TV-Serie: Stargate Atlantis - 2x20
(to) got VERB
non ADJ
302 NOUN
hull NOUN
Hülle; Schale; Hülse; Spelze; Spelz; Schiffsrumpf; Rumpf; Schiffskörper
(to) nuke VERB
in der Mikrowelle erhitzen; atomisieren; alles löschen; alles vernichten
fiber NOUN
Textilfaser; Faser
guise NOUN
Gestalt; Erscheinung; Vorwand
labor NOUN
Arbeit; Arbeit; die Arbeiterschaft
ronon NOUN
sg-66 ADV
airway NOUN
Atemweg; Flugstrecke; Flugroute; Luftstraße; Luftverkehrsweg; Luftkanal; Belüftungskanal; Luftweg
chatty ADJ
geschwätzig; redselig; gesprächig; schwatzhaft
(to) deploy VERB
ausschwärmen; die Gefechtsposition einnehmen
hell'd NOUN
hiding NOUN
Verstecken
(to) infect VERB
anstecken; infizieren; infizieren
locked ADJ
abgesperrt; abgeschlossen
adrenal ADJ
aerosol NOUN
Aerosol; Sprühdose; Sprühflasche; Spraydose; Aerosoldose
(to) ignite VERB
entzünden; zünden; sich entzünden; abzünden
jamming NOUN
Papierstauung; Störungen; Wellensalat
locator NOUN
Bildschirmmarke; Positionsmarke; Positionsanzeigesymbol; Positionsanzeiger; Eingabezeiger; Zeiger; Fixierung
optimal ADJ
optimal
theater NOUN
Schauplatz; Schauspielhaus; Theater; Theaterhaus
thermal ADJ
thermisch; Wärme…; Thermo…
willing ADJ
bereitwillig
worried ADJ
besorgt; sorgenvoll
actively ADV
aktiv; lebhaft
(to) awaken VERB
wach werden; wecken; erwecken; aufwecken
canister NOUN
Kanister
(to) churn VERB
in heftiger Bewegung sein; durcheinanderwirbeln; wallen; strudeln
downside NOUN
Kehrseite; Nachteil
(to) pinpoint VERB
lokalisieren; genau festlegen
pretense NOUN
Täuschung; Getue; Theater; Schauspielerei; Spiegelfechterei; Vortäuschung; Vorspiegelung
(to) rejoin VERB
erwidern; sich wieder treffen; wieder zusammentreffen; vereinigen; wieder zusammenfügen
sublight ADJ
subspace NOUN
Unterraum
(to) upload VERB
warhead NOUN
Gefechtskopf; Sprengkopf
wreckage NOUN
Schiffbruch; Unglück; Wrackgut; Wrack; Schiffstrümmer; Trümmer
(to) configure VERB
etw. konfigurieren; einrichten; einstellen; gestalten
fashioned ADJ
firepower NOUN
Feuerkraft
grandkid NOUN
impressed ADJ
inhumanly ADV
unmenschlich
innocuous ADJ
unschädlich; harmlos; unverfänglich
maneuver NOUN
Manöver; Truppenübung; Manöver
networked ADJ
an ein Datennetz angeschlossen; vernetzt
(to) relocate VERB
aussiedeln; umziehen; übersiedeln; siedeln; zügeln; dislozieren; verziehen; verlegen
resilient ADJ
belastbar; spannkräftig; rückfedernd; federnd; nachgiebig; zäh; widerstandsfähig; resilient
seatback NOUN
somewhere ADV
irgendwo
telemetry NOUN
Fernmesswesen; Fernmesstechnik; Telemetrie
breathable ADJ
atmungsaktiv
delegation NOUN
Abordnung; Delegation; Delegierung; Übertragung; Unterbevollmächtigung
deployment NOUN
Aufstellung; In-Stellung-Bringen; Dislozierung; Stationierung; Einsetzen; Einsatz
(to) distribute VERB
ausschütten; verleihen; verteilen; austeilen; zuteilen; verbreiten
(to) firewalle VERB
hyperdrive NOUN
hyperspace NOUN
Hyperraum
inoperable ADJ
funktionslos; inoperabel
phenomenal ADJ
phänomenal; überwältigend
refinement NOUN
Kultiviertheit; Eleganz; Klasse; Raffinesse; Veredelung; Verfeinerung
retrovirus NOUN
Retrovirus
schematic NOUN
Schaltbild
stardrive NOUN
aerodynamic ADJ
aerodynamisch
aerosolized ADJ
epinephrine NOUN
Adrenalin; Epinephrin
hibernation NOUN
Dornröschenschlaf; Schlafzustand; Winterschlaf; Winterruhe; Überwinterung
prematurely ADV
verfrüht; vorzeitig; frühzeitig; vorfristig
selectively ADV
ausgewählt
transponder NOUN
Transponder; Antwortsendegerät
ventilation NOUN
Äußerung; Vorbringen; künstliche Beatmung; Beatmung; mechanische Beatmung; Entlüftung; Entlüften; Grubenbewetterung; Bewetterung; Luftzufuhr; Lüftung; Belüftung; Entlüftung; Auslüftung; Durchlüftung; Ventilation; Motor mit Eigen- und Fremdbelüftung; Motor mit Eigen- und Fremdbelüftung
architecture NOUN
Architektur; Baukunst; Architektur; Bauweise; Bauwesen
(to) decompress VERB
etw. dekomprimieren; entpacken; entkomprimieren
encyclopedia NOUN
Lexikon; Enzyklopädie; Konversationslexikon
sufficiently ADV
genügend; genug; ausreichend; hinreichend; zureichend; zulänglich; sattsam; hinlänglich; zur Genüge
transceiver NOUN
Sender-Empfänger; Sendeempfänger
(to) transmit VERB
durchgeben; übertragen; senden; übersenden; übermitteln; vererben
beatification NOUN
Seligsprechung
decompression NOUN
Dekomprimierung; Druckverminderung; Druckabnahme
(to) disseminate VERB
dissemination NOUN
Aussaat; Streuung; Dissemination; Verbreitung; Weitergabe; Weitergabe von Waffen; Einsprengling
(to) redistribute VERB
neu verteilen
theoretically ADV
theoretisch
weaponization NOUN
militärische Nutzung; Bewaffnung
configuration NOUN
Anordnung; Belegung; Ausstattung; Gestaltung; Gitterstichprobenverfahren; Gestalt; Struktur; Konfiguration
geosynchronous ADJ
geosynchron
simultaneously ADV
gleichzeitig; zeitgleich; zugleich; simultan
countermeasure NOUN
Gegenmaßnahme
www.seriestele.net NOUN
uncharacteristically ADV
reliant ADJ
possible ADJ
etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich
dissimilar ADJ
unähnlich; verschieden; ungleich; artfremd
gland NOUN
Drüse; Packungsstützring; Schlauchanschluss; Stopfbuchse; Stopfbüchse
(to) disarm VERB
abrüsten; entwaffnen; entwaffnen
(to) devise VERB
(to) dissolve VERB
sich auflösen; in Lösung gehen; scheiden; zerfließen; auseinander fließen; aufschmelzen
(to) uncover VERB
compartment NOUN
Abteil; Abteilung; Sektor; Eisenbahnabteil; Zugabteil; Zugsabteil; Coupé; Wagenabteil; Abteil; Fach; Gangtrum; Schachttrum; Trum; Kompartiment; Schott; Schotte; Topfeinsatz; Einsatz
sensor NOUN
Messfühler; Fühler; Messglied; Messwertgeber; Messgeber; Geber; Messwertaufnehmer; Messgrößenaufnehmer; Sensor; Detektor
coordinate NOUN
Koordinate; Koordinate
cloak NOUN
Deckmantel; Umhang; Cape; loser Mantel
(to) cloak VERB
hive NOUN
Ameisenhaufen; Bienenkasten mit Bienenvolk; Bienenstock; logische Untereinheit
dosage NOUN
Dosierung; Dosieren; Zumessen; Dosierung
unnatural ADJ
naturfern; naturfremd; unnatürlich; widernatürlich
distribution NOUN
Distribution; Verlauf; Verteilung; Verbreitung; Verteilung; Cauchy-Verteilung; Summenverteilung; Student-Verteilung; Student; '; sche Verteilung; Student-Verteilung; Student; '; sche Verteilung; Zeta-Verteilung; Fisher; '; sche z-Verteilung; Zeta-Verteilung; Fisher; '; sche z-Verteilung; Verteilung; Ausbreitung; Vertrieb; Absatz; Distributionspolitik; Ausschütten; Verteilung
adrenaline NOUN
affirmative ADJ
bejahend; positiv; affirmativ; zustimmend
(to) synchronize VERB
synchron laufen; synchron schalten; synchronisieren; abgleichen; etw. gleichschalten
dart NOUN
Abnäher; konkaves Deltoid; Pfeilviereck; Windvogelviereck; Pfeil; Wurfpfeil; Dart
sexuality NOUN
Sexualität
(to) prescribe VERB
Ersitzung (eines Rechts) geltend machen; verschreiben; verordnen
precaution NOUN
Vorsichtsmaßnahme; Vorsorgemaßnahme; Vorsichtsmaßregel; vorbeugende Maßnahme; vorsorglich etw. tun; Vorkehrungen treffen, um …
(to) activate VERB
aktivieren; in Betrieb setzen; erregen; aktivieren; betätigen; radioaktiv machen
dagger NOUN
Dolch; Kreuzsymbol; Kreuz
essentially ADV
vor allem; im Wesentlichen; hauptsächlich; prinzipiell; im Prinzip
audio NOUN
Ton
(to) bypass VERB
lab NOUN
Labor; Laboratorium
(to) probe VERB
untersuchen
extensive ADJ
ausgedehnt; ausgedehnt; geräumig; weiträumig; weit; groß; großzügig dimensioniert; der/die/das viel Platz bietet / eine große Fläche einnimmt; ein weiträumiger Garten; beträchtlich; erheblich; raumgreifend; umfangreich; umfassend; umfänglich; weitläufig; weitverzweigt; weitreichend; weitgehend; darüber hinausgehende Ansprüche
smoothly ADV
glatt; reibungslos; wie geschmiert; wie am Schnürchen; leichtgängig; ruhig; weich; reibungsfrei
freely ADV
frei
(to) vanquish VERB
besiegen; überwinden
(to) skim VERB
absahnen; entrahmen; abrahmen; gleiten; streichen; schälpflügen
(to) render VERB
abgeben; ablegen; leisten; wiedergeben; vortragen
proximity NOUN
Nähe; nähere Umgebung
irreparable ADJ
nicht wiedergutzumachen; nicht mehr gutzumachen; irreparabel; unersetzlich; nicht wiedergutzumachen; nicht mehr gutzumachen; nicht mehr zu bereinigen; irreparabel; unreparierbar
drone NOUN
Basspfeife; Brummen; Dröhnen; Summen; Drohne; Drohn; Drohnenflugzeug; Drohne; Drohnenflugzeug; Drohne; Schmarotzer; Drohne
(to) diminish VERB
nachlassen; schlechter werden; abnehmen; schmälern; dämpfen; vermindern; mindern; verringern; verkleinern; herabsetzen; zurückgehen; abnehmen; sinken; fallen; geringer werden; sich verringern; sich vermindern
(to) arouse VERB
ein Gefühl hervorrufen; in jdm. ein bestimmtes Gefühl entfachen; wecken; erwecken; entfachen
(to) administer VERB
etw. verwalten; führen; administrieren; managen
completely ADV
in vollem Umfang; voll umfänglich; spurlos; vollständig; völlig; komplett
relay NOUN
neue Arbeitsschicht; Ablösung; in Schicht arbeiten; Relais; Relais mit verzögertem Anzug; Stromstoßschalter; Staffel; Staffellauf; Stafettenlauf
(to) rationalize VERB
rationalisieren
(to) download VERB
(to) supervise VERB
aggression NOUN
Aggression; Angriff; Überfall
(to) combine VERB
zusammenwirken; vereint wirken; zusammenspielen
(to) disable VERB
jdn. für etw. disqualifizieren; untauglich machen; erwerbsunfähig sein
(to) smuggle VERB
schmuggeln; schleusen; er/sie schleust; ich/er/sie schleuste; er/sie hat/hatte geschleust
horribly ADV
schrecklich; fürchterlich; entsetzlich
(to) await VERB
sedative NOUN
Beruhigungsmittel; Sedativum; Tranquilizer
incoming ADJ
ankommend; einlaufend; anfliegend; eingehend; Eingangs…; Empfangs…; neu gewählt; neu ernannt; neu
programming NOUN
Programmgestaltung; Programmierung; Programmieren
transmission NOUN
Radgetriebe; Rädergetriebe; Getriebe; Variatorgetriebe; Variator; Variatorgetriebe; Variator; Transmission; Transmission; Übertragung; Transfer; Übertragung; Virenübertragung; Virenübertragung; Vererbung
explosive ADJ
antrittsschnell; antrittsstark; brisant; explosionsartig; explosiv; Explosions…; Spreng…; explosiv; brisant; konfliktgeladen; fulminant
explosive NOUN
Sprengstoff; Explosivstoff; Sprengmittel; Explosivmittel; explosives Kampfmittel
premature ADJ
frühreif; prämatur; nicht ausgereift; unausgereift; vorzeitig; frühzeitig; verfrüht
extent NOUN
Ausdehnung; Ausmaß; Umfang; Ausdehnung; etw. in vollem Umfang übersehen können; In welchem Umfang?; Maß; Ausmaß; im selben Maße; in gewissem Maße; in hohem Grade; in hohem Grade; Ausdehnung
intact ADJ
intakt; unbeschädigt; wohlbehalten; unversehrt; ganz
(to) breach VERB
verletzen; brechen
occupied ADJ
belegt; besetzt
(to) vent VERB
abreagieren; auslassen; seine schlechte Laune an jdm. auslassen
galaxy NOUN
Sternensystem; Galaxie; Galaxis
unacceptable ADJ
unannehmbar; untragbar; inakzeptabel; nicht hinnehmbar; unzumutbar
(to) beam VERB
ausstrahlen; aussenden; senden; strahlen; glänzen
(to) establish VERB
aufstellen; errichten; etw. ergeben; gründen; begründen; einrichten; festsetzen; ansiedeln; aufbauen; etablieren
(to) eliminate VERB
etw. abspalten; eliminieren; ausklammern; eliminieren
buzz NOUN
Gemurmel; Stimmengewirr; Rausch; Suff; Fetzen; Summen; Brummen; Telefonanruf; Anruf; Ruf; Telefongespräch; Gespräch; starke Wirkung; tolles Gefühl; Kitzel; Kick
lieutenant NOUN
(to) merge VERB
aufheben; tilgen; aufgehen; sich einfädeln; etw. einverleiben; zusammenlegen; fusionieren; zusammengehen; zusammengelegt werden; eine Firma mit einer anderen fusionieren; zusammenlegen; zusammenlegend; zusammengelegt; fusionieren; zusammenschließen; zusammenlegen; übergehen; miteinander verbinden; vereinen; ineinander übergehen lassen; aufgehen lassen; verschmelzen; ineinander übergehen; zusammenlaufen; ineinander einmünden
(to) disclose VERB
upright ADJ
aufrecht; aufrechtstehend; senkrecht; aufrecht; rechtschaffen; seiger
particle NOUN
Grammatikpartikel; particle; particle; Teilchen; Teil
means NOUN
Hilfsmittel; Mittel
interval NOUN
Abstand; Zeitspanne; Intervall; Zeitabstand; Intervall; Intervall; Pause
harmful ADJ
schädlich; schadensstiftend; Schadens…; Schad…; einer Sache schaden
external ADJ
außen; äußerlich; außenliegend; außenwirtschaftlich; außerbetrieblich; extern; fremd
(to) descend VERB
abstammen; stammen; herunterkommen; heruntergehen; herabkommen; herabsteigen; hinabsteigen
artificial ADJ
artifiziell; imitiert; unecht; falsch; künstlich; unecht; falsch; nachgemacht; gekünstelt; erkünstelt
transportation NOUN
Beförderung; Transport; Fahrmöglichkeit; Fahrtmöglichkeit; Transportmöglichkeit; Transportfahrt; Transport; Transportwesen; Transportbranche; Transportgewerbe; Speditionswesen; Speditionsbranche; Speditionsgewerbe; Fuhrgewerbe; Verfrachtung; Verkehrswesen
(to) transform VERB
transformieren; umformen; umspannen; umsetzen; sich verwandeln
technique NOUN
Methode; Verfahren; Technik
(to) sustain VERB
etw. tragen
rival ADJ
konkurrierend
reply NOUN
Antwort; Erwiderung; Antwort; Rückmeldung; Rückäußerung; Beantwortung; Replik; Rückantwort; Zuschrift
remarkable ADJ
bemerkenswert; beachtenswert; auffallend; eindrucksvoll; frappierend
(to) conquer VERB
frequency NOUN
Erscheinungsweise; Frequenz; Schwingungszahl; Häufigkeit; Schwingungszahl; Wechselzahl
orbit NOUN
Augenhöhle; Orbita; Dunstkreis; Umkreisung; Umlaufbahn; Bahn; Orbit
(to) scrub VERB
wegschmeißen
vessel NOUN
Gefäß; Behälter; Behältnis; Wasserfahrzeug; Fahrzeug; Schiff
missile NOUN
Flugkörper; Raktetenflugkörper; Flugkörper; Raketenwaffe; Kampfrakete; militärische Rakete; Rakete; Boden-Luft-Rakete; Boden-Luft-Rakete; drahgelenkte Rakete; Fla-Flugkörper; Flugabwehrrakete; Abfangrakete; Land-See-Rakete; Radarbekämpfungsrakete; Seezielrakete; U-Jagd-Flugkörper; U-Jagd-Flugkörper; Panzerabwehrrakete; Boden-Boden-Rakete; Boden-Boden-Rakete; See-Luft-Rakete; Schiff-Unterwasser-Flugkörper; Schiff-Unterwasser-Rakete; Unterwasser-Überwasser-Rakete; Unterwasser-Boden-Rakete; Unterwasser-Unterwasser-Rakete; Wurfgeschoss; Wurfgeschoß
speaker NOUN
Lautsprecher; Redner; Rednerin; Sprecher; Sprecherin; Referent; Referentin
maximum NOUN
Maximum; größter Wert
outer ADJ
fleet NOUN
Fahrzeugpark; Flotte
population NOUN
Bevölkerung; Einwohnerzahl; Bevölkerungszahl; Bevölkerungsstand; Population; Fortpflanzungsgemeinschaft
method NOUN
Methode; Verfahren; Art und Weise; Verfahren; Verfahrensweise
atmosphere NOUN
Atmosphäre; Stimmung; eine gedrückte Stimmung; Atmosphäre; Lufthülle; Atmosphäre
(to) negotiate VERB
negoziieren; überwinden; passieren; nehmen; unterhandeln; verhandeln
keeper NOUN
Aufseher; Hilfselektrode; Wärter
pointless ADJ
terminal NOUN
Anschlussklemme; Anschlussstück; Polklemme; Datenendeinrichtung; Datenendgerät; Datenstation; Datenendgeräte; Datenstationen; Endgerät; Endeinrichtung; Klemme; Sichtgerät; Terminal
combat NOUN
Kampf; Gefecht
consideration NOUN
Abwägung; Ausgleich; Ersatz; Berücksichtigung; unter Bedachtnahme auf etw.; Angesichts; In Anbetracht; In Anbetracht der Tatsache, dass … (Einleitungsformel in einer Präambel); Besinnen; Überlegen; Betracht; Entgelt; Gegenleistung; Kalkül; Überlegungen; mitberücksichtigen, dass …; Rücksichtnahme; Rücksicht; Schonung; Überlegung; Betrachtung; Erwägung; nach eingehender Betrachtung
worm NOUN
Made; Schnecke; Schneckengewinde; Schraubengewinde; Wurm
kingdom NOUN
Königreich
(to) defeat VERB
besiegen; bezwingen
assistance NOUN
Assistenz; Assistenz…; Hilfe; Unterstützung; Beistand; Mitwirkung; Hilfeleistung; Hilfestellung; Mitarbeit; Hilfe; Mithilfe; Mithilfe; Zutun
nightmare NOUN
Albtraum; Alptraum; Albdrücken; Alpdrücken; Alpdruck; Incubus
(to) shield VERB
shield NOUN
Schild; Schutzschild; Wappenschild; Schild; Panzer
state NOUN
Aggregatzustand; Staat; Stand; Status; Zustand; Verfassung; Zustand; Beschaffenheit; Zustand; Rang; Zustand; Beschaffenheit
(to) repair VERB
nachbessern; wiedergutmachen
alliance NOUN
Allianz; Interessengemeinschaft; Bündnis; Bund; Verbindung; Seilschaft
(to) hack VERB
Taxi fahren; einen Vergnügungsritt machen; einen Übungsritt machen; hacken
scan ADJ
scan NOUN
Abtastung; Scan
(to) scan VERB
in Versen stehen; ein Versmaß aufweisen; in das Versmaß passen; in den Textrhythmus passen; untersuchen
sort ADV
beacon NOUN
Bake; Seezeichen; Markierungszeichen; Blinklicht; Leuchtfeuer; Bake; Warnzeichen; Markierungszeichen; Bake
conclusion NOUN
Abschluss; Schlusspunkt; Ausklang; Abschluss; Fazit; Ergebnis; Resultat; Quintessenz; Conclusio; das Ende vom Lied; Folgerung; Schlussfolgerung; Folgerung; Schlussfolge; Schluss; Rückschluss; logische Konsequenz; Conclusio; Schlusssatz; Konklusion; Conclusio
(to) suck VERB
mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.
chamber NOUN
Anwaltskanzlei; Rechtsanwaltskanzlei; Kanzlei; Rechtsanwaltsbüro; Anwaltsfirma; Augenkammer; Gemach; Großraum; Kammer; kleines Zimmer; Kammer; Patronenlager; Übergangskonus zwischen Patronenlager und Laufseele; Weitung
live ADJ
lebend; aktiv; Lebend…; lebendig; lebend; live; direkt übertragen; Direkt…; scharf; spannungsführend; unter Spannung stehend; stromführend; unter Strom stehend
(to) live VERB
leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben
fighter NOUN
Jagdflugzeug; Jäger; Jagdjet; Allwetterjagdflugzeug; Allwetterjäger; Allwetterjagdflugzeug; Allwetterjäger; Kämpfer; Streiter
ally NOUN
Alliierte; Alliierter; Verbündete; Verbündeter
existence NOUN
Bestehen; Bestand; Dasein; Sein
environment NOUN
Umfeld; Umgebung; Umfeld; Umgebung; Softwareplattform; Umwelt; Bildungsmilieu
(to) expose VERB
aussetzen; belichten; darlegen; ausführen; auseinander setzen; auseinandersetzen; entblößen; enthüllen; zeigen; preisgeben; aussetzen; aufschließen
aboard ADV
experiment NOUN
Experiment; Versuch
(to) experiment VERB
experimentieren
burst NOUN
Bersten; Platzen; Hochgehen; Bitpaket / Bitbündel / Bitgruppe für die Datenübertragung; Rauschimpuls; Bruchstelle; Feuerstoß; Feuergarbe; Feuergarben; Feuergarben; Impulsfolge; Impulspaket; Platzer; Stoß
safely ADV
risikolos; risikofrei; sicher
alternative ADJ
abwechselnd; alternativ; einander ausschließend
complex ADJ
komplex; kompliziert; ausgefeilt; aufwändig; unübersichtlich; vielschichtig; komplex; aufwendig; aufwändig
invisible ADJ
unsichtbar
instinct NOUN
Gespür; Gefühl; Sensorium; Instinkt; Naturtrieb
due ADJ
erforderlich; nötig; geboten; fällig; erwartet; fällig; sofort zahlbar
superior ADJ
besser; souverän; überlegen; superior; oben liegend; weiter oben liegend; überlegen; übermächtig; stärker; überragend
(to) develop VERB
sich ausprägen; sich formen; sich gestalten; sich ausweiten; sich entwickeln; sich entspinnen; entstehen; werden; sich weiterentwickeln; aufschließen
(to) connect VERB
eine Telefonverbindung (mit jdm.) herstellen; anschließen; verbinden; stöpseln; verbinden; mit Kabel verbinden; vermitteln; anhängen
(to) discover VERB
entdecken
episode NOUN
Episode; Folge; Krankheitsanfall; Anfall; Attacke; Nebenhandlung; Zwischenstück; Episode; Schub
(to) monitor VERB
kontrollieren; beobachten; überwachen; er/sie beobachtet; er/sie überwacht; ich/er/sie beobachtete; ich/er/sie überwachte; er/sie hat/hatte beobachtet; er/sie hat/hatte überwacht
air NOUN
Atemluft; Aussehen; Grubenluft; Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; Lied; Weise; Luft; Miene; Gesichtsausdruck
(to) confirm VERB
scout NOUN
Aufklärer; Kundschafter; Späher; Kundschafter; Kundschafterin; Pfadfinderjunge; Pfadfinderbub; Pfadfinder; Pfadi
(to) alert VERB
in Gefechtsbereitschaft versetzen; Alarm auslösen; alarmieren; warnen
helpless ADJ
hilflos; ratlos
rich ADJ
fett; schwer; fett; reich; reichhaltig; reichlich; vollmundig; füllig; körperreich; reich; wohlhabend
bargain NOUN
Börsenabschluss; Börsentransaktion; Börseabschluss; Börsetransaktion; Geschäft; Handel; günstiger Kauf; Gelegenheitskauf; Gelegenheit; Sonderangebot; Schnäppchen
medication NOUN
Arzneimittel; Arznei; Medikament; Medizin; kühlpflichtiges Medikament; nehmen; schlucken; Arzneimittelanwendung; Medikamentenanwendung; Arzneimittelgabe; Medikamentengabe; Medikation; ärztliche Behandlung; medizinische Behandlung; medikamentöse Behandlung; Medikamententherapie
immediately ADV
sofort; gleich; auf Anhieb; augenblicklich; sogleich; statim; stat; sofort; unmittelbar; spornstreichs; eilends; flugs; postwendend; umgehend; augenblicklich
unfortunately ADV
leider; leider Gottes; bedauerlicherweise; fatalerweise; unerfreulicherweise; unglücklicherweise; unseligerweise; zu meinem Leidwesen; Gott sei; '; s geklagt
incredible ADJ
unglaublich; kaum zu glauben; enorm
apparently ADV
offenbar; offensichtlich; anscheinend; augenscheinlich
amazing ADJ
erstaunlich; staunenswert; verblüffend
various ADJ
verschiedene; diverse
used ADJ
benutzt; genutzt; gewohnt
suspicion NOUN
Argwohn; Verdacht; Verdacht
sufficient ADJ
ausreichend; genügend; ausreichend; hinreichend; zureichend; zulänglich; genügend; genug; Die Beweise reichten für eine Verurteilung nicht aus.; hinreichend; hinreichend
(to) succeed VERB
Erfolg haben; erfolgreich sein; folgen; nachrücken; gelingen; aufgehen; es würde gelingen; glücken
slight ADJ
gelind; gelinde; geringfügig; unerheblich; leicht; schwach; klein; unbedeutend; dünn; unwichtig; gering; graduell; leicht; anspruchslos; schmal gebaut; schmalwüchsig
(to) reveal VERB
etwas darüber aussagen, ob/was/wie/wo usw.; eine Aussage darüber machen, ob/was/wie/wo usw.; etw. ergeben
(to) restore VERB
ausbessern; restaurieren; umspeichern; umlagern; schärfen
(to) respond VERB
antworten; erwidern; entgegnen; reagieren
(to) recover VERB
eine Summe wieder einbringen; wieder hereinbekommen; wieder hereinwirtschaften; eine Summe wieder einspielen; eintreiben; gesunden; gesund werden; genesen; er/sie genest; ich/er/sie genas; sich (von etw.) erholen; schnell wieder auf die Beine kommen
(to) recommend VERB
(to) perceive VERB
erkennen
(to) possess VERB
Besitz ergriffen haben; beherrschen
previously ADV
bis dahin; bisher; vorher; zuvor; davor; bis dahin; im Vorfeld; vordem
prior ADV
(to) produce VERB
etw. auslösen; herstellen; erzeugen; produzieren; verfertigen; produzieren; drehen; vorweisen; vorzeigen; fördern
(to) overcome VERB
herüber kommen; überwältigen; überwinden; überstehen; bewältigen; er/sie übersteht; er/sie bewältigt; er/sie hat/hatte überstanden; er/sie hat/hatte bewältigt
organic ADJ
biologisch; ökologisch; Bio…; organisch
ordinary ADJ
einfach; ganz gewöhnlich; unfein; primitiv; ordinär; gewöhnlich; ganz normal; gemein; alltäglich; Alltags…; für den Alltag; gewohnheitsmäßig; schematisch; Standard…; Routine…; gewohnheitsmäßig; schablonenhaft; Standard…; Routine…; gewöhnlich
nuclear ADJ
atomar; atomar; nuklear; kerntechnisch; konventionell; atomfrei
(to) locate VERB
den Standort bestimmen; festlegen; abstecken; fixieren; orten; anpeilen; peilen
index NOUN
Index; Indexzahl; Indexziffer; Index; Kettenindexziffer; Verkettungsgliedzahl; Messziffer; Stichwortverzeichnis; Index; Tabelle; Zeiger; Index; Hinweis
(to) impose VERB
(to) hold VERB
etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten
formation NOUN
Bildung; Herausbildung; Formung; Entstehung; Bildung; Bilden; Zusammenstellen; Bodenplanum; Erdbauplanum; Planum; Baugrubensohle; Bodenschicht; Erdschicht; Schicht; Bodenhorizont; Ensemble; Formation; Formation; Aufstellung; Anordnung; Formation; Formung; Gestaltung; Gliederung; Gesteinsschicht; Schicht; Verband
few ADJ
wenige
feeling NOUN
Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.
(to) encounter VERB
begegnen; treffen auf; stoßen auf
(to) emerge VERB
entstehen; aufkommen; auftreten; auf den Plan treten; aus etw. hervorkommen; hervortreten; zutage treten; sich zeigen; sich ergeben; bekannt werden; sich herausstellen; bekannt werden; hervorgehen
effective ADJ
tatsächlich; effektiv; wirksam; wirkungsvoll; effektiv; probat; effektvoll
(to) detect VERB
(to) define VERB
scharf abgrenzen; näher bestimmen; abstecken; festlegen; fixieren; definieren; klarlegen; klarstellen; umgrenzen
database NOUN
Datenbank; Datenbasis
(to) advise VERB
jdn./etw. avisieren
adequate ADJ
angemessen; entsprechend; adäquat; ausreichend; hinreichend; zureichend; zulänglich; zulänglich
(to) achieve VERB
erfolgreich sein; Erfolg haben; reüssieren; etw. erreichen; erlangen; erzielen; verwirklichen
acceptable ADJ
annehmbar; akzeptabel; vertretbar; verträglich; vertretbar; vernünftig; in einem vertretbaren/vernünftigen Zeitrahmen; innerhalb angemessener Frist; innert nützlicher Frist; hoffähig
random ADJ
stochastisch; vom Zufall abhängig; Zufalls…; probabilistisch; wahlfrei; willkürlich; zufällig; Zufalls…; zufallsbedingt
surrender NOUN
Aufgabe; Verzicht; Rückgabe; Herausgabe; Rückkauf; Überantwortung; Übergabe; Kapitulation
(to) proceed VERB
fortfahren; weitergehen; weitermachen; vorwärtsgehen; fortschreiten; vorangehen; verfahren; vorgehen; weitersprechen; fortfahren
perspective NOUN
Aussicht; Ausblick; Blickwinkel; das richtige Maß; die richtige Relation; die Dinge nicht dramatisieren; Sinn für das richtige Maß; etw. in die richtige Relation setzen; die Relationen aus den Augen verlieren; Perspektive; Perspektive; Ausblick; persönliche Sichtweise; Standpunkt; Blickwinkel; Perspektive; Sicht; Warte; aus heutiger Sicht
device NOUN
Bauteil; Bauelement; Gerät; Vorrichtung; Apparat; Gerät; Sinnbild; Bild; Zeichen; Emblem
central ADJ
zentral; zentral gelegen; zentral; Kardinal…; Haupt…; Schlüssel…; mittig
goal NOUN
Tor; Torerfolg; Treffer; persönliches Ziel; Ziel; Zielstellung; Zielsetzung; Zielvorgabe; Vorgabe; Zielpunkt
wave NOUN
Haarwelle; Welle; Schwall; ein Hitzeschwall; ein Hitzeschwall; Welle; Welle
will NOUN
Wille
channel NOUN
Abzugsgraben; Ablaufrinne; Auskehlung; Aushöhlung; Einschnitt; Graben; Kanal; Kanal; Schneckengang; Sender; Sendeanstalt; Vorkammer
(to) propose VERB
series NOUN
Baureihe; Episodenserie; Serie mit abgeschlossenen Folgen; Publikationsreihe; Reihe; Folge; Reihe; Schriftenreihe; Sendereihe; Serie; Serie; in Serie herstellen; Typenreihe
arrangement NOUN
Abmachung; Vereinbarung; Absprache; nach Absprache; räumliche Anordnung; Anordnung; Aufstellung; Arrangement; Einrichtung; Ausgestaltung; Gestaltung; Übereinkommen; Übereinkunft; Veranlassung; Verfügung; Disposition; Zusammenstellung; Anordnung
(to) affect VERB
angreifen
incident NOUN
Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Vorfall; Vorkommnis; Zwischenfall; ein kleiner Zwischenfall
normally ADV
normalerweise; in der Regel
slowly ADV
langsam
(to) approach VERB
anfliegen; einfliegen; anmarschieren; bevorstehen; nahekommen; erreichen; ähnlich sein; entgegenkommen; hierherkommen; sich nähern; sich (einer Sache) nähern; sich (einer Sache) annähern; sich auf etw. zubewegen; herannahen; auf die 90 zugehen; näherrücken; nahen; auf etw. zu sprechen kommen
attempt NOUN
Bestrebung; Bestreben; Versuch
(to) attempt VERB
(to) heal VERB
heilen; gesund werden; heil werden; heile werden; verheilen; abheilen; es ist/war abgeheilt
bay NOUN
Bellen; Heulen; Bucht; Bai; Deckenkassette; Einbuchtung; Bucht; Einschnitt; Erker; Gestell; Haff; Laufwerkschacht; Laufwerkeinschub; Schacht
(to) enter VERB
auffahren; betreten; in (einen Ort) eintreten; er/sie tritt ein; ich/er/sie trat ein; er/sie ist/war eingetreten; in einen Raum eintreten; einfließen; eintreten; hereinkommen; einfahren
location NOUN
Ansiedeln; Ansiedlung; Ansiedelung; Neuansiedlung; Neuansiedelung; Drehort; Lage; 1a-Lage; Ortung; Speicherstelle; Standort; Standortbestimmung
civil ADJ
zivil; zivilrechtlich; höflich
boom NOUN
Andrang; Ausleger; Kranausleger; Baum; Boom; Konjunktur; Hochkonjunktur; Aufschwung; Dröhngeräusch; Großbaum; Gurt; tiefer Klang; Schallen; Dröhnen; Donnern; Brausen; Klüverbaum; Knall; Mikrofongalgen; Boom; Boomphase
presence NOUN
Anwesenheit; Gegenwart; Beisein; in Gegenwart des/der …; Aufenthalt; Auftreten; Benehmen; ruhig, aber bestimmt auftreten; Präsenz; Vorkommen
virus NOUN
Virus; Virus; onkogenes Virus; RS-Virus
delivery NOUN
Entbindung; Geburtsvorgang; Geburt; Gebären; Niederkunft; Fördermenge; Förderleistung; Geburt; Herausgabe; Übergabe; Aushändigung; Überbringung; Übermittlung; Ablieferung; Warenauslieferung; Auslieferung; Warenanlieferung; Anlieferung; Lieferung; Warenzustellung; Zustellung; kostenlose Lieferung; kostenlose Lieferung; Zuführung; Speisung
secure ADJ
fest; sicher; gesichert; geborgen
alien ADJ
ausländisch; fremd; außerirdisch; extraterrestrisch; fremd; wesensfremd; gebietsfremd; nicht heimisch; fremdländisch
surely ADV
sicher; sicherlich; bestimmt
thin ADJ
dünn; schütter; dünnwandig; Dünnwand…; mager; hager; schmal
(to) insist VERB
section NOUN
Abschnitt; Abteilung; Abteilung; Ausschnitt; Dezernat; Fontur; Grabungsschnitt; Profil; Gruppe; Paragraf; Paragraph; Profil; Schnitt; Sektion; Teilabschnitt; Teilstück; Teilstrecke; Teilfeld; Teilbereich; Trakt; Flügel; Textabschnitt; Abschnitt; Textteil
(to) plant VERB
anpflanzen; einpflanzen; eine Fläche (mit etw.) bepflanzen; begrünen; einschleusen; errichten; gründen; pflanzen; aufstellen
(to) fail VERB
ausfallen; durchfallen; scheitern; versagen; fehlschlagen; missglücken; mißglücken; misslingen; scheitern; fehlschlagen; versagen
(to) flash VERB
aufblinken; blinken; aufblitzen; aufleuchten; brausen; sausen; flitzen; huschen; sich in der Öffentlichkeit kurz entblößen; funkeln; leuchten; aufflammen; blitzen
painful ADJ
peinlich; unangenehm; schmerzhaft; schmerzend; mit Schmerzen verbunden; so schlecht, dass es (schon) weh tut/tat
(to) recall VERB
gedenken
hopefully ADV
hoffentlich; hoffnungsfroh; hoffnungsvoll; voller Hoffnung; zuversichtlich
(to) appreciate VERB
yet ADV
bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder
volume NOUN
Band; Jahrgang; Buchband; Lautstärke; Rauminhalt; Kubikinhalt; Inhalt; Volumen; Volumen
visual NOUN
Bild; Bilddarstellung
transport NOUN
Beförderung; Transport; Fahrmöglichkeit; Fahrtmöglichkeit; Transportmöglichkeit; Taumel; Überschwang; Transportfahrt; Transport; Transportflugzeug; Transportwesen; Transportbranche; Transportgewerbe; Speditionswesen; Speditionsbranche; Speditionsgewerbe; Fuhrgewerbe; Übertragung; Transport; Verkehr; Transport
scientist NOUN
Naturwissenschaftler; Naturwissenschafter; Wissenschaftler; Wissenschafter
weakness NOUN
Asthenie; Kraftlosigkeit; Faible; Schwachheit; Schwäche; Schwächlichkeit; Schwäche
(to) wake VERB
aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht
technology NOUN
Technik; Technologie; Spitzentechnologie
target NOUN
Angriffsziel; militärisches Ziel; Ortungsobjekt; Planziel; Schießscheibe; Soll; Plansoll; Ziel; auf ein Ziel zusteuern; Zielbereich; Zielbereich; Zielperson; Zielscheibe; Schießscheibe
(to) target VERB
zum Ziel setzen; zum Ziel stellen; auf ein Ziel zusteuern; abzielen auf; als Zielgruppe haben
season NOUN
Jahreszeit; Saison; Spielzeit; Staffel
(to) seal VERB
mit Geruchsverschluss versehen; siegeln; versiegeln; versiegeln; verplomben; plombieren; besiegeln; siegeln; zukleben
screen NOUN
Bildschirm; Bildschirm; Wandschirm; Leinwand; Tarnung; Blende; Blendschirm; Blende; Abschirmung; Fliegenfenster; Gittersieb; Gitterstoff; Gitterleinen; Siebmaschine; Verdunklungsschutz; Wandschirm; Schirm; Leinwand; Abschirmung; Sichtschutz; Rost
(to) receive VERB
hereinbekommen; hereinkriegen
rare ADJ
ausgezeichnet; außergewöhnlich; vortrefflich; blutig; selten; rar; nicht sehr häufig; ungebräuchlich; verdünnt; dünn
range NOUN
Auswertebereich; Deckpeilung; Entfernung; Bereich; Kollektion; Sortiment; Küchenherd; Kochherd; Herd; Operationsradius; Palette; Vielfalt; Skala; Klaviatur; vielfältige Anwendungsmöglichkeiten; ein breites Einsatzgebiet; Reichweite; Aktionsradius; Reihe; Spannbreite; Tragweite; Variationsbreite; Spannweite; Verteilung; Ausbreitung; Wertebereich; Wertemenge; Bandbreite; Kette
rail NOUN
Bahn; Deckskante; Eisenbahngesellschaft; Bahngesellschaft; Eisenbahn; Bahnen; Bahn; abtretende / übergebende Bahn (im internationalen Verkehr); abtretende / übergebende Bahn (im internationalen Verkehr); übernehmende Bahn (im internationalen Verkehr); übernehmende Bahn (im internationalen Verkehr); geschäftsführende Bahn (im internationalen Verkehr); geschäftsführende Bahn (im internationalen Verkehr); verantwortliche Bahn (im internationalen Verkehr); verantwortliche Bahn (im internationalen Verkehr); fordernde Bahn (im internationalen Verkehr); fordernde Bahn (im internationalen Verkehr); vorsitzende Bahn (im internationalen Verkehr); vorsitzende Bahn (im internationalen Verkehr); anschließende Bahn (im internationalen Verkehr); anschließende Bahn (im internationalen Verkehr); regelnde Bahn (im internationalen Verkehr); regelnde Bahn (im internationalen Verkehr); Eisenbahnschiene; Schiene; Suhlschiene; Suhlschiene; Querfries; Querlatte; Querholz; Querstück; Querleiste; Querriegel; Reling; Rungenverbindung
quantity NOUN
Größe; Menge; Quantität
pattern NOUN
Formkasten; Muster; Musterung; Muster; Schema; Reifenprofil; Laufflächenprofil; Profil; Schablone; Vorlage; Struktur; Schnittmuster; Anordnung
(to) observe VERB
nearby ADV
unweit
massive ADJ
gediegen; massiv; gewaltig; enorm; massiv; gewaltig; riesig; kolossal; massiv; massig; wuchtig; ungegliedert
(to) maintain VERB
beibehalten; erhalten; unterhalten; jdn. versorgen; warten
mainly ADV
hauptsächlich; vorwiegend; größtenteils
knee NOUN
Knie; auf die Knie sinken; niederknien; auf die Knie sinken; niederknien; auf die Knie sinken; niederknien; einknicken
(to) jam VERB
ein Signal beeinträchtigen; stören; blockieren; verstopfen; lahm legen; lähmen
delay NOUN
Verkehrsbehinderung; Behinderung; Verspätung; Verzögerung; Verzug
data NOUN
Datenmaterial
(to) behave VERB
sich benehmen; sich verhalten; sich aufführen; sich sonderbar benehmen; Benehmen Sie sich!
battery NOUN
Akkumulator; Akku; Feststoffakku; Festkörperakkumulator; Festkörperakku; Feststoffbatterie; Festkörperbatterie; Batterie; Batterie; körperliche Gewaltanwendung; körperliche Übergriffe; Tätlichkeiten
surface NOUN
Fazies; Facies; Oberfläche; Fläche; Fläche; Oberfläche; Außenfläche; Unterlage; Oberfläche; Oberfläche; Wasseroberfläche; Oberfläche; Wasserspiegel
(to) provide VERB
einen Körperteil mit Blut usw. versorgen; vorsehen, dass etw. geschieht; vorsorgen
useless ADJ
zu nichts zu gebrauchen; zu nichts nütze; nichtsnutzig; Bei technischen Sachen stehe ich daneben.; nutzlos; unnütz; zwecklos
(to) perform VERB
eine religiöse Zeremonie abhalten; zelebrieren; funktionieren; spielen; singen; vorführen
forth ADV
hervor; heraus
balance NOUN
Abgleich; Ausgewogenheit; Gleichgewicht; Beharrungszustand; Bilanz; Vermögensübersicht; konsolidierte Bilanz; konsolidierte Bilanz; Gegengewicht; körperliches Gleichgewicht; Gleichgewicht; Balance; aus der Balance bringen; aus der Balance bringen; aus dem Gleichgewicht kommen; aus der Balance geraten; umkippen; Gleichgewicht; Balance; im Ungleichgewicht sein; im Ungleichgewicht sein; Guthaben; Aktivsaldo; Sperrguthaben; Restsumme; Saldo; Kontostand; Unruh; Waage; ausgeglichenes Verhältnis; ausgewogenes Verhältnis; Ausgleich; Gleichgewicht der Kräfte
(to) guide VERB
anleiten; beraten; führen; leiten; lenken; lenken; führen; jdn. geleiten
material NOUN
Material; Werkstoff; Stoff; Stoffart; Material
agreement NOUN
Absprache; Einigung; Übereinkommen; Übereinkunft; eine Übereinkunft erzielen; Übereinstimmung; Einvernehmen; Verabredung; Abmachung; entsprechend unserer Abmachung; entsprechend unserer Abmachung; Vereinbarung; eine Einigung erreichen; Vereinbarung; Abkommen; Absprache; eine Vereinbarung aufkündigen
(to) prepare VERB
etw. ausarbeiten; präparieren; veranstalten; zubereiten; bereiten; etw. vorrichten
(to) suffer VERB
dulden; erdulden; etw. erleiden; leiden
knowledge NOUN
Erkenntnis; Erkennen; Kognition; die Kenntnis; das Wissen; das Wissen um besondere Umstände; nach meiner Kenntnis; soviel ich weiß; soweit ich weiß; Mitwisser einer Sache sein; Kenntnis; Kenntnisse; Wissen; Machtwissen (Faucault); Machtwissen (Faucault); Machtwissen (Faucault); Die Bedienung des Geräts ist ohne besonderes Wissen möglich.; Die Bedienung des Geräts ist ohne besonderes Wissen möglich.
(to) deliver VERB
befreien
easily ADV
leicht; sicher; bei weitem; mühelos; ohne Mühe; ohne Anstrengung; mit Leichtigkeit; spielend; mit links; sehr wohl
friendly ADJ
freundlich; liebenswürdig; freundschaftlich; gemütlich
(to) argue VERB
herumdiskutieren
entirely ADV
in vollem Umfang; voll umfänglich; völlig; gänzlich; durchaus; lediglich; vollständig; völlig; komplett
(to) repeat VERB
periodisch sein
(to) intend VERB
beabsichtigen; vorhaben; intendieren; er/sie hat vor; ich/er/sie hatte vor; er/sie hat/hatte vorgehabt; Ist das so gewollt?; Ist das so gewollt?; bestimmen; vorsehen; gedenken
hug NOUN
Griff; Umarmung; Zärtlichkeiten; Umarmung
likely ADV
wahrscheinlich
shoulder NOUN
Absatz; Stufe; Achsel; Randstreifen; Seitenstreifen; Schulter; Schulter
dawn NOUN
Anbruch; Beginn; ein Neubeginn; Morgendämmerung; Dämmerung; Morgengrauen; Morgenrot; Morgenröte; Aurora
(to) anger VERB
apology NOUN
Abbitte; Entschuldigung; Verteidigung; Rechtfertigung; Apologie; Verteidigungsschrift; Rechtfertigungsschrift; Verteidigungsrede; Apologie
fellow ADJ
battle NOUN
Kampf; Schlacht; Schlacht
negative ADJ
negativ; negativ
release NOUN
Ablösbarkeit; Auslöser; Auslösevorrichtung; Auslösemechanismus; Auslöser; Befreiung; Entbindung; Entlassung; Freilassung; Freigabe; Freisetzung; Freisetzen; Energiefreisetzung; Version; Fassung; Verzicht; Übertragung; Quittung
(to) release VERB
freisetzen; herausgeben; ausströmen; lösen
permission NOUN
Erlaubnis; Genehmigung; Dreherlaubnis; Dreherlaubnis; Erlaubnistatbestand
mostly ADV
größtenteils; großteils; großenteils; zum Großteil; meistenteils; überwiegend; zum überwiegenden Teil; hauptsächlich; größtenteils; die meiste Zeit; meistens; meist; zumeist
(to) exist VERB
vorhanden sein; vorkommen; existieren; es ist/war vorgekommen; es hat/hatte existiert; vorliegen; bestehen; gegeben sein; wesen
theory NOUN
Theorie
source NOUN
Gewährsmann; Quelle; geheimer Informant; Quelle; Quell; Quelle; Ursprung; Ursprung
(to) guarantee VERB
bürgen
(to) strike VERB
anschlagen; aufschlagen; auftreffen; drücken; jdm. einfallen; streiken; zuschlagen; einen Schlag gegen jdn. führen; zuschlagen; einen (plötzlichen) Angriff starten; angreifen
recently ADV
kürzlich; neulich; unlängst; letztens; vor kurzem; jüngst; jüngsthin
harm NOUN
Schaden; Unheil; jdm. etw. antun
(to) harm VERB
indeed ADV
in der Tat; allerdings
lifetime NOUN
Leben; Lebensdauer; Lebenserwartung; Lebenszeit; während seines Lebens; Menschenalter
(to) switch VERB
schalten; verschieben; umschalten
race NOUN
Hektik; Hetze; Laufring; Volksgruppe; ethnische Gruppe; Ethnie; Rasse; Wettlauf; Wettlauf; Wettrennen; Rennen; Wettrennen um Patente; Wettrennen; Rennen; Wettfahrt; Rennen; Gezeitenströmung
weapon NOUN
Waffe; Waffe mit großer Reichweite; U-Jagdwaffen; Waffen zur U-Boot-Bekämpfung
weak ADJ
charakterschwach; energielos; schwach; schwach; flau; dünn, schwach; schwach konzentriert
medicine NOUN
Arzneimittel; Arznei; Medikament; Medizin; Humanmedizin; Medizin; Heilkunde; Heilkunst; empirisch validierte Medizin
style NOUN
Art und Weise; Art; Weise; Ausdrucksweise; Bauform; Ausführung; Modell; Typ; Griffel; Machart; Manier; Schick; Stil; Art; Fasson; Stilart
brave ADJ
mutig; tapfer; wacker; kühn; heldenhaft; Nur Mut!; tüchtig; redlich; rechtschaffen; wacker
(to) depend VERB
abhängen; sich verlassen; es kommt drauf an; je nachdem
aside ADV
beiseite; zur Seite
program NOUN
Programm; Programm; Spielplan; Programmheft
(to) survive VERB
überleben; durchstehen; überstehen; erhalten bleiben; weiterbestehen; fortdauern; weiterleben; fortleben
purpose NOUN
Zielstrebigkeit; Entschlusskraft; Er weiß, was er will.; Zweck; Anwendungszweck; Einsatzzweck; Behuf; zum Zwecke; zwecks; in allen Bereichen; persönliches Ziel; Verwendungszweck
(to) feed VERB
bewirten; füttern; abfüttern; verpflegen; verpflegen; versorgen
enemy NOUN
Gegner; Feind
threat NOUN
Bedrohung; Gefahr; Gesundheitsbedrohung; Drohung; Androhung; konkrete Gefahr; Gefährdung
nature NOUN
Beschaffenheit; Natur; Naturell; Natur; Wesen; Gemütsart; Er ist von Natur aus so.; Er ist so veranlagt.; Natur; Charakter; Eigenart; Art; Wesen; Es liegt in der Natur der Dinge.
practically ADV
praktisch; praktischerweise
schedule NOUN
zeitlicher Ablauf; Ablauf; Anhang; Fahrplan; Flugplan; Liste; Tabelle; Stundenplan; Terminplaner; Verzeichnis; Zeitplan; hinter dem/seinem Zeitplan zurückliegen
bomb NOUN
Bombe; Nuklearbombe; A-Bombe; Drei-F-Bombe; Drei-F-Bombe; intelligente Bombe; N-Bombe; H-Bombe; thermonukleare Bombe; Freifallbombe; Vermögen
exciting ADJ
aufregend; spannend
eventually ADV
am Ende; letztendlich; schlussendlich; zuletzt; schließlich; zum Schluss
powerful ADJ
kraftvoll; machtvoll; mächtig; stark; gewaltig; leistungsstark; mächtig; Macht…; markig; mächtig; trennscharf
however ADV
aber; dennoch; jedoch; doch; dahingegen; indessen; allerdings
size NOUN
Auftragleim; Schichtleim; Baugröße; Format; Größe; Konfektionsgröße; Kleidergröße; Kleidungsgröße; Schlichten; Schlichte
queen NOUN
Dame; Dame; Herz-Dame; Karo-Dame; Treff-Dame; Kreuzdame; Kreuz-Dame; Pik-Dame; Königin; Ober; Herz-Ober; Rotober; Rot-Ober; Schellen-Ober; Eichel-Ober; Grün-Ober; Schwuchtel; Tunte; warmer Bruder; Warmer
miracle NOUN
Wunder; Wundertat
practice NOUN
Gepflogenheit; Praxis; Routine; Sitte; Übung; außer Übung sein; in Übung bleiben; Verfahrensweise
planet NOUN
Planet; Wandelstern
(to) suggest VERB
quickly ADV
flugs; schnell; schnell; rasch; zügig
damage NOUN
Ausgabe; Auslage; Was soll der Spaß denn kosten?; Wie viel muss ich löhnen?; Beeinträchtigung; Schädigung; Schaden; Beschädigung; Schaden; Schädigung; Havarie; Vorschädigung; Vorschädigung; Wahrscheinlichkeit, dass es zu Beschädigungen kommt; Lädierung; Schadensbild
(to) damage VERB
beschädigen; schädigen; schaden
(to) search VERB
prospektieren; erkunden; nach Bodenschätzen suchen; schürfen
search NOUN
Durchsuchung; Fahndung; Suchaktion; Suche; Suchlauf; Suchvorgang
project NOUN
Entwurf; Projekt; Vorhaben
(to) split VERB
eine Bindung spalten; brechen; entzwei brechen; auseinander brechen; zerreißen; platzen; spalten; splissen; sich teilen
mission NOUN
Aufgabe; Auftrag; Obliegenheit; Auftrag; Mission; Aufgabe; Sendung; Dienstauftrag; Dienstreise; Einsatz; Flugauftrag; Lebenszweck; Lebensinhalt; Mission; Abordnung; Delegation
(to) address VERB
(to) burn VERB
anbrennen; brennen; verbrennen; verheizen; verbrennen
(to) escape VERB
die Flucht ergreifen; Fluchtgeschwindigkeit erreichen; abhauen; fliehen; davonkommen; entkommen; flüchten; entweichen; sich (einem Körperteil) entringen; entwischen; sich retten
code NOUN
Chiffre; Signal; Flaggensignal; Funksignal; Code; Kode; Schlüssel
(to) result VERB
issue NOUN
Ausgabe; Heft; Nummer; Ausgabe; Emission; Begebung; Ausstellung; Ausleihe; Ausleihung; Ergebnis; Ausgang; Abschluss; Fragestellung; Sachfrage; Frage; Thema; um eine Frage herumeiern; etw. thematisieren; Fragestellung; Herausgabe; Veröffentlichung; Nachkommenschaft; Nachkommen; Problem; etw. als problematisch ansprechen; als Problem thematisieren; etw. nicht groß erwähnen; Sein Verhalten ist ein Problem für mich.; ausgegebenes Wertpapier; ausgegebene Aktie; Emission; Problematik
video NOUN
Bildteil; Videoaufzeichnung; Videoaufnahme; Video; Videorecorder; Videorekorder; Videosignale; Videobilder; Videodaten; Video
necessary ADJ
dazugehörig; notwendig; nötig; erforderlich; notwendig
guest NOUN
Gast; Gastfreund; Gastfreundin
(to) subject VERB
unterwerfen
ship NOUN
Schiff; ein Schiff verlassen
hall NOUN
Diele; Hausflur; Flur; Vorsaal; Eren; Ern; Vorraum; Vorzimmer; Vorhaus; Vorplatz; Entrée; Gang; Flur; Eren; Ern; Halle; Saal
chair NOUN
Professur; Lehrstuhl; Stuhl; Sessel; Besuchersessel; Besuchersessel; Vorsitz; Ordinariat
(to) allow VERB
jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren; erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden; als gültig werten
(to) convince VERB
jdn. von einer Sachlage/Notwendigkeit überzeugen
folk NOUN
(to) assume VERB
annehmen; unterstellen; vermuten; ausgehen; er/sie unterstellt; er/sie vermutet; er/sie geht davon aus; ich/er/sie unterstellte; ich/er/sie vermutete; ich/er/sie ging davon aus; Wir mussten davon ausgehen, dass …; von der Annahme ausgehen, dass …
spot NOUN
Fleck; Klemme; Schwulität; in Schwulitäten sein; Makel; Plätzchen; Pustel; Pickel; Wimmerl; Bibeli; Schmutzfleck; verschmutzte Stelle; Sendezeit; Stelle; Punkt; Tupfen; vor Ort; Strahler; Tupfen; Tupfer
south ADV
(to) arm VERB
emergency NOUN
Krisensituation; krisenhafte Situation; Krise; Misere; Notfall; Notlage; Notsituation; für den Notfall; Notfall
(to) choose VERB
heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben
radio NOUN
Hörfunk; Radio; Radioapparat; Radiogerät; Rundfunkgerät; Radio; Radio
trial NOUN
Experiment; Versuch; Gerichtsverfahren; Verfahren; Prozess; unter Anklage stehen; jdn. anklagen (wegen etw.); Gerichtsverhandlung; Hauptverhandlung; Verhandlung; Hauptverhandlung; Probespiel; Testspiel; Probeversuch; Prüfung; Probe; Auf-die-Probe-Stellen; Versuch; Untersuchung; Erprobung; Widrigkeit; Wirrung; Hürde; Unbilden
(to) witness VERB
honestly ADV
ehrlich; redlich; rechtschaffen; ungelogen
flight NOUN
Flucht; Fliehen; Flug; Agrarflug; Agrarflug; Flugweg; Flugroute; Flugbahn; Höhenflug; Schneckensteg; Schwarm
60% PERCENT
CO2 PRODUCT
Orion ORG
Orion PRODUCT
Vogel ORG
Asgard ORG
Aurora FAC
Aurora ORG
Team A ORG
Wraith ORG
team B NP
, audio NP
Hermiod ORG
Or what NP
Atlantis PRODUCT
Daedalus ORG
Daedalus PRODUCT
Escort 2 PRODUCT
Escort 5 PRODUCT
Jumper 8 ORG
Lantians NORP
all that NP
even you NP
one hive NP
one kind NP
you guys NP
Good luck NP
Then what NP
both ends NP
civil war NP
two teams NP
under 20% PERCENT
All chairs NP
Set course NP
a gas bomb NP
all people NP
both ships NP
good faith NP
hive ships NP
human form NP
new things NP
two pieces NP
Doctor Weir NP
Jumper, Sir ORG
No, Colonel NP
Sir, Jumper NP
a civil war NP
a good idea NP
a hive ship NP
enough time NP
every fiber NP
every sense NP
every world NP
gas weapons NP
which point NP
All readings NP
McKay's code NP
a data burst NP
another wave NP
enemy Wraith NP
every Wraith NP
exactly what NP
other Wraith NP
our own ship NP
sensor range NP
the only way NP
what purpose NP
And our cloak NP
Daedalus, Sir ORG
Friendly hive NP
Such a device NP
a food source NP
a real battle NP
a single hive NP
a single jump NP
a sister ship NP
all the ships NP
any hive ship NP
how much work NP
only a number NP
optimal range NP
particle size NP
the civil war NP
the next hive NP
the next move NP
An aerosol gas NP
Orion's drones NP
Sorry, Colonel NP
an entire hive NP
an entire race NP
another series NP
any given time NP
breathable air NP
de-Wraithified ORG
ordinary folks NP
our new target NP
serious damage NP
some other way NP
that hive ship NP
the Earth ship NP
the best place NP
the enemy hive NP
the first shot NP
the first time NP
the whole ship NP
two hive ships NP
various styles NP
your old ships NP
Only everything NP
a single Wraith NP
all due respect NP
an enemy vessel NP
an open channel NP
close proximity NP
every hive ship NP
its last battle NP
our house guest NP
small canisters NP
sufficient time NP
the CO2 chamber ORG
the Wraith hive NP
the aerosol gas NP
the first place NP
the full extent NP
the right thing NP
the target hive NP
whatever reason NP
your sweet spot NP
All main weapons NP
Atlantis, report NP
Colonel Caldwell NP
Colonel Sheppard NP
The organic base NP
The short answer NP
Wraith sexuality NP
a remarkable act NP
a secure channel NP
extensive damage NP
its sensor range NP
just a nightmare NP
random intervals NP
sublight systems NP
such a good idea NP
the entire fleet NP
the gas canister NP
the other Wraith NP
the other worlds NP
your rival hives NP
Every Wraith ship NP
Stargate Atlantis PRODUCT
The only contacts NP
Wraith technology NP
a few precautions NP
another hive ship NP
our jamming codes NP
the Daedalus land NP
the adrenal gland NP
the friendly hive NP
the waking Wraith NP
Atlantis' position NP
Our transport ship NP
Why the long delay NP
a Wraith hive ship NP
a large population NP
a really long time NP
all the hive ships NP
an adrenaline buzz NP
an effective means NP
an unnatural state NP
another enemy hive NP
at least something NP
extensive searches NP
his locator beacon NP
hyperspace windows NP
inoperable systems NP
power distribution NP
the Aurora mission NP
the cloaked Jumper NP
the subspace relay NP
their jamming code NP
your scan patterns NP
Far greater numbers NP
a few practice runs NP
a slight refinement NP
airway architecture NP
external weaknesses NP
our dear lieutenant NP
sufficient quantity NP
the forward section NP
the two hives ships NP
their own alliances NP
ventilation pattern NP
whatever conditions NP
your short lifetime NP
Beckett's retrovirus NP
Michael's experiment NP
This central chamber NP
all the other humans NP
geosynchronous orbit NP
that central chamber NP
the enemies' sensors NP
the programming code NP
two different things NP
your nuclear weapons NP
a Wraith encyclopedia NP
a damage control team NP
a whole another story NP
all missile batteries NP
an innocuous canister NP
any harmful materials NP
my first encyclopedia NP
the Wraith scout ship NP
the nearest hive ship NP
the old fashioned way NP
thermal dissemination NP
Finally, an alien race NP
an amazing opportunity NP
its beaming technology NP
just the one hive ship NP
the rival Wraith hives NP
a very rare perspective NP
an aerosolized medicine NP
explosive decompression NP
outer-atmosphere combat NP
the life support system NP
your enemies' hive ship NP
The delegation transport NP
a better delivery method NP
a controlled environment NP
a horribly painful death NP
different considerations NP
pretty interesting stuff NP
the hive ship schematics NP
the targeted compartment NP
weapons deployment range NP
aerodynamic dissemination NP
enough combined firepower NP
no more than three Wraith NP
a new, rich feeding ground NP
a worm-like computer virus NP
an alternative food source NP
full, ready main rail guns NP
the Wraith countermeasures NP
this emergency transponder NP
your artificial atmosphere NP
an adequate delivery system NP
life support configurations NP
their mainly organic design NP
an effective delivery system NP
an explosive delivery system NP
smaller, more complex issues NP
their emergency transceivers NP
a sufficiently large canister NP
all the occupied compartments NP
your upright and locked positions NP
Raceman / Callie Sullivan Subtitles NP
a non-networked, firewalled computer NP
both their audio and video frequencies NP
Season 2 - Episode 20 "Allies" Transcript NP
Jumper ORG