TV-Serie: CSI Miami - 9x2

i'm  NOUN

psi  NOUN

sim  NOUN

tad  NOUN

vip  NOUN

babe  NOUN

Anfänger; Anfängerin; Kleine; Schnuckel; Schnuckelchen; Schnuckiputz; Schnuckiputzi

c-14  NOUN

cop  NOUN

Bulle; Polyp; Schandi; Butz; Kiberer; Tschugger; Kötzer

mag  NOUN

Illustrierte

MDPD  NOUN

p.m.  NOUN

tab  NOUN

Lasche; Rechnung; Abrechnung; die Rechnung übernehmen; Registerblatt; Registerkarte; Karteireiter; Kartenreiter; Reiter; Schlaufe; Streifen; Tabulator; Tabulatur

tier  NOUN

Etage; Stufe; Etagengestell; Rang; Ebene; Lage; Reihe

1940  NOUN

bitch  NOUN

Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person

champ  NOUN

color  NOUN

Anschein; Anstrich; die Ereignisse in einem falschen Licht erscheinen lassen; Farbe

mogul  NOUN

Buckel; Mugel auf einem Skihang; Magnat; Mogul

rowdy  ADJ

laut; lärmend; randalierend

scuba  NOUN

Tauchgerät

(to) seep  VERB

sickern; einsickern; tropfen

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

busboy  NOUN

Kellnerlehrling; Bedienungshilfe; Abräumer; Hilfskraft im Restaurant

cabana  NOUN

Strandpavillon

jammed  ADJ

markup  NOUN

Handelsspanne; Preisaufschlag

mortar  NOUN

Mörser; Granatwerfer; Mörserschale; Mörser; Reibschale; Mortarium; Fantaschüssel; Patene; Mörtel; Mauerspeise; Speise; Speis; Abdichtmörtel; Dichtungsmörtel; Abdichtmörtel; Dichtungsmörtel; Feuerfestmörtel; Zementkalkmörtel

(to) outrun  VERB

überschreiten

phenom  NOUN

poppin  NOUN

runoff  NOUN

Abfluss; Ablauf; Ablauf; Entscheidungslauf

smidge  ADV

smidge  NOUN

(to) smidge  VERB

thusly  ADV

so; auf diese Weise; dadurch

anyways  ADV

ohnehin; ohnedies; sowieso; eh

blooded  ADJ

homerun  NOUN

killing  NOUN

Beruhigung; Tötung

(to) realize  VERB

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

seating  NOUN

Auflagefläche; Fundament; Bestuhlung; Gestühl; Sitzgelegenheit

skoshe  NOUN

sweetie  NOUN

Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen; Süße; Süßer; Schätzchen

testing  NOUN

Prüfen; Durchführung von Prüfungen; Prüfung; Erprobung; Test; Testung; Massentest

american  ADJ

choirboy  ADJ

Confetti  NOUN

drowning  NOUN

Ertrinken

isotope  NOUN

Isotop

lacrosse  NOUN

Lacrosse

lividity  NOUN

Fahlheit; Leichenblässe

penchant  NOUN

Hang; Vorliebe; Neigung; Faible; Schwäche

premolar  NOUN

vorderer Backenzahn; Vormahlzahn; Prämolar

standing  NOUN

Stellung; Ansehen

timeline  NOUN

Zeitstrahl; Zeitleiste; Zeitschiene

(to) aspirate  VERB

ansaugen; absaugen

(to) conspire  VERB

(to) implicate  VERB

megapixel  ADJ

paparazzi  NOUN

runaround  NOUN

Abwimmeln; jdn. im Kreis schicken; im Kreis geschickt werden; im Kreis geschickt werden

somewhere  ADV

irgendwo

sunscreen  NOUN

Sonnenschutzcreme; Sonnencreme

algorithm  NOUN

Rechenregel; Algorithmus; Kanon

astounding  ADJ

erstaunlich; verblüffend; stupend

benchmark  NOUN

Bewertung; Eckwert; Höhenmarke; Höhenmarkierung; Vergleichspunkt; Bezugspunkt; Fixpunkt; Festpunkt; Maßstab; Richtmarke

chlorinated  ADJ

chloriert

waterlogged  ADJ

mit Wasser vollgesogen; mit Wasser durchtränkt

dramatically  ADV

dramatisch; extrem; sprunghaft

incidentally  ADV

im Übrigen; übrigens so nebenbei; übrigens; nebenbei bemerkt; eigentlich; zufällig

electronically  ADV

elektronisch

prevalent  ADJ

überhandnehmend; vorherrschend; weit verbreitet; allgemein verbreitet; herrschend; geläufig; überwiegend; prävalent; gängig; geläufig

endorsement  NOUN

Indossament; Übertragungsvermerk; Vermerk; Zusatz; Unterstützung

(to) ram  VERB

Sand verdichten; rammen; festrammen; einrammen; stauchen; stoßen; besetzen

plaid  NOUN

involuntary  ADJ

unfreiwillig; unwillkürlich

(to) displace  VERB

etw. ausrenken; verrenken; dislozieren; luxieren; verdrängen; etw. verrücken; etw. an eine andere Stelle bringen; verschieben; verlagern; versetzen; verwerfen; sich verschieben

den  NOUN

Höhle; Bau; Höhle des Bären; Höhle des Löwen; Höhle; Refugium; Privatraum; Kemenate; Privatgemach

(to) dilute  VERB

ausbleichen; verunreinigen

bodily  ADJ

körperlich; leiblich; physisch

fingertip  NOUN

Fingerspitze; Fingerkuppe

shortcut  NOUN

Abkürzung; Abschneider; Kurzbefehl; Tastaturbefehl; Tastaturkürzel; Tastenkürzel; Tastaturkurzbefehl; Tastenkombination

(to) preach  VERB

Moralpredigten halten; jdm. moralisieren; jdm. mit dem erhobenen Zeigefinger daherkommen; predigen

(to) tilt  VERB

kippen; schräg stellen; seitwärts neigen; sich neigen

atomic  ADJ

atomar

outlet  NOUN

Abflussstelle; Abfluss; Abzugsgraben; Ablaufrinne; Ausguss; Auslass; Ausflussöffnung; Ablauf; Ablass; Auslauf; Durchlass; Abzug; Fabrikverkauf; Fabriksverkauf; Fabrikladen; Werksverkauf; Fabriksverkäufe; Fabrikläden; Werksverkäufe; Verkaufsstelle; Vertriebsstelle; Vertriebspunkt; Wandsteckdose; Steckdose; Dose; Ausfluss; Ausfluß

athlete  NOUN

Leichtathlet; Leichtathletin; Leichtathletinnen; Sportler; Sportlerin; Athlet; Athletin; Wettkämpfer

insignificant  ADJ

unwichtig; unbedeutend; unerheblich; unmaßgeblich; vernachlässigbar; zu vernachlässigend

cosmic  ADJ

kosmisch

extortion  NOUN

Erpressung; Sexerpressung

vintage  NOUN

Jahrgang; Jahrgangswein; Traubenernte; Weinernte

manslaughter  NOUN

Totschlag; Totschlag

seminar  NOUN

Seminar; Seminar; Schulungskurs; Schulungslehrgang; Schulung

ongoing  ADJ

laufend; permanent

(to) estimate  VERB

quarterback  NOUN

Quarterback; Spielmacher

(to) rot  VERB

verfaulen; faulen; vermodern; modern; verrotten

(to) miscalculate  VERB

jackal  NOUN

Schakal

thought  NOUN

Besinnen; Überlegen; Denken; Gedanke; Einfall; sich in Gedanken verlieren; sich in Gedanken verlieren; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen

unaware  ADJ

speechless  ADJ

sprachlos

radioactive  ADJ

radioaktiv

worthwhile  ADJ

lohnend; erstrebenswert; attraktiv; sinnvoll; zielführend

(to) crop  VERB

Ernte tragen/bringen/geben; abschneiden; schneiden; stutzen; scheren; kurz geschorenes Haar; eine Fläche bebauen; bepflanzen; bestellen; kupieren

consistent  ADJ

durchgängig; einheitlich; übereinstimmend; gleichbleibend; konstant; beständig; konsequent; durchgehend; konsistent; fest; dicht; konsistent; passend; widerspruchsfrei; stimmig; schlüssig; zähflüssig; dickflüssig; schwerflüssig; viskos; zähflüssig; pastig; teigig; standfest

digital  ADJ

digital; fingerförmig

paramedic  NOUN

Rettungsassistent; Rettungsassistentin; Sanitäter; Sanitäterin; Ersthelfer; Ersthelferin

delayed  ADJ

fluid  NOUN

Flüssigkeit; Fluid

(to) vent  VERB

abreagieren; auslassen; seine schlechte Laune an jdm. auslassen

lung  NOUN

Lunge; Lungenflügel

(to) entertain  VERB

bewirten; hegen; haben; empfinden; unterhalten

(to) shotgun  VERB

pursuit  NOUN

Aktivität; Beschäftigung; Betätigung; Freizeitbeschäftigung; Freizeitbetätigung; Jagd; auf der Jagd auf; Streben; Verfolgung

(to) eliminate  VERB

etw. abspalten; eliminieren; ausklammern; eliminieren

classy  ADJ

stilvoll; edel; nobel

autograph  NOUN

Autogramm; Autograph; Autograf

baseball  NOUN

Baseball

(to) incite  VERB

scrape  NOUN

Bohrkratzer; Kratzen; Kratzer; Schramme

interested  ADJ

interessiert

(to) inhale  VERB

einatmen; inhalieren

(to) hinder  VERB

jdn./etw. behindern; beeinträchtigen; hemmen; jdn. an etw. hindern; jdn. daran hindern, etw. zu tun; verhindern; verhüten

fossil  ADJ

fossil; versteinert

cleaner  NOUN

Filter; Putzfrau; Putzhilfe; Reinemachfrau; Aufwartefrau; Aufwartung; Zugehfrau; Zugeherin; Bedienerin; Aufräumerin; Putzerin; Spettfrau; Spetterin; Putze; Reinigungskraft; Reinigungsmittel; Reiniger; Putzmittel; Reinigungsmedium; Universalreiniger; Allesreiniger; Putzmann; Putzkraft

carbon  NOUN

Kohle; Kohlenstoff; gesamter anorganisch gebundener Kohlenstoff

canal  NOUN

Gracht; Kanal

(to) spill  VERB

überlaufen

software  NOUN

Software

significantly  ADV

bezeichnenderweise; was (wohl) bezeichnend ist; deutlich; merklich; erheblich; bemerkenswert; auffallend; frappant; signifikant; ein deutlich erhöhtes Risiko; vielsagend; bedeutungsvoll

representation  NOUN

Darstellung; Erklärung; Angabe; Tatsachendarstellung; Vertretung; Repräsentation; Darstellungsweise

litter  NOUN

Abfall; Straßenabfall; Sänfte; Streu; Bestandsabfall; Tierstreu; Lagerstreu; Einstreu; Strohlage; Tragbahre; Bahre; Krankentrage; Trage; Wurf

grape  NOUN

Weinbeere; Weintraube; Traube

atmosphere  NOUN

Atmosphäre; Stimmung; eine gedrückte Stimmung; Atmosphäre; Lufthülle; Atmosphäre

celebrity  NOUN

Prominenter; Promi; bekannte Persönlichkeit; Berühmtheit; B-Promi

tabloid  NOUN

Boulevardzeitung; Boulevardblatt; Revolverblatt; Schmierblatt; Käseblatt; Kleinformat

choir  NOUN

Chor; Mannschor; Chor; Presbyterium; Gesangverein; Gesangsverein; Liederkranz

killer  NOUN

Mörder; Killer

content  NOUN

Inhalt; Anteil; Gehalt; Inhalt

assistance  NOUN

Assistenz; Assistenz…; Hilfe; Unterstützung; Beistand; Mitwirkung; Hilfeleistung; Hilfestellung; Mitarbeit; Hilfe; Mithilfe; Mithilfe; Zutun

crown  NOUN

Bohrkrone; Hutkopf; Kelch; Krone; Krone; Lagerdeckel; Oberteil; Zahnkrone; Krone; Kronen; Zenit; Scheitel

(to) determine  VERB

bemessen

gossip  NOUN

Geschwätz; Gerede; Klatsch; Klatscherei; Tratsch; Tratscherei; Getratsche; Getratsch; Tritschtratsch; Klatschmaul; Klatschtante; Klatschweib; Klatschbase; Tratschtante; Tratsche

(to) state  VERB

dartun; lauten

(to) drown  VERB

absaufen; ersaufen; ertränken; ersäufen; seinen Kummer in Alkohol ersäufen; seinen Kummer in Alkohol ersäufen; ertrinken; ersaufen; er/sie ersäuft; er/sie ersoff; ersaufen; versaufen

analysis  NOUN

Auswertung; Analyse; Metaanalyse; Bestimmung; Bestimmen; Analyse; Untersuchung; geröllstatistische Untersuchung

(to) humiliate  VERB

erniedrigen; demütigen

draft  NOUN

Ausarbeitung; Entnahme; Abhebung; Entwurf; Textentwurf; Formschräge; Heranziehen; Inanspruchnahme; Rückgriff; auf etw. zurückgreifen; Kommando; Abteilung; Luftzug; Durchzug; Zug; Tiefgang; Tratte; trassierter Wechsel; gezogener Wechsel ohne Akzept; Trattenavis; Verstreckung; Verzug; Verziehen; Zahlungsanweisung; Scheck; Zug; Zugluft; Zug

expectation  NOUN

Aussicht; Aussichten; Erwartung; Anspruch; hochgespannte Erwartungen haben

photographer  NOUN

Fotograf; Fotografin; Photograph; Photographin

mid  NOUN

yacht  NOUN

Jacht; Yacht

liquor  NOUN

Flotte; Bad; Körperflüssigkeit; Liquor; Liquor; Rohsaft; Spirituose; Sprit; Branntwein; Brand; Trägerflüssigkeit

entertainment  NOUN

Aufführung; Vorstellung; Vorführung; Bühnendarbietung; Darbietung; Unterhaltung; Animation; Entertainment

signing  NOUN

Unterzeichnung; Unterfertigung

compromise  NOUN

Kompromiss

(to) compare  VERB

steigern

gray  ADJ

grau

(to) swell  VERB

anschwellen lassen; anwachsen lassen; steigern; anschwellen; schwellen; zunehmen; blähen; aufblähen; quellen; aufquellen; schwellen; blähen; mächtiger werden

legend  NOUN

Abbildungslegende; Bildlegende; Legende zum Bild; Bildzeile; Bildüberschrift; Bildunterschrift; Aufschrift; Legende; Mythos; Sage; Saga; Umschrift; Legende; Zeichenerklärung; Legende; Hinweistext

(to) confirm  VERB

alike  ADV

ebenso wie; wie; gleich; ähnlich; ebenso; ohne Unterschied; in gleicher Weise; gleich; gleichermaßen; gleicherweise

explosion  NOUN

Explosion; Ausbruch

(to) blackmail  VERB

warrant  NOUN

Bezugsrechtsschein; Berechtigungsschein; Optionsschein; Berechtigungsscheine; Optionsscheine; Ermächtigung; besondere Prozessvollmacht; Grund; Grundlage; Rechtfertigung; Lagerschein; Lagerpfandschein; gerichtlicher Vollziehungsbefehl; Vollstreckungsbefehl

dangerous  ADJ

gefährlich; gefahrvoll; gefahrenträchtig; gefahrbringend

evidence  NOUN

Aussage; Beweismaterial; Beweismittel; Beweis; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; Nachweis

definitely  ADV

definitiv; bestimmt; endgültig; eindeutig; bestimmt

amazing  ADJ

erstaunlich; staunenswert; verblüffend

(to) slide  VERB

gleiten; rutschen; schlittern; schlindern; er/sie/es rutscht; hineinrutschen; rutschen; schlittern; hineinschlindern; schlindern; an einen Ort schlüpfen; dahingleiten; sich verschieben

slide  NOUN

Abrutschen; Dia; Diapositiv; Gleiten; Hülse; Schieber; Laufschrift; Lauftext; Laufband; Lettenkluft; Lettenbesteg; Lichtbild; Dia; Objektträger; Präsentationsfolie; Rutsch; Rutschbahn; Schlitterbahn; Schlinderbahn; Rutsche; Rutschbahn; Schieber; Schlitten; Gleitschuh; Verschlussstück; Visierblatt; Schlitten; Zug

(to) shove  VERB

(to) reveal  VERB

etwas darüber aussagen, ob/was/wie/wo usw.; eine Aussage darüber machen, ob/was/wie/wo usw.; etw. ergeben

(to) reserve  VERB

reservieren; reservieren lassen; reservieren; zurückhalten; belegen; vorbehalten

(to) refer  VERB

ratio  NOUN

Kennziffer; Verhältnis

photograph  NOUN

Fotografie; Photographie; Foto; Photo; Fotoaufnahme; Aufnahme

precisely  ADV

genau; haargenau

profit  NOUN

Gewinn; Profit; gewinnorientiert sein; mitschneiden; mitschneiden; einen guten Schnitt machen; Nutzen

occasionally  ADV

gelegentlich; hin und wieder; hie und da; ab und zu/an; fallweise; zeitweise; von Zeit zu Zeit; immer wieder mal; mitunter; bisweilen; sehr selten; nicht sehr oft

nuclear  ADJ

atomar; atomar; nuklear; kerntechnisch; konventionell; atomfrei

(to) identify  VERB

gleichsetzen; auf dieselbe Ebene stellen

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

height  NOUN

Bodenerhebung; Erhebung; Anhöhe; Höhe; Höhe; Gipfel; Höhepunkt; Höhenlage; Höhe; Körpergröße; Größe; Körperhöhe; Körperlänge

fuel  NOUN

Brennstoff; Brennmaterial; biogener Brennstoff; Biobrennstoff; Brennstoff aus Biomasse; Brennstoff aus nachwachsenden Rohstoffen; Heizmaterial; Treibstoff; Kraftstoff; Sprit; alternativer Kraftstoff; Treibstoff auf Alkoholbasis; Treibstoff auf Alkoholbasis; Raketentreibstoff im Zweistoffsystem

chart  NOUN

Diagramm; Grafik; Karte; Tafel; Hitliste

ceiling  NOUN

Gipfelhöhe; Wolkenhöhe; Obergrenze; oberste Grenze; Höchstgrenze; Höchstzahl; Plafond; maximale Steighöhe; Wolkenuntergrenze; untere Wolkengrenze; Zimmerdecke; Geschossdecke; Geschoßdecke; Decke; Plafond; Stülpdecke

(to) capture  VERB

einnehmen; erobern; erbeuten; gefangen nehmen; gefangennehmen; kapern

(to) bounce  VERB

aufprallen lassen; prellen; platzen; nicht akzeptiert werden; prellen; springen

acid  NOUN

Lysergsäurediethylamid; Säure; Acid

side  NOUN

Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite

cage  NOUN

Förderkorb; Korb; Kabine; Käfig; Schaltkäfig; Seiltrommel; Fördergestell

average  ADJ

durchschnittlich; Durchschnitts…; mittelmäßig

(to) flip  VERB

einen Rappel kriegen; einen Wutanfall bekommen/haben; an die Decke gehen; hochgehen; außer sich geraten; ausrasten; auszucken; alle Zustände kriegen; explodieren; blättern; schnipsen; schnellen; wenden; umdrehen

therefore  ADV

deshalb; darum; daher; deswegen; also

pro  ADJ

(to) toss  VERB

anmachen; hochwerfen; zurückwerfen; den Kopf in den Nacken werfen; knobeln; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen; läutern

(to) tend  VERB

hüten

demand  NOUN

Aufforderung; Forderung; Einforderung; Verlangen; Inanspruchnahme; Einfordern; Nachfrage; Bedarf; hoher Bedarf; sehr gefragt sein; kaum gefragt sein; zunehmende Nachfrage nach; Verschiebung der Nachfrage; im Verhältnis zur Nachfrage überdimensioniert; Postulat

medium  NOUN

Agens; Datenträger; Medium; Mittel; Werkzeug

(to) gain  VERB

zulegen; an Wert gewinnen

reporter  NOUN

Berichterstatter; Referent; Fotoreporter; Fotoreporterin; Pressevertreter; Reporter; Reporterin

(to) comment  VERB

einen Kommentar abgeben

snap  NOUN

Druckknopf; Knacks; Klicken; Schnappen; Schnappschuss; Schnippen; Schnipsen; mit einem Fingerschnipsen

backup  ADJ

Ersatz…; Reserve…

backup  NOUN

Datensicherung; Sicherung; Backup; Reserve; Ersatz; Sicherheitskopie; Sicherung; Sicherstellung

naturally  ADV

von Natur aus; ganz natürlich; ganz normal; natürlich; natürlich; selbstverständlich; selbstredend; natürlicherweise; naturgemäß; erwartungsgemäß; wie zu erwarten; begreiflicherweise; prompt

incident  NOUN

Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Vorfall; Vorkommnis; Zwischenfall; ein kleiner Zwischenfall

actor  NOUN

Akteur; handelnde Person; Mitwirkende; Mitwirkender; Schauspieler; Schauspielerin; Darsteller; Darstellerin; Kleindarstellerin; Kleindarstellerin

(to) attempt  VERB

owner  NOUN

Eigentümer; Eigentümerin; Eigner; Eignerin; Inhaber; Inhaberin; Besitzer; Besitzerin

downtown  NOUN

Geschäftsviertel; Innenstadt; City

offense  NOUN

Angriff; Beleidigtsein; Anstoß; Straftat; Tat; Delikt; Eigentumsdelikt; Vermögensdelikt; Vermögensdelikt; Übertretung

quarter  NOUN

Gegend; Viertel; Himmelsrichtung; Seite; Viertel; drei viertel 10; drei viertel 10; viertel 9; viertel 9; Vierteldollar; 25-Cent-Stück

(to) chip  VERB

abplatzen; abraspeln; abschnitzeln; abschlagen; anschlagen; abbrechen; ausbrechen; behauen

estate  NOUN

Anwesen; Besitzung; Domäne; Erbschaft; Erbmasse; Erbe; Hinterlassenschaft; Verlassenschaft; Nachlass; ein verschuldeter Nachlass; Landgut; Gut; Landsitz; Stand

(to) request  VERB

abrufen; abfordern; beantragen; nachsuchen

(to) insist  VERB

silver  NOUN

Silberbesteck; Silber

(to) accuse  VERB

crush  NOUN

Andrang; Fruchtsaftgetränk; Gedränge; Menschenmenge; Massen; Stoß; starker Druck

investigation  NOUN

Ermittlungen; Ermittlung; Untersuchung; Nachforschung; Recherche; Untersuchung

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

text  NOUN

Text; Wortlaut

shelf  NOUN

Brett; Bord; Felsenriff; Felsenbank; Felsbank; Felsterrasse; Felsbank; Gesims; Rahmengestell; Rahmen; Regalbrett; Regal; Schaft; Schelf

pool  NOUN

Datenbasis; Pool; Einsatz; Spieleinsatz; Lache; Pool; gemeinsamer Fond; Poolbillard; Teich; Tümpel; Wasserbecken; Teichbecken; Lager

liquid  NOUN

Flüssigkeit

(to) vary  VERB

schwanken; Schwankungen unterliegen; fluktuieren; etw. variieren; abwandeln; anders gestalten; variieren; wechseln; schwanken; verschieden/unterschiedlich sein

technology  NOUN

Technik; Technologie; Spitzentechnologie

receipt  NOUN

Abrechnungsbeleg; Empfang; Entgegennahme; Erhalt; Empfang; Erhalten; Quittierung; Quittung; Rückmeldung; Empfangsbestätigung; Quittung; Beleg; Empfangsschein; Empfangsbestätigung; Aufgabeschein; Zettel

rare  ADJ

ausgezeichnet; außergewöhnlich; vortrefflich; blutig; selten; rar; nicht sehr häufig; ungebräuchlich; verdünnt; dünn

(to) occur  VERB

sich ereignen; geschehen; auftreten; eintreten; erfolgen; sich vollziehen; sich zutragen; es ist/war aufgetreten; er/sie hat/hatte sich vollzogen; es ist/war erfolgt; geschehen; passieren; vorkommen; es ist/war passiert; es ist/war vorgekommen

(to) narrow  VERB

Maschen abnehmen/fallen lassen; einengen; beschränken; enger machen; verengen; enger werden; einengen; sich verengen; geringer werden; sich verringern; verkleinern

journalist  NOUN

Journalist; Journalistin

(to) delay  VERB

datum  NOUN

Datum; Festpunkt; Höhenmarke

battery  NOUN

Akkumulator; Akku; Feststoffakku; Festkörperakkumulator; Festkörperakku; Feststoffbatterie; Festkörperbatterie; Batterie; Batterie; körperliche Gewaltanwendung; körperliche Übergriffe; Tätlichkeiten

(to) supply  VERB

eingeben; beschaffen; speisen

alcohol  NOUN

Alkohol

gentleman  NOUN

Ehrenmann; Kavalier; G; entleman; Herr

(to) deliver  VERB

befreien

damn  ADV

shift  NOUN

Abwälzung; Gesteinsverwerfung; Verwerfung; Verwurf; Lagenwechsel; Schicht; Arbeitsschicht; Umschaltung; Umsetzung; Verlagerung; Verschiebung; Verschieben; Verschiebung

expensive  ADJ

aufwändig; aufwendig; teuer; hochpreisig; kostspielig; teuer

reaction  NOUN

Ansprechen; Photoreaktion; Reaktion; Gegenwirkung; Ablauf; Reaktion; chemische Reaktion; Reaktion; Resonanz; Reaktion; Rückstoß

tall  ADJ

groß; großgewachsen

(to) interrupt  VERB

unterbrechen; stören; jdm. ins Wort fallen; jdm. in die Rede fallen; hineinreden; reinquatschen

midnight  NOUN

Mitternacht

throat  NOUN

Engstelle; Verengung; Hals; Rachen; Schlund; Kehle; Gurgel; Ventilbohrungskehle; Ventilkehle; Zahnfuß; Öffnung

chase  NOUN

Jagd; Leitungskanal; Unterform; Matrize der Abquetschform; Verfolgungsjagd; Seilprüfung

(to) travel  VERB

anreisen; migrieren; reisen; fahren; auf Auslandsreisen

comfort  NOUN

Abrollkomfort; Annehmlichkeit; Behaglichkeit; komfortabel leben; Fahrkomfort; Lichtblick; Stütze; Hilfe; Trost; Zuspruch; Zufriedenheit; Ausgeglichenheit

photo  NOUN

Fotografie; Photographie; Foto; Photo; Fotoaufnahme; Aufnahme

bail  NOUN

Bügel; Haltevorrichtung; Bürgschaft; Kaution; Querholz

(to) release  VERB

freisetzen; herausgeben; ausströmen; lösen

player  NOUN

Abspielgerät; Wiedergabegerät; Mitwirkende; Mitwirkender; Schauspieler; Schauspielerin; Darsteller; Darstellerin; Spieler; Spielerin; Singende-Säge-Spieler; Spieler; Spielerin; Spieler; Spielerin

access  NOUN

Einblick; Einstieg; Krankheitsanfall; Anfall; Attacke; Zugang; Zutritt; Zugang; Zugriff; auf etw. Zugriff haben; Zugriff

source  NOUN

Gewährsmann; Quelle; geheimer Informant; Quelle; Quell; Quelle; Ursprung; Ursprung

(to) wake  VERB

aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht

career  NOUN

Berufslaufbahn; Laufbahn; Berufsbild; Beruf; Künstlerlaufbahn; Erwerbsbiografie; Erwerbsbiographie; Karriere; Werdegang

(to) strike  VERB

anschlagen; aufschlagen; auftreffen; drücken; jdm. einfallen; streiken; zuschlagen; einen Schlag gegen jdn. führen; zuschlagen; einen (plötzlichen) Angriff starten; angreifen

exact  ADJ

genau; richtig; exakt; pünktlich; haargenau

tiny  ADJ

klitzeklein; winzig; klein

cheap  ADJ

billig; preiswert; billig; minderwertig; kostengünstig

stomach  NOUN

Magen; Magengegend

football  NOUN

Fußball; Fußball; Lederwuchtel

interview  NOUN

Befragung; Interview; Gespräch; polizeiliche Befragung; Befragung; Vorstellungsgespräch; Bewerbungsgespräch

sometime  ADV

irgendwann; irgendwann einmal; irgendeinmal; irgendwann nächstes Jahr

fan  NOUN

Anhänger; Anhängerin; Fan; Fächer; Gebläse; Lüfter; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Ventilator

(to) drag  VERB

vor Anker treiben; nachschleppen; schleppen; schleifen; schleifend ziehen; schleppen; ziehen; ziehen

north  NOUN

Norden; Nord

several  ADJ

einige; mehrere; verschiedene; verschieden; getrennt; einzeln

victim  NOUN

Opfer; Geschädigter

jacket  NOUN

Buchumschlag; Schutzumschlag; Umschlag; Buchhülle; Hülle; Jacke; Jackett; Sakko; Kittel; Veston; Rock; Mantel; Hülse

familiar  ADJ

familiär; vertraulich; geläufig; allgemein bekannt; vertraut; altvertraut; vertraut; gewohnt; geläufig

powerful  ADJ

kraftvoll; machtvoll; mächtig; stark; gewaltig; leistungsstark; mächtig; Macht…; markig; mächtig; trennscharf

custody  NOUN

Gewahrsam; Verwahrung; Haft; Arrest; Obhut; in jds. Obhut; in jds. Obhut; Verwahrung; Aufbewahrung; Gewahrsam; in Gewahrsam nehmen

(to) celebrate  VERB

feiern; ein Fest begehen

shopping  NOUN

Einkauf; Einkaufen; Erledigung von Einkäufen; Besorgungen machen

champagne  NOUN

Champagner; Sekt; Schampus; ein Cüpli

search  NOUN

Durchsuchung; Fahndung; Suchaktion; Suche; Suchlauf; Suchvorgang

suspect  ADJ

verdächtig; fehlerverdächtig; suspekt

suspect  NOUN

Täter; Täterin; Tatverdächtigter; Verdächtigter; Beschuldigter

nowhere  ADV

nirgends; nirgendwo; nirgendwohin

bottle  NOUN

Fläschchen; Flasche; Bügelflasche; Bügelflasche

rough  ADJ

eckig; grob; rau; rauh; derb; hart; grob; rabiat; rau; rauh; grob; roh; rau; spröde; uneben; holprig; ungefähr; geschätzt; grob; ungenau; unwegsam; weglos; uneben

grand  NOUN

Flügel; Konzertflügel

client  NOUN

Auftraggeber; Auftraggeberin; Auftragsgeber; Client; Client-Anwendung; Client-Rechner; Kunde; Klient; Mandant; Bauauftraggeber

(to) convince  VERB

jdn. von einer Sachlage/Notwendigkeit überzeugen

focus  NOUN

Bildschärfe; Tiefenschärfe; Schärfe; Bildauflösung; Auflösung; Brennpunkt; Fokus; Krankheitsherd; Herd; Rhema; Schärfe

(to) focus  VERB

einleuchten; ausleuchten; fokussieren; scharfstellen

action  NOUN

Bedienungsmaßnahme; Einsatz; Einsatz; Einwirkung; Wirkung; Geschützverschluss; Handlung; Handlung; Vorgehen; Veranlassung; Aktion; Kriegseinsatz; Saitenlage; Abstand der Saite zum Griffbrett; Tun; Verschlussmechanismus; Schlossmechanismus; Gewehrschloss; Schloss; verriegelter Schlossmechanismus; unverriegelter Schlossmechanismus; Falzverschluss; aufschießender Verschluss (Massenverschluss mit Vorholfeder); Geradezu; g; nicht verriegelter Kammerverschluss; nicht verriegelter Kammerverschluss; Wirkung; Zivilklage; Klage

(to) fill  VERB

etw. auffüllen; anfüllen; ausfüllen; einen Behälter befüllen; mit etw. füllen; etw. (in einen Behälter) einfüllen; beseelen; sich (mit etw.) füllen; plombieren; sättigen; verkitten; etw. versetzen; zukippen; etw. verspachteln; spachteln; aufschütten

camera  NOUN

Fotoapparat; Photoapparat; Kamera; Fotokamera; Wildkamera; Fotofalle; Wildkamera; Fotofalle; Kamera; Wärmebildkamera; Wärmebildgerät; Thermografiekamera

wine  NOUN

Wein; Wein aus Vorlaufmost; Weinreben; Wein; Reben

(to) raise  VERB

anheben; verteuern; etw. aufheben; emporheben; aufschütten; schütten; auftreiben; aufstocken; aufziehen; großziehen; heranziehen; heben; aufheben; abheben; anheben; erhöhen; hochheben; erheben; fördern

arm  NOUN

Arm; Arm; Abzweigung; Armlehne; Brillenbügel; Bügel; Querträger; Halterung; Waffe; unter Waffen stehen

(to) choose  VERB

heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben

dirty  ADJ

bergehaltig; dreckig; schmutzig; schmuddelig; schmuddlig; zotig; versaut; derb; verdorben; verdreckt

(to) roll  VERB

eine Rolle machen; grollen; rollen; drehen; wickeln; wälzen; die Augen verdrehen; rollen; kullern; schlingern; walzen

(to) teach  VERB

lehren; unterrichten; beibringen

witness  NOUN

Trauzeugin; Zeuge; Zeugin

Vic  FAC

$25K  MONEY

EXIF  ORG

Rays  PRODUCT

Brady  ORG

Loman  ORG

15,000  MONEY

21,000  MONEY

n17t01  ORG

150 PSI  QUANTITY

Lincoln  ORG

Mercier  ORG

Oh, man  NP

bar tab  NP

, Walter  NP

20 grand  NP

Calleigh  ORG

six feet  QUANTITY

you guys  NP

EXIF data  NP

Not a guy  NP

What time  NP

five feet  QUANTITY

hot girls  NP

more help  NP

one place  NP

one table  NP

what kind  NP

what team  NP

719 Medium  NP

Call Delko  NP

a 24-7 job  NP

a dead end  NP

a hot case  NP

draft pick  NP

good stuff  NP

the late '  NP

three feet  QUANTITY

which team  NP

Bal Harbour  LOC

Bottle girl  NP

C-14 levels  NP

C-14 ratios  NP

Each mortar  NP

Every night  NP

Full Access  ORG

Girls' room  NP

Third party  NP

a dead body  NP

a dead girl  NP

a good time  NP

a new Agent  NP

a whole lot  NP

blood money  NP

cosmic Rays  NP

every table  NP

full access  NP

good advice  NP

same bottle  NP

All-American  NORP

Bottle girls  NP

French place  NP

Thanks, babe  NP

Uh, midnight  NP

Yeah, runoff  NP

a SIM search  NP

a cell phone  NP

a dead woman  NP

a foot Chase  NP

a good night  NP

a little fun  NP

fossil fuels  NP

four bottles  NP

half a crown  NP

the VIP area  NP

the eye line  NP

three inches  QUANTITY

tiny amounts  NP

to, uh, head  NP

Brady's Agent  NP

Guilty people  NP

Metalized PVC  NP

Top-tier team  NP

What the hell  NP

a bottle girl  NP

a great catch  NP

a rare bottle  NP

her own fluid  NP

just a smidge  NP

police chases  NP

three minutes  NP

your bar tabs  NP

Alcohol runoff  NP

Miss Boa Vista  NP

My big sisters  NP

No truer words  NP

The whole idea  NP

a dry cleaners  NP

a police Chase  NP

a quarter turn  NP

a sudden crush  NP

another bottle  NP

every shortcut  NP

my bottle girl  NP

police custody  NP

the 1200 block  NP

the West Coast  LOC

the first ones  NP

their love den  NP

Collington East  LOC

Ellison's yacht  NP

Kristen's death  NP

Kristen's lungs  NP

Kristen's phone  NP

Richard Ellison  NP

a news reporter  NP

all the profits  NP

an ongoing case  NP

another seminar  NP

double lividity  NP

his own clothes  NP

my other client  NP

nuclear testing  NP

police evidence  NP

second premolar  NP

some alone time  NP

the crime scene  NP

the dry cleaner  NP

the gossip mags  NP

the hard copies  NP

the night shift  NP

the same camera  NP

the wrong thing  NP

your dirty work  NP

your new client  NP

And the tabloids  NP

Kristen's throat  NP

Lieutenant Caine  NP

The exact height  NP

a different name  NP

delayed drowning  NP

just another bar  NP

the bottle girls  NP

the hottest club  NP

the ladies' room  NP

the last contact  NP

A bodily reaction  NP

Atomic explosions  NP

Lower right crown  NP

The whole process  NP

a Richard Ellison  NP

a baseball player  NP

a different color  NP

a long, hard road  NP

a really nice guy  NP

even a real thing  NP

future pro legend  NP

our football star  NP

the seating chart  NP

'57 Pierre Jousset  NP

Most dangerous job  NP

Someone's shopping  NP

This girl's lights  NP

a delayed drowning  NP

all the technology  NP

another compromise  NP

every media outlet  NP

much higher levels  NP

the private cabana  NP

therefore her boss  NP

Every digital photo  NP

The average bar tab  NP

a real estate mogul  NP

cold-blooded killer  NP

just too big a fish  NP

the body's own acid  NP

the champagne hours  NP

the exact champagne  NP

the last phone call  NP

And maybe the killer  NP

Choirboy quarterback  NP

any champagne runoff  NP

different benchmarks  NP

entertaining clients  NP

no chlorinated water  NP

the exact same thing  NP

the stomach contents  NP

the top-shelf liquor  NP

the two dry cleaners  NP

very powerful people  NP

College football star  NP

a radioactive isotope  NP

number one draft pick  NP

some terrible choices  NP

the VIP seating chart  NP

the computer receipts  NP

the inciting incident  NP

the little boys' room  NP

a murder investigation  NP

those lacrosse players  NP

Suspect's heading north  NP

a choir boy quarterback  NP

entertainment reporters  NP

my club's standing room  NP

a million different ways  NP

involuntary manslaughter  NP

a baseball phenom's table  NP

her own private paparazzi  NP

the number one draft pick  NP

a very expensive champagne  NP

height analysis algorithms  NP

the victim's missing crown  NP

a gray, double-vented plaid  NP

radioactive carbon isotopes  NP

the ceiling's your best bet  NP

All-American football star Brady Jensen  NP

Duke  ORG

Chase  ORG

French  NORP

© 2025