TV-Serie: CSI NY - 7x19
20 NOUN
ass NOUN
Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier
cop NOUN
Bulle; Polyp; Schandi; Butz; Kiberer; Tschugger; Kötzer
(to) got VERB
vic NOUN
babe NOUN
Anfänger; Anfängerin; Kleine; Schnuckel; Schnuckelchen; Schnuckiputz; Schnuckiputzi
blob NOUN
Klecks; Tropfen; Klümpchen; Klacks
foie NOUN
gras NOUN
kilo NOUN
Kilogramm; Kilo
perp NOUN
pimp NOUN
Zuhälter; Kuppler; Lude; Loddel; Louis; Strizzi; Hurentreiber; Frauenwirt
slop NOUN
Schmutzwasser; Schweinetrank; matschiger Schweinefraß
taco NOUN
Taco
true ADJ
richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend
curd NOUN
Käseteig; Käsebruch; Bruch; Milchgerinnsel
(to) honor VERB
anerkennen; honorieren; annehmen; akzeptieren; erfüllen; einlösen; begleichen
hooky ADJ
gekrümmt; hakig
leek NOUN
Porree; Lauch
ricer NOUN
Kartoffelpresse
roach NOUN
Achterliekskrümmung; Gilling; Rotauge
torso NOUN
Rumpf; Torso
(to) attach VERB
aufstecken; eintreten; einsetzen
casing NOUN
Einschalung; Verschalung; Schalung; Schalungsarbeit; Futterrohr; Futterröhre; Gehäuse; Mantel; Hülle; Innenauskleidung; Auskleidung; Ausfütterung; Innenfutter; Futter; Mantelrohr; gehärtete Randschicht; Reifenunterbau; Reifengrundgerüst; Karkasse; Rohrauskleidung; Verrohrung; Schalung; Verschalung; Zarge
hoisin NOUN
hooker NOUN
alter Kahn; Huker; Hukker; Prostituierte; Dirne; käufliches Mädchen; Freudenmädchen; Nutte; Hure; Liebesdienerin; Gunstgewerblerin; Pferdchen
pastor NOUN
Pfarrer; Pastor; Seelsorger
smudge NOUN
Schmutzfleck; Schmierfleck; verschmierte Stelle; Fleck; Klecks
vendor NOUN
Anbieter; Ausstatter; Kreditor; Lieferant; Straßenverkäufer; Verkäufer; Verkäufer
amylase NOUN
Amylase; Diastase
artisan ADJ
bitch NOUN
Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person
nursing NOUN
Krankenpflege; Pflege
o'clock NOUN
offbeat ADJ
ausgefallen; eigenwillig
pretzel NOUN
Brezel; Bretzel; Breze; Brezen
propane NOUN
Propan; Propangas
(to) swab VERB
schrubben
sweetie NOUN
Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen; Süße; Süßer; Schätzchen
adhesive NOUN
Klebstoff; Kleber; Klebemittel
cannabis NOUN
Hanf; Kannabis
(to) decipher VERB
(to) endanger VERB
freaking ADJ
verdammt
gourmand NOUN
Vielfraß; Schlemmer; Gourmand; Fresssack
(to) lawyere VERB
pastrami NOUN
Pastrami; geräucherter, scharf gewürzter Schinken
precinct NOUN
Dienstbezirk; Polizeirevier; Revier; Rayon
shrapnel NOUN
spectral ADJ
gespensterhaft
thoracic ADJ
thorakal; den Brustraum betreffend
(to) throw VERB
schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen
contusion NOUN
Prellung; Quetschung
dizziness NOUN
Schwindel; Vertigo; Schwindelanfall
honorable ADJ
ehrenhaft; ehrenwert; ehrenvoll
(to) launder VERB
Wäsche waschen und bügeln
overslept ADV
(to) pander VERB
Sexualkontakte vermitteln; Prostituierte vermitteln
splotch NOUN
Fleck; Flecken; Klecks; Patzer; Patzen; Tolggen
comparator NOUN
Komparator; Vergleichsoperator
concussive ADJ
erschütternd
dinnertime NOUN
gelatinous ADJ
gallertartig; geleeartig; gelatinös
inhalation NOUN
Einatmen; Einatmung; Inhalation; Aspiration; Fremdkörperinhalation; Fremdkörperaspiration
(to) originate VERB
abstammen; stammen; entstehen
overcooked ADJ
zerkocht; zerkocht; verbrannt
secondhand ADJ
thumbprint NOUN
Daumenabdruck
altercation NOUN
lautstarke Auseinandersetzung; lautstarke Meinungsverschiedenheit
bloodstream NOUN
malfunction NOUN
Fehlfunktion; Funktionsstörung; Mangel; Defekt
propanetank NOUN
termination NOUN
Abbruch; Ablauf; Ende; Erlöschen; beendigen; beendigen; Abschluss; Ausgang; Abschlussglied; Abschlusswiderstand; Beendigung; Kündigung; bei Vertragsbeendigung; Kündigung; Endung; Erlöschen; Schwangerschaftsabbruch; Schwangerschaftsunterbrechung; Abtreibung; Abort; Schwangerschaftsunterbrechungen; Abtreibungen; Aborte
unannounced ADJ
unangekündigt; unangemeldet
cheeseburger NOUN
Cheeseburger
endangerment NOUN
Gefahr
prostitution NOUN
Prostitution; Hurerei
bondingceramic NOUN
reconstruction NOUN
Nachbildung; Rekonstruktion; Rekonstruktion; Nachstellen; Reorganisation; Sanierung; Wiederaufbau; Sanierung; Neuaufbau
possible ADJ
etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich
(to) harden VERB
abbinden; aushärten; abhärten; verhärten; erhärten; härten; hart werden; sich versteifen; erhärten
grub NOUN
Engerling; Maikäferlarve; Junikäferlarve; Maikäferlarven; Junikäferlarven; Futter; Larve; Made
ceramic ADJ
keramisch
appetizing ADJ
appetitanregend; appetitanregend; appetitlich; verlockend; lecker
proprietary ADJ
den Eindruck erweckend, der Eigentümer/Besitzer/Inhaber zu sein; gesetzlich/patentrechtlich/urheberrechtlich geschützt; proprietär; nichtöffentlich; unternehmenseigen; vermögensrechtlich; Eigentums…
grit NOUN
Courage; Mumm; Traute; Schneid; Schneid; Feinkies; Kies; Schotter; Streugut; Streumittel; Streusand; Split; Splitt; Grobsand
(to) graze VERB
abschürfen; aufschürfen; abschrammen; zerkratzen; grasen; weiden; äsen; zwischendurch naschen; Süßigkeiten essen; streifen; leicht berühren
buck NOUN
Bock; Bocksprung; Dollar; Rammler; Hasenbock
fragment NOUN
Bruchstück; Fragment; Scherbe; Splitter; Bruchstück; Bruchstück; Klast
(to) soak VERB
bechern; pokulieren; zechen; dudeln; picheln; pietschen; sich die Hucke vollsaufen; etw. durchnässen; durchtränken; durchfeuchten; durchweichen; durchsickern; einsickern; sickern; quellen; quellen lassen; jdn. verdreschen; verschwitzen
disagreement NOUN
Meinungsverschiedenheit; Unstimmigkeit; Differenz; Dissens; Uneinigkeit; Zerwürfnis
amazingly ADV
erstaunlicherweise; verblüffend
fierce ADJ
bombig; cool; stark; durchdringend; höllisch; grimmig; finster; böse; heftig; erbittert; rau; harsch; hart; streng; beißend; scharf; stark; tief; leidenschaftlich; energisch; nachdrücklich; hitzig; nachdrücklich; wild; scharf; angriffslustig; kampfbereit
illegally ADV
illegal; rechtswidrig; gesetzwidrig; in gesetzwidriger Weise; ungesetzlich; unrechtmäßig
lab NOUN
Labor; Laboratorium
mailbox NOUN
Hausbriefkasten; Briefkasten; Postkasten; Postkastl; Postbriefkasten; Briefkasten; Postkasten; Postfach
server NOUN
Aufschläger; Aufschlägerin; Kellner; Ober; Bedienung; Servierer; Schani; Serviceangestellter; Kellnerin; Fräulein; Bedienung; Serviererin; Serviceangestellte; Serviertochter; Saaltochter; Messdiener; Netzwerkserver; Server; Dienstleistungsrechner; Servierkraft; Servicekraft; Bedienung
thought NOUN
Besinnen; Überlegen; Denken; Gedanke; Einfall; sich in Gedanken verlieren; sich in Gedanken verlieren; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen
vandalism NOUN
Zerstörungswut; Vandalismus
completely ADV
in vollem Umfang; voll umfänglich; spurlos; vollständig; völlig; komplett
terrorism NOUN
Terrorismus; Terror
homemade ADJ
selbstgemacht; hausgemacht; selbstgebastelt
saliva NOUN
Speichel
(to) combine VERB
zusammenwirken; vereint wirken; zusammenspielen
questionable ADJ
bedenklich; fraglich; fragwürdig; zweifelhaft; strittig
apron NOUN
Bauchnetz; Netz; Omentum; Flughafenvorfeld; Flugplatzvorfeld; Vorfeld; Klappausleger; Schürze
(to) dictate VERB
ingredient NOUN
Bestandteil; Ingredienz; Ingredens; Zutat; Inhaltsstoff
layer NOUN
Ableger; Absenker; Senker; Bodenschicht; Erdschicht; Schicht; Bodenhorizont; Ebene; Schicht; Lage; Auflage; Gesteinsschicht; Schicht; Schichten; ölführende Schicht; schwebende Schicht; schwebende Schicht; eine tiefer liegende Schicht; Legehenne; Henne; Legehuhn; Leger; Schicht; Lager
ridge NOUN
Ausläufer; Hochdruckkeil; Zwischenhoch; Hochdruckkeil; Zwischenhoch; Dachfirst; First; Gussgrat; Gratrippe; starker Grat; Quetschung; Rippe; Grat; Verstärkungsrippe; Rippe; Wulst; erhöhte Linie; Rippe; Scheitel
consistent ADJ
durchgängig; einheitlich; übereinstimmend; gleichbleibend; konstant; beständig; konsequent; durchgehend; konsistent; fest; dicht; konsistent; passend; widerspruchsfrei; stimmig; schlüssig; zähflüssig; dickflüssig; schwerflüssig; viskos; zähflüssig; pastig; teigig; standfest
living NOUN
Broterwerb; als Broterwerb; Lebensunterhalt; Unterhalt; nur mühsam über die Runden kommen; Lebensweise; Leben; Wohnen
assassin NOUN
Attentäter; Attentäterin; Meuchelmörder; Meuchelmörderin; Auftragsmörder; Auftragsmörderin
cinnamon NOUN
Zimt; Zimtbaum
explosive NOUN
Sprengstoff; Explosivstoff; Sprengmittel; Explosivmittel; explosives Kampfmittel
(to) moonlight VERB
einen Nebenjob haben; nebenher jobben; nebenher schwarzarbeiten; pfuschen
feast NOUN
Fest; Schmaus; eine Augenweide; eine Augenweide; Festmahl; festliches Mahl; Schmaus; Tafel; religiöser Festtag; kirchlicher Festtag; religiöses Fest; Kirchenfest
intact ADJ
intakt; unbeschädigt; wohlbehalten; unversehrt; ganz
(to) won VERB
meter NOUN
Messgerät; Messinstrument; Messer; Messinstrument; Meßinstrument; Meter; Metrik; Metrum; Taktart; Takt; 3/4-Takt; 3/4-Takt; 4/4-Takt; 4/4-Takt; Versmaß
gravy NOUN
Bratensoße; Bratensaft; braune Soße; Jus
stain NOUN
Färbemittel; Farbstoff; Farbspur; Schmutzspur; Spur; Fleck; Verfärbung; Sich-Verfärben; Fehler
fluid NOUN
Flüssigkeit; Fluid
ungrateful ADJ
undankbar
tasty ADJ
herzhaft; knackig; schmackhaft; wohlschmeckend; lecker
consolation NOUN
Trost; Tröstung; Zuspruch; Trostpflaster
exotic ADJ
exotisch
float NOUN
Floß; Gleitkommazahl; Fließkommazahl; Fließkommazahlen; Handkasse; Handkassa; Motivwagen; Reibebrett; Reibbrett; Reibescheibe; Schwimmer; Schwimmkörper; Schwimmer; Treibkörper; flottender Faden; flottierender Faden; Festwagen; Lesestein
exposure NOUN
Anteil; Beteiligung; Engagement; Partizipation; Aufschluss; Ausgesetztsein; Belastung; Gefährdung; Exponiertheit; Exposition; Strahlenexposition; Aussetzen; Aussetzung; Kindsaussetzung; Ausstellen; Ausstellung; Belichtung; Belichten; Exposition; Bloßstellung; Enttarnung; Enthüllung; Aufdeckung; Freilegung; Freilegung; Gewichtung; Unterkühlung; Hypothermie
reckless ADJ
leichtsinnig; unbesonnen; rücksichtslos; tollkühn; waghalsig; verwegen; rücksichtslos; gefährlich; gewagt; unbekümmert; waghalsig; leichtsinnig
lining NOUN
Ausbau; Verbauung; Zimmerung; Futterstoff; Innenauskleidung; Auskleidung; Ausfütterung; Innenfutter; Futter; Markscheiderzug; Ausbaumaterial
subway NOUN
Straßenunterführung; U-Bahn; Untergrundbahn; Verkehrsunterführung; Straßenunterführung; Unterführung
rag NOUN
Blatt; Lappen; Lumpen; Streich; Jux; Ulk
cooler ADJ
cooler ADV
(to) accord VERB
sich entsprechen; einander entsprechen
smoke NOUN
Rauch; Rauchgas; Ruß
ignition NOUN
Entzündung; Glühen; Zündung
cuisine NOUN
Küche; Haubenküche; haubengekrönte Küche
scrape NOUN
Bohrkratzer; Kratzen; Kratzer; Schramme
panel NOUN
Abbaublock; Angeklagter; Angeklagte; Blende; Fach; Forum; Diskussionsrunde; Füllelement; Füllung; Gehäusewand; Einbauwand; Gremium; Gruppe; Kommission; Team; eine Expertenrunde; Sachverständigengruppe; Expertengruppe; Karosserieblende; Karosserieverkleidung; Karosseriewand; Karosserieplanke; Karosserieverkleidungen; Karosseriewände; Karosserieplanken; Nutzen; Platte; Tafel; Täfelung; Baufeld
moisture NOUN
Feuchtigkeit; Feuchte
known ADJ
bekannt; einem größeren Publikum/einer breiteren Öffentlichkeit bekannt sein (als jd./etw.)
inspection NOUN
Augenschein; Besichtigung; Betrachtung; Beschauung; Einsichtnahme; Einsicht; Einblick; Überprüfung; Inspektion; Begehung
gel NOUN
Gel
fatality NOUN
Todesopfer; Toter; Unabwendbarkeit; Unabänderlichkeit; Unausweichlichkeit; Schicksalhaftigkeit
entrepreneur NOUN
Unternehmer; Unternehmerpersönlichkeit; Entrepreneur
(to) bruise VERB
blaue Flecke bekommen; Druckstellen bekommen
(to) stare VERB
starren; starr blicken; vor sich hin starren; starren; glotzen; Löcher in die Luft starren
spite NOUN
Boshaftigkeit; Bosheit; böse Absicht
significant ADJ
aussagekräftig; bedeutend; bedeutsam; beachtlich; wichtig; signifikant; wertig; erheblich
rubber NOUN
Gummi; Kondom; Präservativ; Präser; Gummi; Pariser; Verhüterli; Nitschelhose; Würgelzeug; Radiergummi; Radierer; Ratzefummel
rival ADJ
konkurrierend
relatively ADV
relativ; verhältnismäßig; ziemlich
leftover NOUN
Rest; Speiserest; Überbleibsel
vacant ADJ
leer; leerstehend; unbesetzt; vakant
gourmet NOUN
Feinschmecker; Feinschmeckerin; Gourmet; Kulinarikliebhaber; Feinspitz; Genussspecht
(to) gourmet VERB
preparation NOUN
Aufbereitung; Vorbehandlung; Präparierung; Ansatz von Mischungen; Mischung; Bereitmachen; Zurüstung; Erarbeitung; Präparat; Zubereitung; Vorbereitung; zur Vorbereitung; Zubereitung; Zubereiten
glamorous ADJ
glanzvoll; glamourös; schillernd; mondän; zauberhaft
spice NOUN
Gewürz
online ADJ
online; Internet…; Netz…; Online…; im/über das Internet (nachgestellt), im Netz; angeschlossen; netzwerkfähig; Netzwerk…; rechnerabhängig; rechnergebunden; prozessabhängig; online; Datendirektübertragung
online ADV
im Internet; über das Internet; im Netz; online; im Netzwerk; im Netz
partial ADJ
parteiisch; partiell; teilweise
mobile ADJ
beweglich; ortsbeweglich; beweglich; mobil; beweglich; fahrbar; ortsungebunden
fuse NOUN
Sicherung; Schmelzsicherung; Sicherungselement; Er ist schnell auf 180.; Er ist ein Häferl. (jähzornig); Er ist schnell auf 180.; Er ist ein Häferl. (jähzornig); Er ist schnell auf 180.; Er ist ein Häferl. (jähzornig); elektrische Sicherung; Er ist schnell auf 180.; Er ist ein Häferl. (jähzornig); Er ist schnell auf 180.; Er ist ein Häferl. (jähzornig); Er ist schnell auf 180.; Er ist ein Häferl. (jähzornig); Sprengkapsel; Zünder; Annäherungszünder; Näherungszünder; Zündschnur; Lunte; Feinsicherung
sidewalk NOUN
Gehweg; Bürgersteig; Gehsteig; Trottoir
(to) invest VERB
investieren
wheat NOUN
Weizen
maximum ADJ
maximal; höchster
sticky ADJ
feucht; klebrig; pickig; pickert; schwierig; heikel; schwül; drückend; verschwitzt
weed NOUN
Cannabiskraut; Marihuana; Gras; Glimmstängel; Lulle; Ziggi; Zichte; Fluppe; Tschick; Zigi; Kraut; Unkraut; Unkräuter; Beikraut; Superunkräuter; Weichei; Warmduscher; Softie; Milchbubi; Milchbart; Schwächling; Schwachmatiker; Schwachmatikus; Weichling; Waschlappen; Schlappschwanz; Seicherl; Milcherl; Weh
fabric NOUN
Bau; Bausubstanz; Gebilde; Gefüge; Struktur; Gewebe; Stoff; Waffelpikeestoff; Waffelpiqué; Waffelpikee; ein Stoff, der sich angenehm anfühlt; Reifengewebe; Leinwand
alibi NOUN
Alibi; Ausrede; Entschuldigung
complaint NOUN
Anklageschrift; Beschwerde; Klage; Du hast keinen Grund zur Klage.; Klageschrift; Klagsschrift; Kritikpunkt; Beanstandung; Leiden; Gebrechen; Gebresten; Reklamation; Beanstandung; eine Reklamation anzeigen; einen Mangel rügen (wegen)
pork NOUN
Schweinefleisch; Schweinernes; Schweiniges
(to) melt VERB
abschmelzen; sich auflösen; auslassen; dahinschmelzen; schmelzen; zergehen; erweichen; es ist/war zergangen; es ist/war erweicht; zerlassen; aufschmelzen
killer NOUN
Mörder; Killer
content NOUN
Inhalt; Anteil; Gehalt; Inhalt
glue NOUN
Klebstoff; Kleber; Klebemittel; Leim; wasserfester Kaltleim; Schreinerleim; Schreinerleim; Verklammerung
cart NOUN
Handwagen; Handkarren; Handkarre; Bollerwagen; Rollwagen; Transportwagen; Wägelchen; Handwägeli; Karren; Karre
(to) peel VERB
abblättern; abplatzen; abschilfern; abschuppen; sich schiefern; sich ablösen; schälen; abpellen; pellen
(to) compete VERB
konkurrieren; um etw. wetteifern; konkurrieren; konkurrenzieren; sich konkurrenzieren; rangeln
flame NOUN
Anpflaumerei; Flamme
kingdom NOUN
Königreich
goody NOUN
Gute; Held; Leckerbissen; Leckerei; Leckerli; Bonbon; Zuckerl; Gustostückerl; Zückerchen
repair NOUN
Ausbesserung; Nachbesserung; Nacherfüllung; Reparatur; Instandsetzung; Reparatur; Zustand
medium NOUN
Agens; Datenträger; Medium; Mittel; Werkzeug
arson NOUN
Brandstiftung
banana NOUN
Banane
(to) confront VERB
thumb NOUN
Daumen; Däumchen drehen
nest NOUN
Nest; Schachtelung
(to) live VERB
leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben
swallow NOUN
Schwalbe; Schluck
(to) swallow VERB
hinunterschlucken; schlucken; verschlucken
(to) explode VERB
explodieren
(to) volunteer VERB
Hilfe anbieten; sich erbieten; sich freiwillig melden; etw. von sich aus sagen
dining NOUN
oath NOUN
Eid; Schwur; eidbrüchig werden
blank NOUN
Ausstanzung; gestanzter Ausschnitt; Nutzen; Blechzuschnitt; Zuschnitt; Niete; Los, das nichts gewinnt; Platzpatrone; Steckscheibe; freie Stelle; freier Bereich; freies Feld; Leerzeichen; Leerstelle f, Leerschlag
item NOUN
Artikel; Ware; Ladenhüter; kürzlich angesehene Artikel; Gegenstand; Stück; Posten; Position; Punkt; Element; Teilbetrag
critical ADJ
entscheidend; ausschlaggebend; maßgeblich; kritisch; kritisch; bedenklich; unerlässlich; elementar; von entscheidender Bedeutung; lebenswichtig; lebensnotwendig; krisenhaft
homeless ADJ
heimatlos; obdachlos; unterstandslos; ohne Unterstand; wohnungslos
(to) connect VERB
eine Telefonverbindung (mit jdm.) herstellen; anschließen; verbinden; stöpseln; verbinden; mit Kabel verbinden; vermitteln; anhängen
(to) apply VERB
Anwendung finden; anwendbar sein; etw. anlegen; zuführen; einspeisen; ansuchen; betätigen; sich bewerben; beziehen; in Beziehung setzen; zutreffen; gelten; Gültigkeit haben
metal NOUN
Metall
pee NOUN
Pipi; Lulu; Pisse
(to) cruise VERB
seine Flugbahn beibehalten; im Marschflug fliegen; mit Reisegeschwindigkeit fliegen oder fahren; eine Schiffsreise machen; eine Kreuzfahrt machen; kreuzen; kreuzen; umherfahren
punk NOUN
Dreckskerl; Punker; Punkerin; Punkrock; Punk; Rabauke; Raufbold; Rowdy; Zunderholz; verfaultes Holz
rich NOUN
questioning NOUN
Befragung; Vernehmung; Einvernahme
cave NOUN
Höhle; Parteispaltung
murderer NOUN
Mörder; Mörderin
(to) experience VERB
empfinden; fühlen; spüren; mit jdm. mitleben; feststellen; bemerken; haben
innocent ADJ
arglos; naiv; gutgläubig; in gutem Glauben; nach Treu und Glauben; harmlos; sittlich rein; unberührt; unschuldig; schuldlos
evidence NOUN
Aussage; Beweismaterial; Beweismittel; Beweis; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; Nachweis
jockey NOUN
Rennreiter; Jockey
vehicle NOUN
Arzneistoffträger; Stoffträger; pharmazeutischer Hilfsstoff; Bindemittel; Fahrzeug; Trägerstoff; Trägersubstanz; Träger; Vehikel; Mittel; Wagen; Gefährt
(to) strain VERB
anstrengen; anspannen; pürieren; strapazieren; beanspruchen
storage NOUN
Aufbewahrung; Lagerhaltung; Lagerung; Speicher; Speicherung; Speichern; Vorratshaltung; Bevorratung; Wegschreiben; Abspeicherung
(to) starve VERB
hungern; verhungern; verhungern
sock NOUN
Einlegesohle; Socke; Socken
shelter NOUN
Geborgenheit; Hort; Schutzbau; Schutzraum; Schutzhafen; Unterstand; geschützter Ort; Schutz
restriction NOUN
Einschränkung; Beschränkung; Restriktion; Einschränkung; Gebundenheit; Verengung
(to) relate VERB
berichten; erzählen; zusammenhängen
recipe NOUN
Kochrezept; Rezept; Verschreibung; ärztliche Verordnung; Rezept; Rezeptur; Präskription
permit NOUN
Erlaubnis; Genehmigung; Bewilligung; Erlaubnis; Erlaubnisschein; Passierschein; Durchlassschein
pipe NOUN
Leitungsrohr; Rohr; Pfeife; Tabakspfeife; Pfeife; Knösel; Pipe; Schlot; Schlotte
possession NOUN
Ballbesitz; Besessenheit; Besessenheit; Besitz; Sachherrschaft; etw. besitzen; sich einer Sache bemächtigen; Wie ist er in den Besitz des Gemäldes gekommen?; Wie ist er in den Besitz des Gemäldes gekommen?; Besitzung; Besitzverhältnis
(to) prevent VERB
verhüten
prior ADV
prior NOUN
Prior; Vorrang
occasionally ADV
gelegentlich; hin und wieder; hie und da; ab und zu/an; fallweise; zeitweise; von Zeit zu Zeit; immer wieder mal; mitunter; bisweilen; sehr selten; nicht sehr oft
(to) import VERB
household NOUN
Haushalt; Hausstand; Hausgemeinschaft; Privathaushalt
few ADJ
wenige
festival NOUN
Fest; Festspiele; Festival
feeling NOUN
Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.
employer NOUN
Arbeitgeber; Dienstgeber; Dienstherr; Brotherr
(to) consent VERB
(to) bump VERB
auf ein Auto auffahren; holpern; rumpeln; auf/gegen etw. prallen; stoßen; anstoßen; anschlagen; bumsen
random ADJ
stochastisch; vom Zufall abhängig; Zufalls…; probabilistisch; wahlfrei; willkürlich; zufällig; Zufalls…; zufallsbedingt
side NOUN
Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite
menu NOUN
Menü; Befehlsübersicht; Speisekarte; Speisezettel; Speiseplan; Speisekarte
burger NOUN
Hamburger; Burger; Bratling im Weichbrötchen
counsel NOUN
Rat; Ratschlag; Ratschläge; Auskunft; Beratung; jds. Rat folgen; Rechtsanwalt; Rechtsanwältin; Anwalt; Anwältin; Advokat; Rechtsberater
(to) trigger VERB
ansteuern; triggern
(to) collect VERB
abheben; beheben; akquirieren; einheimsen; eintreiben; sammeln; ansammeln; seine Gedanken zusammennehmen; vereinnahmen; zusammenfassen
meanwhile ADV
inzwischen; unterdessen; indessen; indes; derweil; derweilen; dieweil; alldieweil; inzwischen; mittlerweile; währenddessen; inzwischen; dabei
tank NOUN
Behälter; Wasserbecken; Metallbecken; Panzerkampfwagen; Kampfwagen; Kampfpanzer; Panzer; Tank; Treibstofftank; Kraftstofftank; Tank; Zisterne; Wassertank
(to) tag VERB
etikettieren; auszeichnen; bezeichnen; mit einer Markierung versehen; markieren
saint NOUN
Heilige; Heiliger
cookie NOUN
Cookie; Online-Identifikator; Keks; Keks; Plätzchen; Brötle; Guetsle; Guetzli; Biskuit
motive ADJ
demand NOUN
Aufforderung; Forderung; Einforderung; Verlangen; Inanspruchnahme; Einfordern; Nachfrage; Bedarf; hoher Bedarf; sehr gefragt sein; kaum gefragt sein; zunehmende Nachfrage nach; Verschiebung der Nachfrage; im Verhältnis zur Nachfrage überdimensioniert; Postulat
fed NOUN
Bundessicherheitspolizist
customer NOUN
Kunde; Kundin
blast NOUN
Entladung; Detonation; Explosionsdruck; Gasschlag; Gebläseluft; Blaswind; Wind; Knaller; Knüller; Hammer; Hit; tolle Sache; Kohlenstaubexplosion; scharfe Kritik; Verbalattacke; Standpauke; Schelte; Sandstrahl; Sprengsatz; Sprengladung; Explosivstoffladung; Tuten; Blasen; Schmettern; Heulton; Pfeifton; Hupsignal; Windstoß; starke Luftbewegung; starke Luftbewegungen
minor ADJ
unbedeutend; unwichtig; kleiner; geringer
transfer NOUN
Überführung; Überstellung; Überführung einer Leiche in das Heimatland; Übergabe; Überlassung; Übertragung; Übertragung; Übertragung; Übereignung; Umbuchung; Umbuchung; Übertrag; Eigenübertrag; Umladen; Umladung; Umschlagen; Umschlag; Verlagerung; Verlegung; Versetzen; Umräumen; Verschubung; Verlegung; Versetzung; Verzweigung; Weitergabe
literally ADV
buchstäblich; regelrecht; im wahrsten Sinn des Wortes; wörtlich
fascinating ADJ
faszinierend
plastic NOUN
Kunststoff; Plastik; Plastic; Plaste; Plast
badge NOUN
Abzeichen; Emblem; Symbol; Anstecknadel; Dienstmarke; Marke; Dienstplakette; Marken; Dienstplaketten; Plakette; Anstecker; Abzeichen; Plakette; Aufkleber; äußeres Zeichen
trace NOUN
Ablaufverfolgung; Einzelschritt-Fehlersuche; Verfolgung; Spur; winzige Menge; Spur; Zugstrang; Strang
print NOUN
Abdruck; Aufdruck; Druck; Fotoabzug; Papierabzug
tool NOUN
Hilfsprogramm; Werkzeug; Gerätschaft; Arbeitshilfe; Arbeitsgerät
downtown ADJ
downtown NOUN
Geschäftsviertel; Innenstadt; City
boom NOUN
Andrang; Ausleger; Kranausleger; Baum; Boom; Konjunktur; Hochkonjunktur; Aufschwung; Dröhngeräusch; Großbaum; Gurt; tiefer Klang; Schallen; Dröhnen; Donnern; Brausen; Klüverbaum; Knall; Mikrofongalgen; Boom; Boomphase
(to) boom VERB
einen Boom erleben; einen Aufschwung erleben; boomen; donnern; dröhnen; donnern; brausen
frame NOUN
Bildausschnitt; Bild; Bügel; Datenübertragungsblock; Frame; Einzelbild; Erhebungsgrundlage; Fahrgestellrahmen; Chassisrahmen; Rahmen; Rahmen unter der Hinterachse; Fassung; Gestalt; Figur; Körperbau; Gestell; Rahmen; Gestell; Rasterbild; Spant; Spant; Zarge; Fördergestell
influence NOUN
Bannkreis; Einfluss; Einfluß; Beeinflussung; Einwirkung; Oberflächenwirkung; Wirkungsmacht
bowl NOUN
Bowle; Holzkugel; Kugel; Kuppa; Cuppa; Napf; Pfeifenkopf; Schüssel; Becken; Schale; Kessel; Kübel
(to) dust VERB
abstauben; Staub wischen
spit NOUN
Bratspieß; Landzunge; Landspitze; Spieß; Bratspieß; Spucke
(to) spit VERB
aufspießen; fauchen; knistern; brutzeln; spucken; ausspucken; abzünden
site NOUN
Aufstellungsort; Standort; Gelände; Standort; militärische Stellung; Stellung
dessert NOUN
Dessert; Nachtisch; Nachspeise; Süßspeise
competition NOUN
Gewinnspiel; Preisausschreiben; Preisrätsel; Konkurrenzkampf; Wettbewerb; Wettbewerb; Konkurrenz; eine Konkurrenz für jd. sein; Wettbewerb; Konkurrenz; Wettbewerb; Bewerb; Wettkampf; Turnier; einen Durchmarsch hinlegen; Wetteifern; Ringen; Geriss; Griss
policy NOUN
Anstand; Grundsatz; Richtlinie; Leitlinie; Politik; politische Linie; Strategie; strategische Vorgaben; Versicherungspolice; Police; Polizze; Versicherungsschein; Vorgehensweise; Vorgangsweise; Praktik; Taktik
direct ADJ
direkt; gerade; direkt; unmittelbar; stufenlos
surely ADV
sicher; sicherlich; bestimmt
adult NOUN
Adult; Aldultus; Erwachsene; Erwachsener
(to) commit VERB
jdm. etw. anvertrauen; überantworten; anheimgeben; anbefehlen; im Gedächtnis verankern; sich etw. einprägen
successful ADJ
erfolgreich; arriviert; gedeihlich; gelungen
(to) mix VERB
anmachen; anrühren; sich vermischen; verrühren
coach NOUN
Eisenbahnwaggon; Bahnwaggon; Zugswaggon; Waggon; Eisenbahnwagen; Wagen; Abteilwagen mit Seitentüren; Tiefladewagen; Niederplattformwagen; Niederflurwaggon; Niederflurwagen; Fußballtrainer; Trainer; Reisebus; Reisecar; Autocar; Car; Repetitor; Repetitorin; Trainer; Trainerin
painful ADJ
peinlich; unangenehm; schmerzhaft; schmerzend; mit Schmerzen verbunden; so schlecht, dass es (schon) weh tut/tat
(to) appreciate VERB
yet ADV
bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder
tomato NOUN
Paradeiser; Tomatenfrucht; Tomate; Paradeiser; Paradiesapfel; Liebesapfel; Goldapfel; Tomatenpflanze; Tomate
potato NOUN
Kartoffel; Erdapfel; Grundbirne; Erdbirne
liquid NOUN
Flüssigkeit
lunchtime NOUN
Mittagspause; Mittagszeit
unable ADJ
temperature NOUN
Temperatur; durchschnittliche Tagestemperatur; durchschnittliche Tagestemperatur
severe ADJ
hart; unerbittlich; schwer; heftig; massiv; streng; strikt; streng; gestreng
(to) select VERB
auswählen; selektieren; heraussuchen; wählen; auswählen; küren; scheiden
sausage NOUN
Bockwurst; Schnittwurst; Wurst
sauce NOUN
Frechheit; Soße; Sauce
(to) receive VERB
hereinbekommen; hereinkriegen
rare ADJ
ausgezeichnet; außergewöhnlich; vortrefflich; blutig; selten; rar; nicht sehr häufig; ungebräuchlich; verdünnt; dünn
pattern NOUN
Formkasten; Muster; Musterung; Muster; Schema; Reifenprofil; Laufflächenprofil; Profil; Schablone; Vorlage; Struktur; Schnittmuster; Anordnung
(to) narrow VERB
Maschen abnehmen/fallen lassen; einengen; beschränken; enger machen; verengen; enger werden; einengen; sich verengen; geringer werden; sich verringern; verkleinern
landlord NOUN
Gastwirt; Wirt; Gastwirtin; Wirtin; Grundherr; Hausherr; Hauswirt; Vermieter; Hausbesitzer; Hausmeister
injury NOUN
Verletzung; Mausarm
(to) fry VERB
ausbacken; in Fett backen; braten
fry NOUN
fee NOUN
Gage; Gebühr; gegen Entgelt; Honorar; Lohn; Lehensgut; Lehen; Preis
cherry NOUN
Kirsche
chemical NOUN
Chemikalie
surface NOUN
Fazies; Facies; Oberfläche; Fläche; Fläche; Oberfläche; Außenfläche; Unterlage; Oberfläche; Oberfläche; Wasseroberfläche; Oberfläche; Wasserspiegel
blanket NOUN
Bettdecke; Decke; Decke; Teppich; Plane; Tuch
beef NOUN
Meinungsverschiedenheit; Unstimmigkeit; Differenz; Dissens; Rindfleisch; Rind; Unmutsäußerung; Missfallensäußerung; Beschwerde; jdm. gegen den Strich gehen (bei jdm./etw.); an jdm./etw. etwas auszusetzen haben; Was hat er denn jetzt wieder auszusetzen?; Was hat er denn jetzt wieder auszusetzen?
(to) perform VERB
eine religiöse Zeremonie abhalten; zelebrieren; funktionieren; spielen; singen; vorführen
(to) earn VERB
verdienen; erwerben
butter NOUN
Butter; Teebutter; Vorzugsbutter
dozen NOUN
Dutzend
gentleman NOUN
Ehrenmann; Kavalier; G; entleman; Herr
claim NOUN
Anspruch; Forderung geltend machen; Behauptung; Claim; Förderrecht; Forderung; Inanspruchnahme; Einfordern; Klageanspruch; Klagsanspruch; Mutung; Schadensersatzforderung; Schadenersatzforderung; Schaden; Schadenersatzforderungen; Schäden
(to) deliver VERB
befreien
nerve NOUN
Frechheit; Unverschämtheit; Unverfrorenheit; Dreistigkeit; Mut; Nerv
chef NOUN
Koch; Köchin; Küchenchef; Küchenchefin; Chefkoch; Chefköchin; Berufskoch
stake NOUN
Absteckpfahl; Beteiligung; Anteil; Einsatz; Spieleinsatz; Pfahl; Pflock; Holzpfahl; Holzpflock; Scheiterhaufen; Sperrhaken; Wagenrunge
soup NOUN
Suppe; Grießnockensuppe; Grießnockerlsuppe; Flädlesuppe; Flädlisuppe; Frittatensuppe
wound NOUN
Blessur; Kränkung; Wunde; die Finger auf die Wunde legen; die Finger auf die Wunde legen
(to) repeat VERB
periodisch sein
(to) bury VERB
radar NOUN
Radar; Flugzeugträger-Anflugradar; Flugzeugträger-Anflugradar; PAR-Radar; Verfolgungsradar; Feuerleitradar; Verfolgungsradar; Feuerleitradar; Verfolgungsradar; Feuerleitradar; Radargerät
talent NOUN
Talent; Begabung; mit deinem Talent; Talent
(to) ignore VERB
parking NOUN
Parken; Parken; Parkmöglichkeit; Parkplätze
meal NOUN
Mahlzeit; Essen; Mahl; eine opulente Mahlzeit; einnehmen; ein bestimmtes Gericht; ein bestimmtes Gericht
mostly ADV
größtenteils; großteils; großenteils; zum Großteil; meistenteils; überwiegend; zum überwiegenden Teil; hauptsächlich; größtenteils; die meiste Zeit; meistens; meist; zumeist
science NOUN
Naturwissenschaft; akademisches Fach; Wissenschaft
period NOUN
Frist; Menstruationszyklus; weiblicher Zyklus; weibliche Periode; Regel; Tage; Periode; Periode; Periodendauer; Punkt; Schlusspunkt; Unterrichtsstunde; Stunde; zwei Stunden Physik pro Woche; Zeitalter; Ära; Epoche; Periode; Säkulum; Zeitraum; Zeitspanne; Zeitabschnitt; Zeitperiode; Zeitspannen; Zeitabschnitte; Zeitperioden
source NOUN
Gewährsmann; Quelle; geheimer Informant; Quelle; Quell; Quelle; Ursprung; Ursprung
chest NOUN
Brustkorb; Brustkasten; Thorax; Brust; Brust raus, Bauch rein.; Kasten; Kiste; Koffer; Truhe; Lade; Kiste; Schrein; Windlade; Kübel
(to) fancy VERB
insurance NOUN
Assekuranz; Versicherung; Veruntreuungsversicherung; Personengarantieversicherung; Veruntreuungsversicherung; Personengarantieversicherung; Versicherung mit Überschussbeteiligung
exact ADJ
genau; richtig; exakt; pünktlich; haargenau
(to) draw VERB
eine Flüssigkeit abzapfen; zapfen; abzapfen; anlocken; ausnehmen; ausweiden; unentschieden spielen; zapfen; zücken
basically ADV
im Grunde; grundsätzlich; grundlegend
weapon NOUN
Waffe; Waffe mit großer Reichweite; U-Jagdwaffen; Waffen zur U-Boot-Bekämpfung
(to) license VERB
nearly ADV
fast; beinahe; beinah; nahezu; schier; meist; nahezu
(to) rent VERB
anmieten; mieten; pachten; vermieten
operation NOUN
Aktion; Operation; Arbeitsablauf; Ablauf; Arbeitsvorgang; Vorgang; Arbeitsvorgang; Bedienung; Handhabung; Betrieb; Betrieb; Geschäft; Betriebsablauf; Betriebsart; Betriebsweise; Betrieb; Betriebsweisen; Einsatz; Einsatz; Gang; Lauf; Laufen; anlaufen lassen; anlassen; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Operation; operativer Eingriff; chirurgischer Eingriff; Eingriff; sich einer Operation unterziehen
curious ADJ
eigentümlich; neugierig; seltsam; merkwürdig; sonderbar; wunderlich
(to) engage VERB
dingen; einfallen; einrasten; jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; ineinandergreifen; eingreifen; im Eingriff sein/stehen
(to) feed VERB
bewirten; füttern; abfüttern; verpflegen; verpflegen; versorgen
(to) recognize VERB
etw. einsehen; begreifen; verstehen; nachvollziehen; jdm. klar werden; sich jdm. erschließen; jdn./etw. erkennen; jdn. daran erkennen, wie er geht; etw. kennen; jdn./etw. wiedererkennen
shock NOUN
Betroffenheit; Elektroschock; Garbenbündel; Garbenpuppe; Getreidepuppe; Dieme; Docke; Hocke; Heufeime; Schlag; Stoß; Erschütterung; Schock; unter Schock stehen; unter Schock stehen; Schreck
several ADJ
einige; mehrere; verschiedene; verschieden; getrennt; einzeln
loss NOUN
Ableitung; Verlust; Ausfall; Einbuße; Verlust; Einbußen; Schaden; Kursverlust; Verlust; Verlust; Verlust
victim NOUN
Opfer; Geschädigter
criminal NOUN
Straftäter; Straftäterin; Verbrecher; Verbrecherin
nature NOUN
Beschaffenheit; Natur; Naturell; Natur; Wesen; Gemütsart; Er ist von Natur aus so.; Er ist so veranlagt.; Natur; Charakter; Eigenart; Art; Wesen; Es liegt in der Natur der Dinge.
bomb NOUN
Bombe; Nuklearbombe; A-Bombe; Drei-F-Bombe; Drei-F-Bombe; intelligente Bombe; N-Bombe; H-Bombe; thermonukleare Bombe; Freifallbombe; Vermögen
familiar ADJ
familiär; vertraulich; geläufig; allgemein bekannt; vertraut; altvertraut; vertraut; gewohnt; geläufig
powerful ADJ
kraftvoll; machtvoll; mächtig; stark; gewaltig; leistungsstark; mächtig; Macht…; markig; mächtig; trennscharf
cheese NOUN
Käse; halbfester Käse; Vollfettkäse; zylindrische Spule
toast NOUN
Röstbrot; Toastbrot; Toast; Trinkspruch; Toast; jdn. mit einem Trinkspruch würdigen; jdn. hochleben lassen
size NOUN
Auftragleim; Schichtleim; Baugröße; Format; Größe; Konfektionsgröße; Kleidergröße; Kleidungsgröße; Schlichten; Schlichte
ugly ADJ
gemein; abstoßend; hässlich; schirch; scheußlich; widerlich; grässlich
miracle NOUN
Wunder; Wundertat
loose ADJ
frei; ungebunden; locker; lose; lose; unverpackt; lose; frei; ungebunden; ungebunden; frei; locker; schlabberig
(to) suggest VERB
natural ADJ
angeboren; natürlich; naturbelassen; natürlich; naturell; naturgegeben; naturhaft; urtümlich
(to) tie VERB
binden; verbinden; zusammenbinden; einen Knoten binden
damage NOUN
Ausgabe; Auslage; Was soll der Spaß denn kosten?; Wie viel muss ich löhnen?; Beeinträchtigung; Schädigung; Schaden; Beschädigung; Schaden; Schädigung; Havarie; Vorschädigung; Vorschädigung; Wahrscheinlichkeit, dass es zu Beschädigungen kommt; Lädierung; Schadensbild
following NOUN
Gefolgschaft; Anhängerschaft; Anhang; Nachfolge
truck NOUN
Drehgestell; Lastwagen; Lastkraftwagen; Lastauto; Laster; Brummi; Frontlenker; Mastknopf; Sattelschlepper; Sattelzugfahrzeug; Sattelzugmaschine; Zugfahrzeug; Zugmaschine; Zugwagen
further ADJ
neuerlich; neu; erneut; nochmalig; abermalig; weiterer; weitere; weiteres; weitergehend; darüber hinausgehend
corner NOUN
Eckball; Ecke; Ecke; Eck; Winkel; Zipfel; Eckpunkt; Eckstoß; Eckball; Ecke; Corner; Monopolsituation; Monopol; Ring; Schwänze; etw. aufschwänzen; etw. schwänzen
(to) regret VERB
train NOUN
Eisenbahnzug; Zug; fertiggebildeter Zug; Zug mit begleiteten Motorrädern; besetzter Zug; Entlastungszug; Verstärkungszug; Entlastungszug; Verstärkungszug; Gleisumbauzug; Oberbau-Erneuerungszug; begegnender Zug (auf zweigleisiger Strecke); Bummelzug; Intercity-Express-Zug; Intercity-Express; Städteexpress (DDR); mit der Bahn fahren (nach); mit der Bahn fahren (nach); einen Zug in Überholung nehmen; einen Zug in Überholung nehmen; einen Zug in Überholung nehmen; Karawane; langer Zug; Schleppe
(to) train VERB
ausbilden; schulen; ausgebildet werden; zum Lehrer ausbilden lassen; einweisen; unterweisen; heranbilden; trainieren; üben; jdn. (auf etw.) trimmen
address NOUN
Adresse; Anschrift; Firmenanschrift; Adresse; Anrede; Sie-Form; Gewandtheit; Rede; Ansprache; eine Ansprache halten (über/zu etw.); Festvortrag
burn NOUN
Brandwunde; Verbrennung; Zündung
(to) burn VERB
anbrennen; brennen; verbrennen; verheizen; verbrennen
restaurant NOUN
Restaurant; Speiselokal; Speisegaststätte; Gaststätte; Gastwirtschaft
nowhere ADV
nirgends; nirgendwo; nirgendwohin
result NOUN
Befund; Untersuchungsergebnis; Ergebnis; Resultat
issue NOUN
Ausgabe; Heft; Nummer; Ausgabe; Emission; Begebung; Ausstellung; Ausleihe; Ausleihung; Ergebnis; Ausgang; Abschluss; Fragestellung; Sachfrage; Frage; Thema; um eine Frage herumeiern; etw. thematisieren; Fragestellung; Herausgabe; Veröffentlichung; Nachkommenschaft; Nachkommen; Problem; etw. als problematisch ansprechen; als Problem thematisieren; etw. nicht groß erwähnen; Sein Verhalten ist ein Problem für mich.; ausgegebenes Wertpapier; ausgegebene Aktie; Emission; Problematik
video NOUN
Bildteil; Videoaufzeichnung; Videoaufnahme; Video; Videorecorder; Videorekorder; Videosignale; Videobilder; Videodaten; Video
health NOUN
Befinden; Gesundheit; bei guter Gesundheit sein; meiner Gesundheit wegen; vor Gesundheit strotzen
necessary ADJ
dazugehörig; notwendig; nötig; erforderlich; notwendig
bottle NOUN
Fläschchen; Flasche; Bügelflasche; Bügelflasche
(to) match VERB
gleichkommen; ebenbürtig sein; sich messen mit; übereinstimmen; übereinstimmen; passende Personen zusammenbringen; passende Dinge zusammenstellen; kombinieren; passende Dinge zusammenstellend; kombinierend; passende Dinge zusammengestellt; kombiniert; zusammenpassen; passen
(to) round VERB
runden
empty ADJ
inhaltslos; leer; leer stehend; frei; öde; öd; blicklos; leer
shirt NOUN
Hemd; Kurzarmhemd; Halbarmhemd; Langarmhemd; Oberhemd
(to) allow VERB
jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren; erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden; als gültig werten
client NOUN
Auftraggeber; Auftraggeberin; Auftragsgeber; Client; Client-Anwendung; Client-Rechner; Kunde; Klient; Mandant; Bauauftraggeber
(to) focus VERB
einleuchten; ausleuchten; fokussieren; scharfstellen
writing NOUN
Aufschrift; Schreiben; Schrift; Schriftstück; Dokument; Dokumente; Schriftsystem; Schrift; Oghamschrift; Ogam/Ogham; Profilschrift (für Sehbehinderte)
(to) file VERB
feilen; der Reihe nach gehen/marschieren; nacheinander gehen/marschieren
nurse NOUN
Amme; Kinderfrau; Kindermädchen; Kinderfrau; Krankenschwester; Krankenpfleger; Krankenpflegerin; diplomierter Krankenpfleger; diplomierter Krankenpfleger; Pflegekraft; Pfleger; Pflegerin; Pflegehelfer; Pflegehelferin; medizinische Betreuungsperson; Pfleger
(to) taste VERB
kosten; schmecken; schmecken
trick NOUN
Freier; Kunstgriff; Kunststück; Stich; Tipp; Trick; Kniff; Tipps und Tricks für die Küche; Trick; Masche; Dreh
(to) price VERB
einen Preis festsetzen; bewerten; mit einem Preis versehen; auspreisen
nut NOUN
Birne; Rübe; Kürbis; Keks; Plutzer; Grind; Klemmkeil; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Nuss; Nuß; Schraubenmutter; Mutter; Muttern; hydraulische Spannmutter
positive ADJ
formschlüssig; positiv; positiv
(to) choose VERB
heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben
(to) teach VERB
lehren; unterrichten; beibringen
(to) steal VERB
abwerben
witness NOUN
Trauzeugin; Zeuge; Zeugin
50% PERCENT
BLT ORG
7.50 MONEY
AFIS PRODUCT
I.D. ORG
NYPD ORG
Sync ORG
TATP ORG
bros ORG
Uh, I NP
D.O.T. ORG
Hawkes ORG
Sahara LOC
n17t01 ORG
Langley ORG
Oh, Mac NP
18 bucks MONEY
All beef NP
Broadway FAC
all that NP
bad luck NP
two eggs NP
you guys NP
100 bucks MONEY
500 bucks MONEY
What time NP
all kinds NP
even that NP
good luck NP
half mine NP
one thing NP
two fries NP
what kind NP
Creamsicle PRODUCT
Good night NP
Spudtastic ORG
TATP trace NP
Uh, Hawkes NP
a nice guy NP
a sex ring NP
drug tests NP
every test NP
five bucks MONEY
maybe glue NP
menu items NP
my old man NP
new things NP
worse ways NP
Food Safety NP
More hoisin NP
a 50% stake NP
a good cook NP
a good time NP
a long time NP
a pipe bomb NP
another man NP
bad choices NP
blue cheese NP
fine dining NP
food trucks NP
large fries NP
like $2,000 MONEY
one mistake NP
wheat toast NP
Ceramic glue NP
Chef Schmuck NP
Chinese cave NP
Derby Chasen ORG
Leberspatzle FAC
Leberspatzle ORG
Mother's Day NP
Potato ricer NP
Wheels truck NP
a French fry NP
a clean bill NP
a few layers NP
a food truck NP
a nice table NP
a taco truck NP
every permit NP
gourmet grub NP
hard science NP
no other way NP
other people NP
private acts NP
severe burns NP
storage fees NP
trace levels NP
Blast pattern NP
Sync y n17t01 NP
The best meal NP
What the hell NP
a hungry lady NP
a single lead NP
a train track NP
another drink NP
just bad luck NP
the hot sauce NP
the last time NP
the rare nest NP
the same kind NP
All my clients NP
Bird nest soup NP
Derby Chasen's ORG
Kennebec fries NP
a Chinese cave NP
a Chinese soup NP
a potato ricer NP
a take-out box NP
all the people NP
direct contact NP
gourmet trucks NP
half the truck NP
his only truck NP
maximum damage NP
natural casing NP
people's lives NP
second thought NP
street corners NP
the blast site NP
the first time NP
the side panel NP
the under side NP
All right, bros NP
a bad influence NP
a critical tool NP
a homemade bomb NP
a positive I.D. NP
a summer course NP
a trained nurse NP
an innocent man NP
cherry tomatoes NP
nursing college NP
offbeat cuisine NP
somebody orders NP
the crime scene NP
the dining room NP
the online menu NP
the right frame NP
the whole thing NP
then last night NP
Detective Messer NP
The "other stuff NP
a burned-up body NP
a church shelter NP
a necessary part NP
all my hard work NP
food ingredients NP
food truck johns NP
half my business NP
no real evidence NP
overcooked socks NP
six other trucks NP
smoke inhalation NP
such a great guy NP
the potato ricer NP
the propane tank NP
Health Department ORG
a few rival pimps NP
a foie gras gravy NP
a great following NP
an assassin's gun NP
bird saliva trace NP
business partners NP
exotic ingredient NP
only a few places NP
pressing moisture NP
size restrictions NP
that hardened gel NP
the food festival NP
the vic's T-shirt NP
Ah, no se preocupe NP
The Hotel Hyperion ORG
The hot dog vendor NP
a good-looking dog NP
a shelter downtown NP
all the complaints NP
an ignition source NP
another five bills NP
proprietary claims NP
the pastrami truck NP
thoracic contusion NP
And the room number NP
Little secret spice NP
Madison Square Park FAC
Yeah, and then boom NP
a bit more lab work NP
a man's right thumb NP
a prostitution ring NP
a truck malfunction NP
another strange man NP
every single choice NP
further questioning NP
his college friends NP
household chemicals NP
secondhand exposure NP
that shirt fragment NP
the World on Wheels ORG
Any other fatalities NP
Derby Chasen's chest NP
Derby Chasen's death NP
Derby Chasen's shirt NP
Derby Chasen's truck NP
a landlord's mailbox NP
a powerful explosive NP
all that other stuff NP
all these complaints NP
artisan cheese curds NP
no department policy NP
that soul food place NP
the concussive force NP
the food truck scene NP
the high-priced slop NP
these dark splotches NP
this gelatinous blob NP
a double cheeseburger NP
a simple disagreement NP
reckless endangerment NP
the perfect operation NP
your all-natural beef NP
your latest drug test NP
A partial ridge detail NP
Quite a glamorous line NP
Triacetone Triperoxide NP
half a dozen witnesses NP
just a few old friends NP
our young chef's apron NP
any true chef's kitchen NP
the last known employer NP
a dog and pretzel jockey NP
that ungrateful ass-face NP
the Chinese cave swallow NP
the NYPD Health Services ORG
the number three special NP
this melted take-out box NP
some freaking roach coach NP
the apron's rubber lining NP
the glass bottle fragment NP
the surface reconstruction NP
But why gourmet food trucks NP
his empty hot sauce bottles NP
this whole mobile food scene NP
so much propane tank shrapnel NP
the Bavarian Culinary Academy ORG
the vehicle inspection report NP
the video spectral comparator NP
some pretty fierce competition NP
out of 3,000 street food permits NP
Bureau of Food Safety, Sanitation, ORG
no fewer than two honorable mentions NP
High-temperature bondingceramic adhesive NP
Chinese NORP
French NORP