TV-Serie: Stargate SG-1 - 6x14
co- ADJ
air- NOUN
non- ADJ
one- NOUN
run- NOUN
true ADJ
richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend
two- ADJ
kinda ADJ
self- ADJ
airman NOUN
Gefreiter; Luftwaffensoldat; Soldat der Luftwaffe
alien- ADJ
(to) get'em VERB
sound- NOUN
(to) analyse VERB
eine Substanz (auf ihre Bestandteile hin) analysieren; bestimmen; bestimmt
coroner NOUN
amtlicher Leichenbeschauer
(to) divulge VERB
ausplaudern; enthüllen
o'clock NOUN
senator NOUN
Senator; Senatorin
shootin NOUN
(to) upload VERB
flawless ADJ
fehlerlos; fehlerfrei; makellos; einwandfrei; lupenrein
foothold ADJ
foothold NOUN
Ausgangsbasis; Ansatzpunkt; Brückenkopf; Halt; fester Stand
hologram NOUN
Hologramm
offworld NOUN
revolver NOUN
Revolver; Scheibenrevolver; Abzugsspanner
shooting NOUN
Abschuss; Dreharbeiten; Dreh; Erschießung; Erschießen; Füsilieren; Füsillade; Jagdausübung; das Jagdwesen; das Jagen; die Jagd; die Jägerei; das Weidwerk; das Waidwerk; Schießerei; Sprengung; Schießarbeit
untimely ADJ
ungelegen; unpassend
clientele NOUN
Klientel; Kundschaft; Abnehmerkreis
ecosystem NOUN
Ökosystem; Ökosystem der ariden Zone; Ökosystem Stadt
epileptic ADJ
instantly ADV
sofort; gleich; auf Anhieb; augenblicklich; sogleich
middleman NOUN
Vermittler; Mittler; Mittelsperson; Mittelsmann
primidone NOUN
sequencer NOUN
Ablaufsteuerung; Folgezähler; Musikeditor; Musikbearbeitungsprogramm; Sequenzer
subtitle NOUN
Untertitel
wellbeing NOUN
(to) authorise VERB
customised ADJ
individuell angepasst; kundenspezifisch
metallurgy NOUN
Metallurgie; Hüttenkunde; Hüttenwesen
(to) reassign VERB
neu zuordnen; wieder zuweisen
(to) reinstate VERB
(to) sanction VERB
toxicology NOUN
Giftkunde; Toxikologie
trajectory NOUN
Bahnkurve; Trajektorie; Flugbahn; Bahn; Flugkurve; Flughöhe; Geschossflugbahn; Geschossbahn; Geschoßbahn; Schussbahn
visiontext NOUN
(to) assassinate VERB
bulletproof NOUN
duplicator NOUN
Vervielfältigungsapparat
holographic ADJ
holographisch; holografisch
(to) impersonate VERB
(to) infiltrate VERB
durchsickern; einsickern; eindringen; einschleusen; infiltrieren; versickern
ringleader NOUN
Rädelsführer; Rädelsführerin; Anführer; Anführerin; Bandenchef
seriousness NOUN
Ernst; Ernsthaftigkeit; Seriosität; Eifer; Ernst; Sachlichkeit; Ernst; fester Wille; feste Überzeugung; Ernst; Bedrohlichkeit; Schwere
vindication NOUN
Bestätigung; Beleg; Bekräftigung; Rehabilitierung; Entlastung; Reinwaschen
headquarters NOUN
Hauptquartier; Hauptsitz; Stammsitz; Zentrale; Hauptniederlassung; Stabsquartier
(to) orchestrate VERB
instrumentieren; orchestrieren
paramilitary ADJ
unregistered ADJ
carbamazepine NOUN
organisation NOUN
Abwicklung; Büroorganisation; Organisation
anticonvulsant ADJ
antidemocratic ADJ
antidemokratisch
pharmaceutical NOUN
Arzneimittel; Pharmakon; Pharmazeutikum
electromagnetic ADJ
elektromagnetisch
likelihood NOUN
Wahrscheinlichkeit; in aller Wahrscheinlichkeit; mit großer Wahrscheinlichkeit
(to) falsify VERB
fälschen; verfälschen
advancement NOUN
Aufstieg; Beförderung; Förderung; Umsetzung; Verwirklichung; Fortschritt; Aufstieg; Verbesserung
(to) suppress VERB
abstellen; abschaffen
mimic ADJ
nachgemacht; unecht; Schein…
(to) mimic VERB
jdn./jds. Verhalten nachmachen; imitieren; nachäffen
zeal NOUN
Eifer; Pflichteifer; Arbeitseifer; Feuereifer
affliction NOUN
Kummer; Sorge; Leiden; Gebrechen; Gebresten
(to) incorporate VERB
aufnehmen; einbauen; integrieren; zurückeinbauen; etw. in etw. einbeziehen; miteinbeziehen; hineinnehmen; inkludieren; eingemeinden; eingliedern; vereinigen
duplicate ADJ
doppelt
(to) duplicate VERB
eine Zweitschrift anfertigen
reef NOUN
Felsenriff; Riff
thorn NOUN
Dorn; Stachel; Dorn; Dornenbaum; Dornenbusch; Dornbusch; Dornenstrauch; Dornstrauch
(to) incriminate VERB
beschuldigen
gender NOUN
Genus; Geschlecht; Geschlechtszugehörigkeit; Geschlechterrolle; Geschlecht
(to) assign VERB
abstellen; ernennen; festlegen; festsetzen; bestimmen; zurechnen
cheerful ADJ
entgegenkommend; gefällig; erfreulich; angenehm; fröhlich; heiter; frohsinnig; gut gelaunt; gut aufgelegt; aufgeräumt; aufgekratzt; verspielt; vergnügt; frohgemut
contractor NOUN
Auftragnehmer; Vertragsnehmer; Vertragspartner; freier Mitarbeiter; beauftragtes Unternehmen
corruption NOUN
Bestechung; Korruption; Käuflichkeit; Verballhornung; Verkommenheit; Verdorbenheit; Verderbtheit; Verderbnis; Sittenverderbnis; Verwesung
defence NOUN
Abwehr; Schutz; Abwehr; Schutz; Abwehr; Verteidigung; Drei-Mann-Verteidigung; Abwehr/Verteidigung mit einer Dreierkette; Dreierkette (Fußball); Fünf-Mann-Verteidigung; Abwehr/Verteidigung mit einer Fünferkette; Fünferkette (Fußball); militärische Verteidigung; Verteidigung; Verteidigung; Verteidigung; Rechtfertigung; Apologie
demise NOUN
Ableben; Hinscheiden; Hinschied; Besitzübertragung; Untergang; Verschwinden
(to) activate VERB
aktivieren; in Betrieb setzen; erregen; aktivieren; betätigen; radioaktiv machen
reluctant ADJ
widerwillig; zögernd; widerstrebend
lab NOUN
Labor; Laboratorium
automobile NOUN
Auto; Automobil; Wagen; Kraftfahrzeug; Pkw; Personenkraftwagen; Personenwagen
indefinitely ADV
auf unbestimmte Zeit
coral ADJ
thought NOUN
Besinnen; Überlegen; Denken; Gedanke; Einfall; sich in Gedanken verlieren; sich in Gedanken verlieren; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen
disguise NOUN
Maskerade; Verstellung; Tartüfferie; Verkleidung; Kostüm; Maskenkostüm; Kostümierung; Maskerade; Mummenschanz; Vorgaukeln; Vortäuschung; Vorspiegelung
diver NOUN
Springer; Springerin; Taucher; Taucherin; Taucherinnen
(to) smuggle VERB
schmuggeln; schleusen; er/sie schleust; ich/er/sie schleuste; er/sie hat/hatte geschleust
liaison NOUN
Verbindung; Bindung; Verbindungsbeamter; Verbindungsmann; Verbindungsoffizier; Verbindungsperson; Kontaktperson
acquaintance NOUN
Bekannte; Bekannter; oberflächliche Kenntnisse (von etw.) haben; Bekanntschaft; Vertrautheit
rogue ADJ
abnorm; entartet; fehlgeleitet; einzelgängerisch; fehlgeleitet; unseriös; dubios; windig
rogue NOUN
Schlingel; Lausbub; Lausebengel; Lauser; Bengel; Früchtchen; Racker; kleiner Gauner; Schuft; Falott; verkommenes Subjekt; Halunke; Schurke; Kanaille; Dreckskerl; Saukerl; Schurke; Galgenstrick; Spitzbube
(to) gloat VERB
assignment NOUN
Abtretung; Arbeitseinsatz; beruflicher Einsatz; Einsatz; Aufgabe; Arbeitsauftrag; Auftrag; Auslosung; Beauftragung; Beauftragung; Dienstzuteilung; Entsendung; Abordnung; Abstellung; Hausaufgabe; Hausarbeit; Schularbeit; Schulaufgabe; Hausübung; Geschichteaufgabe; Zession; Zuordnung; Zuweisung; Zuteilung
(to) ensure VERB
etw. gewährleisten; sicherstellen; sichern; für etw. sorgen
assassination NOUN
Attentat; Anschlag; Ermordung; Meuchelmord
accessory NOUN
Accessoire; mittelbarer Täter; Tatbeteiligter; Teilnehmer an der Tat; Mitschuldiger; Zubehör
assassin NOUN
Attentäter; Attentäterin; Meuchelmörder; Meuchelmörderin; Auftragsmörder; Auftragsmörderin
ballistic NOUN
breakthrough NOUN
Durchschlag; Durchbruch; Mauerdurchbruch; Wanddurchbruch; Durchbruch; Tunneldurchstich; Durchstich
vest NOUN
Gewand; Unterhemd; Unterleibchen; Leibchen; Leiberl; Weste; Gilet
deceased ADJ
presidential ADJ
präsidial; präsidentiell
breach NOUN
Bresche; Lücke; Bruchstelle; Verletzung; Verstoß; Bruch; Missachtung; Übertretung; Verstoß; Verletzung; Übertretung; Nichteinhaltung; Grundbruch
immunity NOUN
Immunität; Unempfindlichkeit gegenüber Krankheitserregern; Semiimmunität; zellübertragene Immunität; Immunität; Unempfindlichkeit; Festigkeit; Sicherheit; Störfestigkeit; Störsicherheit
elaborate ADJ
sorgfältig ausgearbeitet; ausführlich; durchorganisiert; elaboriert; kompliziert; ausgefeilt; aufwändig; kunstvoll; kunstreich; umfangreich; üppig; vielgestaltig; aufwendig; aufwändig
handful NOUN
Nervensäge
sympathetic ADJ
liebenswert; sympathisch; mitbeeinflusst; mitschwingend; sympathetisch; mitfühlend; teilnahmsvoll; sympathisch; Sympathikus …; verständnisvoll; wohlwollend
classified ADJ
disposal NOUN
Beseitigung; Entsorgung; Deponie; Disposition; Entfernung; Entfernen; Veräußerung; Verfügung; jdm. zur Verfügung stehen; zu jds. Verfügung stehen; jdm. zu Gebote stehen; jdm. zur Verfügung stehen; zu jds. Verfügung stehen; jdm. zu Gebote stehen; zu freier Verfügung; Verfügung; Anordnung
businessman NOUN
Geschäftsmann; Kaufmann
deception NOUN
Täuschung; Blendwerk; Verschleierung
jurisdiction NOUN
Anordnungsbefugnis; Gerichtsbarkeit; Hoheitsgewalt; Hoheitsbefugnisse; Zuständigkeitsbereich; Zuständigkeit; Wirkungsbereich; behördlich/juristisch zuständiger Staat; im Mutterland (Firma)
interference NOUN
Behinderung; Sperren; Einflussnahme; Eingriff; Einmischung; Interferenz; Störung; Störgeräusch; Beeinträchtigung; Störungen; Wellensalat; Störungseinstreuung; Einstreuung; Störung; Überlagerungsstörung; Übermaß; störende Einwirkung; Störung; Eingriff
dose NOUN
Dosis; Dosis; Gabe
dental ADJ
zahnärztlich; dentalmedizinisch; zahnmedizinisch
(to) eliminate VERB
etw. abspalten; eliminieren; ausklammern; eliminieren
coma NOUN
Koma; komatöser Zustand
(to) instruct VERB
skeleton NOUN
Baugerippe; Gerippe; Gerüst; Skelett; Fachwerk; Skelett; Knochengerüst; Skeleton; Skeletonsport
patent NOUN
Patent
missing ADJ
fehlend; ausbleibend; vermisst; abgängig; verschollen; versäumend; verabsäumend; verschwunden
immune ADJ
gefeit; immun; immunisiert; unempfindlich; nicht beeinflussbar; korrosionsfest; nichtkorrodierend (Werkstoff); korrosionsfest; nichtkorrodierend (Werkstoff); störfest; störsicher; störfest; störsicher; schweißfest; schweißfest
command NOUN
Befehl; Gebot; Kommando; Befehlsgewalt; Kommando; Beherrschung; Kommando; Programmbefehl; Befehl; Programmanweisung; Anweisung; Kommando
colonel NOUN
civilian ADJ
civilian NOUN
Zivilist; Zivilistin
casualty NOUN
Opfer; Verunglückter; Verunfallter
vague ADJ
undeutlich; diffus; vage; verschwommen; nebelhaft; undeutlich; unklar; vage; unkonkret; unbestimmt; entfernt
(to) sustain VERB
etw. tragen
retirement NOUN
Austritt; Versetzung in den Ruhestand; Pensionierung; Verrentung; zwangsweise Versetzung in den Ruhestand; Ruhestand; Rente; Pension; Zurückgezogenheit; Klausur
(to) resign VERB
sich mit etw. abfinden; sich in etw. ergeben; aufgeben; aus einer Institution austreten; ausscheiden; zurücktreten; abtreten; abdanken
(to) require VERB
abverlangen
relevant ADJ
aussagekräftig; einschlägig; zweckdienlich; sachdienlich; themenbezogen; maßgeblich; erheblich; relevant; von Belang; sachbezogen; zur Sache gehörig; sachdienlich; zuständig; betreffend
reference NOUN
Belegstelle; Bezug; Bezugnahme; unabhängig von; bezugnehmend auf; Bezug nehmend auf; in/mit Bezug auf; bezugnehmend auf; Bezug nehmend auf; in/mit Bezug auf; nur informativ; nur für Dokumentationszwecke; nur für Aktenzwecke; nur zu Evidenzwecken; zu Dokumentationszwecken; für Aktenzwecke; zu Evidenzzwecken; für Ihre Aktenhaltung; zum Nachschlagen; für Nachschlagezwecke; zu Dokumentationszwecken; für Aktenzwecke; zu Evidenzzwecken; für Ihre Aktenhaltung; zum Nachschlagen; für Nachschlagezwecke; Der Ordnung halber sei festgehalten, dass …; Bezugszahl; Bezug; Empfehlung; Referenz; Führungsgröße; Literaturangabe; Literaturstelle; Quellenangabe; Quellennachweis; Literaturhinweis; Quellennachweise; Literaturhinweise; Verweis; Hinweis
probable ADJ
glaubhaft; wahrscheinlich; voraussichtlich
(to) verify VERB
bestätigen; belegen
online ADJ
online; Internet…; Netz…; Online…; im/über das Internet (nachgestellt), im Netz; angeschlossen; netzwerkfähig; Netzwerk…; rechnerabhängig; rechnergebunden; prozessabhängig; online; Datendirektübertragung
inconvenience NOUN
Unannehmlichkeit; Unbill; Unbequemlichkeit
partial ADJ
parteiisch; partiell; teilweise
industrial ADJ
gewerblich; großtechnisch; industriell; Industrie…
(to) invest VERB
investieren
rifle NOUN
Büchse; Bockgewehr; Bergstutzen; Unterhebelgewehr; Unterhebelrepetierer; Einzellader; Karabiner; Stutzen; Mehrladebüchse; Mehrlader; Magazingewehr; Mehrladebüchse; Mehrlader; Magazingewehr; Vorderlader; Selbstladebüchse; Selbstladegewehr
alibi NOUN
Alibi; Ausrede; Entschuldigung
disappearance NOUN
Aussterben; Verschwinden; Verschwinden; Untertauchen
(to) suspend VERB
zeitweilig ausschließen; sperren; einstellen
daylight NOUN
Tageslicht
(to) inform VERB
innocence NOUN
Arglosigkeit; Unschuld
conversation NOUN
Gespräch; Unterhaltung; Konversation; Rede; schriftliche Unterhaltung; Unterhaltung
(to) reconsider VERB
nachprüfen; wieder betrachten
complication NOUN
Komplikation; Erschwernis; Erschwerung
(to) investigate VERB
ermitteln; nachforschen; Ermittlungen/Nachforschungen anstellen
accusation NOUN
Beschuldigung; Anschuldigung; Vorwurf; Bezichtigung; Schuldzuweisung
convention NOUN
Brauch; Kongress; Fachkongress; Konvention; gesellschaftliche Verhaltensnorm; Sitte; Übereinkommen; Konvention
worker NOUN
Arbeiter; Arbeiterin; Arbeitnehmer; Dienstnehmer; Arbeitnehmender
(to) elect VERB
auswählen; erwählen; wählen; wählen
(to) erase VERB
shooter NOUN
Knarre; Kanone; Schießeisen; Ballermann; Schießprügel; Bleispritze; Knallbüchse; Donnerbüchse; Schütze
limited ADJ
begrenzt; beschränkt; zugangsbeschränkt; kontingentiert
(to) scan VERB
in Versen stehen; ein Versmaß aufweisen; in das Versmaß passen; in den Textrhythmus passen; untersuchen
prescription NOUN
Verjährung; Verschreibung; ärztliche Verordnung; Rezept; Rezeptur; Präskription
fortunately ADV
glücklicherweise; erfreulicherweise; zum Glück
breakdown NOUN
Abbau; Zersetzung; Degradierung; Abbau durch Licht; Aufgliederung; Untergliederung; Aufschlüsselung; Untergliederung; Gliederung; Trennung; Aufspaltung; Ausfall; Störfall; Betriebsstörung; Ausfall; Versagen; Versager; Panne; Defekt; Betriebsschaden; Zusammenbruch; Versagen
risky ADJ
riskant; gefährlich
(to) live VERB
leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben
delicate ADJ
anfällig; empfindlich; nicht widerstandsfähig; delikat; zart; fein; lecker; einfühlsam; feinfühlig; verständnisvoll; taktvoll; geschickt; taktvoll; behutsam; heikel; delikat; diffizil; kitzelig; zart; zierlich; empfindlich; feinfühlig; zart; filigran
supposedly ADV
angeblich; vermeintlich
(to) cooperate VERB
mitmachen; mitwirken; zusammenarbeiten; zusammenwirken; kooperieren
videotape NOUN
Einspielfilm; Einspieler; Videoband
(to) volunteer VERB
Hilfe anbieten; sich erbieten; sich freiwillig melden; etw. von sich aus sagen
conspiracy NOUN
Verschwörung; Komplott; Konspiration
(to) expose VERB
aussetzen; belichten; darlegen; ausführen; auseinander setzen; auseinandersetzen; entblößen; enthüllen; zeigen; preisgeben; aussetzen; aufschließen
appearance NOUN
Anschein; Auftreten; Auftritt; Mitwirkung; Aussehen; Äußere; Äußeres; Optik; Erscheinung; Erscheinungsbild; Klageeinlassung; Klagseinlassung
leak NOUN
Leck; undichte Stelle; ein Leck bekommen; lecken; Undichtheit; Undichtigkeit; Leckage; Leck
root NOUN
Geburtsaspekt; Grundton; Nullstelle; Spross; Reis; Abkömmling von jdm.; Reis aus Davids Stamme; Stamm; Haupt; Stammwort; Wurzel; Wurzel; Wurzel; Wurzel; Quelle; Ursache
(to) compromise VERB
einen Kompromiss schließen; zu einer Übereinkunft gelangen; durch einen Kompromiss regeln; gefährden; beeinträchtigen; aufs Spiel setzen; kompromittieren; bloßstellen; aufeinander zugehen
convincing ADJ
aussagekräftig; triftig; überzeugend
due ADJ
erforderlich; nötig; geboten; fällig; erwartet; fällig; sofort zahlbar
personnel NOUN
Personal; Belegschaft; Mitarbeiterschaft; Mitarbeiterstab; Mitarbeiter; Bediensteten; Personalapparat
superior NOUN
Überlegene; Überlegener; Bezwinger; Bezwingerin
(to) connect VERB
eine Telefonverbindung (mit jdm.) herstellen; anschließen; verbinden; stöpseln; verbinden; mit Kabel verbinden; vermitteln; anhängen
(to) impress VERB
air NOUN
Atemluft; Aussehen; Grubenluft; Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; Lied; Weise; Luft; Miene; Gesichtsausdruck
(to) bow VERB
sich verbeugen; sich verneigen; sich für Beifall bedanken; sich verneigend; sich für Beifall bedankend; sich verneigt; sich für Beifall bedankt; verneigt sich; bedankt sich für Beifall; verneigte sich; bedankte sich für Beifall
merely ADV
lediglich; bloß; nur; rein
activity NOUN
Aktivität; Umtrieb; Rührigkeit; Tätigkeit; Betätigung; Tun; Vorgang; Regsamkeit
(to) escort VERB
jdn. geleiten
(to) blackmail VERB
technically ADV
eigentlich; im Grunde; genau/streng genommen; technisch
specific ADJ
bestimmt; konkret; spezifisch; gezielt; besonders; präzise
procedure NOUN
Arbeitsweise; Verfahren; Modalität; Art und Weise; Vorgehensweise; Ausführungsweise; Prozedur; Verfahren; Verfahrensablauf; Ablauf; Vorgang; Verfahrensweise; Vorgehensweise; Vorgangsweise; Vorgehen; Procedere; Modus procedendi; Verfahren; Prozedur
suspicious ADJ
argwöhnisch; misstrauisch; scheel; verdächtig; bedenklich
coincidence NOUN
Übereinstimmung; Kongruenz; Zufall; Zusammentreffen; Zusammenfallen; Koinzidenz
unfortunately ADV
leider; leider Gottes; bedauerlicherweise; fatalerweise; unerfreulicherweise; unglücklicherweise; unseligerweise; zu meinem Leidwesen; Gott sei; '; s geklagt
attorney NOUN
Rechtsanwalt; Rechtsanwältin; Anwalt; Anwältin; Advokat; Rechtsberater; Rechtsvertreter; rechtlicher Vertreter
medical ADJ
medizinisch; ärztlich
innocent ADJ
arglos; naiv; gutgläubig; in gutem Glauben; nach Treu und Glauben; harmlos; sittlich rein; unberührt; unschuldig; schuldlos
evidence NOUN
Aussage; Beweismaterial; Beweismittel; Beweis; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; Nachweis
vital ADJ
entscheidend; wesentlich; grundlegend; lebendig; vital; kraftvoll; lebenswichtig; lebensnotwendig; überlebenswichtig; unerlässlich; elementar; von entscheidender Bedeutung; lebenswichtig; lebensnotwendig; lebensentscheidend
unfortunate ADJ
nicht vom Glück begünstigt; unglücklich; ungünstig; misslich; prekär; unglücklich; ungeschickt; unpassend; deplatziert
(to) surround VERB
etw. umgeben; umfassen; umgrenzen; umschließen; umstehen
(to) succeed VERB
Erfolg haben; erfolgreich sein; folgen; nachrücken; gelingen; aufgehen; es würde gelingen; glücken
straw NOUN
Stroh; Strohhalm; Trinkhalm; Trinkröhrchen; Strohhalm
resource NOUN
Mittel; Ressource; Rohstoff
regard NOUN
Achtung; Hochachtung; Wertschätzung; jdn. sehr schätzen; Rücksicht; Aufmerksamkeit; Faltenvergenz
(to) refer VERB
(to) recover VERB
eine Summe wieder einbringen; wieder hereinbekommen; wieder hereinwirtschaften; eine Summe wieder einspielen; eintreiben; gesunden; gesund werden; genesen; er/sie genest; ich/er/sie genas; sich (von etw.) erholen; schnell wieder auf die Beine kommen
precise ADJ
genau; gewissenhaft; akkurat; exakt; präzis; präzise; Genaueres wissen; Genaueres wissen; haargenau
previously ADV
bis dahin; bisher; vorher; zuvor; davor; bis dahin; im Vorfeld; vordem
profit NOUN
Gewinn; Profit; gewinnorientiert sein; mitschneiden; mitschneiden; einen guten Schnitt machen; Nutzen
(to) pursue VERB
betreiben; streben; etw. folgen; einschlagen; verfolgen; weiterführen; fortsetzen; fortfahren
(to) owe VERB
individual NOUN
Einzelwesen; Person; Mensch
(to) imply VERB
(to) identify VERB
gleichsetzen; auf dieselbe Ebene stellen
(to) hold VERB
etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten
genuine ADJ
echt; unverstellt; ernst gemeint; genuin; wirklich; echt; waschecht; authentisch; unverfälscht; Original-; aufrichtig; echt
few ADJ
wenige
(to) engineer VERB
einfädeln; organisieren; arrangieren; in die Wege leiten; konstruieren; planen; bauen
(to) encounter VERB
begegnen; treffen auf; stoßen auf
(to) dismiss VERB
ablehnen; abtun; verwerfen; jdn. absetzen; seines Amtes entheben; etw. verwerfen; etw. abschreiben; wegtreten
disk NOUN
Kreisscheibe; Platte; Radschüssel; Scheibe; Scheibe; Platte; Teller; Vinyl-Schallplatte; Vinylscheibe; Schallplatte; Platte
determination NOUN
Bestimmung; Bestimmen; Analyse; Liegezeitbestimmung; Entscheidung; Klärung; Klärung durch die Gerichte / durch ein Gericht; Klärung durch die Gerichte / durch ein Gericht; Entschlossenheit; Entschiedenheit; Entschluss; Bestimmung; Ermittlung; Ermitteln; Zielstrebigkeit
database NOUN
Datenbank; Datenbasis
(to) collapse VERB
einen Kollaps erleiden/bekommen; kollabieren; einbrechen; wegbrechen; einstürzen; einbrechen; einfallen; einstürzen; zusammenstürzen; zusammenfallen; einbrechen; verbrechen; zusammenbrechen
buyer NOUN
Abnehmer; Einkäufer; Einkaufsmakler; Käufer; Einkaufskunde; Käufer; Erwerber
broad ADJ
breit; weit; deutlich; klar; unmissverständlich; grob; vage; weitgefasst
administration NOUN
Eingeben; Verabreichung; Darreichung; Verabfolgung; Applikation; Konkursverwaltung; Insolvenzverwaltung; in Konkurs gehen; in Zwangsverwaltung sein; Regie; Regierung; Verwaltung; Verwalten; Verwaltung; Verwaltungsabteilung; Verwaltungsdienst
(to) adapt VERB
angleichen; anpassen; anpassen; sich anpassen; sich an etw. gewöhnen; sich eingewöhnen; umbauen
(to) accompany VERB
application NOUN
Anbringen; Antrag; Gesuch; Eingabe; an jdn. ein Gesuch richten; Antragstellung; Anmeldung; Anwendung; Verwendung; Gebrauch; Einsatz; Einsatzfall; Anwendungsfall; Auftragen; Auftrag; Aufbringen; Aufbringung; Applizieren; Bewerbung; Gesuch; Ansuchen; Klageschrift; Klagsschrift; Software-Anwendung; Anwendung; Applikation; Beantragung; Hingabe; Aufbringung
side NOUN
Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite
current ADJ
derzeitig; derzeitig; jetzig; aktuell; gegenwärtig; nunmehrig; augenblicklich; momentan; jeweilig; laufend; geläufig; üblich; gängig
product NOUN
Folge; Ergebnis; Produkt; Erzeugnis; Produkt; Ware; Produkt
device NOUN
Bauteil; Bauelement; Gerät; Vorrichtung; Apparat; Gerät; Sinnbild; Bild; Zeichen; Emblem
unhappy ADJ
nicht vom Glück begünstigt; unglücklich; ungünstig; unglücklich; unselig; unzufrieden
motive NOUN
Beweggrund; Grund; Motiv; Veranlassung; Tatmotiv
(to) gain VERB
zulegen; an Wert gewinnen
customer NOUN
Kunde; Kundin
wave NOUN
Haarwelle; Welle; Schwall; ein Hitzeschwall; ein Hitzeschwall; Welle; Welle
minor ADJ
unbedeutend; unwichtig; kleiner; geringer
identity NOUN
Gleichheit; Identität; Identität; Identität; Nämlichkeit
transfer NOUN
Überführung; Überstellung; Überführung einer Leiche in das Heimatland; Übergabe; Überlassung; Übertragung; Übertragung; Übertragung; Übereignung; Umbuchung; Umbuchung; Übertrag; Eigenübertrag; Umladen; Umladung; Umschlagen; Umschlag; Verlagerung; Verlegung; Versetzen; Umräumen; Verschubung; Verlegung; Versetzung; Verzweigung; Weitergabe
(to) transfer VERB
eine Aufnahme (auf einen anderen Tonträger) überspielen; Waren umschlagen; umladen
election NOUN
Wahl; das Wahlergebnis anfechten; Wahlmöglichkeit; Auswahlmöglichkeit; Möglichkeit; freie Wahl; Option; Gesaltungsoption
commercial ADJ
gewerblich; handelstechnisch; kaufmännisch; kommerziell; privatwirtschaftlich; kommerziell; handelsüblich
authority NOUN
Amtsgewalt; Amtsbefugnis; Befehlsgewalt; Autorität; Ansehen; Behörde; Fachgröße; Kapazität; Autorität; Experte; Instanz; Legitimation; Berechtigung; Befugnis; Gewalt; Entscheidungsgewalt; Entscheidungsmacht; Entscheidungsgewalt; Entscheidungsmacht; Nachweisqualität; Belegqualität; Glaubwürdigkeit; Vollmacht
incident NOUN
Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Vorfall; Vorkommnis; Zwischenfall; ein kleiner Zwischenfall
(to) threaten VERB
sacrifice NOUN
Opfer; etw. opfern; Opfer
standard ADJ
Norm…; normal; handelsüblich; hochsprachlich; marktüblich; normal; serienmäßig; standardmäßig; Standard…; tariflich; üblich; gängig
trace NOUN
Ablaufverfolgung; Einzelschritt-Fehlersuche; Verfolgung; Spur; winzige Menge; Spur; Zugstrang; Strang
print NOUN
Abdruck; Aufdruck; Druck; Fotoabzug; Papierabzug
necessarily ADV
notwendigerweise
site NOUN
Aufstellungsort; Standort; Gelände; Standort; militärische Stellung; Stellung
alien ADJ
ausländisch; fremd; außerirdisch; extraterrestrisch; fremd; wesensfremd; gebietsfremd; nicht heimisch; fremdländisch
alien NOUN
Außerirdische; Außerirdischer; Alien; ausländischer Staatsangehöriger; ausländischer Staatsbürger; Ausländer; Fremder
unusual ADJ
ungebräuchlich; ungewöhnlich; ungewohnt; unüblich; selten
agency NOUN
Agentur; Amt; Handlungsmacht; Handlungskompetenz; Handlungsfähigkeit; Instrument; Mittel; Vermittlung; durch etw.; über etw.; mittels etw.; durch etw.; über etw.; mittels etw.; Vertretungsverhältnis
(to) request VERB
abrufen; abfordern; beantragen; nachsuchen
(to) thin VERB
dünn/schütter werden; dünner werden; sich lichten; verdünnen; dünner machen
district NOUN
Abbaufeld; Bezirk; Kreis; Stadtviertel; Landstrich; Dienstbezirk; Polizeirevier; Revier; Rayon; Gau; Gebiet; Gegend; Distrikt; Ortsteil; Stadtteil; Baufeld
highly ADV
hoch
proper ADJ
angebracht; manierlich; korrekt; schicklich; geziemend; eigentlich; richtig; gebührend; gebührlich; mustergültig; vorbildlich; korrekt; wie es sein muss; wie es sich gehört; ordentlich; anständig; einwandfrei; passend; richtig; angemessen; zünftig; regelrecht; richtig; richtiggehend; regelrecht; sachgerecht; fachgerecht, ordnungsgemäß; vorschriftsmäßig; völlig; komplett; vorschriftsgemäß; vorschriftsmäßig
(to) commit VERB
jdm. etw. anvertrauen; überantworten; anheimgeben; anbefehlen; im Gedächtnis verankern; sich etw. einprägen
(to) accuse VERB
(to) assure VERB
etw. gewährleisten; sicherstellen; sichern; für etw. sorgen
option NOUN
Alternative; Optionsgeschäft; Option; Variante; Wahl; Wahlmöglichkeit; Auswahlmöglichkeit; Möglichkeit; freie Wahl; Option; Gesaltungsoption
officially ADV
offiziell
military ADJ
militärisch; militärtechnisch
(to) refuse VERB
sich weigern
role NOUN
Funktion; Rolle; Rolle; Rollenbild
image NOUN
Abbild; Bild; Bild; Datenkopie; Datenabbild; Datenkopie zur kriminaltechnischen Auswertung; Image; Bild in der Öffentlichkeit; Konterfei; Profilierung; Unterscheidung
(to) bug VERB
jdn. wütend machen; jdm. auf den Wecker fallen; nerven; ärgern
illegal ADJ
gesetzeswidrig; illegal; widerrechtlich; ungesetzlich; unerlaubt; rechtswidrig; gesetzwidrig; ungesetzlich; ungültig; unzulässig; unrechtmäßig; extralegal; außergesetzlich
responsible ADJ
haftbar; verantwortlich; mündig; reif; verantwortlich; zuständig; der Fachminister; verantwortlich; schuldtragend; jdm. die Schuld an etw. geben; verantwortungsvoll; verantwortungsbewusst; verantwortungsbewußt; zuständig; amtlich befugt; zuverlässig; seriös
investigation NOUN
Ermittlungen; Ermittlung; Untersuchung; Nachforschung; Recherche; Untersuchung
unlikely ADJ
ungeeignet; unpassend; unmöglich; nicht der/die/das richtige; unglaubwürdig; wenig glaubhaft; unwahrscheinlich; Es wird (wohl) kaum …; Es sieht nicht so aus, als würde …
scientist NOUN
Naturwissenschaftler; Naturwissenschafter; Wissenschaftler; Wissenschafter
politician NOUN
Politiker; Politikerin
(to) presume VERB
sich anmaßen; sich herausnehmen; schließen; voraussetzen; vermuten
programme NOUN
Programm; Programm; Spielplan; Programmheft
vacation NOUN
Freimachen; Freiwerden; Urlaub; Beurlaubung; Arbeitsfreistellung; Urlaubsaufenthalt; Erholungsurlaub; Urlaub; Ferien; Erholungsaufenthalt; Urlaub zu Hause; Urlaub auf Balkonien; auf Urlaub sein; in den Ferien sein; Urlaub machen (an einem Ort); auf Urlaub fahren; in die Ferien fahren/gehen; Urlaub machen (in); Urlaub machen; Ferien machen
technology NOUN
Technik; Technologie; Spitzentechnologie
shadow NOUN
Augenring; Schatten
secondary ADJ
unterlagert; zweitrangig; sekundär; untergeordnet; nebensächlich
(to) scale VERB
abblättern; abplatzen; abschilfern; abschuppen; sich schiefern; erklettern; ersteigen; maßstabsgetreu; maßstabgetreu; maßstabsgerecht; maßstabgerecht
safety NOUN
Geborgenheit; Gefahrlosigkeit; Sicherheit; Schutz; Sichersein
range NOUN
Auswertebereich; Deckpeilung; Entfernung; Bereich; Kollektion; Sortiment; Küchenherd; Kochherd; Herd; Operationsradius; Palette; Vielfalt; Skala; Klaviatur; vielfältige Anwendungsmöglichkeiten; ein breites Einsatzgebiet; Reichweite; Aktionsradius; Reihe; Spannbreite; Tragweite; Variationsbreite; Spannweite; Verteilung; Ausbreitung; Wertebereich; Wertemenge; Bandbreite; Kette
(to) operate VERB
arbeiten; agieren; operieren; betätigen; mitlaufen; wirksam sein; sich auswirken; antreiben
ocean NOUN
Ozean; Weltmeer; Meer; See
occasion NOUN
Anlass; Anlaß; Gelegenheit; mehrmals; zur Feier des Tages; Fall; mehrmals
neighbour NOUN
Nachbar; Nachbarin; Nebenmann
(to) narrow VERB
Maschen abnehmen/fallen lassen; einengen; beschränken; enger machen; verengen; enger werden; einengen; sich verengen; geringer werden; sich verringern; verkleinern
major ADJ
bedeutend; wichtig; groß; größte; hauptsächlich; Haupt…; kapital
leadership NOUN
Führerschaft; Führung; Lenkung; Führung; Marktbeherrschung
injury NOUN
Verletzung; Mausarm
fee NOUN
Gage; Gebühr; gegen Entgelt; Honorar; Lohn; Lehensgut; Lehen; Preis
chemical NOUN
Chemikalie
glove NOUN
Handschuh
(to) provide VERB
einen Körperteil mit Blut usw. versorgen; vorsehen, dass etw. geschieht; vorsorgen
(to) replace VERB
ablösen
alcohol NOUN
Alkohol
material NOUN
Material; Werkstoff; Stoff; Stoffart; Material
exchange NOUN
Gegenzug; Gegenleistung; für etw.; Tausch; Austausch; Umtausch; Telefonvermittlung; Vermittlung; Zentrale; Amt
wide ADJ
weit; breit
(to) prepare VERB
etw. ausarbeiten; präparieren; veranstalten; zubereiten; bereiten; etw. vorrichten
(to) suffer VERB
dulden; erdulden; etw. erleiden; leiden
gate NOUN
Anguss; Anschnitt; Bahnschranke; Bahnschranken; Schranke; Schranken; Belichtungsfenster; Diaschacht; Flugsteig; Schranke; Schranken; Barriere; Schütz; Schütze; Wehrverschluss; Hubschütz; Hubschütze; Tafelschütz; Tafelschütze; Steuerelektrode; Teilsohlenstrecke; Ortsstrecke; Tor; Pforte; rückwärtiges Tor; Tor an der Rückseite; Verknüpfungsschaltung; Verknüpfungsglied; Verknüpfungsbaustein; logisches Element; logische Schaltung; logisches Gatter; Logikgatter; Ausschließende-ODER-Schaltung; Antivalenzglied; Ausschließenes-ODER-Glied; Ausschließender-ODER-Baustein; Ausschließendes-ODER-Gatter; Ausschließende-ODER-Schaltung; Antivalenzglied; Ausschließenes-ODER-Glied; Ausschließender-ODER-Baustein; Ausschließendes-ODER-Gatter
disaster NOUN
Fiasko; Desaster; Debakel; Katastrophe; Unglück
alarm NOUN
Alarm; Alarm geben (Person); Der Alarm ging los.; Alarmstimmung; Beunruhigung; Unruhe; Besorgnis; besorgt sein; Läutewerk; Läuteapparat; Warneinrichtung
(to) trap VERB
in die Falle locken; fangen; einfangen; verschließen; einfangen
(to) shift VERB
Ausflüchte machen; Kulissen schieben; bugsieren; umstellen; sich verlagern; sich verwandeln; sich verschieben; wechseln; sich verlagern; einen Hebel usw. verstellen; den Platz / die Lage wechseln; sich bewegen; Wohnung wechseln; wechseln; wegputzen; kippen; sich verschieben
cabin NOUN
Holzhütte; Kabine; Kajüte
treatment NOUN
Behandlung; Misshandlung; Behandlung; Heilbehandlung; medizinische Behandlung; Behandlung; Heilverfahren; Therapie; Langzeittherapie; die Krebsbehandlung; Kur; Aufbereitung
(to) intend VERB
beabsichtigen; vorhaben; intendieren; er/sie hat vor; ich/er/sie hatte vor; er/sie hat/hatte vorgehabt; Ist das so gewollt?; Ist das so gewollt?; bestimmen; vorsehen; gedenken
likely ADJ
aussichtsreich; aussichtsvoll; chancenreich; erfolgversprechend; geeignet; passend; in Frage kommend; glaubhaft; wahrscheinlich; Es wird wahrscheinlich …; Es sieht so aus, als würde …
cancer NOUN
Krebsgeschwür; Krebsleiden; Krebs; Krebserkrankung
(to) remain VERB
Bestand haben; von Bestand sein; bestehen bleiben; bleiben; fortbestehen; fortdauern; persistieren; von Bestand seiend; bestehen bleibend; bleibend; fortbestehend; fortdauernd; persistierend; von Bestand gewesen; bestehen geblieben; geblieben; fortbestanden; fortgedauert; persistiert; bleiben; bleiben; dableiben; weiterbestehen; fortbestehen; weiterhin bestehen; fortbestehend; weiterhin bestehend; fortbestanden; weiterhin bestanden
training NOUN
Ausbildung; Schulung; Ausbildung am Arbeitsplatz; Bildungsmaßnahme; Ausbildungsmaßnahme; Ertüchtigung; körperliche Ertüchtigung; Körperertüchtigung; Leibesübungen; Schulung; Online-Schulung; Tierabrichtung; Abrichtung; Abrichten; Tierdressur; Dressur; Training
success NOUN
Erfolg
protection NOUN
Deckung; Schonung; Schutz; Schutz; Sichern; Sicherung; Sicherungsvorrichtung; Sicherung; Überziehen; Abdecken; Bedecken; Verhüllen; Wahrung
apology NOUN
Abbitte; Entschuldigung; Verteidigung; Rechtfertigung; Apologie; Verteidigungsschrift; Rechtfertigungsschrift; Verteidigungsrede; Apologie
fellow NOUN
Altassistent; Kerl; Typ; Bursche; Mannsbild; Mensch; Heini; Fuzzi; Fritze; Typ; der vom Ministerium
member NOUN
Angehöriger; Ausfachungsstab; Bauelement; Baukomponente; Bauteil; Konstruktionselement; Konstruktionsteil; Glied; Penis; Glied; Gliedmaße; Körperglied; Glied; Extremität; Mitglied; Teilhaber; Mitinhaber; Gesellschafter; Mitgesellschafter; Kompagnon; Compagnon
(to) exist VERB
vorhanden sein; vorkommen; existieren; es ist/war vorgekommen; es hat/hatte existiert; vorliegen; bestehen; gegeben sein; wesen
(to) watch VERB
überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken
access NOUN
Einblick; Einstieg; Krankheitsanfall; Anfall; Attacke; Zugang; Zutritt; Zugang; Zugriff; auf etw. Zugriff haben; Zugriff
(to) access VERB
original ADJ
eigenständig; originell; originär; grundlegend neu; original; originell; ursprünglich; unbearbeitet; ursprünglich; original; Ur…
source NOUN
Gewährsmann; Quelle; geheimer Informant; Quelle; Quell; Quelle; Ursprung; Ursprung
stock NOUN
Aktie; börsengängige/börsegängige Aktien; Bestand; Zuwanderungszahl; Bestandsmasse; Fond; Sud; Grundbrühe; Brühe; Butterbrühe; Grundkapital; Aktienkapital; eingetragenes Kapital; Nennkapital; Nominalkapital; gezeichnetes Kapital; Herkunft; Inventar; Lagerbestand; Warenbestand; Bestand; Vorrat; Vorräte; Lager; etw. vorhalten; etw. vorhalten; Umlaufbestand; Umlaufbestand; Umlaufbestand; Stock; Vorrat
recently ADV
kürzlich; neulich; unlängst; letztens; vor kurzem; jüngst; jüngsthin
(to) disappear VERB
stiften gehen; stiftengehen; verschwinden; sich verlieren; weichen; schwinden
indeed ADV
in der Tat; allerdings
bullet NOUN
Aufzählungszeichen; Spiegelstrich; Tiret; mit Aufzählungszeichen versehene Liste; Geschoss; Geschoß; Kugel; Schaber
(to) switch VERB
schalten; verschieben; umschalten
regular ADJ
geregelt; fest; gleichförmig; gleichmäßig; normal, gewöhnlich; regelmäßig; regelmäßig; gleichmäßig; ebenmäßig; regelmäßig; regelrecht; regulär; ordnungsgemäß; üblich; der Normaltarif; regulär; richtig; richtiggehend; regelrecht; turnusmäßig; regelhaft
official ADJ
amtlich; offiziell; Amts…; dienstlich; Dienstsache; offiziell
weapon NOUN
Waffe; Waffe mit großer Reichweite; U-Jagdwaffen; Waffen zur U-Boot-Bekämpfung
circumstance NOUN
Detailschilderung
(to) shake VERB
erzittern; beben; erbeben; zittern; wackeln; beben
national ADJ
einzelstaatlich; national; Bundes…; landesweit; überregional; staatlich; Staats…; Bundes…
(to) tip VERB
ein Trinkgeld geben
(to) dump VERB
abziehen; dumpen
operation NOUN
Aktion; Operation; Arbeitsablauf; Ablauf; Arbeitsvorgang; Vorgang; Arbeitsvorgang; Bedienung; Handhabung; Betrieb; Betrieb; Geschäft; Betriebsablauf; Betriebsart; Betriebsweise; Betrieb; Betriebsweisen; Einsatz; Einsatz; Gang; Lauf; Laufen; anlaufen lassen; anlassen; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Operation; operativer Eingriff; chirurgischer Eingriff; Eingriff; sich einer Operation unterziehen
(to) post VERB
etw. aufgeben; etw. zur Post bringen; buchen; einsetzen; zuweisen; abkommandiert werden; postieren; aufstellen
closet NOUN
Alkoven; Schrank; Kasten; Wandschrank; Wasserklosett; Klosett
(to) hire VERB
anmieten; anwerben; anheuern; dingen; jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; leihen; mieten; chartern
(to) engage VERB
dingen; einfallen; einrasten; jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; ineinandergreifen; eingreifen; im Eingriff sein/stehen
crash NOUN
Absturz; Bersten; Zerbersten; Zerspringen; Zerkrachen; Crash; Krach; Krachen; Unfall; Zusammenstoß; Zusammenbruch; Krach; Zusammenstoß
enemy NOUN
Gegner; Feind
shock NOUN
Betroffenheit; Elektroschock; Garbenbündel; Garbenpuppe; Getreidepuppe; Dieme; Docke; Hocke; Heufeime; Schlag; Stoß; Erschütterung; Schock; unter Schock stehen; unter Schock stehen; Schreck
several ADJ
einige; mehrere; verschiedene; verschieden; getrennt; einzeln
victim NOUN
Opfer; Geschädigter
criminal ADJ
kriminalpolizeilich; unverantwortlich; schlimm; nicht zu entschuldigend; unentschuldbar; verbrecherisch; kriminell; delinquent
local ADJ
dortig; lokal; hiesig; lokal; örtlich; ortsansässig; heimatlich
social ADJ
gesellschaftlich; sozial; rudelbildend; in Rudeln lebend; herdenbildend; in Herden lebend; staatenbildend
capable ADJ
familiar ADJ
familiär; vertraulich; geläufig; allgemein bekannt; vertraut; altvertraut; vertraut; gewohnt; geläufig
fake NOUN
Schwindel; Fälschung
powerful ADJ
kraftvoll; machtvoll; mächtig; stark; gewaltig; leistungsstark; mächtig; Macht…; markig; mächtig; trennscharf
professional ADJ
berufsmäßig; berufsbezogen; fachgerecht; fachgemäß; fachmännisch; professionell; seriös; fachlich; gewerbsmäßig; profihaft; standesrechtlich; berufsrechtlich
however ADV
aber; dennoch; jedoch; doch; dahingegen; indessen; allerdings
custody NOUN
Gewahrsam; Verwahrung; Haft; Arrest; Obhut; in jds. Obhut; in jds. Obhut; Verwahrung; Aufbewahrung; Gewahrsam; in Gewahrsam nehmen
clearly ADV
ganz offensichtlich; ganz klar; sichtlich; klar; deutlich; eindeutig; genau; übersichtlich; offensichtlich; offenkundig
(to) account VERB
duty NOUN
Abgabe; Finanzabgabe; Gebühr; Aufgabe; Tätigkeit; Betriebszeit; Betrieb; Dienstverrichtung; Dienst; Dienst haben; Dienst versehen; seinen Dienst verrichten; Pflicht; Zollgebühr; Zollabgabe; Zoll
planet NOUN
Planet; Wandelstern
staff NOUN
Fahnenstange; Fahnenmast; Flaggenmast; Liniensystem; System; Messlatte; Meßlatte; Personal; Belegschaft; Mitarbeiterschaft; Mitarbeiterstab; Mitarbeiter; Bediensteten; Personalapparat; nichtwissenschaftliches Personal; eine kleine Belegschaft haben; eine kleine Belegschaft haben; zu wenig Mitarbeiter haben; Stab; Stab; Krummstab
loose ADJ
frei; ungebunden; locker; lose; lose; unverpackt; lose; frei; ungebunden; ungebunden; frei; locker; schlabberig
ticket NOUN
Eintrittskarte; Einlasskarte; Karte; Billett; Ticket; Fahrkarte; Fahrschein; Fahrausweis; Billett; Fahrausweis zu einem ermäßigten Preis; abgelaufene Fahrkarte; abgelaufenes Billett; Billett zur halben Taxe; Fahrausweis mit Wahlweg; räumlich begrenzter Fahrausweis; eine Fahrkarte lösen; Störfallmeldung; Strafmandat; Strafmandat; Strafzettel; Verwarnung; Knöllchen; Organmandat; Organstrafverfügung; Polizeibusse; Bussenzettel; Wertmarke
(to) suggest VERB
(to) tie VERB
binden; verbinden; zusammenbinden; einen Knoten binden
(to) search VERB
prospektieren; erkunden; nach Bodenschätzen suchen; schürfen
project NOUN
Entwurf; Projekt; Vorhaben
mission NOUN
Aufgabe; Auftrag; Obliegenheit; Auftrag; Mission; Aufgabe; Sendung; Dienstauftrag; Dienstreise; Einsatz; Flugauftrag; Lebenszweck; Lebensinhalt; Mission; Abordnung; Delegation
suspect NOUN
Täter; Täterin; Tatverdächtigter; Verdächtigter; Beschuldigter
address NOUN
Adresse; Anschrift; Firmenanschrift; Adresse; Anrede; Sie-Form; Gewandtheit; Rede; Ansprache; eine Ansprache halten (über/zu etw.); Festvortrag
(to) burn VERB
anbrennen; brennen; verbrennen; verheizen; verbrennen
nowhere ADV
nirgends; nirgendwo; nirgendwohin
final ADJ
endgültig; abschließend; letzter; letzte; rechtskräftig
simply ADV
einfach; anspruchslos; glattweg; nun einmal; eben; halt; partout; nicht und nicht; schlichtweg
video NOUN
Bildteil; Videoaufzeichnung; Videoaufnahme; Video; Videorecorder; Videorekorder; Videosignale; Videobilder; Videodaten; Video
necessary ADJ
dazugehörig; notwendig; nötig; erforderlich; notwendig
(to) match VERB
gleichkommen; ebenbürtig sein; sich messen mit; übereinstimmen; übereinstimmen; passende Personen zusammenbringen; passende Dinge zusammenstellen; kombinieren; passende Dinge zusammenstellend; kombinierend; passende Dinge zusammengestellt; kombiniert; zusammenpassen; passen
match NOUN
Spiel; Wettkampf; Kampf; Match; Streichholz; Zündholz; Schwefelhölzchen; Treffer; Übereinstimmung; Turniergefecht; Rundengefecht; passende Person; passende Sache; zusammenpassende Personen/Sachen; Wettspiel
aware ADJ
government NOUN
Regierung; Staatsregierung
(to) convince VERB
jdn. von einer Sachlage/Notwendigkeit überzeugen
(to) focus VERB
einleuchten; ausleuchten; fokussieren; scharfstellen
action NOUN
Bedienungsmaßnahme; Einsatz; Einsatz; Einwirkung; Wirkung; Geschützverschluss; Handlung; Handlung; Vorgehen; Veranlassung; Aktion; Kriegseinsatz; Saitenlage; Abstand der Saite zum Griffbrett; Tun; Verschlussmechanismus; Schlossmechanismus; Gewehrschloss; Schloss; verriegelter Schlossmechanismus; unverriegelter Schlossmechanismus; Falzverschluss; aufschießender Verschluss (Massenverschluss mit Vorholfeder); Geradezu; g; nicht verriegelter Kammerverschluss; nicht verriegelter Kammerverschluss; Wirkung; Zivilklage; Klage
(to) fill VERB
etw. auffüllen; anfüllen; ausfüllen; einen Behälter befüllen; mit etw. füllen; etw. (in einen Behälter) einfüllen; beseelen; sich (mit etw.) füllen; plombieren; sättigen; verkitten; etw. versetzen; zukippen; etw. verspachteln; spachteln; aufschütten
camera NOUN
Fotoapparat; Photoapparat; Kamera; Fotokamera; Wildkamera; Fotofalle; Wildkamera; Fotofalle; Kamera; Wärmebildkamera; Wärmebildgerät; Thermografiekamera
justice NOUN
Gerechtigkeit; Justizverwaltung; Justiz; Rechtspflege; Recht; Rechtsgefühl; Richter; Richterin; Kadi; Schiedsmann; Beamter mit richterlichen Befugnissen (für Angelegenheiten niederer Ordnung)
(to) assume VERB
annehmen; unterstellen; vermuten; ausgehen; er/sie unterstellt; er/sie vermutet; er/sie geht davon aus; ich/er/sie unterstellte; ich/er/sie vermutete; ich/er/sie ging davon aus; Wir mussten davon ausgehen, dass …; von der Annahme ausgehen, dass …
spot NOUN
Fleck; Klemme; Schwulität; in Schwulitäten sein; Makel; Plätzchen; Pustel; Pickel; Wimmerl; Bibeli; Schmutzfleck; verschmutzte Stelle; Sendezeit; Stelle; Punkt; Tupfen; vor Ort; Strahler; Tupfen; Tupfer
file NOUN
Akte; Akt; einen Akt anlegen; einen Akt anlegen; ad acta legen; ad acta legen; etw. evident halten; etw. in Evidenz halten; Aktenordner; Briefordner; Briefordner; Aktenstück; Akte; Akt; Dossier; Computerdatei; Datei; Dossier; Akte; Vorgang; Feile; Menschenschlange; Schlange; Schlangen von Touristen; Reihe; Sammelmappe
pressure NOUN
Druck; Pression; jdn. unter Druck setzen; jdn. unter Druck setzen; Druck; Drängen; Stress
crap NOUN
Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke
guard NOUN
Abzugsbügel; Drückerbügel; Bewacher; Bewacherin; Deckung; Schutzvorrichtung; Schutz; Sicherungsvorrichtung; Sicherungseinrichtung; Wache; Wächter; Wachmann; Wachmannschaft; Bewachung; Wächter; Zugbegleiter; Zugsbegleiter; Schaffner; Kondukteur
positive ADJ
formschlüssig; positiv; positiv
(to) choose VERB
heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben
hardly ADV
kaum; fast nicht; fast gar nicht; Ich kenne ihn fast nicht.; Sie spricht fast kein Deutsch.; kaum; gerade noch; Sie bekommt nur eine kleine Rente, kaum dass sie die Miete bezahlen kann.; wohl kaum; kaum; wohl kaum; nicht gut, schlecht; schwerlich
witness NOUN
Trauzeugin; Zeuge; Zeugin
(to) rid VERB
loswerden
FBI ORG
NID ORG
SGC ORG
SG-1 ORG
20 miles QUANTITY
American NORP
New name NP
Pentagon ORG
Stargate FAC
Stargate ORG
Good call NP
Mr Zwydel NP
Nice shot NP
bad blood NP
Dr Langham NP
Fire alarm NP
a big risk NP
a new suit NP
great news NP
Major Davis NP
a car crash NP
a loose end NP
all mention NP
heavy guard NP
new address NP
second spot NP
shock waves NP
shootin' ya NP
Agent Devlin NP
Major Carter NP
a US senator NP
a hotel room NP
a new record NP
a phone call NP
a wide range NP
an NID agent NP
many enemies NP
one full set NP
rogue agents NP
the full set NP
the only one NP
Agent Barrett NP
Mimic devices NP
Stargate SG-1 WORK_OF_AR
The last test NP
a few members NP
a good chance NP
a little chat NP
another thorn NP
my best buddy NP
other options NP
regular doses NP
secret agents NP
the air force NP
the best lead NP
the gate room NP
the last year NP
24- hour guard NP
And Dr Langham NP
Devlin's right NP
Senator Kinsey NP
a few run- ins NP
a holding cell NP
a new identity NP
a perfect plan NP
all likelihood NP
an entire town NP
base personnel NP
broad daylight NP
dental records NP
self- destruct NP
several others NP
specific drugs NP
the crash site NP
the entire NID NP
the last straw NP
the other hand NP
the same thing NP
the vital role NP
the whole show NP
Colonel O'Neill NP
General Hammond NP
High- end goods NP
a public street NP
a second weapon NP
enough evidence NP
secret material NP
secret missions NP
the White House FAC
the White House ORG
12 alien devices NP
Dr Brent Langham NP
NID headquarters NP
Stargate Command ORG
a limited number NP
a military court NP
a one- stop shop NP
alien technology NP
an inside source NP
eight scientists NP
most coral reefs NP
my original plan NP
official records NP
proper procedure NP
the closest town NP
the mimic device NP
the second rifle NP
the team members NP
your local store NP
A liaison officer NP
Only eight people NP
Toxicology report NP
a Mr David Zwydel NP
a criminal record NP
a duplicate image NP
a scanning device NP
a security camera NP
all conversations NP
an elaborate plan NP
any other weapons NP
criminal activity NP
national security NP
new prescriptions NP
the mimic devices NP
the murder weapon NP
the real assassin NP
The dental records NP
The full resources NP
a bulletproof vest NP
a cheerful thought NP
a few more details NP
a professional hit NP
a regular customer NP
alien advancements NP
civilian witnesses NP
my untimely demise NP
not many thousands NP
presidential order NP
public vindication NP
standard procedure NP
the 6 o'clock news NP
the Earth's oceans NP
the X- 303 project NP
the victim's blood NP
this Agent Barrett NP
witness protection NP
Ah, Colonel O'Neill NP
Sarah Emery ENGLISH NP
The American people NP
a few complications NP
a missing scientist NP
a two- part process NP
an old acquaintance NP
our offworld duties NP
the colonel's house NP
the scanning device NP
their product lines NP
those mimic devices NP
Colonel Jack O'Neill NP
Secondary casualties NP
The rogue NID agents NP
Visiontext Subtitles NP
a delicate situation NP
a foothold situation NP
anticonvulsant drugs NP
industrial chemicals NP
specific individuals NP
the Stargate Command ORG
the senator's closet NP
unregistered weapons NP
All the mimic devices NP
Major Samantha Carter NP
a minor inconvenience NP
a shadow organisation NP
an outside contractor NP
even your co- workers NP
his medical condition NP
his own disappearance NP
the district attorney NP
the foothold incident NP
those personnel files NP
SG-1's offworld duties NP
Very few organisations NP
a non- profit business NP
an automobile accident NP
any personal sacrifice NP
classified information NP
his party's convention NP
professional clientele NP
the Stargate programme NP
the holographic images NP
those retirement plans NP
The Prometheus incident NP
United States Air Force ORG
a holographic sequencer NP
all the personnel files NP
commercial applications NP
especially my superiors NP
more than one scientist NP
that same determination NP
the presidential ticket NP
at least ten new patents NP
no paramilitary training NP
the civilian authorities NP
their illegal activities NP
their most likely choice NP
Senator Kinsey's position NP
The smaller the operation NP
maybe NID personnel files NP
Kinsey's online activities NP
new social security number NP
the current administration NP
Colonel O'Neill's innocence NP
a customised breakdown stock NP
electromagnetic interference NP
some kinda murder conspiracy NP
a highly unlikely coincidence NP
certain antidemocratic forces NP
the alien- technology defence NP
this fellow - Dr Brent Langham NP
a flawless holographic disguise NP
several key government agencies NP
an officially sanctioned operation NP
the national pharmaceutical database NP
an unfortunate but necessary final step NP
Committee ORG