TV-Serie: Two and a Half Men - 1x3
(to) got VERB
hey ADJ
ouch ADV
poop NOUN
Dummkopf; Schwachkopf; Schwachmat; Hohlkopf; Hohlbirne; Blödian; Esel; Hornochse; Dussel; Dämlack; Doofmann; Döskopp; Dösbattel; Dämel; Dämlack; Dummerjan; Spacken; Dödel; Depp; Dummian; Dodel; Dulle; Wappler; Hiefler; Tubel; Dubel; Tschumpel; Lööli; Nullchecker; Narr; Tor; Hüttendeck; Poopdeck; Poop; Scheiße; Kacke
chili NOUN
(to) fakin VERB
sissy NOUN
Tunte; Weichei; Warmduscher; Softie; Milchbubi; Milchbart; Schwächling; Schwachmatiker; Schwachmatikus; Weichling; Waschlappen; Schlappschwanz; Seicherl; Milcherl; Weh
slug NOUN
Ausgangsform; Block; Butzen; Faulenzer; Faulpelz; Faultier; fauler Sack; Nichtstuer; Largierer; Flintenlaufgeschoss; Bleikugel; Nacktschnecke; Reglette; Ronde; Münzplättchen; falsche Münze; kräftiger Schlag; wuchtiger Schlag; harter Schlag; Verzögerungswicklung; Kupfermantel
cabbie NOUN
Taxifahrer; Taxichauffeur; Taxilenker; Taxler
chick NOUN
Küken; Küchlein; Mieze; Biene; Katz; eine heiße Schnitte; eine fesche Katz; eine heiße Braut
guinea NOUN
rodent NOUN
Nagetier
safari NOUN
Safari
scared ADJ
bang; bange
sitter NOUN
Glucke; brütender Vogel; Künstlermodell; Modell; Sitzende; Sitzender; todsicherer Ball
tampon NOUN
Tampon
vermin NOUN
Gesindel; Geschmeiß; Schädling; Ungeziefer; Geschmeiß
origami NOUN
Origami
taxicab NOUN
Taxi; Taxe; Autodroschke
behavior NOUN
Benehmen; Betragen; Verhalten; Handlungsweise; Verhalten
clucking NOUN
dominion NOUN
Herrschaft; über jdn./etw. herrschen; Herrschaftsgebiet; Hoheitsgebiet; Oberherrschaft
judgment NOUN
Gerichtsurteil; Urteil; Urteil; Urteil
pelican NOUN
pleasing ADJ
angenehm; gefällig; anziehend; erfreuend; wohlgefällig; mundig; ansprechend
spending NOUN
Ausgaben; Aufwendungen; Kostenaufwand; Aufwand
concerned ADJ
besorgt; betroffen; verwickelt; beteiligt
poisoning NOUN
Vergiftung
somewhere ADV
irgendwo
(to) squeal VERB
quieken; quietschen; jdn. verpfeifen; anschwärzen
accurately ADV
genau
ambulance- NOUN
counseling NOUN
Beratung
equatorial ADJ
äquatorial
reassuring ADJ
silverware NOUN
Essbesteck; Tischbesteck; Besteck; Silbergeschirr; Tafelsilber; Silberwaren; Silberware
psychologist NOUN
Psychologe; Psychologin
indemnification NOUN
Entschädigung; Haftungsfreistellung; Schadensersatz; Schadenersatz
coldness NOUN
Kälte; Lieblosigkeit
asunder ADV
auseinander; entzwei
dynamic NOUN
(to) infest VERB
heimsuchen
(to) reclaim VERB
bessern; reklamieren; wieder verwenden; regenerieren; zur Wiederverwertung sammeln; wiedergewinnen; zurückbekommen; entwässern
miniature ADJ
(to) stalk VERB
sich anpirschen; pirschen; auf die Pirsch gehen; staksen; steif gehen; stolzieren; schreiten
swan NOUN
Schwan
dysfunctional ADJ
funktionsgestört; dysfunktionell
maternal ADJ
mütterlich; Mutter…
oral ADJ
mündlich; oral; Mund…
destination NOUN
Bestimmung; Flugziel; Zielort; Ziel; Reiseziel; Bestimmungsort; Bestimmung; Ziele; Reiseziele; Bestimmungsorte; Bestimmungen; Fahrziel
hump NOUN
Ablaufberg; Höcker; Buckel; Rundhöcker; Rundbuckel; Trübsinn; schlechte Laune; Stinklaune; Rundhöcker
grandchild NOUN
Enkel; Enkelkind; Großkind; Kindeskind; Enkelkind
jingle NOUN
Klingeln; Klimpern; Geklimper; Klirren; Geklirr; Bimmeln; Merkvers; Spruch; Werbemelodie; Werbespruch
gnat NOUN
Mücke; Schnake; Gelse
drape NOUN
Dekorvorhang; Dekoschal; Übergardine; Vorhang-Seitenteil; Vorhang; Warenfall; Fall; Faltenwurf
completely ADV
in vollem Umfang; voll umfänglich; spurlos; vollständig; völlig; komplett
cushion NOUN
Kämpfer; Impost; Kämpfer; Kissen; Polster; Polster; Puffer; Dämpfer; Polster; Puffer
sibling NOUN
Geschwisterkind
obstacle NOUN
Hindernis; Hemmnis; Hinderungsgrund
living NOUN
Broterwerb; als Broterwerb; Lebensunterhalt; Unterhalt; nur mühsam über die Runden kommen; Lebensweise; Leben; Wohnen
intimacy NOUN
Innigkeit; Intimität; Vertrautheit
antibiotic NOUN
antibiotischer Wirkstoff; Antibiotikum; Breitspektrumantibiotikum; Breitspektrumantibiotikum; antineoplastisches Antibiotikum
(to) breach VERB
verletzen; brechen
ungrateful ADJ
undankbar
pal NOUN
Kumpel; Kumpan; Spezi
endless ADJ
endlos; endlos; nicht enden wollend; langwierig
(to) consult VERB
sich beraten; er/sie beriet sich; konsultieren; zuziehen
(to) buzz VERB
schnarren; schwirren; summen; surren; brummen
lyric NOUN
cab NOUN
Droschke; Pferdedroschke; Fiaker; Taxi; Taxe; Autodroschke
(to) brag VERB
prahlen; angeben; sich brüsten; großspurig verkünden/behaupten, dass …
(to) bark VERB
bellen
surprisingly ADV
erstaunlicherweise; überraschend; überraschenderweise
(to) resolve VERB
auflösen; lösen; zerstreuen
ant NOUN
Ameise
sleepy ADJ
schläfrig; schlafmützig
babysitter NOUN
Babysitter; Babysitterin; Kinderbetreuer; Kinderbetreuerin; Kinderhüter
louder ADV
(to) thrill VERB
erschauern
kingdom NOUN
Königreich
(to) lick VERB
lecken; schlecken; sich alle Finger lecken
(to) tuck VERB
whack NOUN
Schlag; Teil; Übereinstimmung; Einklang; Versuch
(to) dip VERB
abfallen; zurückgehen; fallen; sinken
(to) confront VERB
(to) suck VERB
mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.
conflict NOUN
Kampf; Zusammenstoß; Konflikt; Streit; Konflikt; Zwiespalt
(to) doom VERB
(to) live VERB
leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben
bowling NOUN
Bowling; Kegeln; Kegelspiel; Kugelzielwerfen
core ADJ
core NOUN
Ader; Innenteil; Innerste; Innerstes; Kerngehäuse; Gehäuse; Kernhaus; Griebs; Griebsch; Kitsch; Butz; Butzen; Bütschgi; Kernstein; Kernstück; Kern; Magnetkern; Mark; Innerste; Innerstes; Mittelpunkt; zentraler Punkt; Kern; Mittelstück; Seele; Ventileinsatz
beloved ADJ
geliebt; geliebte; geliebter
pancake NOUN
Palatschinke; Pfannkuchen; Pfannekuchen; Pfannenkuchen; Eierkuchen; Plinse; Palatschinke; Omelette; Mini-Palatschinke; Steckscheibe
ditch NOUN
Graben; Straßengraben; Wassergraben; Bach
spider NOUN
Spinne; Spinne; elastisches Befestigungsband; automatisches WWW-Abrufprogramm; Programm, welches automatisch (meist rekursiv) WWW-Dokumente abruft; intelligenter Internetagent; Web-Crawler
lesbian NOUN
Lesbierin; Lesbe
root NOUN
Geburtsaspekt; Grundton; Nullstelle; Spross; Reis; Abkömmling von jdm.; Reis aus Davids Stamme; Stamm; Haupt; Stammwort; Wurzel; Wurzel; Wurzel; Wurzel; Quelle; Ursache
gorgeous ADJ
bezaubernd; prachtvoll; prächtig; bildhübsch; herrlich; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; wunderhübsch; wunderschön
attorney NOUN
Rechtsanwalt; Rechtsanwältin; Anwalt; Anwältin; Advokat; Rechtsberater; Rechtsvertreter; rechtlicher Vertreter
incredible ADJ
unglaublich; kaum zu glauben; enorm
stream NOUN
Bach; Flüsschen; kleiner Wasserlauf; Strom; Wasserlauf; fließendes Gewässer; Fließgewässer; schiffbar machen
spray NOUN
Blumengebinde; Gebinde; Gischt; Sprühwasser; Spray; Spritzmittel; Spritzwasser; Sprühdose; Sprühflasche; Spraydose; Aerosoldose; kleiner (grüner) Zweig; Zweiglein; Reis
pudding NOUN
Nachspeise; Pudding
infection NOUN
Ansteckung; Infektion; Koinfektion; Autoinfektion; a; utogene Infektion; endogene Infektion; subakute Infektion; Krankenhausinfektion; Spitalsinfektion; nosokomiale Infektion; Krankenhausinfektion; Spitalsinfektion; nosokomiale Infektion; ansteckende Krankheit; Infektionskrankheit; Infekt; Infektion; in einem Gebiet ständig auftretende Infektion; Magen-Darm-Infekt; sich infizieren; sich infizieren
(to) impose VERB
(to) hold VERB
etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten
(to) fuel VERB
(to) fold VERB
abkanten; den Betrieb einstellen; eingestellt werden; schließen; zusperren; abgesetzt werden; Der Club hat Anfang des Jahres zugesperrt.; falten; knicken; zusammenklappen; einwickeln; falzen; klappen; umknicken; verschränken
sunshine NOUN
Sonnenschein
cage NOUN
Förderkorb; Korb; Kabine; Käfig; Schaltkäfig; Seiltrommel; Fördergestell
(to) crawl VERB
buckeln; katzbuckeln; kriechen; vor jdm. zu Kreuze kriechen; vor jdm. auf dem Bauch kriechen; krabbeln; kriechen
(to) represent VERB
(to) toss VERB
anmachen; hochwerfen; zurückwerfen; den Kopf in den Nacken werfen; knobeln; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen; läutern
childhood NOUN
Kindheit; Kindesalter
creature NOUN
Geschöpf; Wesen; Kreatur; Tier
clown NOUN
Clown; Komiker; Clown; Hanswurst; Kasper; Kasperle; Kasperl; Kasperli; Faxenmacher; Possenreißer
golf NOUN
Golf; Golfspiel
commercial NOUN
Werbesendung
failure NOUN
Ausfall; Versagen; Versager; Panne; Defekt; Maschinenausfall; Bruch; Erfolglosigkeit; Fehlschlag; Misserfolg; Nichterfolg; Versagen; Flop; Scheitern; Unterbleiben; Versager; Versagerin; Zubruchgehen
pet ADJ
smooth ADJ
faltenlos; glatt; sanft; weich; mild; glatt; leichtgängig; nahtlos; reibungslos; ruckelfrei; ruckfrei; sacht; reibungsfrei
clever ADJ
gescheit; klug; geschickt; clever
suicide NOUN
Selbstmord; Freitod; Selbsttötung; Suizid; Selbstmörder; Selbstmörderin
(to) fail VERB
ausfallen; durchfallen; scheitern; versagen; fehlschlagen; missglücken; mißglücken; misslingen; scheitern; fehlschlagen; versagen
(to) sneak VERB
schleichen; huschen
traffic NOUN
Fahrzeugverkehr; illegaler Handel; Suchtgifthandel; Suchtmittelhandel; Drogenhandel; Nachrichtenverkehr; Verkehr; Straßenverkehr; Autoverkehr; Verkehr; Verkehr; grenzüberschreitender Verkehr; internationaler Verkehr
bug NOUN
Abhörgerät; Minispion; Wanze; Bazillus; Defekt; Macke; Fehler; Programmfehler; Insekt; Krabbeltier; Viech; Käfer; Krankheitserreger; Erreger; Krankheitskeim; krankheitsrerregender Keim; pathogener Keim; Keim; Wanze; ansteckende Krankheit; Infektionskrankheit; Infekt; Infektion; sich einen Infekt einfangen
yet ADV
bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder
tube NOUN
Drainageröhrchen; Drainagekanüle; Kanüle; Drain; einen Drain legen; Flimmerkiste; Kiste; Flimmerkasten; Glotze; Glotzkiste; Gummischlauch; Hülse; Stift; Röhre; Rohr; Schlauch; Schlauchsonde; Sondenschlauch; Sonde; Schlauch; Ryle; '; sche Sonde; nasale Magensonde; Tube; Tube; Röhre; Tubus; U-Bahn; Untergrundbahn; Schlot
muscle NOUN
Muskel
(to) wake VERB
aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht
sauce NOUN
Frechheit; Soße; Sauce
sandwich NOUN
Pausenbrot; Jausenbrot; Vesperbrot; Klappbrot; Klappstulle; Schnitte; Vaterstulle; Stulle; doppelte Kniffte; Dubbel; Bemme; Fieze; Sandwich; gefülltes Brötchen; gefülltes Weckerl
safety NOUN
Geborgenheit; Gefahrlosigkeit; Sicherheit; Schutz; Sichersein
quality NOUN
Format; Niveau; Qualität; Güte; Eigenschaft; Beschaffenheit; Beschaffenheit
pattern NOUN
Formkasten; Muster; Musterung; Muster; Schema; Reifenprofil; Laufflächenprofil; Profil; Schablone; Vorlage; Struktur; Schnittmuster; Anordnung
ocean NOUN
Ozean; Weltmeer; Meer; See
(to) maintain VERB
beibehalten; erhalten; unterhalten; jdn. versorgen; warten
fry NOUN
nephew NOUN
Neffe
(to) load VERB
ein Transportmittel mit etw. beladen; ein Transportmittel befrachten; belasten; beanspruchen; bestücken; auffüllen; füllen; laden; er/sie ladet
confession NOUN
Beichte; Bußsakrament; Sakrament der Versöhnung; beichten gehen; Bekenntnis; Konfession; Geständnis; Glaubensrichtung
riding NOUN
Reiten; der Reitsport; der Pferdesport
(to) bust VERB
entlassen; degradieren
awesome ADJ
beeindruckend; grandios; ergreifend; respekteinflößend; ehrfurchtgebietend/Ehrfurcht gebietend; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend
soup NOUN
Suppe; Grießnockensuppe; Grießnockerlsuppe; Flädlesuppe; Flädlisuppe; Frittatensuppe
reaction NOUN
Ansprechen; Photoreaktion; Reaktion; Gegenwirkung; Ablauf; Reaktion; chemische Reaktion; Reaktion; Resonanz; Reaktion; Rückstoß
(to) repeat VERB
periodisch sein
driver NOUN
Auslöser; Beweggrund; Autofahrer; Autofahrerin; Automobilist; Autofahrer, der Fahrerflucht begeht; Fahrzeugführer; Fahrzeugführerin; Fahrzeuglenker; Lenker; Fahrer; Kraftfahrer; Kraftfahrerin; Pilot; Treibersoftware; Treiber
brother NOUN
Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder
(to) chase VERB
treiben; ziselieren; nachsteigen
release NOUN
Ablösbarkeit; Auslöser; Auslösevorrichtung; Auslösemechanismus; Auslöser; Befreiung; Entbindung; Entlassung; Freilassung; Freigabe; Freisetzung; Freisetzen; Energiefreisetzung; Version; Fassung; Verzicht; Übertragung; Quittung
bike NOUN
Drahtesel; Fahrrad; Rad; Radl; Velo; Stahlross; Elektrorad; E-Bike; Pedelec; Motorrad; Kraftrad; Krad; Töff; Streiterei; kleine Kontroverse
(to) commit VERB
jdm. etw. anvertrauen; überantworten; anheimgeben; anbefehlen; im Gedächtnis verankern; sich etw. einprägen
(to) watch VERB
überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken
(to) race VERB
an einem Rennen/Wettlauf teilnehmen; fegen; rasen; brettern; donnern; rasen
contract NOUN
Kontrakt; Vertrag; synallagmatischer Vertrag; Vertrag, der durch konkludentes Handeln zustande gekommen ist; Vertrag, der durch konkludentes Handeln zustande gekommen ist; einen Vertrag aufkündigen; einen Vertrag abschließen
healthy ADJ
gesund; gesund
chocolate NOUN
Praline; Praliné; Schokolade; Schoko; Schoggi
appointment NOUN
Arbeitsstelle; Arbeitsplatz; Arbeit; Stelle; Posten; Anstellung; Stellung; Bestimmung; Festsetzung; Einsetzung; Ernennung; Berufung; Termin; Verabredung; eine Verabredung treffen; Geschäftstermin; Gesprächstermin
television NOUN
Fernsehen; Antennenfernsehen; Fernsehgerät; Fernsehapparat; Fernseher; Flimmerkiste; Mattscheibe; Röhre; Glotze; Flachbildfernseher; Television
(to) bomb VERB
bombardieren; zerbomben; durchfallen; rasen; fegen; zischen
(to) fake VERB
etw. antäuschen; täuschen; täuschend; getäuscht
cheese NOUN
Käse; halbfester Käse; Vollfettkäse; zylindrische Spule
(to) suggest VERB
beach NOUN
Badestrand; Strand; Gestade
address NOUN
Adresse; Anschrift; Firmenanschrift; Adresse; Anrede; Sie-Form; Gewandtheit; Rede; Ansprache; eine Ansprache halten (über/zu etw.); Festvortrag
video NOUN
Bildteil; Videoaufzeichnung; Videoaufnahme; Video; Videorecorder; Videorekorder; Videosignale; Videobilder; Videodaten; Video
rough ADJ
eckig; grob; rau; rauh; derb; hart; grob; rabiat; rau; rauh; grob; roh; rau; spröde; uneben; holprig; ungefähr; geschätzt; grob; ungenau; unwegsam; weglos; uneben
(to) throw VERB
schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen
folk NOUN
action NOUN
Bedienungsmaßnahme; Einsatz; Einsatz; Einwirkung; Wirkung; Geschützverschluss; Handlung; Handlung; Vorgehen; Veranlassung; Aktion; Kriegseinsatz; Saitenlage; Abstand der Saite zum Griffbrett; Tun; Verschlussmechanismus; Schlossmechanismus; Gewehrschloss; Schloss; verriegelter Schlossmechanismus; unverriegelter Schlossmechanismus; Falzverschluss; aufschießender Verschluss (Massenverschluss mit Vorholfeder); Geradezu; g; nicht verriegelter Kammerverschluss; nicht verriegelter Kammerverschluss; Wirkung; Zivilklage; Klage
freak NOUN
Laune der Natur; Missbildung; Missgeburt; Narr; Freak; Junkie; Spezialist; irrer Typ; ausgeflippter Typ; Freak
(to) fill VERB
etw. auffüllen; anfüllen; ausfüllen; einen Behälter befüllen; mit etw. füllen; etw. (in einen Behälter) einfüllen; beseelen; sich (mit etw.) füllen; plombieren; sättigen; verkitten; etw. versetzen; zukippen; etw. verspachteln; spachteln; aufschütten
credit NOUN
Anrechnung; Glaubwürdigkeit; Gutpunkt; Gutschrift; Kredit; Darlehen; Lieferantenkredit; auf Kredit leben; ein Darlehen aufnehmen; ein Darlehen aufnehmen; die Kreditsumme um 1 Mio. auf 5 Mio. erhöhen; Kreditbrief; Akkreditiv; Akkreditive; bestätigtes/unbestätigtes Akkreditiv; teilbares Akkreditiv; übertragbares Akkreditiv; widerrufliches/unwiderruflches Akkreditiv; Nach-Sicht-Akkreditiv; Schein; Vertrauen; Glaube
(to) choose VERB
heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben
, Rose NP
Teacup ORG
, Porky NP
Dear God NP
Nice try NP
most men NP
oral sex NP
a big day NP
all folks NP
Disneyland FAC
Which part NP
a good dog NP
a six iron NP
a golf club NP
a good idea NP
a good time NP
a little TV NP
bike riding NP
fifty miles QUANTITY
guinea pigs NP
rule number NP
sissy sauce NP
Good morning NP
Sherman Oaks NP
a real piece NP
beer muscles NP
just a child NP
sweet dreams NP
How could you NP
Tequila Night WORK_OF_AR
Uncle Charlie NP
a little work NP
the back seat NP
the whack job NP
All our sprays NP
Happiest place NP
Judith's fault NP
Okay, new plan NP
a Friday night NP
food poisoning NP
gorgeous girls NP
miniature golf NP
the only thing NP
What difference NP
a great weekend NP
a very bad idea NP
an origami swan NP
his own actions NP
my baby brother NP
television show NP
that little boy NP
Hey, sleepy head NP
an ear infection NP
his dad's living NP
his fourth Porky NP
one small rodent NP
some video games NP
your little cage NP
That strange lady NP
a Sherman Oaksian NP
a large root beer NP
a new destination NP
an incredible kid NP
an ungrateful son NP
chocolate pudding NP
just the behavior NP
my snow white ass NP
the endless lines NP
this seat cushion NP
your seat cushion NP
Chili cheese fries NP
all his silverware NP
another guinea pig NP
many psychologists NP
some more bad news NP
The equatorial heat NP
a tampon commercial NP
marriage counseling NP
a squealing creature NP
all the good lawyers NP
your one night stand NP
Maybe some other time NP
my beloved grandchild NP
our marriage contract NP
Good morning, sunshine NP
Sunday's Tequila Night NP
the large German woman NP
his mom's dating chicks NP
the core maternal thing NP
your brother's marriage NP
just this endless stream NP
my spending quality time NP
1167, Bonnie Meadow Drive NP
the top divorce attorneys NP
those little black things NP
Porky's his pet guinea pig NP
just a big clucking chicken NP
another fun-filled afternoon NP
a Rubenesque 19-year-old girl NP
some ambulance- chasing clown NP
Probably another ear infection NP
an interesting sibling dynamic NP
the core maternal relationship NP
Release and indemnification form NP
dysfunctional childhood patterns NP
the people-pleasing control freak NP
German NORP
fourth ORDINAL