestimmend; dominant; alles bestimmend; emporragend

Geschlechtsverkehr; Verkehr; Sex; Unzucht mit Minderjährigen; nichtpenetrierender Sex; mit jdm. Sex haben; Intimverkehr; Umgang; Kommunikation

joggen; Dauerlauf machen; rütteln; schubsen; stoßen; trotten; mühsam gehen

Querstraße; Straßenkreuzung

jdn. für etw. disqualifizieren; untauglich machen; erwerbsunfähig sein

sich ausdehnen; expandieren; größer werden; sich vergrößern; aus sich herausgehen; mitteilsamer werden; gesprächiger werden; mehr dazu sagen

rücksichtsvoll; aufmerksam; bedacht; mitmenschlich

Flecken bekommen; fleckig werden; Flecken hinterlassen; Flecken verursachen; Flecken machen; färben; färben; beizen; bedrucken

Teigware; Pasta

Hagel; Hagel

Spritzer

benommen; wie betäubt; taub; gefühllos; empfindungslos

Gießtrichter; Schriftart; Schrift; Schrifttyp; Taufbecken; Taufbrunnen; Fünte; grafischer Zeichensatz

untersuchen

Gefahr; Risiko; Gefährdung; Strahlungsgefährdung; Hindernis; Zufall

anpassungsfähig; flexibel; wendig; geschmeidig; flexibel; biegsam; elastisch; lenkbar; folgsam; fügsam

pikant; schlüpfrig; pikant; gewagt; würzig

Methode; Verfahren; Art und Weise; Verfahren; Verfahrensweise

Anzeigenschluss; Frist; Fristende; Termin; eine Frist verstreichen lassen; eine Frist verstreichen lassen; die Frist erstrecken; Stichtag; Lostag; Termin; letzter Termin; Terminzusage; Annahmeschluss; Abgabefrist

abkauen; kauen; nachdenken; nachsinnen

Abwägung; Ausgleich; Ersatz; Berücksichtigung; unter Bedachtnahme auf etw.; Angesichts; In Anbetracht; In Anbetracht der Tatsache, dass … (Einleitungsformel in einer Präambel); Besinnen; Überlegen; Betracht; Entgelt; Gegenleistung; Kalkül; Überlegungen; mitberücksichtigen, dass …; Rücksichtnahme; Rücksicht; Schonung; Überlegung; Betrachtung; Erwägung; nach eingehender Betrachtung

Gespräch; Unterhaltung; Konversation; Rede; schriftliche Unterhaltung; Unterhaltung

Thunfisch; Tunfisch

Art; Sorte; Qualität; Güte; Sortierung

eifrig; begeistert; passioniert; leidenschaftlich; angefressen; aus Passion

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

alleinig; bar; bloß; knapp; dürftig; nackt; bloß; entblößt; unverhüllt; offen; kahl; notwendigste/r/s; nötigste/r/s; allernötigste/r/s; unbekleidet; entkleidet; unbedeckt

Schwert; Klinge; Schwinge; Arm

Ankündigung; Ansage; Bekanntmachung; Bekanntgabe; Mitteilung; Erklärung

Aufteilung; Aufteilung; Aufgliederung; Division; Teilung; Division; Geschäftsbereich; Geschäftssparte; Liga; Sektion; Skalenteilung; Spaltung; Trennung; Sparte; Teilung; Einteilung; Verteilung; Trennlinie; Trennungsstrich; Unternehmensteil

Feigling; Angsthase; Hasenfuß; Trauminet; Dadalotsch; Knira

Anwendung finden; anwendbar sein; etw. anlegen; zuführen; einspeisen; ansuchen; betätigen; sich bewerben; beziehen; in Beziehung setzen; zutreffen; gelten; Gültigkeit haben

ausdrücklich; extra; speziell; eigens; konkret gesprochen; konkret

Führungskraft; Vorstand

angriffslustig; angriffig; aufsässig; aufmüpfig; auflüpfisch; widerspenstig; schwierig; ungemütlich; dumm; linkisch; tapsig; eckig; täppisch; tollpatschig; tolpatschig; unbeholfen; ungelenk; ungeschickt; misslich; prekär; unangenehm; unbequem; ungemütlich; unpraktisch; unvorteilhaft; ungünstig; ungelegen; unpraktisch; verfänglich

Übereinstimmung; Kongruenz; Zufall; Zusammentreffen; Zusammenfallen; Koinzidenz

ärztlich; Gesundheits…; körperbetont; körperlich; leiblich; physisch; organisch; physikalisch

beklagenswert; erbarmenswert; erbarmungswürdig; erbärmlich; jämmerlich; bemitleidenswert; mitleiderregend; herzergreifend; herzzerreißend; zu Herzen gehend

arglos; naiv; gutgläubig; in gutem Glauben; nach Treu und Glauben; harmlos; sittlich rein; unberührt; unschuldig; schuldlos

gelind; gelinde; geringfügig; unerheblich; leicht; schwach; klein; unbedeutend; dünn; unwichtig; gering; graduell; leicht; anspruchslos; schmal gebaut; schmalwüchsig

Philosophie; aktike Philosophie; Geschichtsphilosophie; Philosophie der Tat; Kulturphilosophie; Kunstphilosophie; Naturphilosophie; Naturphilosophie; Technikphilosophie; Sinn; Weltanschauung

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

förmlich; formal; formell; gestaltlich

wenige

Klima; Klima; Stimmung in der Öffentlichkeit

Abzweigung; Abzweig…; Außenstelle; Branche; Abteilung; Expositur; Fachgebiet; Disziplin; Filiale; Zweiggeschäft; Zweigstelle; Sparte; Sprung; Teilgebiet; Verzweigung; Zerfallsanteil; Zweig; Zweig; Ast; Zweig; Zweigniederlassung; Zweigstelle; Zweigbetrieb

Elefant

finanziell; finanztechnisch; finanziell

Ansiedeln; Ansiedlung; Ansiedelung; Neuansiedlung; Neuansiedelung; Drehort; Lage; 1a-Lage; Ortung; Speicherstelle; Standort; Standortbestimmung

Anwesenheit; Gegenwart; Beisein; in Gegenwart des/der …; Aufenthalt; Auftreten; Benehmen; ruhig, aber bestimmt auftreten; Präsenz; Vorkommen

Bogengrad; Diplom; Grad; Stufe; Rang; Grad; Grad; Maß; Ausmaß; Studienabschluss; Abschluss; akademischer Grad; Hochschulgrad; Stufe; Grad; Maß; Tonleiterstufe; Tonstufe; Stufe

Potenzial; Potential; Missbrauchspotential; Missbrauchspotential

sicher; sicherlich; bestimmt

abrufen; abfordern; beantragen; nachsuchen

geräuschlos; lautlos; schweigend; stumm; still; ruhig

Gewinner; Gewinnerin; Sieger; Erstplatzierte; Erstplatzierter

riesig; gigantisch; kolossal

Alternative; Optionsgeschäft; Option; Variante; Wahl; Wahlmöglichkeit; Auswahlmöglichkeit; Möglichkeit; freie Wahl; Option; Gesaltungsoption

Fahrzeugverkehr; illegaler Handel; Suchtgifthandel; Suchtmittelhandel; Drogenhandel; Nachrichtenverkehr; Verkehr; Straßenverkehr; Autoverkehr; Verkehr; Verkehr; grenzüberschreitender Verkehr; internationaler Verkehr

balzen; sich begatten; jdn. matt setzen; paaren; sich paaren; decken lassen; verbinden; kuppeln; zusammengehören; zusammenpassen

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

traditionell; althergebracht; herkömmlich; altherkömmlich; überliefert; klassisch; überkommen; volkstümlich; traditionell

ankämpfen

Blinker; Löffel; Langstiellöffel; Limonadelöffel; Cocktaillöffel

absolut; überhaupt; absolut jeder; absolut kein

Jahreszeit; Saison; Spielzeit; Staffel

Verkauf; etw. feilbieten; etw. feilbieten; Vertrieb

hereinbekommen; hereinkriegen

Aufrechterhaltung; Geldunterhalt; Alimente; Instandhaltung; Erhaltung; Unterhaltung; Unterhalt; Materialerhaltung; Instandhaltung; Pflege; Wartung; Instandhaltung; Unterhaltung; Unterhalt; Servicierung

ökonomisch; wirtschaftlich; volkswirtschaftlich; wirtschaftswissenschaftlich; wirtschaftspolitisch

Holz; Wald; Waldstreifen; Holz

kündigen; kürzen; löschen; rückgängig machen; stornieren

vermaledeit

Suppe; Grießnockensuppe; Grießnockerlsuppe; Flädlesuppe; Flädlisuppe; Frittatensuppe

periodisch sein

Empfindungsvermögen; Programmsatz; Satz; Satz; Strafe; eine Strafe absitzen; Strafurteil; Urteil; Abwesenheitsurteil; Richterspruch

Konferenz; Fachtagung; Tagung; auf eine Konferenz gehen; bei einer Konferenz dabei sein (nicht aktiv teilnehmen); Konferenz

anschmiegsam; bequem; angenehm; leicht; nachgiebig; leicht nachgebend; nachgiebig; gutmütig; weich; sanft; zart; flauschig; weich; matt; weichlich; schwächlich

Radar; Flugzeugträger-Anflugradar; Flugzeugträger-Anflugradar; PAR-Radar; Verfolgungsradar; Feuerleitradar; Verfolgungsradar; Feuerleitradar; Verfolgungsradar; Feuerleitradar; Radargerät

Erfolg

Parken; Parken; Parkmöglichkeit; Parkplätze

Ärger; Zorn; Wut

fräsen; gestalten; formen; bilden

Zier…; auf Aussehen gezüchtet; auf hübsch gezüchtet; ausgefallen; extravagant; schrill; überkandidelt; exquisit; hochwertig; von bester Qualität; fein; schick; nobel; vornehm; exklusiv; kostspielig; piekfein; ein Nobelrestaurant; kompliziert; ausgefeilt; aufwändig; kunstvoll; kunstreich; mehrfarbig; mehrfärbig, vielfarbig; bunt; polychrom

genau; richtig; exakt; pünktlich; haargenau

im Grunde; grundsätzlich; grundlegend

Waffe; Waffe mit großer Reichweite; U-Jagdwaffen; Waffen zur U-Boot-Bekämpfung

Affäre; Skandal; Affäre; Liaison; Verhältnis; Liebesverhältnis; Liebesaffäre; Liebschaft; Liebschaft; Seitensprung

Ausbildungsberuf; Lehrberuf; Berufsstand; Stand; Gewerbe; Gewerk; Handel; Geschäft; Chinahandel; Handelsgewerbe; Handwerk; Transfer; Wirtschaftszweig; Branche; Handelsverkehr

Kandiszucker; Kandis; Grümmelkandis; Süßigkeiten; Naschereien; Leckereien; Schleckereien; Leckerlis; Näschereien; Konfetti

dingen; einfallen; einrasten; jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; ineinandergreifen; eingreifen; im Eingriff sein/stehen

einige; mehrere; verschiedene; verschieden; getrennt; einzeln

Buchumschlag; Schutzumschlag; Umschlag; Buchhülle; Hülle; Jacke; Jackett; Sakko; Kittel; Veston; Rock; Mantel; Hülse

aufregend; spannend

am Ende; letztendlich; schlussendlich; zuletzt; schließlich; zum Schluss

ganz offensichtlich; ganz klar; sichtlich; klar; deutlich; eindeutig; genau; übersichtlich; offensichtlich; offenkundig

gemein; abstoßend; hässlich; schirch; scheußlich; widerlich; grässlich

Planet; Wandelstern

Fahnenstange; Fahnenmast; Flaggenmast; Liniensystem; System; Messlatte; Meßlatte; Personal; Belegschaft; Mitarbeiterschaft; Mitarbeiterstab; Mitarbeiter; Bediensteten; Personalapparat; nichtwissenschaftliches Personal; eine kleine Belegschaft haben; eine kleine Belegschaft haben; zu wenig Mitarbeiter haben; Stab; Stab; Krummstab

jdn. erschrecken; jdm. einen Schrecken einjagen; jdm. Angst einjagen; Todesängste ausstehen

Zacke; Zacken; Zahn; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; Zinke; Stachel

Befund; Untersuchungsergebnis; Ergebnis; Resultat

Ausgabe; Heft; Nummer; Ausgabe; Emission; Begebung; Ausstellung; Ausleihe; Ausleihung; Ergebnis; Ausgang; Abschluss; Fragestellung; Sachfrage; Frage; Thema; um eine Frage herumeiern; etw. thematisieren; Fragestellung; Herausgabe; Veröffentlichung; Nachkommenschaft; Nachkommen; Problem; etw. als problematisch ansprechen; als Problem thematisieren; etw. nicht groß erwähnen; Sein Verhalten ist ein Problem für mich.; ausgegebenes Wertpapier; ausgegebene Aktie; Emission; Problematik

Spiel; Wettkampf; Kampf; Match; Streichholz; Zündholz; Schwefelhölzchen; Treffer; Übereinstimmung; Turniergefecht; Rundengefecht; passende Person; passende Sache; zusammenpassende Personen/Sachen; Wettspiel

Pult; Referat; Abteilung; der Derivatehandel (in einer Bank); Schalter; Schreibtisch

etw. auffüllen; anfüllen; ausfüllen; einen Behälter befüllen; mit etw. füllen; etw. (in einen Behälter) einfüllen; beseelen; sich (mit etw.) füllen; plombieren; sättigen; verkitten; etw. versetzen; zukippen; etw. verspachteln; spachteln; aufschütten

Hals; Collum; Zervix; Halsausschnitt; Ausschnitt; Schlotgang; Stielgang