TV-Serie: Burn Notice - 4x2
(to) aah VERB
ass NOUN
Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier
(to) got VERB
lei ADJ
op NOUN
rpg NOUN
ugh NOUN
ammo NOUN
Munition
axle NOUN
Achse; Welle; Radachse
cop NOUN
Bulle; Polyp; Schandi; Butz; Kiberer; Tschugger; Kötzer
dude NOUN
Dudenkopf; Kerl; Kumpel; Alter
logo NOUN
Logo
poly ADJ
re-- NOUN
assed ADJ
color NOUN
Anschein; Anstrich; die Ereignisse in einem falschen Licht erscheinen lassen; Farbe
crass ADJ
eklatant; krass; haarsträubend; taktlos; geschmacklos
downy ADJ
flaumig
duvet NOUN
Daunendecke; Daunenbett; Federbett; Steppdecke; Steppbett; Deckbett; Oberbett; Federbett; Plumeau; Tuchent; Duvet
favor NOUN
Bevorzugung; Gefälligkeit; Gefallen; Gunst; Wohlwollen
flair NOUN
Eleganz; Spürsinn; Talent; Begabung
pasty ADJ
angeschwollen; geschwollen; ödematös; blass; bleich; klebrig; zähflüssig; pastig; teigig
salsa NOUN
strut NOUN
Stolzieren; Strebebalken; Stützstrebe; Strebe; Stützbalken; Stütze
wacky ADJ
verrückt; abgefahren; schräg; überdreht
bitchy ADJ
boshaft; gehässig; giftig; maliziös; überempfindlich; empfindlich; reizbar; leicht gekränkt; zickig
cartel NOUN
Kartell
choosy ADJ
wählerisch
closed ADJ
abgeschlossen; abgesperrt; gesperrt; geschlossen; geschlossen; zu
fender NOUN
Fangkorb; Fangnetz; Fangvorrichtung; Fender; Kamingitter; Kotflügel; Schutzblech
hiding NOUN
Verstecken
kibosh NOUN
psycho NOUN
Psychopath; Psychopathin; Psycho; Psycherl
(to) reload VERB
renter NOUN
Anmieter; Mieter; Mieter; Vermieter; Verleiher
router NOUN
Oberfräse; Nuthobel; Router
ruckus NOUN
Krach; Krawall; Unruhe
smokin ADJ
stooge NOUN
der Dumme; Marionette; Vasall; Lakai; Strohmann; Strohfrau
taser NOUN
Taser-Waffe; Elektroschockwaffe; Elektroimpulswaffe
adviser NOUN
Berater; Ratgeber
archive NOUN
Archiv
bazooka NOUN
raketengetriebene Panzerbüchse; Bazooka
bitch NOUN
Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person
bleeder NOUN
Ableitwiderstand; Ableitungswiderstand; Bluter; Bluterin; Entlüftungsventil; Rohrentlüfter
buggy NOUN
Sportkinderwagen; Buggy
dishrag NOUN
Abwaschtuch; Abwaschlappen
frickin ADJ
grenade NOUN
Handgranate; Wurfgranate; Granate; Splitterwurfgranate; Splittergranate
handler NOUN
Bedienprogramm
hotshot NOUN
Heißpunkt; Kanone; Ass; Koryphäe; Kapazunder
nitrous ADJ
salpeterhaltig; salpeterhältig; salpetrig; Salpeter…
platter NOUN
Magnetplatte; Servierplatte; Servierteller; flache Schale
rampage NOUN
Randale; Randalieren
s.u.v.s NOUN
(to) spruce VERB
(to) texte VERB
transit NOUN
Durchfuhr; Durchlieferung; Transit; Durchgang; Passage; Venuspassage; Durchreise; Durchfahrt; Tachymetertheodolit; Übergang
willing ADJ
bereitwillig
worried ADJ
besorgt; sorgenvoll
claymore NOUN
Claymore
firmware NOUN
(to) impair VERB
injector NOUN
Dampfstrahlpumpe; Dampfstrahlspeisepumpe; Einspritzdüse; Einspritzventil; Injektor
launcher NOUN
Abschussrampe; Ankopplungstrichter; Starter; Programmstarter; Trägerluftfahrzeug; Trägerflugzeug
(to) maximize VERB
maximieren
neighbor NOUN
Nachbar; Nachbarin; Nebenmann
pothole NOUN
Kolkloch; Kolk; Auskolkung; Strudelloch; Strudeltopf; Loch; Grube; Schlagloch
(to) realize VERB
verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen
showroom NOUN
Schauraum; Ausstellungsraum
sidekick NOUN
treuer Begleiter; Gehilfe; Adlatus; Faktotum
solarium NOUN
Solarium; Sonnenstudio
teammate NOUN
Arbeitskollege; Arbeitskollegin; Arbeitskamerad; Kumpel; Mannschaftskollege; Teamkollege; Mitspieler
tracking NOUN
Aufspüren; Fährtenarbeit; Nasenarbeit; Kriechwegbildung; Nachführen; Verfolgen; Spurführung; Spuren; Gestänge
tungsten NOUN
Wolfram
(to) detonate VERB
sich entladen; detonieren
firepower NOUN
Feuerkraft
should've NOUN
(to) simulate VERB
simulieren; vortäuschen; vorgeben; vorspiegeln; spielen
somewhere ADV
irgendwo
specially ADV
besonders
surprised ADJ
biographer NOUN
Biograph
birthplace NOUN
Geburtsort
boozehound NOUN
Säufer; Söffer; Söffel; Süffel; Suffkopp; Schluckspecht; Pietsch; Schnapsbruder; Schnapsdrossel; Tschecherant
complexion NOUN
Gesichtsfarbe; Hautfarbe; Teint; Kolorit; Gesicht; Erscheinungsbild
(to) debrief VERB
detonator NOUN
Knallsignal; Knallkapsel; Sprengkapsel
projectile NOUN
Geschoss; Geschoß; Projektil
(to) stabilize VERB
Abfall verfestigen; stabilisieren; fixieren; stabilisieren
(to) blacklist VERB
switchboard NOUN
Schaltbrett; Schalttafel; Telefonzentrale
untraceable ADJ
nicht nachweisbar; nicht feststellbar; unauffindbar; nicht aufzuspüren; nicht zurückverfolgbar; nicht nachvollziehbar
counterintel NOUN
excruciating ADJ
neighborhood NOUN
Dunstkreis; Umgebung; Wohngegend; Gegend; Wohnviertel; Viertel; Kiez; Gräzel; Quartier
storyteller NOUN
Geschichtenerzähler; Fabulierer; Schwindler; Schwindlerin; Flunkerer; Flunkerin; Aufschneider; Aufschneiderin
color=#00FFFF NOUN
color=#ffffff NOUN
friends</font NOUN
modification NOUN
Abänderung; Modifikation; Modifizierung; Änderung; Abwandlung; Umbau; Umgestaltung; Änderung; Umrüstung
quarterfinal NOUN
Viertelfinale; Viertelfinalspiel
uncooperative ADJ
unkollegial
counterintelligence NOUN
Abschirmdienst; Spionageabwehr
www.addic7ed.com</font NOUN
oxide NOUN
Oxid; Oxyd; Oxid…
opinionated ADJ
persönlich gehalten/gefärbt; subjektiv; dogmatisch; doktrinär; starrsinnig; eigensinnig; stur; rechthaberisch
(to) obsess VERB
verfolgen; heimsuchen
grub NOUN
Engerling; Maikäferlarve; Junikäferlarve; Maikäferlarven; Junikäferlarven; Futter; Larve; Made
bedding NOUN
Bettzeug; Lagerung; Bettung; Auflagerung; Schichtung; Lagerung; Tierstreu; Lagerstreu; Einstreu; Strohlage; Lagerung
siege NOUN
Belagerung; Geiseldrama; Geiselnahme
ram NOUN
Rammblock; Rammklotz; Rammbär; Fallbär; Bär; Ramme; Rammbär; Rammbock; Schafsbock; Sturmbock; Widder; Schlitten; Schmetterlingsbuntbarsch; Stoßheber; Druckkolben; Tauchkolben; Taucher; Widder; Schafbock; Ramm; Fallbär; Rammklotz
(to) hem VERB
sich (verlegen) räuspern
dune NOUN
Düne; Sanddüne
(to) distrust VERB
misstrauen
buck NOUN
Bock; Bocksprung; Dollar; Rammler; Hasenbock
(to) upgrade VERB
anreichern; konzentrieren
firearm NOUN
Feuerwaffe
artillery NOUN
Artillerie; Artillerietruppe
extraction NOUN
Abbau; Gewinnung; Förderung; Ausbeutung; Extraktion; Entziehung; Entzug; Extrahieren; Extraktion; Gewinnung; Herkunft; Herkunft; Abstammung; Provenienz; afrikanischer Abstammung/Provenienz sein; Schachtförderung; Auskoppelung; Auskopplung
static ADJ
elektrostatisch; feststehend; stationär; statisch
(to) swoop VERB
einen Überraschungsangriff machen; einen Sturzflug machen; schnappen; wegschnappen
etiquette NOUN
Etikette; Verhaltensregel
(to) extract VERB
abbauen; exzerpieren; entziehen; fördern
(to) frown VERB
finster dreinschauen; finster schauen; die Stirn runzeln
snappy ADJ
gereizt; bissig; kratzbürstig; bärbeißig; bullenbeißerisch; hantig; hässig; prägnant; griffig; pointiert; markig; kernig; epigrammatisch; schick; flott; schmissig; knackig
offshore ADJ
ablandig; küstennah; in Küstennähe; vor der Küste; im kostengünstigen/steuergünstigen Ausland; in einer Steueroase
bunker NOUN
Atlantischer Menhaden; Bunker; Bunker; Bunker; Treibstofftank; Treibstofftanks
joker NOUN
Joker; Spaßvogel; Scherzkeks; Witzbold
planner NOUN
Planer
adrenaline NOUN
snatch NOUN
Brocken; Stück; Fetzen; Entführung; Fotze; Möse; Griff; Raub; Reißen
stray NOUN
Streuverlust; herrenloses Tier; entlaufenes Tier
athlete NOUN
Leichtathlet; Leichtathletin; Leichtathletinnen; Sportler; Sportlerin; Athlet; Athletin; Wettkämpfer
dungeon NOUN
Verlies; Kerker; Hungerturm; Faulturm
(to) interrogate VERB
fiasco NOUN
Fiasko; Desaster; Debakel
snitch NOUN
Denunziant; Naderer; Petzer; Petze; Tratschtante; Tratsche; Ratschkathl
(to) jog VERB
joggen; Dauerlauf machen; rütteln; schubsen; stoßen; trotten; mühsam gehen
linen NOUN
Laken; Leinen; Leinen; Leinentuch; Leintuch; Linnen; Wäsche
(to) soothe VERB
beruhigen; trösten; besänftigen; begütigen
coil NOUN
Bandring; Bandbund; Spirale; Spule; Stahlband; Federband; Taukranz; Windung; Wirrnis; Spirale
caravan NOUN
Karawane; Wohnwagenanhänger; Wohnwagen; Wohnanhänger
unaware ADJ
cue NOUN
Aufruf; Auslösereiz; Billardstock; Billardqueue; Queue; Stichwort; Einsatz; Einsatzzeichen; wie gerufen; Wahrnehmungselement; Zeichen; Signal
tenant NOUN
Mieter; Hausbewohner; Hausbewohnerin
(to) convert VERB
konvertieren; übertreten; übertragen; ummünzen; umrechnen; etw. umwandeln; wandeln; etw. umformen; etw. in etw. konvertieren; etw. umwandeln; umbauen; umsetzen
yogurt NOUN
Joghurt; Jogurt
radioactive ADJ
radioaktiv
encouragement NOUN
Anfeuerung; Aufmunterung; Ermunterung; Zuspruch; Ermutigung; Zutun
ambush NOUN
Hinterhalt
(to) ambush VERB
acquaintance NOUN
Bekannte; Bekannter; oberflächliche Kenntnisse (von etw.) haben; Bekanntschaft; Vertrautheit
piggy NOUN
Schweinchen
wrench NOUN
Abschiedsschmerz; Schraubenschlüssel; Mutternschlüssel; Schlüssel; Schlagschlüssel; Hahnenfuß-Schraubenschlüssel; Hahnenfußschlüssel; Trennungsschmerz
(to) strap VERB
thug NOUN
Schlägertyp; Schläger; Klopper; Brutalo
ranger NOUN
tactic NOUN
Taktik
kindergarten NOUN
Kindergarten; Vorschule; Vorschulklasse
living NOUN
Broterwerb; als Broterwerb; Lebensunterhalt; Unterhalt; nur mühsam über die Runden kommen; Lebensweise; Leben; Wohnen
(to) adjourn VERB
aufschieben; vertagen
explosive NOUN
Sprengstoff; Explosivstoff; Sprengmittel; Explosivmittel; explosives Kampfmittel
lifting NOUN
Heben; Hebung; Hochziehen
gravity NOUN
Erdschwere; Ernst; Feierlichkeit; Ernst; Bedrohlichkeit; Schwere; Gesetztheit; Schwere; Bedenklichkeit; Schwere; Schwerkraft; Gravitationskraft; Gravitation; Massenanziehungskraft; Massenanziehung; Erdgravitation; Erdgravitation; Tiefe
resemblance NOUN
Ähnlichkeit
suspension NOUN
Abhängung; Aufhängung; Aufhängen; Aufschlämmung; Suspension; vorübergehende Aufhebung; Hemmung; zeitweiliger Ausschluss; Aussetzen; Aussetzung; vorübergehende Unterbrechung; Sistierung; Beurlaubung; Suspendierung; einstweilige Einstellung; zeitweilige Entziehung; Federung; Radaufhängung; Aufhängung; Schwebezustand; Schwebe; Startverbot; Sperre; Suspendierung; Vorhalt
brace NOUN
Akkolade; Nasenklammer; Beschlag; Armatur; Bohrwinde; geschwungene Klammer; geschweifte Klammer; Strebebalken; Stützstrebe; Strebe; Stützbalken; Stütze; Stützband; Gurt; Tragband; Zahnspange; Zahnklammer; Zweig; Strebe
(to) motivate VERB
anregen; anspornen; motivieren
breach NOUN
Bresche; Lücke; Bruchstelle; Verletzung; Verstoß; Bruch; Missachtung; Übertretung; Verstoß; Verletzung; Übertretung; Nichteinhaltung; Grundbruch
(to) breach VERB
verletzen; brechen
likewise ADV
ebenso; gleich; auch; Sie machte es ebenso wie ich.; ebenso; desgleichen; die Männer beisammen, desgleichen die Frauen; die Männer beisammen, desgleichen die Frauen; ebenso gern; ebensogern; gleichfalls
lone ADJ
für sich allein; einsam
amateur ADJ
rental NOUN
Mietbetrag; Mietpreis; Miete; Leihgebühr; Mietwagen; Mietauto; Mietfahrzeug; Leihwagen; Leihauto; Leihfahrzeug; Mietwagenfirma; Leihwagenfirma; Autoverleihfirma; Autovermieter; Autoverleiher; Leihwagenfirmen; Autoverleihfirmen; Autovermieter; Autoverleiher; Leihwagenfirmen; Autoverleihfirmen; Autovermieter; Autoverleiher; Nutzungsentgelt; Nutzungsrechtentgelt
getaway NOUN
Flucht
pinch NOUN
Einschnürung; Kniff; Prise; Quetschung
(to) pinch VERB
bedrücken; beklemmen; drücken; zu eng sein; klauen; kneifen; zwicken; er/sie zwickt; ich/er/sie zwickte; er/sie hat/hatte gezwickt; kurz halten; darben lassen
enforcement NOUN
Durchsetzung; Erzwingung; zwangsweise Durchführung; Vollstreckung; gerichtliche Geltendmachung; zwangsweises Eintreiben; Pfandverwertung; Zwang
righty NOUN
pal NOUN
Kumpel; Kumpan; Spezi
shipping NOUN
die Schifffahrt; die Schiffahrt; der Schiffsverkehr auf hoher See; der Schiffsverkehr an der Küste; Versand; Versenden; Versenden; Versendung; Verfrachtung; Warenausgang
pursuit NOUN
Aktivität; Beschäftigung; Betätigung; Freizeitbeschäftigung; Freizeitbetätigung; Jagd; auf der Jagd auf; Streben; Verfolgung
(to) mount VERB
etw. aufbauen; aufstellen; montieren; installieren; aufsteigen; befestigen; etw. festspannen; einspannen; aufspannen; wachsen; ansteigen; größer werden; einbringen
toxic ADJ
giftartig; giftig; toxisch
surveillance NOUN
Überwachung; beobachtet/überwacht werden
pavement NOUN
Gehweg; Bürgersteig; Gehsteig; Trottoir; Straßenaufbau
utility NOUN
Dienstprogramm; Hilfsprogramm; Leistungsmerkmal; Leistungsparameter; Dienstmerkmal; Nutzen; Nützlichkeit; öffentlicher Versorgungsbetrieb; öffentliches Versorgungsunternehmen; Stadtwerke
obituary NOUN
Nachruf; Nekrolog; Sterbeanzeige; Traueranzeige; Todesanzeige
font ADJ
font NOUN
Gießtrichter; Schriftart; Schrift; Schrifttyp; Taufbecken; Taufbrunnen; Fünte; grafischer Zeichensatz
(to) comb VERB
kämmen
(to) classify VERB
als geheim einstufen; für geheim erklären; unter Geheimhaltungsstufe stellen; klassifizieren; nach Klassen ordnen; einstufen; einordnen; einteilen; unterteilen; klassieren
civilian NOUN
Zivilist; Zivilistin
circuit NOUN
Gerichtsbezirk; Kreislinie; geschlossene Linie; Kreisbahn; Rennbahn; Rennstrecke; Strecke; Parcours; Schaltkreis; Schaltung; Stromkreis
(to) breathe VERB
atmen; hauchen; speien
blend NOUN
Kofferwort; Kontamination; Wortkreuzung; Kunstwort aus mindestens zwei Wörtern; Melange; Melangegarn; Verschnitt; Mischung
(to) tile VERB
kacheln; fliesen; Fliesen anbringen; Fliesen legen; Platten auslegen
terrorist ADJ
terroristisch
technique NOUN
Methode; Verfahren; Technik
remote ADJ
abgelegen; entlegen; abgeschieden; einsam; entfernt; fern; unnahbar; unzugänglich; abseitig; abgelegen; gering
(to) rely VERB
vacant ADJ
leer; leerstehend; unbesetzt; vakant
invasion NOUN
Eindringen; Befall; Invasion; Invasion; Überfall; Einfall; Infiltration
online ADJ
online; Internet…; Netz…; Online…; im/über das Internet (nachgestellt), im Netz; angeschlossen; netzwerkfähig; Netzwerk…; rechnerabhängig; rechnergebunden; prozessabhängig; online; Datendirektübertragung
cement NOUN
Bindemittel; Kitt; Zement
(to) tempt VERB
in Versuchung führen; locken; reizen; versuchen; verlocken; verleiten
efficient ADJ
geschäftstüchtig; leistungsfähig; leistungsfähig; leistungsstark; wirkungsvoll
speaker NOUN
Lautsprecher; Redner; Rednerin; Sprecher; Sprecherin; Referent; Referentin
mock ADJ
simuliert; gespielt; Schein…
sentimental ADJ
gefühlsduselig; gefühlvoll; empfindsam; gemütvoll
triangle NOUN
Dreieck; Geodreieck; Zeichenwinkel; Triangel; Triangel; Winkel
rifle NOUN
Büchse; Bockgewehr; Bergstutzen; Unterhebelgewehr; Unterhebelrepetierer; Einzellader; Karabiner; Stutzen; Mehrladebüchse; Mehrlader; Magazingewehr; Mehrladebüchse; Mehrlader; Magazingewehr; Vorderlader; Selbstladebüchse; Selbstladegewehr
lethal ADJ
tödlich; letal
(to) hose VERB
(to) manipulate VERB
interrogation NOUN
Abfrage; Befragung; Verhör; Frage; Vernehmung; Einvernahme; Verhör
(to) smack VERB
schmatzen
flush ADJ
bündig; eben; plan; fluchtgerecht; versenkbar
electrical ADJ
elektrisch
(to) inform VERB
tick NOUN
Augenblick; Inlettkörper; Inlett; Bettdrell; Kontrollvermerk; Häkchen; Ticken; Zecke; Zeck
(to) tick VERB
normal gut laufen; gut laufen; ticken
condo NOUN
Eigentumswohnung
state NOUN
Aggregatzustand; Staat; Stand; Status; Zustand; Verfassung; Zustand; Beschaffenheit; Zustand; Rang; Zustand; Beschaffenheit
courtesy NOUN
Höflichkeit; Rücksicht; Verbindlichkeit; Kulanz; auf dem/im Kulanzweg; kulanzhalber; kulanzweise; Gefälligkeit; Liebenswürdigkeit
worker NOUN
Arbeiter; Arbeiterin; Arbeitnehmer; Dienstnehmer; Arbeitnehmender
(to) hack VERB
Taxi fahren; einen Vergnügungsritt machen; einen Übungsritt machen; hacken
tissue NOUN
Gewebe; Papiertaschentuch; Tempo
thumb NOUN
Daumen; Däumchen drehen
(to) boot VERB
einen Computer hochfahren; hochstarten; booten; einen Fußtritt geben; starten; booten
guardian NOUN
Vormund; Vormundin; Wächter; Beschützer; Hüter
(to) haul VERB
fördern; treideln
(to) pump VERB
pumpen
silk NOUN
Kronanwalt; Seidenglanz; Seidenstoff; Seide; abkochen
sort ADV
sort NOUN
Art; Sorte; Qualität; Güte; Sortierung
(to) bribe VERB
bestechen
hostile NOUN
briefcase NOUN
Aktentasche; Büchermappe; Mappe; Aktenkoffer
nest NOUN
Nest; Schachtelung
risky ADJ
riskant; gefährlich
dramatic ADJ
dramatisch; aufregend; packend; spannungsgeladen; dramatisch; eindrucksvoll; aufsehenerregend; drastisch; einschneidend; schauspielerisch; Schauspiel…; bühnengerecht; Bühnen…; Theater…
setup NOUN
Einrichtung
lawn NOUN
Batist; Linon; Filtertuch; feines Sieb; Grasplatz; Liegewiese; Rasen; Rasenfläche; Wiese
(to) patrol VERB
patrouillieren
mutual ADJ
beiderseitig; gegenseitig; wechselseitig
due ADJ
erforderlich; nötig; geboten; fällig; erwartet; fällig; sofort zahlbar
metal NOUN
Metall
upside ADV
cheat NOUN
Schummler; Schwindler; Mogler; Schwindel; Mogelei
intelligence NOUN
Informationsbeschaffung und -auswertung; Ermittlungen; Intelligenz; Auffassungsvermögen; Nachrichtendienst; Geheimdienst; Nachrichtenwesen; Aufklärungswesen
cave NOUN
Höhle; Parteispaltung
(to) outfit VERB
experience NOUN
Erfahrung; Praxis; nach meiner Erfahrung; Erfahrung; Erlebnis; Erleben; Erfahren; Routine; Widerfahrnis
innocent ADJ
arglos; naiv; gutgläubig; in gutem Glauben; nach Treu und Glauben; harmlos; sittlich rein; unberührt; unschuldig; schuldlos
dangerous ADJ
gefährlich; gefahrvoll; gefahrenträchtig; gefahrbringend
jockey NOUN
Rennreiter; Jockey
vehicle NOUN
Arzneistoffträger; Stoffträger; pharmazeutischer Hilfsstoff; Bindemittel; Fahrzeug; Trägerstoff; Trägersubstanz; Träger; Vehikel; Mittel; Wagen; Gefährt
(to) retire VERB
in Rente gehen; in Pension gehen; in den Ruhestand treten; sich berenten/pensionieren lassen; in Rente / in Pension gehen; aufgeben
resource NOUN
Mittel; Ressource; Rohstoff
relative NOUN
Verwandte; Verwandter; Anverwandte; Anverwandter
raw ADJ
grob; unbearbeitet; roh; rau; nasskalt; unwirtlich; roh; ungekocht; halbgekocht; wund; entzündet
(to) persuade VERB
pitch NOUN
Abstand; Zwischenraum; Teilung; Raster; Ansteuerung; Blattverstellung; Asphalt; Bitumen; Gehör; Gespür; Sinn; Maklerstand; Börsenstand; Börsestand; Neigung; Schräge; Steigung; Dachschräge; Dachgefälle; Nickbewegung; Nickschwingung; Nicken; Pech; Präsentation; Botschaft; Statement; Verkaufsmonolog; Verkaufsbotschaft; Marketingtext; Marketingbotschaft; Seillänge; Spielfeld; Platz; Standplatz; Stellplatz; Steigung; Steigung; Tonhöhe; Tonlage; Abtauchen; Einfallen; Kippung
pole NOUN
Haltestange; Pfosten; Pfahl; Stangenholz; Stange; Fuß eines Pfostens; Pol; Pol; Stake; Staken
preference NOUN
Bevorzugung
(to) owe VERB
(to) locate VERB
den Standort bestimmen; festlegen; abstecken; fixieren; orten; anpeilen; peilen
(to) identify VERB
gleichsetzen; auf dieselbe Ebene stellen
(to) hold VERB
etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten
gear NOUN
Ausrüstung; Utensilien; Zeug; Gang; den Gang wechseln; Kluft; Fummel; Klamotten; Plünnen; Gewand; Outfit; Kleidung; Sachen; Zeug; Radgetriebe; Rädergetriebe; Getriebe; Variatorgetriebe; Variator
fuel NOUN
Brennstoff; Brennmaterial; biogener Brennstoff; Biobrennstoff; Brennstoff aus Biomasse; Brennstoff aus nachwachsenden Rohstoffen; Heizmaterial; Treibstoff; Kraftstoff; Sprit; alternativer Kraftstoff; Treibstoff auf Alkoholbasis; Treibstoff auf Alkoholbasis; Raketentreibstoff im Zweistoffsystem
fork NOUN
Essgabel; Gabel; Verzweigung; Gabelung; Weggabelung
few ADJ
wenige
facility NOUN
Einrichtung; Anlage; sensibles Objekt; sensibles Objekt; Einrichtung; Ausstattung; Kreditrahmen; Fazilität; Leichtigkeit; Mühelosigkeit; Leistungsmerkmal; Leistungsparameter; Dienstmerkmal; Möglichkeit; Talent; Begabung
engineer NOUN
Ingenieur; Ingenieurin; Maschinenführer; Maschinist; Pionier; Reparaturtechniker; Techniker; Mechaniker; Techniker; Technikerin
employee NOUN
Arbeitnehmer; Dienstnehmer; Arbeitnehmender; Beschäftigter; Beschäftigte; Angestellter; Mitarbeiter; Mitarbeiterin; Betriebsangehörige; Betriebsangehöriger
effective ADJ
tatsächlich; effektiv; wirksam; wirkungsvoll; effektiv; probat; effektvoll
(to) adjust VERB
anpassen; einpassen; ausrichten; sich anpassen; sich an etw. gewöhnen; sich eingewöhnen; bereinigen
random NOUN
side NOUN
Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite
creative ADJ
gestalterisch; kreativ; schöpferisch
handy ADJ
geschickt; griffbereit; greifbar; parat; etw. parat haben; etw. griffbereit halten; etw. parat haben; etw. griffbereit halten; praktisch; nützlich; dienlich; praktisch sein (bei etw.)
trigger NOUN
Abzug; Drücker; abdrücken; Auslöser; Drückerfisch; Schlüsselreiz
(to) climb VERB
klettern; erklettern; erklimmen; steigen; besteigen; ersteigen; er/sie erklimmt; er/sie besteigt; er/sie ersteigt; ich/er/sie erklomm; ich/er/sie bestieg; ich/er/sie erstieg; er/sie hat/hatte erklommen; er/sie hat/hatte bestiegen; er/sie hat/hatte erstiegen; klimmen; ich/er/sie klomm
tank NOUN
Behälter; Wasserbecken; Metallbecken; Panzerkampfwagen; Kampfwagen; Kampfpanzer; Panzer; Tank; Treibstofftank; Kraftstofftank; Tank; Zisterne; Wassertank
pillow NOUN
Kopfkissen; Kissen; Kopfpolster; Polster; Bettpolster
stable ADJ
charakterfest; dauerhaft; haltbar; stabil; beständig; standfest; wertbeständig; widerstandsfähig; krisenfest; standfest
paperwork NOUN
Büroarbeit; Schreibarbeit; Papierkram
(to) arrange VERB
arrangieren; ausgestalten; etw. einfädeln; arrangieren; aushecken; ersinnen; ordnen; anordnen; hinstellen; einrichten; sortieren; ordnen; übereinkommen; vereinbaren; abmachen; einen Termin vereinbaren; zusammenstellen
pro ADJ
pro NOUN
Profi; Prostituierte; Dirne; käufliches Mädchen; Freudenmädchen; Nutte; Hure; Liebesdienerin; Gunstgewerblerin; Pferdchen; Sicherungsvorrichtung; Sicherung
(to) tend VERB
hüten
assault NOUN
Angriff; massierter Kernwaffenangriff; tätlicher Angriff; Überfall; körperlicher Übergriff; Gewaltanwendung; Körperverletzung; Sturmangriff; Übungsgefecht; Schaugefecht
permanent ADJ
bleibend; dauerhaft; permanent; ständig; dauernd
(to) snap VERB
abreißen; knipsen; schnappen; schnell greifen; schnell greifend; schnell gegriffen; schnappen; schnauzen; blaffen; keifen; keppeln; zuschnappen
spy NOUN
Kundschafter; Kundschafterin; Spion; Spion; Spionin
transfer NOUN
Überführung; Überstellung; Überführung einer Leiche in das Heimatland; Übergabe; Überlassung; Übertragung; Übertragung; Übertragung; Übereignung; Umbuchung; Umbuchung; Übertrag; Eigenübertrag; Umladen; Umladung; Umschlagen; Umschlag; Verlagerung; Verlegung; Versetzen; Umräumen; Verschubung; Verlegung; Versetzung; Verzweigung; Weitergabe
(to) propose VERB
arrangement NOUN
Abmachung; Vereinbarung; Absprache; nach Absprache; räumliche Anordnung; Anordnung; Aufstellung; Arrangement; Einrichtung; Ausgestaltung; Gestaltung; Übereinkommen; Übereinkunft; Veranlassung; Verfügung; Disposition; Zusammenstellung; Anordnung
(to) route VERB
anlegen; trassieren; leiten; senden; steuern; routen
fund NOUN
Fundus; Investmentfonds; Anlagefonds; Fonds
authority NOUN
Amtsgewalt; Amtsbefugnis; Befehlsgewalt; Autorität; Ansehen; Behörde; Fachgröße; Kapazität; Autorität; Experte; Instanz; Legitimation; Berechtigung; Befugnis; Gewalt; Entscheidungsgewalt; Entscheidungsmacht; Entscheidungsgewalt; Entscheidungsmacht; Nachweisqualität; Belegqualität; Glaubwürdigkeit; Vollmacht
armed ADJ
trunk NOUN
Baumstamm; Stamm; Baumstock; Fernvermittlungsleitung; Koffer; Schrankkoffer; Kofferraum; Rüssel; Rumpf; Torso; Schacht; Schwertkasten
incident NOUN
Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Vorfall; Vorkommnis; Zwischenfall; ein kleiner Zwischenfall
(to) threaten VERB
plain ADJ
einfach; leicht verständlich; ehrlich; flach; einfarbig; uni; ungemustert; einfarbig; schlicht; einfach; ein normales Croissant; ein Croissant ohne alles; eine trockene Semmel; unansehnlich; unattraktiv; zartbitter; pur; rein; gewöhnlich; klar; eindeutig; schmucklos; einfach
slowly ADV
langsam
belt NOUN
Förderband; Band; Fördergurt; Gurt; Becherfördergurt; Bechergurt; Bandende; Gürtel; Gurt; Riemen; Leibgurt; Gürtel; Koppel; Ceinturon; Treibriemen; Zone
(to) trace VERB
aufspüren; nachspüren; verfolgen; folgen
motel NOUN
Motel
location NOUN
Ansiedeln; Ansiedlung; Ansiedelung; Neuansiedlung; Neuansiedelung; Drehort; Lage; 1a-Lage; Ortung; Speicherstelle; Standort; Standortbestimmung
(to) wrap VERB
einpacken; verpacken; einwickeln; einhüllen; umhüllen; umbrechen
tool NOUN
Hilfsprogramm; Werkzeug; Gerätschaft; Arbeitshilfe; Arbeitsgerät
spin NOUN
Aspekt; Seite; Sicht; eine alte Sache in neuem Licht erscheinen lassen; die Sache in einem positiven Licht erscheinen lassen; die positive Seite der Sache herausstreichen; Drall; Spritzfahrt; Spritztour; kurze Reise
version NOUN
Bauform; Ausführung; Modell; Typ; Version; Ausgabe; Fassung; Version; Fassung
wire NOUN
Ader; Leiter; Leitung; stromleitender Draht; Leitung; Metalldraht; Draht; Telegramm; Kabel; Depesche
(to) wire VERB
verdrahten; verkabeln; wickeln; elektrische Leitung legen
chain NOUN
Fessel; Kette; Kettenladen; Kette
delivery NOUN
Entbindung; Geburtsvorgang; Geburt; Gebären; Niederkunft; Fördermenge; Förderleistung; Geburt; Herausgabe; Übergabe; Aushändigung; Überbringung; Übermittlung; Ablieferung; Warenauslieferung; Auslieferung; Warenanlieferung; Anlieferung; Lieferung; Warenzustellung; Zustellung; kostenlose Lieferung; kostenlose Lieferung; Zuführung; Speisung
secure ADJ
fest; sicher; gesichert; geborgen
(to) toy VERB
spielen; herumspielen
agency NOUN
Agentur; Amt; Handlungsmacht; Handlungskompetenz; Handlungsfähigkeit; Instrument; Mittel; Vermittlung; durch etw.; über etw.; mittels etw.; durch etw.; über etw.; mittels etw.; Vertretungsverhältnis
wolf NOUN
Wolf
silent ADJ
geräuschlos; lautlos; schweigend; stumm; still; ruhig
(to) sweat VERB
schwitzen; transpirieren; Zerbricht dir darüber nicht den Kopf.
awfully ADV
furchtbar; schrecklich
(to) insist VERB
former ADJ
frühere; ehemalige; Ex…; erstgenannt
military ADJ
militärisch; militärtechnisch
rat NOUN
Ratte; Ratz; Streikbrecher
bug NOUN
Abhörgerät; Minispion; Wanze; Bazillus; Defekt; Macke; Fehler; Programmfehler; Insekt; Krabbeltier; Viech; Käfer; Krankheitserreger; Erreger; Krankheitskeim; krankheitsrerregender Keim; pathogener Keim; Keim; Wanze; ansteckende Krankheit; Infektionskrankheit; Infekt; Infektion; sich einen Infekt einfangen
(to) bug VERB
jdn. wütend machen; jdm. auf den Wecker fallen; nerven; ärgern
(to) recall VERB
gedenken
(to) punch VERB
jdn. boxen; fäusten; körnen; ankörnen; ankörnend; ankörnend; angekörnt; angekörnt; etw. punzieren; punzen; stempeln; stanzen; lochen
illegal ADJ
gesetzeswidrig; illegal; widerrechtlich; ungesetzlich; unerlaubt; rechtswidrig; gesetzwidrig; ungesetzlich; ungültig; unzulässig; unrechtmäßig; extralegal; außergesetzlich
(to) solve VERB
lösen; auflösen
investigation NOUN
Ermittlungen; Ermittlung; Untersuchung; Nachforschung; Recherche; Untersuchung
yet ADV
bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder
useful ADJ
förderlich; nützlich; zweckdienlich; nutzbar
text NOUN
Text; Wortlaut
sheet NOUN
Arbeitsblatt; Blatt; Bettlaken; Laken; Betttuch; Leintuch; Spannlaken; Spannbetttuch; Spannleintuch; Fixleintuch; Spannlaken; Spannbetttuch; Spannleintuch; Fixleintuch; Blatt; Bogen; Blech; Walzblech; Walzbleche; drahteinlegen; Blechplatte; Druckbogen; Bogen; Folio; Blatt; auf der Rückseite von Blatt 133; Platte; Scheibe; Schot; Segelleine
pension NOUN
Ruhegeld; gesetzliche/staatliche Rente; gesetzliche/staatliche Pension; Altersruhegeld; Alterspension; ASVG-Pension; AHV-Rente; Altersgeld; dynamische Pension; dynamische Pension; dynamische Pension
(to) link VERB
verlinken; per Verweis miteinander verknüpfen
(to) wake VERB
aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht
vacation NOUN
Freimachen; Freiwerden; Urlaub; Beurlaubung; Arbeitsfreistellung; Urlaubsaufenthalt; Erholungsurlaub; Urlaub; Ferien; Erholungsaufenthalt; Urlaub zu Hause; Urlaub auf Balkonien; auf Urlaub sein; in den Ferien sein; Urlaub machen (an einem Ort); auf Urlaub fahren; in die Ferien fahren/gehen; Urlaub machen (in); Urlaub machen; Ferien machen
tea NOUN
Tee; Tee im Beutel
target NOUN
Angriffsziel; militärisches Ziel; Ortungsobjekt; Planziel; Schießscheibe; Soll; Plansoll; Ziel; auf ein Ziel zusteuern; Zielbereich; Zielbereich; Zielperson; Zielscheibe; Schießscheibe
(to) tap VERB
Schlacke abstechen; mit einem Zapfen versehen; mit einem Hahn versehen; einen Körperteil abklopfen; perkutieren; anzapfen; Spannung abgreifen; anschließen; anklemmen; erschließen; etw. punktieren; steppen; Stepp tanzen; zapfen
(to) seal VERB
mit Geruchsverschluss versehen; siegeln; versiegeln; versiegeln; verplomben; plombieren; besiegeln; siegeln; zukleben
sale NOUN
Verkauf; etw. feilbieten; etw. feilbieten; Vertrieb
safety NOUN
Geborgenheit; Gefahrlosigkeit; Sicherheit; Schutz; Sichersein
(to) occur VERB
sich ereignen; geschehen; auftreten; eintreten; erfolgen; sich vollziehen; sich zutragen; es ist/war aufgetreten; er/sie hat/hatte sich vollzogen; es ist/war erfolgt; geschehen; passieren; vorkommen; es ist/war passiert; es ist/war vorgekommen
(to) lend VERB
verleihen; ausleihen; leihen; borgen; er/sie leiht
leader NOUN
Anführer; Anführerin; Führer; Führerin; Federführer; Federführerin; Filmanfang; Führer; Lenker; Führungskraft; Konzertmeister; Leittier; Leitwolf; Orchesterleiter; Regenabflussrohr; Regenfallrohr; Regenrohr; Abfallrohr; Fallrohr; Schneidschuh; Vorfach; Vorspann; Vorsteiger; Vorkletterer
knee NOUN
Knie; auf die Knie sinken; niederknien; auf die Knie sinken; niederknien; auf die Knie sinken; niederknien; einknicken
flow NOUN
Abfluss; Jahresabfluss-Mittelwert; Zwischenabfluss; hypodermischer Abfluss; Dampfmenge; Durchfließen; Durchfluss; Fließen; Strömen; Flut; Flutstrom; Flutströmung; Tidehochwasser; Hochwasser; auflaufendes/ansteigendes Wasser; Strömung; instationärer Gerinneabfluss; instationärer Gerinneabfluss; ungleichförmiger Gerinneabfluss; Strom; Fluss; Vorlauf; Fließen
finance NOUN
Geldwirtschaft
(to) behave VERB
sich benehmen; sich verhalten; sich aufführen; sich sonderbar benehmen; Benehmen Sie sich!
beef NOUN
Meinungsverschiedenheit; Unstimmigkeit; Differenz; Dissens; Rindfleisch; Rind; Unmutsäußerung; Missfallensäußerung; Beschwerde; jdm. gegen den Strich gehen (bei jdm./etw.); an jdm./etw. etwas auszusetzen haben; Was hat er denn jetzt wieder auszusetzen?; Was hat er denn jetzt wieder auszusetzen?
(to) provide VERB
einen Körperteil mit Blut usw. versorgen; vorsehen, dass etw. geschieht; vorsorgen
habit NOUN
Angewohnheit; Gewohnheit; Gepflogenheit; die Gewohnheit haben zu; sich etw. abgewöhnen; Beschaffenheit; Habitus; Ordenstracht; Habit
(to) load VERB
ein Transportmittel mit etw. beladen; ein Transportmittel befrachten; belasten; beanspruchen; bestücken; auffüllen; füllen; laden; er/sie ladet
exchange NOUN
Gegenzug; Gegenleistung; für etw.; Tausch; Austausch; Umtausch; Telefonvermittlung; Vermittlung; Zentrale; Amt
argument NOUN
Argument; Argument; Argument; unabhängige Variable; Argument; unabhängige Variable; unabhängiger Parameter; Auseinandersetzung; Wortwechsel; Debatte; Diskussion; Erörterung; Beweisführung; Streit; Streiterei; Stritt; Zank; Gezänk; mit jdm. zu streiten beginnen; Widerrede
trap NOUN
Bunker; Falle; Fallgrube; Fangstelle; Haftstelle; Trap; Maul; Schnabel; Schnauze; Futterluke; Klappe; Fresse; Sabbel; Gosche; Pappe; Schnorre; Latz; Halt die Goschen!; Pferdewagen; Ponywagen; kleiner, zweirädriger Pferdewagen; Ponywagen; Scheidevorrichtung; Abscheider; Schmollmund; Flunsch; Flappe; Schnute; Schnütchen; Schnoferl; Trapp; Wurfmaschine; Fahrt; Falle
damn ADV
(to) bust VERB
entlassen; degradieren
genius NOUN
Genie
distance NOUN
Abstand; Zwischenraum; Ich folgte ihm in einiger Entfernung.; Abstand; Distanz; sich (von jdm./etw.) fernhalten; Entfernung; Ferne; Strecke; Wegstrecke; Fahrstrecke; Strecke; Abstand
chase NOUN
Jagd; Leitungskanal; Unterform; Matrize der Abquetschform; Verfolgungsjagd; Seilprüfung
(to) connect VERB
eine Telefonverbindung (mit jdm.) herstellen; anschließen; verbinden; stöpseln; verbinden; mit Kabel verbinden; vermitteln; anhängen
soft ADJ
anschmiegsam; bequem; angenehm; leicht; nachgiebig; leicht nachgebend; nachgiebig; gutmütig; weich; sanft; zart; flauschig; weich; matt; weichlich; schwächlich
(to) remain VERB
Bestand haben; von Bestand sein; bestehen bleiben; bleiben; fortbestehen; fortdauern; persistieren; von Bestand seiend; bestehen bleibend; bleibend; fortbestehend; fortdauernd; persistierend; von Bestand gewesen; bestehen geblieben; geblieben; fortbestanden; fortgedauert; persistiert; bleiben; bleiben; dableiben; weiterbestehen; fortbestehen; weiterhin bestehen; fortbestehend; weiterhin bestehend; fortbestanden; weiterhin bestanden
(to) crack VERB
knacken; krachen; knallen; brechen; knistern; knattern; sich überschlagen; zerknallen; platzen; springen
garage NOUN
Autowerkstatt; Reparaturwerkstatt; Garage; Reparaturwerkstätte; Reparaturwerkstatt
shoulder NOUN
Absatz; Stufe; Achsel; Randstreifen; Seitenstreifen; Schulter; Schulter
comfort NOUN
Abrollkomfort; Annehmlichkeit; Behaglichkeit; komfortabel leben; Fahrkomfort; Lichtblick; Stütze; Hilfe; Trost; Zuspruch; Zufriedenheit; Ausgeglichenheit
(to) wash VERB
auswaschen; ausspülen; branden; schlagen; schwemmen; separieren; waschen; läutern; schlämmen
fellow NOUN
Altassistent; Kerl; Typ; Bursche; Mannsbild; Mensch; Heini; Fuzzi; Fritze; Typ; der vom Ministerium
(to) release VERB
freisetzen; herausgeben; ausströmen; lösen
bike NOUN
Drahtesel; Fahrrad; Rad; Radl; Velo; Stahlross; Elektrorad; E-Bike; Pedelec; Motorrad; Kraftrad; Krad; Töff; Streiterei; kleine Kontroverse
player NOUN
Abspielgerät; Wiedergabegerät; Mitwirkende; Mitwirkender; Schauspieler; Schauspielerin; Darsteller; Darstellerin; Spieler; Spielerin; Singende-Säge-Spieler; Spieler; Spielerin; Spieler; Spielerin
watch NOUN
Beobachten; Beobachtung; aufpassen wie ein/die Haftelmacher / wie ein/die Häftlimacher, dass …; Taschenuhr; Uhr; Tick-Tack; Wachdienst; Wache
(to) watch VERB
überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken
access NOUN
Einblick; Einstieg; Krankheitsanfall; Anfall; Attacke; Zugang; Zutritt; Zugang; Zugriff; auf etw. Zugriff haben; Zugriff
original ADJ
eigenständig; originell; originär; grundlegend neu; original; originell; ursprünglich; unbearbeitet; ursprünglich; original; Ur…
source NOUN
Gewährsmann; Quelle; geheimer Informant; Quelle; Quell; Quelle; Ursprung; Ursprung
bridge NOUN
Bridge; Brücke; eine Brücke schlagen; eine Brücke schlagen; Brückenaufbau; Brücke; Dentalbrücke; Brücke; Einschraubbrücke; Steg
stranger NOUN
Fremder; Ortsfremder; Unbekannter; Ich bin hier ortsunkundig.; Ich kenne ihn ganz gut.
(to) avoid VERB
spring NOUN
Feder; Frühling; Frühjahr; Lenz; Quelle; Quell; unvermuteter/plötzlicher Sprung
(to) dig VERB
baggern; graben; buddeln; schürfen; in einem Behältnis nach etw. kramen; stöbern; stieren; stoßen; schubsen; lösen
tear NOUN
Riss; Träne; Zähre
weight NOUN
Gewicht; Gewicht; Bedeutung; Wichtigkeit; Gewichtung; Wichtung; Körpergewicht; Gewicht; Last; Bürde; Belastung; Gewichtskraft
switch NOUN
Gerte; Rute; Schalter; Fernschalter; Weiche; Weiche mit elektrischem Weichenantrieb; Rückfallweiche mit Feder; handbediente Weiche; handbediente Weiche; ablenkender Strang einer Weiche; die Weiche gegen die Spitze befahren
basically ADV
im Grunde; grundsätzlich; grundlegend
race NOUN
Hektik; Hetze; Laufring; Volksgruppe; ethnische Gruppe; Ethnie; Rasse; Wettlauf; Wettlauf; Wettrennen; Rennen; Wettrennen um Patente; Wettrennen; Rennen; Wettfahrt; Rennen; Gezeitenströmung
official NOUN
Amtsperson
mystery NOUN
Geheimnis; Rätsel; Mysterium; Rätsel
weapon NOUN
Waffe; Waffe mit großer Reichweite; U-Jagdwaffen; Waffen zur U-Boot-Bekämpfung
(to) stage VERB
ein Gerüst aufstellen; rüsten; ausrichten; etw. inszenieren; arrangieren; arrangierend; arrangiert
unbelievable ADJ
unglaublich; unwahrscheinlich; sagenhaft; Das ist ja nicht zu fassen!
affair NOUN
Affäre; Skandal; Affäre; Liaison; Verhältnis; Liebesverhältnis; Liebesaffäre; Liebschaft; Liebschaft; Seitensprung
(to) tip VERB
ein Trinkgeld geben
(to) trade VERB
Handel treiben; handeln; handeln; Handel treiben; Geschäfte machen; schachern mit etw.
rent NOUN
Hausmiete; Miete; Mietzins; Pacht; Mietpreis; Pachtzins
(to) rent VERB
anmieten; mieten; pachten; vermieten
(to) dump VERB
abziehen; dumpen
(to) survive VERB
überleben; durchstehen; überstehen; erhalten bleiben; weiterbestehen; fortdauern; weiterleben; fortleben
(to) warn VERB
jdn. abmahnen; alarmieren; warnen
curious ADJ
eigentümlich; neugierig; seltsam; merkwürdig; sonderbar; wunderlich
fan NOUN
Anhänger; Anhängerin; Fan; Fächer; Gebläse; Lüfter; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Ventilator
(to) drag VERB
vor Anker treiben; nachschleppen; schleppen; schleifen; schleifend ziehen; schleppen; ziehen; ziehen
(to) crash VERB
ein Kfz/Flugzeug zu Bruch fahren/fliegen; mit einem Kfz/Flugzeug einen Unfall bauen; abstürzen; krachen; Lärm machen; auf/gegen etw. prallen; schlafen; pennen; stürzen; abstürzen
enemy NOUN
Gegner; Feind
character NOUN
Beschaffenheit; Buchstabe; Charakter; Person; Persönlichkeit; Person; Rolle; Zeichen
view NOUN
Ansicht; Ansicht von unten; Aussicht; Ausblick; Blick; Betrachtungsweise; Anschauungsweise; Sichtweise; Sicht; Bild; Meinung; Ansicht; Auffassung; Anschauung; eine Ansicht vertreten; Seine Ansicht hat sich geändert.; Sicht; Sichtweite; Blickfeld; verborgen; nicht sichtbar sein; sichtbar werden; Strahlengang; a.p. Stahlengang; p.a. Stahlengang
port NOUN
Anschluss; Port; Anschlussbuchse; Ein-/Ausgabe-Port; E/A-Port; Ein-/Ausgabe-Port; E/A-Port; Backbord; Backbordseite; backbords; Hafenanlage; Hafen; Portierung; Schlitz
local ADJ
dortig; lokal; hiesig; lokal; örtlich; ortsansässig; heimatlich
(to) correct VERB
bereinigen; verbessern; berichtigen; ausbessern; nachbessern; Sie bessert mich ständig aus.; Ich nehme alles zurück.
bomb NOUN
Bombe; Nuklearbombe; A-Bombe; Drei-F-Bombe; Drei-F-Bombe; intelligente Bombe; N-Bombe; H-Bombe; thermonukleare Bombe; Freifallbombe; Vermögen
powerful ADJ
kraftvoll; machtvoll; mächtig; stark; gewaltig; leistungsstark; mächtig; Macht…; markig; mächtig; trennscharf
grade NOUN
Anspruchsklasse; Festigkeitsklasse; Grad; Stufe; Qualität; Rang; Klasse; Gütestufe; Jahrgangsstufe; Klassenstufe; Schulstufe; Klasse; Klassen; Er ist in der vierten Klasse Mittelschule / Gymnasium.; Rangstufe; Schulnote; Note; Zensur; Sorte; Güteklasse; kumulierter Anteil; Einfallen
someday ADV
eines Tages; später einmal; in späteren Zeiten; noch einmal; dereinst; dermaleinst; einst
center NOUN
Füllung; Mittelpunkt; Mitte; Zentrum; Zentrum
moon NOUN
Mond; natürlicher Satellit; Trabant; Mond
account NOUN
Bericht; Schilderung; Beschreibung; Buchhaltungskonto; Konto; Depot; Firmenkundenbeziehung; B2B-Geschäftsbeziehung; Grund; wegen jdn./etw.; Konto; Dossier; Zusammenstellung; Rechenschaft; Rechnung; eine Rechnung begleichen (auch); Stellenwert; Bedeutung; Geltung; Account; Nutzerkonto
vampire NOUN
Vampir
shopping NOUN
Einkauf; Einkaufen; Erledigung von Einkäufen; Besorgungen machen
miracle NOUN
Wunder; Wundertat
bright ADJ
gescheit; intelligent; aufgeweckt; hell; leuchtend; strahlend; hell leuchtend; helllicht; heiterhell; klar; heiter; strahlend; heiter; freudig; lichtvoll
practice NOUN
Gepflogenheit; Praxis; Routine; Sitte; Übung; außer Übung sein; in Übung bleiben; Verfahrensweise
duty NOUN
Abgabe; Finanzabgabe; Gebühr; Aufgabe; Tätigkeit; Betriebszeit; Betrieb; Dienstverrichtung; Dienst; Dienst haben; Dienst versehen; seinen Dienst verrichten; Pflicht; Zollgebühr; Zollabgabe; Zoll
staff NOUN
Fahnenstange; Fahnenmast; Flaggenmast; Liniensystem; System; Messlatte; Meßlatte; Personal; Belegschaft; Mitarbeiterschaft; Mitarbeiterstab; Mitarbeiter; Bediensteten; Personalapparat; nichtwissenschaftliches Personal; eine kleine Belegschaft haben; eine kleine Belegschaft haben; zu wenig Mitarbeiter haben; Stab; Stab; Krummstab
rush NOUN
Andrang; Eile; schnellstens; in aller Eile; schnellstens; in aller Eile; plötzlich; Hatz; Hektik; Eiltempo
(to) scare VERB
jdn. erschrecken; jdm. einen Schrecken einjagen; jdm. Angst einjagen; Todesängste ausstehen
damage NOUN
Ausgabe; Auslage; Was soll der Spaß denn kosten?; Wie viel muss ich löhnen?; Beeinträchtigung; Schädigung; Schaden; Beschädigung; Schaden; Schädigung; Havarie; Vorschädigung; Vorschädigung; Wahrscheinlichkeit, dass es zu Beschädigungen kommt; Lädierung; Schadensbild
desperate ADJ
verzweifelt
project NOUN
Entwurf; Projekt; Vorhaben
truck NOUN
Drehgestell; Lastwagen; Lastkraftwagen; Lastauto; Laster; Brummi; Frontlenker; Mastknopf; Sattelschlepper; Sattelzugfahrzeug; Sattelzugmaschine; Zugfahrzeug; Zugmaschine; Zugwagen
mission NOUN
Aufgabe; Auftrag; Obliegenheit; Auftrag; Mission; Aufgabe; Sendung; Dienstauftrag; Dienstreise; Einsatz; Flugauftrag; Lebenszweck; Lebensinhalt; Mission; Abordnung; Delegation
burn NOUN
Brandwunde; Verbrennung; Zündung
(to) burn VERB
anbrennen; brennen; verbrennen; verheizen; verbrennen
page NOUN
Brautjunge; Buchseite; Hotelpage; Page; Hoteljunge; Page; Seite; Blatt
restaurant NOUN
Restaurant; Speiselokal; Speisegaststätte; Gaststätte; Gastwirtschaft
escape NOUN
Ausbruch; Entlaufen; Entrinnen; Flucht; Überlauf
(to) escape VERB
die Flucht ergreifen; Fluchtgeschwindigkeit erreichen; abhauen; fliehen; davonkommen; entkommen; flüchten; entweichen; sich (einem Körperteil) entringen; entwischen; sich retten
often ADV
oft; oftmals; häufig; oftmalig
barely ADV
dürftig; spärlich; erst; gerade mal; Er war erst 47 Jahre, als er starb.; gerade erst; eben erst; kaum; fast nicht; fast gar nicht; Ich kenne ihn fast nicht.; Sie spricht fast kein Deutsch.; kaum; gerade noch; Wir mussten gleich wieder weiter, kaum dass wir uns umziehen oder duschen konnten.; nur; lediglich; nicht mehr als; Sie ist nicht größer als 1 m 50.; Er ist (doch) noch ein Kind.
necessary ADJ
dazugehörig; notwendig; nötig; erforderlich; notwendig
(to) match VERB
gleichkommen; ebenbürtig sein; sich messen mit; übereinstimmen; übereinstimmen; passende Personen zusammenbringen; passende Dinge zusammenstellen; kombinieren; passende Dinge zusammenstellend; kombinierend; passende Dinge zusammengestellt; kombiniert; zusammenpassen; passen
subject NOUN
Betreff; Gegenstand; Lehrfach; Unterrichtsfach; Unterrichtsgegenstand; Gegenstand; Unterrichtsfächer; Unterrichtsgegenstände; Gegenstände; Schulfach; Fach; Schulgegenstand; Gegenstand; Satzgegenstand; Subjekt; Subjekt; Sujet; Stoff; Thema; Testperson; Thema; Themengebiet; Themenbereich; Sachgebiet; Untertan; Untertanin; Versuchsperson
(to) pack VERB
packen; einpacken; verpacken; etw. versetzen; zukippen
round NOUN
Kanon; Kontrollgang; Munitionsladung; Ladung; Schuss; Runde; Runde; Durchgang; Scheibe
government NOUN
Regierung; Staatsregierung
grand NOUN
Flügel; Konzertflügel
client NOUN
Auftraggeber; Auftraggeberin; Auftragsgeber; Client; Client-Anwendung; Client-Rechner; Kunde; Klient; Mandant; Bauauftraggeber
(to) convince VERB
jdn. von einer Sachlage/Notwendigkeit überzeugen
desk NOUN
Pult; Referat; Abteilung; der Derivatehandel (in einer Bank); Schalter; Schreibtisch
folk NOUN
action NOUN
Bedienungsmaßnahme; Einsatz; Einsatz; Einwirkung; Wirkung; Geschützverschluss; Handlung; Handlung; Vorgehen; Veranlassung; Aktion; Kriegseinsatz; Saitenlage; Abstand der Saite zum Griffbrett; Tun; Verschlussmechanismus; Schlossmechanismus; Gewehrschloss; Schloss; verriegelter Schlossmechanismus; unverriegelter Schlossmechanismus; Falzverschluss; aufschießender Verschluss (Massenverschluss mit Vorholfeder); Geradezu; g; nicht verriegelter Kammerverschluss; nicht verriegelter Kammerverschluss; Wirkung; Zivilklage; Klage
legal ADJ
gerichtlich; Gerichts…; Klage…; Prozess…; gültig; zulässig; juristisch; juridisch; rechtlich; den Rechtsweg beschreiten; den Rechtsweg beschreiten; rechtmäßig; legal
spot NOUN
Fleck; Klemme; Schwulität; in Schwulitäten sein; Makel; Plätzchen; Pustel; Pickel; Wimmerl; Bibeli; Schmutzfleck; verschmutzte Stelle; Sendezeit; Stelle; Punkt; Tupfen; vor Ort; Strahler; Tupfen; Tupfer
lock NOUN
Datensperre; Gewehrverschluss; Verschluss; Haarlocke; Locke; Locken; Lenkeinschlag; Schiffsschleuse; Schleuse; Schleuse; Siel; Schließvorrichtung; Verschluss; Schloss; gleichsperrende Schlösser; verschiedensperrende Schlösser; unter Verschluss; Selbsthaltung; Sperre; Sperre; Verschluss; Wendekreis
(to) lock VERB
etw. abschließen; abschliessen; zuschließen; absperren; zusperren; versperren; arretieren; schließen; sperren
file NOUN
Akte; Akt; einen Akt anlegen; einen Akt anlegen; ad acta legen; ad acta legen; etw. evident halten; etw. in Evidenz halten; Aktenordner; Briefordner; Briefordner; Aktenstück; Akte; Akt; Dossier; Computerdatei; Datei; Dossier; Akte; Vorgang; Feile; Menschenschlange; Schlange; Schlangen von Touristen; Reihe; Sammelmappe
arm NOUN
Arm; Arm; Abzweigung; Armlehne; Brillenbügel; Bügel; Querträger; Halterung; Waffe; unter Waffen stehen
pressure NOUN
Druck; Pression; jdn. unter Druck setzen; jdn. unter Druck setzen; Druck; Drängen; Stress
trick NOUN
Freier; Kunstgriff; Kunststück; Stich; Tipp; Trick; Kniff; Tipps und Tricks für die Küche; Trick; Masche; Dreh
crap NOUN
Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke
guard NOUN
Abzugsbügel; Drückerbügel; Bewacher; Bewacherin; Deckung; Schutzvorrichtung; Schutz; Sicherungsvorrichtung; Sicherungseinrichtung; Wache; Wächter; Wachmann; Wachmannschaft; Bewachung; Wächter; Zugbegleiter; Zugsbegleiter; Schaffner; Kondukteur
goodbye NOUN
Abschiedsgruß; Abschied
credit NOUN
Anrechnung; Glaubwürdigkeit; Gutpunkt; Gutschrift; Kredit; Darlehen; Lieferantenkredit; auf Kredit leben; ein Darlehen aufnehmen; ein Darlehen aufnehmen; die Kreditsumme um 1 Mio. auf 5 Mio. erhöhen; Kreditbrief; Akkreditiv; Akkreditive; bestätigtes/unbestätigtes Akkreditiv; teilbares Akkreditiv; übertragbares Akkreditiv; widerrufliches/unwiderruflches Akkreditiv; Nach-Sicht-Akkreditiv; Schein; Vertrauen; Glaube
dirty ADJ
bergehaltig; dreckig; schmutzig; schmuddelig; schmuddlig; zotig; versaut; derb; verdorben; verdreckt
(to) steal VERB
abwerben
planning NOUN
Planung; Planungsvorbereitung; Projektierung
100 MONEY
FBI ORG
pbx ORG
25mm QUANTITY
Sync ORG
asian NORP
intel ORG
, Khan NP
F.Y.I. ORG
a mile QUANTITY
one go NP
-- 25mm NP
-- Sync NP
Annalee ORG
old arm NP
10 times NP
30 grand NP
Hey, pal NP
Hyperion ORG
hawaiian NORP
you guys NP
100 grand NP
A bad man NP
Hey, baby NP
Mongolian NORP
Okay, Sam NP
Okeydokey ORG
a bad guy NP
good name NP
good news NP
one piece NP
All righty NP
Few things NP
First part NP
Hi, police NP
Two blocks NP
Which side NP
Yeah, guys NP
a good way NP
a new hand NP
a warm cup NP
just a guy NP
kind words NP
plain view NP
top dollar NP
what level NP
Bottom line NP
Star Island LOC
a bad habit NP
a drug deal NP
a few calls NP
a good idea NP
a good word NP
a long time NP
a magic way NP
another run NP
cement wall NP
four jokers NP
lone wolves NP
new clients NP
phone calls NP
real action NP
salsa dance NP
special ops NP
toxic waste NP
two S.U.V.s NP
Agent Porter NP
And a friend NP
Jesse's head NP
Key Biscayne LOC
Khan's money NP
a fair fight NP
a good fight NP
an old enemy NP
bigger plans NP
dune buggies NP
his gun deal NP
his nest egg NP
new lawn art NP
pro athletes NP
serious heat NP
team players NP
the bad guys NP
the only way NP
tissue paper NP
worse things NP
your old ass NP
A strut brace NP
All his stuff NP
Four messages NP
Hyperion road NP
Oh, and, Khan NP
Phone records NP
What the hell NP
World War III EVENT
a better idea NP
a burn notice NP
a cheat sheet NP
a desk jockey NP
a little hurt NP
a metal chain NP
a mock ambush NP
a sales pitch NP
claymore mine NP
heavy weapons NP
just the ones NP
our only lead NP
the car chase NP
the next left NP
the only ones NP
the right age NP
the same sons NP
whatever city NP
whatever work NP
A mutual enemy NP
All right, man NP
All right, mom NP
Miami sunshine NP
Port Authority ORG
This old enemy NP
Yeah, whatever NP
a fast getaway NP
a few potholes NP
a vacant condo NP
a vampire name NP
an armed guard NP
armed assaults NP
bank officials NP
half its staff NP
many questions NP
mutual friends NP
my little self NP
no job history NP
some more time NP
the burned spy NP
the only thing NP
the other hand NP
the other part NP
the right line NP
the right spot NP
the same place NP
the same thing NP
the wacky idea NP
this Vince guy NP
what condition NP
...Private work NP
2 million bucks NP
But -- good day NP
Bye-bye, tenant NP
Jesse's contact NP
a bank official NP
a home invasion NP
a paying renter NP
a secret prison NP
a shopping list NP
a whole company NP
all due respect NP
an innocent man NP
any good motels NP
any old enemies NP
illegal weapons NP
just an old man NP
linked accounts NP
my new hawaiian NP
serious weapons NP
the bright side NP
the extra money NP
the power lines NP
the right tools NP
their own homes NP
two power lines NP
your piggy bank NP
your sweet time NP
...An old friend NP
Her renter's cat NP
Jesse's the type NP
Kahn's artillery NP
a certain cartel NP
a little company NP
a miracle worker NP
a street vehicle NP
all the bad guys NP
enough artillery NP
her last moments NP
one Kathy Porter NP
raw intelligence NP
right complexion NP
some nice things NP
the outside wall NP
their pbx switch NP
this Khan person NP
tomorrow morning NP
wedding planners NP
your living room NP
A little pressure NP
Jesse's best shot NP
Notice 4x02</font NP
Original Air Date NP
The name's Turner NP
a counterintel op NP
a few extra hands NP
a poly-silk blend NP
my Mongolian beef NP
my old detonators NP
the Western front NP
the heavy lifting NP
untraceable calls NP
upgraded firmware NP
A trigger-happy ex NP
Fast Friends</font NP
He's trading intel NP
Jesse's biographer NP
Jesse's phone line NP
Kathy's birthplace NP
Your little fiasco NP
a grenade launcher NP
a strapping fellow NP
free long-distance NP
great storytellers NP
his terrorist pals NP
more stable people NP
my biggest problem NP
the Mongolian beef NP
the account number NP
this wire transfer NP
your assault rifle NP
your frickin' mind NP
your fuel injector NP
All right, the park NP
Jesse Porter's life NP
a simple thumb lock NP
asian drug shipping NP
bitchy little girls NP
blacked-out windows NP
chinese restaurants NP
only so many groups NP
the adrenaline rush NP
the next best thing NP
Jesse Porter's files NP
Jesse's mystery date NP
My business accounts NP
a few thousand pages NP
a high-speed pursuit NP
a nitrous-oxide tank NP
any permanent damage NP
my offshore finances NP
office utility rooms NP
our personal affairs NP
some heavy artillery NP
the original account NP
three Barrett rifles NP
Khan's guardian angel NP
a mutual acquaintance NP
some powerful friends NP
that lone ranger crap NP
the local authorities NP
the phone switchboard NP
Okay, uh, quick F.Y.I. NP
a former Navy S.E.A.L. NP
an effective technique NP
that half-assed snatch NP
the neighborhood watch NP
tungsten-tipped rounds NP
your suspension system NP
Heavy-duty coil springs NP
Illegal-weapons charges NP
Lei's personal accounts NP
this downy-soft bedding NP
720p <font color=#00FFFF NP
<font color=#00FFFF>Burn NP
a little Sunday break-in NP
these counterintel types NP
Allied Financial Services ORG
the online archive number NP
Some Port Authority stooge NP
He's Khan's closest adviser NP
Lei's personal bank account NP
a counterintelligence Agent NP
a get-out-of-jail-free card NP
a washed-up, old boozehound NP
the drug enforcement agency NP
the he-was-done-wrong folks NP
the most distrusting people NP
your little one-man rampage NP
some amateur extraction team NP
a very cute next-door neighbor NP
a nice, remote holding facility NP
the Michigan state quarterfinals NP
the they-should've-shot-him folks NP
a very powerful electrical circuit NP
font color="#00ff00">elderman</font NP
A breaching ram, military-grade tear gas NP
Nightclub ORG
Turner ORG
Navy ORG
Western NORP
Ocean LOC
Chinese NORP