TV-Serie: Burn Notice - 5x2
80 NOUN
(to) aah VERB
ass NOUN
Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier
(to) got VERB
brit NOUN
cop NOUN
Bulle; Polyp; Schandi; Butz; Kiberer; Tschugger; Kötzer
lass NOUN
Mädchen; Mädel; Mädle; Madl; Meitli; Deern; Dirndl
r&r. NOUN
sync NOUN
(to) sync VERB
synchronisieren; abgleichen
tech ADJ
true ADJ
richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend
beaut NOUN
bitch NOUN
Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person
decor NOUN
Ausstattung; Bühnenausstattung; Dekor
digit NOUN
Digitus; Fingerbreite; Stelle; Stellenziffer; Ziffer; Ziffer
favor NOUN
Bevorzugung; Gefälligkeit; Gefallen; Gunst; Wohlwollen
mike NOUN
Mikrofon; Mikrophon; Mikro
mixer NOUN
Betonmischmaschine; Mischmaschine; Betonmischer; Gesellschaftsmensch; Kennenlernparty; Mixer; Mischapparat
slurp NOUN
talky ADJ
geschwätzig; redselig; gesprächig
barney NOUN
Streit; Krach; Fördergestell; Gestell
bitchy ADJ
boshaft; gehässig; giftig; maliziös; überempfindlich; empfindlich; reizbar; leicht gekränkt; zickig
busted ADJ
chatty ADJ
geschwätzig; redselig; gesprächig; schwatzhaft
i.r.a. NOUN
libido NOUN
Libido; sexuelles Verlangen
scared ADJ
bang; bange
sitter NOUN
Glucke; brütender Vogel; Künstlermodell; Modell; Sitzende; Sitzender; todsicherer Ball
sniper NOUN
Heckenschütze; Scharfschütze
talkin NOUN
mojito NOUN
relaxed ADJ
aufgelockert; entspannt; unverkrampft; gemütlich; entspannt
talking NOUN
telecom NOUN
Fernmeldewesen; Nachrichtenwesen; Telekommunikation
terrain NOUN
Gelände; Terrain
celibate ADJ
zölibatär; ehelos
dirtbag NOUN
Drecksack
favorite ADJ
haystack NOUN
Heuhaufen; Heuschober; Schober; Pfostenspeicher
morphine NOUN
Morphium
poolside NOUN
Schwimmbeckenrand
(to) shackle VERB
fesseln
tempting ADJ
verleitend
unsavory ADJ
unappetitlich; widerlich; ungustiös; unschmackhaft; widerlich; widerwärtig; abstoßend; unappetitlich; ungustiös; degoutant; widerwärtig; widerlich; ekelhaft; zweifelhaft; fragwürdig
cellphone NOUN
Mobiltelefon; Funktelefon; Handy
chaperone NOUN
Anstandsdame; Anstandswauwau; Begleitperson; Verpackungsprotein; Chaperon
concierge NOUN
Concierge; Gästebetreuer; Portier; Portiersfrau
gardening NOUN
Gartenarbeit
somewhere ADV
irgendwo
encryption NOUN
Verschlüsselung; Chiffrierung
oftentime NOUN
(to) prioritize VERB
(to) refinish VERB
nacharbeiten
(to) blacklist VERB
blackmailer NOUN
Erpresser; Erpresserin
countertop NOUN
Arbeitsplatte
directional ADJ
exclusively ADV
ausschließlich; exklusiv
trafficker NOUN
amphetamine NOUN
Amphetamin
bachelorette NOUN
Junggesellin; unverheiratetes Mädchen
interrogator NOUN
Vernehmungsbeamte; Vernehmungsbeamter; abfragende Stelle; abfragende Bodenstation; Abfragestelle; Abfragesender; Abfrager
biometrically ADV
color=#00ffff NOUN
discretionary ADJ
Ermessens…; der Entscheidung des Einzelnen überlassen
phenobarbital ADJ
bloodlines</font NOUN
indiscreet ADJ
indiskret
(to) fend VERB
cooperative ADJ
kooperativ
dosage NOUN
Dosierung; Dosieren; Zumessen; Dosierung
(to) confine VERB
manipulation NOUN
Behandlung; Bedienung; Handhabung; Manipulation
(to) interrogate VERB
(to) inject VERB
etw. anlegen; zuführen; einspeisen; einspeisen; einspritzen; injizieren; spritzen; verpressen; injizieren
stale ADJ
abgenutzt; ausgelaugt; ausgelutscht; abgedroschen; abgestanden; schal; altbacken; alt; trocken; fad; muffig
covert ADJ
verdeckt; geheim; verborgen
operational ADJ
betrieblich; betriebsbedingt; Betriebs…; Unternehmens…; betriebsbedingt; betriebsbereit; einsatzbereit; funktionsfähig; in Betrieb; operativ; Einsatz…; Dienst…; aus ermittlungstaktischen Gründen (Polizeiarbeit)
hag NOUN
altes Weib; Hexe; Vettel; Gewitterziege
prey NOUN
Beute; Beute; Beutetier; Beutetiere
perk NOUN
Lohnnebenleistung; Nebenleistung; Lohnzusatzleistung; Sachleistung; Sachbezug; freiwillige (betriebliche) Sozialleistung; Sonderbegünstigung
breaker NOUN
Ausschalter; Halbstoffholländer; Halbzeugholländer; Kohlenhauer; Hauer; Häuer; Abkohler; Stromunterbrecher; Unterbrecher; Ausschalter; brechende Welle; Brecher; Sturzwelle; Sturzwoge; Sturzsee; Zwischenbau
captive NOUN
Captive; Gefangener
dumb ADJ
dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt; sprachlos; stumm; sprechunfähig
prone ADJ
auf dem Bauch liegend
(to) miscalculate VERB
(to) drone VERB
eintönig reden; herleiern; brummen; dröhnen
chatter NOUN
Geschnatter; Geplapper; Geschwätz; Gefasel; Gewäsch; Gelaber; Geplapper; Gerede; Kontaktprellen
cardinal NOUN
Kardinal; Kardinalrot; Kardinalzahl
unruly ADJ
ungebärdig; unbändig; unangepasst
cue NOUN
Aufruf; Auslösereiz; Billardstock; Billardqueue; Queue; Stichwort; Einsatz; Einsatzzeichen; wie gerufen; Wahrnehmungselement; Zeichen; Signal
(to) combine VERB
zusammenwirken; vereint wirken; zusammenspielen
(to) undermine VERB
unterminieren; auswaschen; etw. unterschrämen; zersetzen; untergraben; unterwandern
microphone NOUN
Mikrofon; Mikrophon; Mikro
operative NOUN
Geheimdienstmitarbeiter; Geheimdienstler; Geheimagent; Agent; Maschinenarbeiter; Maschinenarbeiterin
babysitting NOUN
Babysitten; Babysitting; Beaufsichten … eines Babys/Kleinkindes
(to) babysitte VERB
(to) eavesdrop VERB
(to) stitch VERB
nähen; steppen; absteppen; sticken; broschieren
digital ADJ
digital; fingerförmig
sitting NOUN
Brüten; Brut; Sitzen; Sitzung
(to) venture VERB
meter NOUN
Messgerät; Messinstrument; Messer; Messinstrument; Meßinstrument; Meter; Metrik; Metrum; Taktart; Takt; 3/4-Takt; 3/4-Takt; 4/4-Takt; 4/4-Takt; Versmaß
dreadful ADJ
schrecklich; entsetzlich; grässlich; grauenhaft; grauenvoll; grausig; gräulich; scheußlich
specialty NOUN
Besonderheit; besonderes Merkmal; Spezifikum; jds. Spezialgebiet; Spezialdisziplin; Spezialfach; Spezialität
(to) grease VERB
pal NOUN
Kumpel; Kumpan; Spezi
shipment NOUN
Verbringung; Verladung; Verlad; Versand; Versenden; Versenden; Versendung; Verfrachtung; Warensendung; Sendung; Warenlieferung; Lieferung; Teilladungslieferung; Teilladungslieferung; Teilladungslieferung
(to) bluff VERB
bluffen
consult NOUN
Befragung
plausible ADJ
einleuchtend; plausibel; glaubhaft; glaubhaft
vein NOUN
Ausreißer; Erzader; Ader; Erzgang; Adern; Erzgänge; anstehende Ader; Ausgehendes; Aufschluss; Ausstrich; Ausbiss; Gangtrum; Schachttrum; Trum; Laune; Stimmung; Maserung; Maser; Zeichnung; Textur; Neigung; Hang; Spur; Stil; Manier; in die gleiche Kerbe; in die gleiche Kerbe; Vene; Blutader
(to) overtake VERB
einholen; überholen; übertreffen; ereilen; hereinbrechen; überraschen
married ADJ
verheiratet; vermählt
interested ADJ
interessiert
hierarchy NOUN
Hierarchie; Rangordnung; Rangfolge; Stufenfolge
gangster NOUN
Gangster
font ADJ
font NOUN
Gießtrichter; Schriftart; Schrift; Schrifttyp; Taufbecken; Taufbrunnen; Fünte; grafischer Zeichensatz
(to) font VERB
eyebrow NOUN
Augenbraue; Braue
coconut NOUN
Kokosnuss
civilian NOUN
Zivilist; Zivilistin
blouse NOUN
Bluse; Uniformjacke
being NOUN
Sein; das Sein; das Sein als solches; das Sein überhaupt; das Sein als solches; das Sein überhaupt; Wesen; Geschöpf
string NOUN
Bindeschnur; Schnur; Kordel; Bindfaden; Strippe; Spagat; Faden; Kette; Saite; Sehne; Bogensehne; Zeichenfolge; Zeichenkette; Reihung; Rohrtour
(to) stare VERB
starren; starr blicken; vor sich hin starren; starren; glotzen; Löcher in die Luft starren
(to) spill VERB
überlaufen
sore ADJ
beleidigt; verärgert; schmerzhaft; schmerzend; weh; schlimm; wund; entzündet
rival ADJ
konkurrierend
rival NOUN
Gegner; Gegenpart; Rivale; Kontrahent; Nebenbuhler; Rivale; Rivalin; Konkurrent; Konkurrentin
(to) require VERB
abverlangen
(to) rely VERB
marble NOUN
Marmor; Murmel; Marmel; Pücker; Klicker; Knicker; Schusser; Spicker; Marmeli; Chluure
stern ADJ
streng; strikt; streng; gestreng
globe NOUN
Erdball; Globus; Globus; Kugel; Weltkugel
password NOUN
Erkennungswort; Kennwort; Kennwort; Passwort; Zugangswort; Einmalpasswort; Parole; Kennwort
loaf NOUN
Laib; Brotlaib
custom NOUN
Brauchtum; Gewohnheit; Gepflogenheit; Sitte; Brauch; Usus; Gewohnheitsrecht; Kundschaft; Stammkundschaft
(to) tease VERB
jdn. necken; aufziehen; uzen
rifle NOUN
Büchse; Bockgewehr; Bergstutzen; Unterhebelgewehr; Unterhebelrepetierer; Einzellader; Karabiner; Stutzen; Mehrladebüchse; Mehrlader; Magazingewehr; Mehrladebüchse; Mehrlader; Magazingewehr; Vorderlader; Selbstladebüchse; Selbstladegewehr
(to) sip VERB
rocket NOUN
Anpfiff; Anschiss; Rakete; Stufenrakete
cigar NOUN
Zigarre
(to) negotiate VERB
negoziieren; überwinden; passieren; nehmen; unterhandeln; verhandeln
irresponsible ADJ
unverantwortlich; verantwortungslos
curtain NOUN
Schleier; Vorhang; Vorhang
shiny ADJ
blank; glänzend; sauber; glänzend; blank; sonnig
complaint NOUN
Anklageschrift; Beschwerde; Klage; Du hast keinen Grund zur Klage.; Klageschrift; Klagsschrift; Kritikpunkt; Beanstandung; Leiden; Gebrechen; Gebresten; Reklamation; Beanstandung; eine Reklamation anzeigen; einen Mangel rügen (wegen)
(to) thrill VERB
erschauern
lease NOUN
Miete, Pacht oder Leasing; Vermietung, Verpachtung oder Verleasen
tan ADJ
hellbraun; gelbbraun
asset NOUN
Aktivum; Vermögenstitel; Vermögenswert; Wert; Vermögensteil; Vermögensgegenstand; Anlagengegenstand; Aktivposten
(to) inform VERB
conversation NOUN
Gespräch; Unterhaltung; Konversation; Rede; schriftliche Unterhaltung; Unterhaltung
worm NOUN
Made; Schnecke; Schneckengewinde; Schraubengewinde; Wurm
(to) explore VERB
erforschen; untersuchen; erkunden; prospektieren; erkunden; nach Bodenschätzen suchen; schürfen
jazz NOUN
Jazzmusik; Jazz; jazzen
palm NOUN
Handfläche; Handinnenfläche; Handinnenflächen; Palme; Handteller
advanced ADJ
erweitert; fortgeschritten; fortgeschritten; weit gediehen; fortgeschritten; weiterführend; Aufbau …; zukunftsweisend; fortschrittlich
passport NOUN
Reisepass; Pass
hunter NOUN
Jäger; Jägersmann; Weidmann; Waidmann; Wildschütz; Grünrock; Jagdhund; Jagdpferd; Jagdtier; jagendes Tier; Jäger; Orion; Sprungdeckeluhr
sort NOUN
Art; Sorte; Qualität; Güte; Sortierung
rum NOUN
Rum
risky ADJ
riskant; gefährlich
vault NOUN
Gewölbe; Strahlengewölbe; Gewölbe; Grabgewölbe; Gruft; Sprungtisch; Sprungturnen; Sprung; Pferdsprung; Stützsprung; Tresorraum; Wölbung; Dach; Bogen; Kuppel
(to) live VERB
leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben
(to) kidnap VERB
balcony NOUN
Altan; Balkon; Balkonanlage
(to) explode VERB
explodieren
coke NOUN
Cola; Kokain; Koks; Schnee; Koks
(to) cooperate VERB
mitmachen; mitwirken; zusammenarbeiten; zusammenwirken; kooperieren
dealer NOUN
Händler; Rauschgifthändler; Suchtgifthändler; Drogenhändler; Drogendealer
peanut NOUN
Erdnuss; Aschantinuss; Aschanti; Kamerunnuss
conspiracy NOUN
Verschwörung; Komplott; Konspiration
undercover ADJ
geheim; verdeckt; heimlich
tattoo NOUN
Tätowierung; Tattoo; Trommelrhythmus; Klopfrhythmus; Klopfen; Trommeln; mit den Füßen rhythmisch mitklopfen; Zapfenstreich
commission NOUN
Amt; Dienst; Betrieb; Tätigkeit; Auftrag; Instruktion; Auftrag; Weisung; Aufgabe; Bestellung; Auftragsvergabe; Beauftragung; Kommission; auf Kommissionsbasis; kommissionsweise; auf Kommissionsbasis; kommissionsweise; Kommission; Mitglied der Kommission sein; Mitglied der Kommission sein; Offizierspatent; Provision; Umsatzbeteiligung; Vermittlungsgebühr; Vermittlungsprovision
appearance NOUN
Anschein; Auftreten; Auftritt; Mitwirkung; Aussehen; Äußere; Äußeres; Optik; Erscheinung; Erscheinungsbild; Klageeinlassung; Klagseinlassung
(to) complain VERB
sich beklagen; sich beschweren; klagen; reklamieren
drill NOUN
Bohrer; Bohrgerät; Bohrmaschine; Drell; Drillich; Drill; strenge Ausbildung; Übung; Exerzieren; Furche; Ackerfurche; Saatrille
lunatic ADJ
irrsinnig; verrückt; blödsinnig; irre; wahnsinnig; wahnwitzig
convincing ADJ
aussagekräftig; triftig; überzeugend
majesty NOUN
Majestät
tiger NOUN
Tiger; Tiger
needle NOUN
Instrumentenzeiger; Zeigernadel; Zeiger; Nadel; Notversteifung; Notverstrebung
(to) arrive VERB
anreisen; dazukommen; hinzukommen; hinzukommend; hinzugekommen; sich einfinden; eingehen; einlaufen; einlangen; eintreffen; ankommen; anlangen; hinzutreten
scout NOUN
Aufklärer; Kundschafter; Späher; Kundschafter; Kundschafterin; Pfadfinderjunge; Pfadfinderbub; Pfadfinder; Pfadi
waiter NOUN
Kellner; Ober; Bedienung; Servierer; Schani; Serviceangestellter
(to) betray VERB
focused ADJ
scharf; gerichtet
(to) punish VERB
bestrafen; strafen; abstrafen; ahnden; er/sie straft; er/sie straft ab; er/sie ahndet; ich/er/sie strafte; ich/er/sie strafte ab; ich/er/sie ahndete; er/sie hat/hatte gestraft; er/sie hat/hatte abgestraft; er/sie hat/hatte geahndet
(to) cheat VERB
jdn. (um etw.) betrügen; sich etw. von jdm. erschwindeln; jdn. um etw. prellen; jdm. etw. abluchsen; jdm. etw. (betrügerisch) herauslocken; schwindeln; mogeln; schummeln
specific NOUN
gorgeous ADJ
bezaubernd; prachtvoll; prächtig; bildhübsch; herrlich; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; wunderhübsch; wunderschön
medical ADJ
medizinisch; ärztlich
apparently ADV
offenbar; offensichtlich; anscheinend; augenscheinlich
innocent ADJ
arglos; naiv; gutgläubig; in gutem Glauben; nach Treu und Glauben; harmlos; sittlich rein; unberührt; unschuldig; schuldlos
innocent ADV
dangerous ADJ
gefährlich; gefahrvoll; gefahrenträchtig; gefahrbringend
definitely ADV
definitiv; bestimmt; endgültig; eindeutig; bestimmt
sweetheart NOUN
Feinsliebchen; Liebchen; Liebling; Schatz; Herzblatt; Herzchen; Engelsschein; Mausbär; Liebste; Liebster; Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen; Schnuckel; Schnuckelchen; Schnuckiputz; Schnuckiputzi
valuable ADJ
wertvoll; kostbar; geschätzt
(to) succeed VERB
Erfolg haben; erfolgreich sein; folgen; nachrücken; gelingen; aufgehen; es würde gelingen; glücken
relative NOUN
Verwandte; Verwandter; Anverwandte; Anverwandter
(to) pile VERB
etw. anhäufen; horten; bunkern; äufnen; kaputt fahren; rammen
pipe NOUN
Leitungsrohr; Rohr; Pfeife; Tabakspfeife; Pfeife; Knösel; Pipe; Schlot; Schlotte
(to) pursue VERB
betreiben; streben; etw. folgen; einschlagen; verfolgen; weiterführen; fortsetzen; fortfahren
nuclear ADJ
atomar; atomar; nuklear; kerntechnisch; konventionell; atomfrei
lounge NOUN
Aufenthaltsraum; Gesellschaftsraum; Foyer; Wohnzimmer; Stube; Stuben; Hotelhalle
(to) lounge VERB
es sich bequem machen; lässig stehen/sitzen; träge liegen; ausgestreckt sitzen/liegen; lungern; fläzen
import NOUN
Einfuhr; Einführen; Import
impact NOUN
Aufprallen; Aufprall; Aufschlagen; Aufschlag; Einschlagen; Einschlag; Beeinflussung; Einfluss; Auswirkung; Wirkung; sich auf etw. negativ/positiv auswirken; die Auswirkungen des Tourismus auf die Umwelt; die Auswirkungen des Tourismus auf die Umwelt; sich nachteilig auswirken; Einwirkung; Stoß; Stoßwirkung; Zusammenprall; Folgewirkung; Anprall
(to) hold VERB
etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten
highlight NOUN
Akzent; Schlaglicht; Höhepunkt; Glanzpunkt; Clou; Schwerpunkt
foreign ADJ
ausländisch; fremd; auswärtig; fremd
few ADJ
wenige
facility NOUN
Einrichtung; Anlage; sensibles Objekt; sensibles Objekt; Einrichtung; Ausstattung; Kreditrahmen; Fazilität; Leichtigkeit; Mühelosigkeit; Leistungsmerkmal; Leistungsparameter; Dienstmerkmal; Möglichkeit; Talent; Begabung
engineer NOUN
Ingenieur; Ingenieurin; Maschinenführer; Maschinist; Pionier; Reparaturtechniker; Techniker; Mechaniker; Techniker; Technikerin
(to) capture VERB
einnehmen; erobern; erbeuten; gefangen nehmen; gefangennehmen; kapern
buyer NOUN
Abnehmer; Einkäufer; Einkaufsmakler; Käufer; Einkaufskunde; Käufer; Erwerber
side NOUN
Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite
trigger NOUN
Abzug; Drücker; abdrücken; Auslöser; Drückerfisch; Schlüsselreiz
hip NOUN
Hüfte; Coxa; um die Hüfte
pleasant ADJ
angenehm; wohltuend; erfreulich; nett; gefällig; ersprießlich; mundig; ansprechend
warehouse NOUN
Lagerhaus; Lagerhalle; Lager; Warenlager; Warendepot; Depot; Magazin; Speicher
(to) snap VERB
abreißen; knipsen; schnappen; schnell greifen; schnell greifend; schnell gegriffen; schnappen; schnauzen; blaffen; keifen; keppeln; zuschnappen
gig NOUN
Auftritt; Gig; Konzert; Gig; Förderhaspel; Fördermaschine
international ADJ
international; völkerrechtlich
diner NOUN
Raststätte; Rasthaus; Rasthof; Raststation; Speisewagen; Zugrestaurant; Gast; Restaurantgast
spy NOUN
Kundschafter; Kundschafterin; Spion; Spion; Spionin
lecture NOUN
Standpauke; Gardinenpredigt; Rüge; Vorlesung; Vortrag; Festvortrag
soldier NOUN
Soldat; Kriegsknecht
fund NOUN
Fundus; Investmentfonds; Anlagefonds; Fonds
(to) fund VERB
ausgleichen; bezahlen; konsolidieren
(to) threaten VERB
pet ADJ
(to) approach VERB
anfliegen; einfliegen; anmarschieren; bevorstehen; nahekommen; erreichen; ähnlich sein; entgegenkommen; hierherkommen; sich nähern; sich (einer Sache) nähern; sich (einer Sache) annähern; sich auf etw. zubewegen; herannahen; auf die 90 zugehen; näherrücken; nahen; auf etw. zu sprechen kommen
vice NOUN
Laster; Untugend; Schraubstock; Vize
toy NOUN
Spielzeug
agency NOUN
Agentur; Amt; Handlungsmacht; Handlungskompetenz; Handlungsfähigkeit; Instrument; Mittel; Vermittlung; durch etw.; über etw.; mittels etw.; durch etw.; über etw.; mittels etw.; Vertretungsverhältnis
estate NOUN
Anwesen; Besitzung; Domäne; Erbschaft; Erbmasse; Erbe; Hinterlassenschaft; Verlassenschaft; Nachlass; ein verschuldeter Nachlass; Landgut; Gut; Landsitz; Stand
female ADJ
weiblich
awfully ADV
furchtbar; schrecklich
solution NOUN
Auflösung; Lösungskonzept; Lösung; Lösung; Lösungsweg; Lösung; Iod-Kaliumiodid-Lösung; Iod-Iod-Kaliumlösung; Problemlösung; Lösungswort
(to) yell VERB
kreischen; schreien
bored ADJ
angebohrt
option NOUN
Alternative; Optionsgeschäft; Option; Variante; Wahl; Wahlmöglichkeit; Auswahlmöglichkeit; Möglichkeit; freie Wahl; Option; Gesaltungsoption
(to) flash VERB
aufblinken; blinken; aufblitzen; aufleuchten; brausen; sausen; flitzen; huschen; sich in der Öffentlichkeit kurz entblößen; funkeln; leuchten; aufflammen; blitzen
firm NOUN
expert NOUN
Fachmann; Fachfrau; Experte; Expertin; Gesundheitsexperte; Gesundheitsexperte; Gutachter; Gutachterin; Sachverständige; Sachverständiger; gerichtlich bestellter Sachverständiger; Spezialist; Spezialistin; Sachkenner; Experte; Expertin
punch NOUN
Bowle; Faustschlag; Schlag; Stoß; Lochung; Papierlocher; Locher; Punsch; Schlagkraft; Punch (Boxen) sport; Stanze; Stanzstempel; Stanzwerkzeug; Lochstempel; Oberstempel; Lochwerkzeug; Locher; Bolzen
mate NOUN
Arbeitskollege; Arbeitskollegin; Arbeitskamerad; Kumpel; Maat; Matt; Offizier; Partner
yet ADV
bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder
(to) translate VERB
shelf NOUN
Brett; Bord; Felsenriff; Felsenbank; Felsbank; Felsterrasse; Felsbank; Gesims; Rahmengestell; Rahmen; Regalbrett; Regal; Schaft; Schelf
scientist NOUN
Naturwissenschaftler; Naturwissenschafter; Wissenschaftler; Wissenschafter
vacation NOUN
Freimachen; Freiwerden; Urlaub; Beurlaubung; Arbeitsfreistellung; Urlaubsaufenthalt; Erholungsurlaub; Urlaub; Ferien; Erholungsaufenthalt; Urlaub zu Hause; Urlaub auf Balkonien; auf Urlaub sein; in den Ferien sein; Urlaub machen (an einem Ort); auf Urlaub fahren; in die Ferien fahren/gehen; Urlaub machen (in); Urlaub machen; Ferien machen
tea NOUN
Tee; Tee im Beutel
target NOUN
Angriffsziel; militärisches Ziel; Ortungsobjekt; Planziel; Schießscheibe; Soll; Plansoll; Ziel; auf ein Ziel zusteuern; Zielbereich; Zielbereich; Zielperson; Zielscheibe; Schießscheibe
(to) tail VERB
sich schleppen; sich dahinschleppen
sale NOUN
Verkauf; etw. feilbieten; etw. feilbieten; Vertrieb
payment NOUN
Abfindungssumme; Abführung; Auszahlung; Bezahlen; Bezahlung; Entrichten; Entrichtung; Auskehrung; Auskehr; Einzahlung; Geldleistung; Geldleistungen; Honorierung; Zahlung
pad NOUN
Abflug- und Landeplatz; Anschlagfeder; Bremsklotz; Bude; Feld; Papierblock; Block; Kassenblock; Kassablock; Paragon; Polster; Polster; Schulterpolster; Startplattform; Starttisch; Raketenabschussrampe; Abschussrampe; Startrampe; Stütze; Abbolzungsstütze; Steife; Stempel; Tupfer; Tupfballen; Unterlage
ocean NOUN
Ozean; Weltmeer; Meer; See
(to) maintain VERB
beibehalten; erhalten; unterhalten; jdn. versorgen; warten
(to) lend VERB
verleihen; ausleihen; leihen; borgen; er/sie leiht
deaf ADJ
schwerhörig; taub; gehörlos
(to) behave VERB
sich benehmen; sich verhalten; sich aufführen; sich sonderbar benehmen; Benehmen Sie sich!
(to) supply VERB
eingeben; beschaffen; speisen
village NOUN
Dorf
alcohol NOUN
Alkohol
bread NOUN
Brot; Brötchen; Gebäck
toilet NOUN
Morgentoilette; Toilette; WC; Toilette; Abort; austreten müssen; auf die Toilette gehen; WC; Klosett
homework NOUN
Heimarbeit
damn ADJ
vermaledeit
friendly ADJ
freundlich; liebenswürdig; freundschaftlich; gemütlich
charming ADJ
anmutig; bezaubernd; lieblich; charmant; liebreizend
shift NOUN
Abwälzung; Gesteinsverwerfung; Verwerfung; Verwurf; Lagenwechsel; Schicht; Arbeitsschicht; Umschaltung; Umsetzung; Verlagerung; Verschiebung; Verschieben; Verschiebung
genius NOUN
Genie
emotional ADJ
emotional; seelisch; gefühlsbetont; gefühlvoll; gefühlsmäßig; psychisch; seelisch bedingt
conference NOUN
Konferenz; Fachtagung; Tagung; auf eine Konferenz gehen; bei einer Konferenz dabei sein (nicht aktiv teilnehmen); Konferenz
distance NOUN
Abstand; Zwischenraum; Ich folgte ihm in einiger Entfernung.; Abstand; Distanz; sich (von jdm./etw.) fernhalten; Entfernung; Ferne; Strecke; Wegstrecke; Fahrstrecke; Strecke; Abstand
(to) manage VERB
sich behelfen; besorgen; erledigen; klarkommen; durchkommen; managen; betreuen; etw. verwalten; führen; administrieren; managen
crew NOUN
Mannschaft; Besatzung; Crew; Belegschaft
chase NOUN
Jagd; Leitungskanal; Unterform; Matrize der Abquetschform; Verfolgungsjagd; Seilprüfung
(to) chase VERB
treiben; ziselieren; nachsteigen
meantime NOUN
Zwischenzeit; zwischenzeitlich
(to) crack VERB
knacken; krachen; knallen; brechen; knistern; knattern; sich überschlagen; zerknallen; platzen; springen
training NOUN
Ausbildung; Schulung; Ausbildung am Arbeitsplatz; Bildungsmaßnahme; Ausbildungsmaßnahme; Ertüchtigung; körperliche Ertüchtigung; Körperertüchtigung; Leibesübungen; Schulung; Online-Schulung; Tierabrichtung; Abrichtung; Abrichten; Tierdressur; Dressur; Training
sensitive ADJ
einfühlsam; feinfühlig; verständnisvoll; taktvoll; empfindlich; empfindlich; sensibel; zart besaitet; gefühlvoll; empfindsam; gemütvoll; heikel; sensibel; hellhörig; schützenswert; zartfühlend
(to) bail VERB
aus etw. aussteigen; sich aus/von etw. zurückziehen; sich aus etw. ausklinken; bei etw. einen Rückzieher machen; bündeln; lenzen; Wasser aus einem Boot oder Schiff entfernen; schöpfen; ausschöpfen; umkehren; umdrehen
fellow ADJ
possibility NOUN
Möglichkeit
watch NOUN
Beobachten; Beobachtung; aufpassen wie ein/die Haftelmacher / wie ein/die Häftlimacher, dass …; Taschenuhr; Uhr; Tick-Tack; Wachdienst; Wache
(to) watch VERB
überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken
timing NOUN
Taktung; Zeitaufnahme; zeitliche Regulierung; Zeiteinstellung; Zeiteinteilung; Zeitplanung; zeitliche Abstimmung; Zeitwahl; Timing; Zeitmessung; Zeitnahme; Zündeinstellung
(to) shape VERB
fräsen; gestalten; formen; bilden
fancy ADJ
Zier…; auf Aussehen gezüchtet; auf hübsch gezüchtet; ausgefallen; extravagant; schrill; überkandidelt; exquisit; hochwertig; von bester Qualität; fein; schick; nobel; vornehm; exklusiv; kostspielig; piekfein; ein Nobelrestaurant; kompliziert; ausgefeilt; aufwändig; kunstvoll; kunstreich; mehrfarbig; mehrfärbig, vielfarbig; bunt; polychrom
snow NOUN
Bildrauschen; verrauschtes Bild; Schnee; Ameisenkrieg; Kokain; Koks; Schnee; Bildrauschen; verrauschtes Bild; Schnee; Ameisenkrieg; Schnee
(to) disappear VERB
stiften gehen; stiftengehen; verschwinden; sich verlieren; weichen; schwinden
particular ADJ
besondere; beosnderer; besonderes; spezielle; spezieller; spezielles; besondere; besonderer; besonderes; bestimmt; konkret; detailliert; ausführlich; gründlich; genau; wählerisch
bullet NOUN
Aufzählungszeichen; Spiegelstrich; Tiret; mit Aufzählungszeichen versehene Liste; Geschoss; Geschoß; Kugel; Schaber
(to) tear VERB
fegen; rasen; brettern; donnern; reißen
official ADJ
amtlich; offiziell; Amts…; dienstlich; Dienstsache; offiziell
weapon NOUN
Waffe; Waffe mit großer Reichweite; U-Jagdwaffen; Waffen zur U-Boot-Bekämpfung
friendship NOUN
Freundschaft
(to) slip VERB
abgleiten; absinken; nachlassen; ausrutschen; ausgleiten; entgleiten; entschlüpfen; gleiten; gleiten lassen; schleifen lassen; rutschen; rutschen; verrutschen; schleichen; schlüpfen; übersehen; verpassen
(to) shake VERB
erzittern; beben; erbeben; zittern; wackeln; beben
style NOUN
Art und Weise; Art; Weise; Ausdrucksweise; Bauform; Ausführung; Modell; Typ; Griffel; Machart; Manier; Schick; Stil; Art; Fasson; Stilart
(to) tip VERB
ein Trinkgeld geben
(to) prefer VERB
(to) dump VERB
abziehen; dumpen
operation NOUN
Aktion; Operation; Arbeitsablauf; Ablauf; Arbeitsvorgang; Vorgang; Arbeitsvorgang; Bedienung; Handhabung; Betrieb; Betrieb; Geschäft; Betriebsablauf; Betriebsart; Betriebsweise; Betrieb; Betriebsweisen; Einsatz; Einsatz; Gang; Lauf; Laufen; anlaufen lassen; anlassen; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Operation; operativer Eingriff; chirurgischer Eingriff; Eingriff; sich einer Operation unterziehen
badly ADV
dringend; dringend brauchen; schlecht; schlimm; sehr; schrecklich; furchtbar; ganz arg
boring ADJ
langweilig; fade; fad; dröge
shock NOUN
Betroffenheit; Elektroschock; Garbenbündel; Garbenpuppe; Getreidepuppe; Dieme; Docke; Hocke; Heufeime; Schlag; Stoß; Erschütterung; Schock; unter Schock stehen; unter Schock stehen; Schreck
view NOUN
Ansicht; Ansicht von unten; Aussicht; Ausblick; Blick; Betrachtungsweise; Anschauungsweise; Sichtweise; Sicht; Bild; Meinung; Ansicht; Auffassung; Anschauung; eine Ansicht vertreten; Seine Ansicht hat sich geändert.; Sicht; Sichtweite; Blickfeld; verborgen; nicht sichtbar sein; sichtbar werden; Strahlengang; a.p. Stahlengang; p.a. Stahlengang
criminal NOUN
Straftäter; Straftäterin; Verbrecher; Verbrecherin
loser NOUN
Verlierer; der Wettverlierer; gut verlieren können; nicht verlieren können; nicht verlieren können; Er unterlag.; Verlierertyp; Versager; Loser; Der ist der geborene Versager.
scary ADJ
beängstigend; erschreckend; gruselig; furchterregend; furchteinflößend; schreckenerregend
bloody ADJ
blutbefleckt; blutig; verdammt
(to) correct VERB
bereinigen; verbessern; berichtigen; ausbessern; nachbessern; Sie bessert mich ständig aus.; Ich nehme alles zurück.
exciting ADJ
aufregend; spannend
(to) fake VERB
etw. antäuschen; täuschen; täuschend; getäuscht
powerful ADJ
kraftvoll; machtvoll; mächtig; stark; gewaltig; leistungsstark; mächtig; Macht…; markig; mächtig; trennscharf
grade NOUN
Anspruchsklasse; Festigkeitsklasse; Grad; Stufe; Qualität; Rang; Klasse; Gütestufe; Jahrgangsstufe; Klassenstufe; Schulstufe; Klasse; Klassen; Er ist in der vierten Klasse Mittelschule / Gymnasium.; Rangstufe; Schulnote; Note; Zensur; Sorte; Güteklasse; kumulierter Anteil; Einfallen
sight NOUN
Anblick; Blick; Ansicht; seiner Ansicht nach; Bild; Sehenswürdigkeit; Sehkraft; Sehvermögen; Sehen; Augenlicht; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Sicht; Visier; Leuchtpunktvisier; Leuchtpunktzielgerät
duty NOUN
Abgabe; Finanzabgabe; Gebühr; Aufgabe; Tätigkeit; Betriebszeit; Betrieb; Dienstverrichtung; Dienst; Dienst haben; Dienst versehen; seinen Dienst verrichten; Pflicht; Zollgebühr; Zollabgabe; Zoll
tie NOUN
Band; Bande; Bindung; Verpflichtung; Belastung; Krawatte; Schlips; Selbstbinder; Binder; Ligatur; Schnürband; Stimmengleichheit; Unentschieden; Remis; Das Spiel ging unentschieden aus.; Verknüpfung; Gleichstand
(to) scare VERB
jdn. erschrecken; jdm. einen Schrecken einjagen; jdm. Angst einjagen; Todesängste ausstehen
quickly ADV
flugs; schnell; schnell; rasch; zügig
desperate ADJ
verzweifelt
(to) train VERB
ausbilden; schulen; ausgebildet werden; zum Lehrer ausbilden lassen; einweisen; unterweisen; heranbilden; trainieren; üben; jdn. (auf etw.) trimmen
burn NOUN
Brandwunde; Verbrennung; Zündung
(to) burn VERB
anbrennen; brennen; verbrennen; verheizen; verbrennen
restaurant NOUN
Restaurant; Speiselokal; Speisegaststätte; Gaststätte; Gastwirtschaft
escape NOUN
Ausbruch; Entlaufen; Entrinnen; Flucht; Überlauf
issue NOUN
Ausgabe; Heft; Nummer; Ausgabe; Emission; Begebung; Ausstellung; Ausleihe; Ausleihung; Ergebnis; Ausgang; Abschluss; Fragestellung; Sachfrage; Frage; Thema; um eine Frage herumeiern; etw. thematisieren; Fragestellung; Herausgabe; Veröffentlichung; Nachkommenschaft; Nachkommen; Problem; etw. als problematisch ansprechen; als Problem thematisieren; etw. nicht groß erwähnen; Sein Verhalten ist ein Problem für mich.; ausgegebenes Wertpapier; ausgegebene Aktie; Emission; Problematik
speech NOUN
Rede; Ansprache; Begrüßungsansprache; eine Ansprache halten (über/zu etw.); eine Ansprache halten (über/zu etw.); eine Ansprache halten (über/zu etw.); Sprechfähigkeit; verbale Ausdrucksfähigkeit; Sprache; gesprochene Sprache
often ADV
oft; oftmals; häufig; oftmalig
simply ADV
einfach; anspruchslos; glattweg; nun einmal; eben; halt; partout; nicht und nicht; schlichtweg
cousin NOUN
Cousin; Kusin; Vetter; Großcousin
video NOUN
Bildteil; Videoaufzeichnung; Videoaufnahme; Video; Videorecorder; Videorekorder; Videosignale; Videobilder; Videodaten; Video
necessary ADJ
dazugehörig; notwendig; nötig; erforderlich; notwendig
guest NOUN
Gast; Gastfreund; Gastfreundin
(to) pack VERB
packen; einpacken; verpacken; etw. versetzen; zukippen
government NOUN
Regierung; Staatsregierung
rough ADJ
eckig; grob; rau; rauh; derb; hart; grob; rabiat; rau; rauh; grob; roh; rau; spröde; uneben; holprig; ungefähr; geschätzt; grob; ungenau; unwegsam; weglos; uneben
(to) allow VERB
jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren; erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden; als gültig werten
client NOUN
Auftraggeber; Auftraggeberin; Auftragsgeber; Client; Client-Anwendung; Client-Rechner; Kunde; Klient; Mandant; Bauauftraggeber
(to) convince VERB
jdn. von einer Sachlage/Notwendigkeit überzeugen
(to) focus VERB
einleuchten; ausleuchten; fokussieren; scharfstellen
asleep ADJ
(to) assume VERB
annehmen; unterstellen; vermuten; ausgehen; er/sie unterstellt; er/sie vermutet; er/sie geht davon aus; ich/er/sie unterstellte; ich/er/sie vermutete; ich/er/sie ging davon aus; Wir mussten davon ausgehen, dass …; von der Annahme ausgehen, dass …
(to) lock VERB
etw. abschließen; abschliessen; zuschließen; absperren; zusperren; versperren; arretieren; schließen; sperren
breaking NOUN
Brechen; Brechung; Bruch; Entmischung; Zerkleinerung; Zerschlagung
(to) raise VERB
anheben; verteuern; etw. aufheben; emporheben; aufschütten; schütten; auftreiben; aufstocken; aufziehen; großziehen; heranziehen; heben; aufheben; abheben; anheben; erhöhen; hochheben; erheben; fördern
nurse NOUN
Amme; Kinderfrau; Kindermädchen; Kinderfrau; Krankenschwester; Krankenpfleger; Krankenpflegerin; diplomierter Krankenpfleger; diplomierter Krankenpfleger; Pflegekraft; Pfleger; Pflegerin; Pflegehelfer; Pflegehelferin; medizinische Betreuungsperson; Pfleger
(to) taste VERB
kosten; schmecken; schmecken
arm NOUN
Arm; Arm; Abzweigung; Armlehne; Brillenbügel; Bügel; Querträger; Halterung; Waffe; unter Waffen stehen
guard NOUN
Abzugsbügel; Drückerbügel; Bewacher; Bewacherin; Deckung; Schutzvorrichtung; Schutz; Sicherungsvorrichtung; Sicherungseinrichtung; Wache; Wächter; Wachmann; Wachmannschaft; Bewachung; Wächter; Zugbegleiter; Zugsbegleiter; Schaffner; Kondukteur
obvious ADJ
offensichtlich; offenkundig; unübersehbar; nicht zu übersehen; manifest; trivial
credit NOUN
Anrechnung; Glaubwürdigkeit; Gutpunkt; Gutschrift; Kredit; Darlehen; Lieferantenkredit; auf Kredit leben; ein Darlehen aufnehmen; ein Darlehen aufnehmen; die Kreditsumme um 1 Mio. auf 5 Mio. erhöhen; Kreditbrief; Akkreditiv; Akkreditive; bestätigtes/unbestätigtes Akkreditiv; teilbares Akkreditiv; übertragbares Akkreditiv; widerrufliches/unwiderruflches Akkreditiv; Nach-Sicht-Akkreditiv; Schein; Vertrauen; Glaube
emergency NOUN
Krisensituation; krisenhafte Situation; Krise; Misere; Notfall; Notlage; Notsituation; für den Notfall; Notfall
(to) steal VERB
abwerben
(to) dare VERB
sich erdreisten; dürfen; trotzen; herausfordern
(to) remind VERB
mahnen
CIA ORG
FBI ORG
sec ORG
I.D. ORG
I.Q. ORG
Asian NORP
Cuban NORP
Zorba ORG
M.I.A. ORG
Takeda ORG
Yakuza NORP
Langley ORG
Riviera ORG
20 girls NP
Good job NP
Only way NP
you guys NP
Good luck NP
Hey, guys NP
Nice suit NP
Three men NP
What kind NP
a new job NP
all sorts NP
200 meters QUANTITY
God's sake NP
a big girl NP
a full box NP
a fun time NP
a good way NP
a new life NP
a tan line NP
guard duty NP
happy hour NP
more money NP
one reason NP
worse ways NP
Bottom line NP
a few palms NP
a good idea NP
a good plan NP
a long time NP
a pet tiger NP
a rock star NP
a whole lot NP
all my life NP
another rum NP
either that NP
every slurp NP
his CIA job NP
next street NP
which guest NP
young women NP
Cuban cigars NP
English lass NP
a busted hip NP
a clear line NP
a phone call NP
a video game NP
all his guys NP
drug dealers NP
h-home decor NP
his good leg NP
human speech NP
my first job NP
so much pain NP
the last bit NP
the only way NP
three guards NP
worse things NP
your CIA job NP
Japanese cops NP
One more time NP
Port of Miami WORK_OF_AR
Takeda's boys NP
What the hell NP
a better idea NP
a burn notice NP
a few stories NP
a safe target NP
a whole bunch NP
and his phone NP
another drink NP
another woman NP
human frogger NP
more my speed NP
my own people NP
safe, big boy NP
that damn bag NP
the same room NP
this new life NP
whatever city NP
whatever work NP
All right, end NP
Japanese Mafia NP
Oh, no problem NP
The damn mikes NP
The same thing NP
a few eyebrows NP
a few pictures NP
a general rule NP
a sniper rifle NP
a wedding ring NP
cardinal rules NP
its fancy toys NP
my other thing NP
my snow globes NP
my winter home NP
no job history NP
that the phone NP
the boy scouts NP
the guy's name NP
the other room NP
the second act NP
the shiny suit NP
this much pain NP
your sorry ass NP
your soul mate NP
Call restaurant NP
Covert security NP
Improvisational ORG
Oh, bloody hell NP
a lot more time NP
a powerful mike NP
a small village NP
a stern lecture NP
an unruly asset NP
just one barney NP
our best option NP
the first shift NP
the other girls NP
the wrong woman NP
unsavory people NP
...An old friend NP
A necessary evil NP
Private security NP
Ryoko's the V.P. NP
a boring old hag NP
a confined space NP
a custom officer NP
no obvious place NP
some big changes NP
the other person NP
the teasing sort NP
your good friend NP
your only chance NP
your ring finger NP
your snow globes NP
130 miles an hour QUANTITY
Michael's new job NP
a Yakuza gangster NP
a very sore loser NP
female operatives NP
his favorite vice NP
human traffickers NP
right this minute NP
rival traffickers NP
the Tamiami Trail FAC
the big, bad boss NP
these Yakuza guys NP
your whole family NP
A trigger-happy ex NP
My wife's an angel NP
The lease payments NP
a nuclear engineer NP
a plausible reason NP
a rocket scientist NP
enough information NP
our Yakuza friends NP
that missing digit NP
the coconut lounge NP
the village tracks NP
your dad's Charger NP
Oh, maybe something NP
a Japanese passport NP
a foreign operative NP
a little talky-talk NP
bitchy little girls NP
his third green tea NP
that the one person NP
their fellow diners NP
your Yakuza tattoos NP
your breaking point NP
Improvisational jazz NP
Operational security NP
a better human being NP
an exciting new life NP
innocent young women NP
serious sound issues NP
some serious trouble NP
the telecom business NP
Intelligence agencies NP
a blackmailer's dream NP
a very valuable asset NP
no digital encryption NP
sensitive information NP
the "tech talk" mixer NP
undercover operations NP
Oh, 23 very long years NP
Pacific Rim Industries ORG
a private conversation NP
about 20 missing girls NP
emotional manipulation NP
government-funded R&R. NP
the most common duties NP
Miami Beach real estate NP
Takeda's Yakuza buddies NP
an awfully big haystack NP
just a little something NP
our friend's lunch date NP
some expert interrogator NP
the most important secrets NP
Hospital-grade amphetamines NP
an indiscreet asset's mouth NP
an innocent-sounding reason NP
an international conspiracy NP
biometrically locked vaults NP
the perfect bachelorette pad NP
that bloody dreadful marriage NP
a government training facility NP
some serious medical attention NP
some very exciting babysitting NP
those sweet little Asian girls NP
operative's surprise appearance NP
some pretty high-level contacts NP
that particular import business NP
a little, uh, discretionary fund NP
your first official government gig NP
font color="#00ff00">elderman</font NP
her majesty's top nuclear engineers NP
this whole "government secret agent" gig NP
The most advanced directional microphones NP
Playboy WORK_OF_AR
Mafia ORG
Japanese NORP
Intelligence ORG
secondly ORDINAL
Feds ORG