TV-Serie: The Office - 2x8

ass  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

(to) sl-  VERB

15th  ADJ

asap  ADV

(to) expec  VERB

jerky  NOUN

Dörrfleisch; Trockenfleisch

stank  NOUN

kissey  ADJ

rugged  ADJ

robust; schroff; uneben; rau; zerklüftet; uneben

tabbed  ADJ

(to) tab  VERB

tabulieren

you're  NOUN

enought  ADJ

freakin  ADJ

sucker  NOUN

Naivling; Traummännlein; blauäugiger Mensch; unbedarfter Mensch; Säugling; Saugnapf; Wildtrieb; Wildling; Geiztrieb; Geiltrieb

theirs-  ADJ

adaquate  ADJ

behavior  NOUN

Benehmen; Betragen; Verhalten; Handlungsweise; Verhalten

devorcee  NOUN

(to) embarass  VERB

outreach  NOUN

Reichweite; Einflussbereich; Reichweite; Ausladung; übergreifende Verbindung; soziales Engagement; Sozialarbeit; mobile Jugendarbeit

scrutiny  NOUN

genaue Beobachtung; kritische Untersuchung; kritische Prüfung; Prüfstand; auf den Prüfstand müssen

workout  NOUN

Training

discssion  NOUN

conflicted  ADJ

consensual  ADJ

einvernehmlich; mit beiderseitigem Einverständnis; im gegenseitigen Einvernehmen

(to) scrutinize  VERB

etw./jdn. unter die Lupe nehmen; prüfen; überprüfen; untersuchen; ansehen; studieren; hinterfragen

(to) transpire  VERB

durchsickern; sich herausstellen; passieren; sich ereignen; verdunsten; Feuchtigkeit abgeben; sich herausstellen

anonymously  ADV

anonym

aphrodisiac  NOUN

Aphrodisiakum

(to) strenghthen  VERB

inconsiderate  ADJ

rücksichtslos; unbedacht; unüberlegt; unaufmerksam; unbeachtet

pmag.f2o.org/theofficeus/  NOUN

orb  NOUN

Ball; Orbis; Reichsapfel

(to) sift  VERB

(to) infer  VERB

folgern; schließen; erschließen

buck  NOUN

Bock; Bocksprung; Dollar; Rammler; Hasenbock

enjoyable  ADJ

erfreulich; genießbar; genussreich

constructive  ADJ

konstruktiv

folder  NOUN

Falter; Faltmaschine; Faltprospekt; Faltblatt; Faltbroschüre; Ordner; Heftmappe; Heftbox; Ordner; Sammelmappe

reflex  NOUN

Lichtreflex; Reflex; Widerschein; Reflex; unwillkürliche Reaktion; Reizantwort; Spiegelbild; Spiegel; Widerspiegelung

workplace  NOUN

Arbeitsoberfläche; Arbeitsplatz; Arbeitsstätte; Wirkungsstätte

unprofessional  ADJ

unprofessionell; unfachmännisch; amateurhaft; laienhaft

ghetto  NOUN

Getto; Ghetto

elevator  NOUN

Aufzug; Lift; Höhenruder; Lift; Personenaufzug; Aufzug; Lift; Fahrstuhl

formality  NOUN

Förmlichkeit; Formalität; Formvorschrift

trustworthy  ADJ

vertrauenswürdig; seriös; zuverlässig

hen  NOUN

Henne

pneumonia  NOUN

Lungenentzündung; Pneumonie

stair  NOUN

Treppe; Treppenhaus; Treppenflur; Hausflur; Stiegenhaus; Treppenstufe

delicacy  NOUN

Empfindlichkeit; Zerbrechlichkeit; Feingliedrigkeit; Leckerbissen; Delikatesse; Schmankerl; Gustostückerl; Gourmandise

thought  NOUN

Besinnen; Überlegen; Denken; Gedanke; Einfall; sich in Gedanken verlieren; sich in Gedanken verlieren; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen

completely  ADV

in vollem Umfang; voll umfänglich; spurlos; vollständig; völlig; komplett

(to) criticize  VERB

sich kritisch äußern

pageant  NOUN

Festumzug; Umzug; Festzug; Festspiel; Reigen; Parade; Defilee; Schau; Panoptikum; Schauspiel; Spektakel; historische Aufführung

consistent  ADJ

durchgängig; einheitlich; übereinstimmend; gleichbleibend; konstant; beständig; konsequent; durchgehend; konsistent; fest; dicht; konsistent; passend; widerspruchsfrei; stimmig; schlüssig; zähflüssig; dickflüssig; schwerflüssig; viskos; zähflüssig; pastig; teigig; standfest

kidding  NOUN

closure  NOUN

Abschließen; Schluss; Auflassung; Stilllegung; Kontoauflösung; Kontoabschluss; Schließung; Schlussstrich; Abschließen; Abschluss; Verschluss

obnoxious  ADJ

unausstehlich; unleidlich; widerlich; fies; ungut; widerlich; widerwärtig; eklig

concrete  ADJ

konkret; wirklich; real; verdichtet; dicht; kompakt; zementiert

(to) buzz  VERB

schnarren; schwirren; summen; surren; brummen

personality  NOUN

Persönlichkeit

satisfactory  ADJ

befriedigend; zufriedenstellend; zufrieden stellend

fitness  NOUN

gute Form; Fitness; Tauglichkeit; körperliche Leistungsfähigkeit

(to) exhibit  VERB

etw. ausstellen; ausstellen; vorzeigen; vorlegen; einreichen

decrease  NOUN

Abnahme; Verminderung; Minderung; Verringerung; Rückgang; Schwund; Verkleinerung

circuit  NOUN

Gerichtsbezirk; Kreislinie; geschlossene Linie; Kreisbahn; Rennbahn; Rennstrecke; Strecke; Parcours; Schaltkreis; Schaltung; Stromkreis

being  NOUN

Sein; das Sein; das Sein als solches; das Sein überhaupt; das Sein als solches; das Sein überhaupt; Wesen; Geschöpf

suggestion  NOUN

Ansinnen; Vorschlag; Anspielung; Unterstellung; Vorwurf; Anzeichen; Anhaltspunkt; Spur; Hauch; Suggestion; Vorschlag; Anregung; auf Anregung von; auf Anregung von; ihrem Vorschlag folgend

(to) strengthen  VERB

bestärken; stärken; verstärken; stärker werden; sich verstärken; an Stärke gewinnen; erstarken; verfestigen; versteifen

criticism  NOUN

Kritik

merit  NOUN

Verdienst; Leistung; Wert; Vorzug; Pluspunkt

(to) grasp  VERB

ramschen; verstehen; erfassen

laser  NOUN

Laser; Lasergerät; Laser

deer  NOUN

Hirsch; Reh; Reh (Capreolus capreolus); Reh (Capreolus capreolus)

conversation  NOUN

Gespräch; Unterhaltung; Konversation; Rede; schriftliche Unterhaltung; Unterhaltung

depression  NOUN

Depression; Niedergeschlagenheit; Niedergedrücktheit; Gedrücktheit; gedrückte Stimmung; Geknicktheit; Seelenschmetter; Mutlosigkeit; Verzagtheit; Schwermütigkeit; Gedrücktheit; Katerstimmung; Katzenjammer; Senke; Senkung; Niederung; Einmuldung; Muldung; Tief; Tiefdruckgebiet; Unterdrückung

perfume  NOUN

Duft; Wohlgeruch; Duftwasser; Parfüm; Parfum; Duftstoff

sort  ADV

(to) conduct  VERB

dirigieren; leiten; durchleiten; durchschalten; leiten

topic  NOUN

Gesprächsgegenstand; Diskussionsgegenstand; Thema; Themenstellung; Gesprächsthema; Themenstellungen; Gesprächsthemen; zu einem anderen Thema (über)wechseln; Thema mit Ablaufdatum; Thema

conclusion  NOUN

Abschluss; Schlusspunkt; Ausklang; Abschluss; Fazit; Ergebnis; Resultat; Quintessenz; Conclusio; das Ende vom Lied; Folgerung; Schlussfolgerung; Folgerung; Schlussfolge; Schluss; Rückschluss; logische Konsequenz; Conclusio; Schlusssatz; Konklusion; Conclusio

core  NOUN

Ader; Innenteil; Innerste; Innerstes; Kerngehäuse; Gehäuse; Kernhaus; Griebs; Griebsch; Kitsch; Butz; Butzen; Bütschgi; Kernstein; Kernstück; Kern; Magnetkern; Mark; Innerste; Innerstes; Mittelpunkt; zentraler Punkt; Kern; Mittelstück; Seele; Ventileinsatz

mutual  ADJ

beiderseitig; gegenseitig; wechselseitig

blank  ADJ

blank; leer; blanko; inhaltsleer; ausdruckslos; unscharf; leer; unausgefüllt; unbeschrieben; verblüfft

(to) bench  VERB

strossen

specifically  ADV

ausdrücklich; extra; speziell; eigens; konkret gesprochen; konkret

basis  NOUN

Bezugsebene; Ausgangsebene; Grundlage; die rechtliche Grundlage für etw.

focused  ADJ

scharf; gerichtet

concept  NOUN

Begriff; Konzept; Konzeption; Plan; Entwurf; erarbeiten; ausarbeiten; entwickeln; Begrifflichkeit

performance  NOUN

Aufführung; Vorstellung; Vorführung; Bühnendarbietung; Darbietung; Performance; Durchsatz; Leistung; Leistungsverhalten; Verrichtung; Vornahme; Durchführung; Abwicklung; Wertentwicklung

awkward  ADJ

angriffslustig; angriffig; aufsässig; aufmüpfig; auflüpfisch; widerspenstig; schwierig; ungemütlich; dumm; linkisch; tapsig; eckig; täppisch; tollpatschig; tolpatschig; unbeholfen; ungelenk; ungeschickt; misslich; prekär; unangenehm; unbequem; ungemütlich; unpraktisch; unvorteilhaft; ungünstig; ungelegen; unpraktisch; verfänglich

vulnerable  ADJ

angreifbar; anfechtbar; ein Schwachpunkt im System; gefährdet; schutzlos; ungeschützt; verwundbar; unfallgefährdet; verwundbar; verletzbar; verletzlich; schutzbedürftig

romance  NOUN

Romanze; Romanze; Romanze; romantische Erzählung

discussion  NOUN

Besprechung; Diskussion; Erörterung; Diskussion; Auseinandersetzung; Gesprächsrunde

outfit  NOUN

Aufmachung; Outfit; Outfit; Kleidung; Sachen; Zeug; Verein; Organisation; Team; Anlage

garbage  NOUN

Abfall; Müll; Mist; Kehricht; Güsel; Abfall; Hausabfall; Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Quatsch; Unrat

definitely  ADV

definitiv; bestimmt; endgültig; eindeutig; bestimmt

understanding  NOUN

Übereinkommen; Übereinkunft; Verständigkeit; Verständigung; Abrede; Verständnis; für etw. (kein) Verständnis aufbringen; Verständnis; So wie ich es verstehe …; Verstehen

ton  NOUN

amerikanische Tonne; englische Tonne

(to) refer  VERB

platform  NOUN

Bahnsteig; Perron; Abfahrtbahnsteig; Ankunftbahnsteig; Bühne; Rampe; Gleis; Ladebühne; Laufsteg; Plattform; Forum; Gefäss; Plattform; Podest; Rednerbühne; Rednerpodium; Podium; Tribüne; Rednerpodien; Podien; Tribünen; Tafel

(to) owe  VERB

occasionally  ADV

gelegentlich; hin und wieder; hie und da; ab und zu/an; fallweise; zeitweise; von Zeit zu Zeit; immer wieder mal; mitunter; bisweilen; sehr selten; nicht sehr oft

numerous  ADJ

zahlreich

instance  NOUN

Beispiel; spezieller Fall; typischer Fall; Fall; Instanz; Instanz; Exemplar; Vorgang; Gelegenheit

inflation  NOUN

Druckaufbau; Inflation; Geldentwertung; Preisauftrieb

(to) improve  VERB

besser werden; sich verbessern; sich bessern; seine Gedächtnisleistung verbessern

(to) imply  VERB

illness  NOUN

Kranksein; Krankheit

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

feeling  NOUN

Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.

employee  NOUN

Arbeitnehmer; Dienstnehmer; Arbeitnehmender; Beschäftigter; Beschäftigte; Angestellter; Mitarbeiter; Mitarbeiterin; Betriebsangehörige; Betriebsangehöriger

branch  NOUN

Abzweigung; Abzweig…; Außenstelle; Branche; Abteilung; Expositur; Fachgebiet; Disziplin; Filiale; Zweiggeschäft; Zweigstelle; Sparte; Sprung; Teilgebiet; Verzweigung; Zerfallsanteil; Zweig; Zweig; Ast; Zweig; Zweigniederlassung; Zweigstelle; Zweigbetrieb

(to) advise  VERB

jdn./etw. avisieren

compliment  NOUN

Ehrenbezeigung; Lob; Kompliment

(to) collect  VERB

abheben; beheben; akquirieren; einheimsen; eintreiben; sammeln; ansammeln; seine Gedanken zusammennehmen; vereinnahmen; zusammenfassen

pound  NOUN

Kfz-Verwahrstelle; Abschlepphof; Abschleppplatz; Pfandkammer; Pfund; Pfund Sterling; Pfund

tag  NOUN

Anhängsel; Endstück; Etikett; Namensschild; Schild; Anhänger; Marke; Fangen; Nachlaufen; Kriegen; Haschen; Tick; Fangerl Fangis; Fangenspiel; Fangenspielen; Formatierungszeichen; Tag; Graffiti-Schriftzug; Sprayer-Signatur; Kennzeichenschild; Kennzeichentafel; Kontrollschild; Erkennungstafel; Kenntafel; Nummernschild; Nummerntafel; Satzanhängsel; angehängtes particle

product  NOUN

Folge; Ergebnis; Produkt; Erzeugnis; Produkt; Ware; Produkt

sample  NOUN

Kostprobe; Muster; Probekörper; Prüfling; Probestück; Probegut; Probe; Stichprobe; Messprobe; Prüfkörper; Stichprobe; Warenprobe; Probe; Warenmuster; Muster; Prüfmuster

review  NOUN

Begutachtung; Gutachten; Besichtigung; Rezension; Besprechung; Kritik; Studie; Untersuchung; Analyse; Überprüfung; Überarbeitung; Wiederholung; Rundschau

sport  NOUN

Spaß; Vergnügen; Spielart; Sport; sporteln; Sportart; Sport; Sportdisziplin; Disziplin; Wettbewerb; Bewerb; Vergnügen; Zeitvertreib; Spaß

(to) zone  VERB

offense  NOUN

Angriff; Beleidigtsein; Anstoß; Straftat; Tat; Delikt; Eigentumsdelikt; Vermögensdelikt; Vermögensdelikt; Übertretung

(to) value  VERB

schätzen; bewerten; taxieren; schätzen; wertschätzen; hoch achten

(to) toy  VERB

spielen; herumspielen

surely  ADV

sicher; sicherlich; bestimmt

prize  NOUN

Belohnung; Ehrenpreis; Gewinn; Prämie; Prämierung; Preis; Prise; Siegespreis; Gewinn; Preis

benefit  NOUN

Benefiz…; Wohltätigkeitsveranstaltung; Nutzen; Vorteil; Vorzug; Unterstützungszahlung; Versicherungsleistung; Leistung; Wohltat; Gefallen; Vergünstigung

(to) appreciate  VERB

youth  NOUN

Jugend; Jugendzeit; Jüngling; junger Mann

severe  ADJ

hart; unerbittlich; schwer; heftig; massiv; streng; strikt; streng; gestreng

salary  NOUN

Gage; Gehalt; Besoldung; Bezug; Salär; ein Gehalt erhalten

pause  NOUN

Pause; Ruhepause; Stockung

bonus  NOUN

Bonus; Prämie; Provision; Bonus; Gratifikation; Sonderzulage; Prämie; Zugabe; Zuschlag; Extra; Zuwaage; Dreingabe; Draufgabe; Zulage; Prämie

gum  NOUN

Pflanzengummi; Klebgummi; Gummiharz; Zahnfleisch; Gingiva

holiday  NOUN

Feiertag; Pfingsttag; Urlaubsaufenthalt; Erholungsurlaub; Urlaub; Ferien; Erholungsaufenthalt; Urlaub zu Hause; Urlaub auf Balkonien; auf Urlaub sein; in den Ferien sein; Urlaub machen (an einem Ort); auf Urlaub fahren; in die Ferien fahren/gehen; Urlaub machen (in); Urlaub machen; Ferien machen; Festtag

wide  ADJ

weit; breit

wheel  NOUN

Drehscheibe; Lenkrad; Steuer; Rad; das Rad noch einmal erfinden

(to) prepare  VERB

etw. ausarbeiten; präparieren; veranstalten; zubereiten; bereiten; etw. vorrichten

impression  NOUN

Abdruck; Prägung; Abguss; Gussform; Drucklegung; Eindruck; Nachdruck; Neuauflage; Auflage; Vertiefung; Eindruck; Eindrückung; Impression

(to) suffer  VERB

dulden; erdulden; etw. erleiden; leiden

awesome  ADJ

beeindruckend; grandios; ergreifend; respekteinflößend; ehrfurchtgebietend/Ehrfurcht gebietend; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend

conference  NOUN

Konferenz; Fachtagung; Tagung; auf eine Konferenz gehen; bei einer Konferenz dabei sein (nicht aktiv teilnehmen); Konferenz

(to) interrupt  VERB

unterbrechen; stören; jdm. ins Wort fallen; jdm. in die Rede fallen; hineinreden; reinquatschen

rude  ADJ

unanständig; unflätig; ordinär; unhöflich; ungehobelt; grob; flegelhaft

manager  NOUN

Fußballtrainer; Trainer; Geschäftsführer; Geschäftsführerin; Geschäftsleiter; Geschäftsleiterin; Direktor; Direktorin; Leiter; Leiterin; Leiter einer Zweigstelle; Leiter der Personalabteilung; Manager; Verantwortlicher; Verwalter

parking  NOUN

Parken; Parken; Parkmöglichkeit; Parkplätze

(to) stock  VERB

unbelievable  ADJ

unglaublich; unwahrscheinlich; sagenhaft; Das ist ja nicht zu fassen!

sexy  ADJ

sexy; aufreizend; erotisch

tip  NOUN

Kippvorrichtung; Müllabladeplatz; Müllhalde; Müllkippe; Abfallhalde; Abfallkippe; Kippe; Mundstück; Obolus; kleine Geldspende; Spitze; spitzes Ende; die Schispitzen; Tipp; Tip; Hinweis; Trinkgeld; Zungenspitze; Zwinge

beauty  NOUN

Bottomquantenzahl; Prachtexemplar; Prachtstück; Schmuckstück; Schöne; Schönheit

capable  ADJ

professional  ADJ

berufsmäßig; berufsbezogen; fachgerecht; fachgemäß; fachmännisch; professionell; seriös; fachlich; gewerbsmäßig; profihaft; standesrechtlich; berufsrechtlich

brilliant  ADJ

brillant; glänzend; herausragend; hervorragend; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; hell leuchtend; helllicht; heiterhell

(to) account  VERB

(to) suggest  VERB

(to) regret  VERB

health  NOUN

Befinden; Gesundheit; bei guter Gesundheit sein; meiner Gesundheit wegen; vor Gesundheit strotzen

opinion  NOUN

Meinung; Ansicht; Auffassung; Vorstellung; Anschauung; meiner Ansicht nach; meiner Auffassung nach; meines Erachtens; in meinen Augen; nach meinem Dafürhalten; nach mir; sich ein Urteil bilden (über etw.); die vorherrschende Meinung; Quot homines, tot sententiae.; Stellungnahme; Urteilsbegründung

confused  ADJ

perplex; verblüfft; unübersichtlich; verlegen; bestürzt; verworren; verwirrt; konfus; wirr

aware  ADJ

breath  NOUN

Atem; Atemzug; Hauch; Odem

camera  NOUN

Fotoapparat; Photoapparat; Kamera; Fotokamera; Wildkamera; Fotofalle; Wildkamera; Fotofalle; Kamera; Wärmebildkamera; Wärmebildgerät; Thermografiekamera

file  NOUN

Akte; Akt; einen Akt anlegen; einen Akt anlegen; ad acta legen; ad acta legen; etw. evident halten; etw. in Evidenz halten; Aktenordner; Briefordner; Briefordner; Aktenstück; Akte; Akt; Dossier; Computerdatei; Datei; Dossier; Akte; Vorgang; Feile; Menschenschlange; Schlange; Schlangen von Touristen; Reihe; Sammelmappe

raise  NOUN

Erhöhung; Gehaltszulage

mood  NOUN

Anwandlung; Aussageweise; Modus; Stimmung; Laune; Gemütslage; Stimmungslage; Stimmungslage

Y2K  PRODUCT

Chili  ORG

Gould  ORG

Oh God  NP

Stanley  ORG

manilla  ORG

one idea  NP

one word  NP

you guys  NP

God sakes  NP

Oh my God  NP

wham, bam  NP

190 pounds  QUANTITY

Apres vous  NP

No, Dwight  NP

Smallville  ORG

Well, Toby  NP

deer jerky  NP

great news  NP

And a woman  NP

Well, Kelly  NP

a great guy  NP

ab workouts  NP

thier words  NP

Jan Levinson  NP

Oh, that guy  NP

a little tip  NP

a voice mail  NP

office stuff  NP

What the hell  NP

a daily basis  NP

a fitness orb  NP

a human being  NP

a man's heart  NP

a new perfume  NP

a new product  NP

coffee breath  NP

only 25 bucks  MONEY

Dunder Mifflin  ORG

Well, no Gould  NP

a clear memory  NP

a pay decrease  NP

an idea folder  NP

our only topic  NP

the first time  NP

Next suggestion  NP

Office romances  NP

The only things  NP

This ab workout  NP

What suggestion  NP

a terrible mood  NP

a-a garbage can  NP

all the reviews  NP

how great a guy  NP

like, wham, bam  NP

serious Michael  NP

the parking lot  NP

your many calls  NP

Okay, yeah, what  NP

Somebody's piece  NP

The awkward part  NP

a Thursday night  NP

the Antler Lodge  FAC

the whole office  NP

Argh, badoo badoo  NP

First impressions  NP

Good work Stanley  NP

Okay, third wheel  NP

Well, surely this  NP

a better outreach  NP

a serious offense  NP

my laser tag team  NP

nobody's business  NP

the horse's mouth  NP

Better performance  NP

Jan Levinson-Gould  ORG

More enjoyable sex  NP

a very poor choice  NP

performance review  NP

the suggestion box  NP

your coffee breath  NP

a business question  NP

performance reviews  NP

the conference room  NP

your concrete ideas  NP

an office suggestion  NP

even severe scrutiny  NP

every Thursday night  NP

a personal suggestion  NP

an excellent question  NP

my performance review  NP

constructive criticism  NP

performance review day  NP

Dunder Mifflin business  NP

The vulnerable devorcee  NP

your performance review  NP

Great performance review  NP

Numerous health benefits  NP

constructive compliments  NP

the suggestion box meeting  NP

The lovely Jan Levinson-Gould  NP

your constructive compliments  NP

completely professional behavior  NP

rugged good looks office manager  NP

the youth beauty pageant circuit  NP

our weekly suggestion box meeting  NP

completely unprofessional behavior  NP

double tabbed manilla file folders  NP

the double tabbed manilla file folders  NP

Trump  ORG

Apprentice  ORG

Superman  PRODUCT

© 2025