TV-Serie: Deadwood - 3x10

aft  ADV

achtern; achteraus; heckwärts; heckseitig; hinten

aft  NOUN

(to) ain  VERB

(to) don  VERB

fro  ADV

(to) got  VERB

ohh  NOUN

cunt  NOUN

Fotze; Möse

(to) didn  VERB

fuck  NOUN

Fick; Ficken; Fickerei; Vögeln

(to) fuck  VERB

jdn. ficken; vögeln; bumsen; poppen; pimpern; rammeln; pudern; mit jdm. ficken; vögeln; rammeln

geek  NOUN

Narr; Freak; Junkie; Spezialist; uncooler Typ; schräger Typ; Sonderling

hasn  NOUN

piss  NOUN

puke  NOUN

Kotze

taks  NOUN

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

(to) wasn  VERB

(to) doesn  VERB

(to) edify  VERB

hame  NOUN

harem  ADJ

messa  NOUN

query  NOUN

Abfrage; Frage; Rückfrage; Fragezeichen

squaw  NOUN

Indianerin

throb  NOUN

Pochen; Dröhnen; Hämmern

(to) wanna  VERB

whore  NOUN

Prostituierte; Dirne; käufliches Mädchen; Freudenmädchen; Nutte; Hure; Liebesdienerin; Gunstgewerblerin; Pferdchen

(to) abrade  VERB

advent  NOUN

Beginn; Anfang; Anbruch; Einführung

allied  ADJ

verbündet; alliiert

angler  NOUN

Angler; Seeteufel; Anglerfisch; Lotte; Baudroie

(to) aspire  VERB

biddin  NOUN

bosom  NOUN

Busen; Busen; Gewandbausch

carnal  ADJ

fleischlich

corset  NOUN

Korsett

(to) couldn  VERB

fuckin  ADJ

fuckin  NOUN

(to) fuckin  VERB

haired  ADJ

behaart; haarig

hostel  NOUN

Herberge; Absteigequartier; Absteigequartiere; Wohnheim; Heim; Obdachlosenasyl

(to) hunker  VERB

sich hinkauern

legged  ADJ

beinig

livery  NOUN

Gewand; Tracht; Kleid; Livree; Pensionsstall; Vermögensübertragung; Besitzübertragung

locked  ADJ

abgesperrt; abgeschlossen

mettle  NOUN

Ambitionen; Eifer; Feuer

monie  NOUN

(to) neuter  VERB

ein männliches Tier kastrieren

nigger  NOUN

Nigger

(to) ratify  VERB

bestätigen; ratifizieren

(to) repack  VERB

umpacken

scared  ADJ

bang; bange

slouch  NOUN

schlaffer Gang; Gang mit hängenden Schultern; Niete; Versager; unfähiger Mensch; Nichtskönner; schlaffe Pose; schlaffe Haltung

tenure  NOUN

Anstellung; Dauer der Anstellung; Besitz; Besitztitel; Besitzverhältnis; Dauerstellung; Anstellung auf Lebenszeit; Statthalterschaft; Verbeamtung; Dauereinstellung; Definitivstellung; Pragmatisierung; pragmatisiert werden; pragmatisierter Akademikerposten

troupe  NOUN

Künstlertruppe; Truppe; Kompanie; Theaterkompanie; Tanzkompanie

unseen  ADJ

ungesehen

wouldn  NOUN

(to) wouldn  VERB

ashamed  ADJ

beschämt

brigade  NOUN

Brigade; Brigade

coming  NOUN

dudgeon  NOUN

Groll

faction  NOUN

Faction; Sektierertum; interne Unstimmigkeiten; Splittergruppe; Gruppe; Faktion; Splitterpartei

fucking  ADJ

Scheiß…; verflucht; verdammt

(to) fucking  VERB

goddamn  ADJ

killing  NOUN

Beruhigung; Tötung

(to) outlast  VERB

überdauern

(to) realize  VERB

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

restock  NOUN

surfeit  ADJ

theater  NOUN

Schauplatz; Schauspielhaus; Theater; Theaterhaus

transit  NOUN

Durchfuhr; Durchlieferung; Transit; Durchgang; Passage; Venuspassage; Durchreise; Durchfahrt; Tachymetertheodolit; Übergang

(to) truss  VERB

wayward  ADJ

eigensinnig; starrsinnig; eigenwillig; kapriziert; launisch; unberechenbar

amputate  ADJ

(to) commend  VERB

diarrhea  NOUN

Durchfall; Diarrhoe

guarding  NOUN

Bewachung; Bewachen; Decken; Deckung

imbecile  NOUN

Schwachsinnige; Schwachsinniger

overture  NOUN

Ouvertüre; Angebot; Annäherungsversuch

readying  NOUN

regiment  NOUN

Regiment

shooting  NOUN

Abschuss; Dreharbeiten; Dreh; Erschießung; Erschießen; Füsilieren; Füsillade; Jagdausübung; das Jagdwesen; das Jagen; die Jagd; die Jägerei; das Weidwerk; das Waidwerk; Schießerei; Sprengung; Schießarbeit

spirited  ADJ

schneidig; feurig; beherzt; lebhaft; temperamentvoll; energisch

urgently  ADV

eindringlich; nachdrücklich; vordringlich

vagabond  ADJ

watering  NOUN

Bewässern; Bewässerung; Irrigation

aftermath  NOUN

Nachwehen; Nachwirkung; Nachwirkung

(to) authorize  VERB

(to) clamor  VERB

toben; schreien; zetern

derringer  NOUN

exuberant  ADJ

übermäßig; üppig; überschäumend; quirlig; überbordend; überschwänglich; übermütig

foundling  NOUN

Findelkind

grievance  NOUN

Kritikpunkt; Beanstandung; Missmut; Unmut; Groll; Ressentiment; allgemeines Gefühl der Unzufriedenheit (mit Missständen); zu Beschwerden Anlass geben; Groll gegen jdn. hegen; einen Pick auf jdn. haben; Ich habe kein persönliches Ressentiment gegen ihn.; Missstand; Groll

gunpowder  NOUN

Schießpulver

innocuous  ADJ

unschädlich; harmlos; unverfänglich

mutuality  NOUN

Gegenseitigkeit; Wechselseitigkeit; Gegenseitigkeit

nefarious  ADJ

abscheulich; verabscheuenswürdi; g; verabscheuenswert; verachtenswert; schändlich; ruchlos

onslaught  NOUN

Angriff; Attacke; Ansturm

overmight  NOUN

(to) proscribe  VERB

verbieten; ächten; verbannen

(to) reorder  VERB

neu bestellen

restraint  NOUN

Beschränkung; Hemmnis; Zurückhaltung; Beherrschtheit; Einspannung; Einschränkung

shattered  ADJ

throttle  NOUN

Drossel

cocksucker  NOUN

Schwanzlutscher

deployment  NOUN

Aufstellung; In-Stellung-Bringen; Dislozierung; Stationierung; Einsetzen; Einsatz

detachment  NOUN

Ablösung; Sich-Ablösen; Ablösung; Loslösung; Abscherung; Abteilung; Abtrennung; Freisetzung; Distanziertheit; Distanz; Militäreinheit; gemischte Einheit; gemischter Verband; Absonderung

exigency  NOUN

Notwendigkeit; Erfordernis

(to) fascinate  VERB

bezaubern; faszinieren; begeistern; fesseln

footedness  NOUN

gangrenous  ADJ

brandig; gangränös

hodgepodge  ADJ

hooplehead  NOUN

motherless  ADJ

mutterlos

mutilation  NOUN

Verstümmelung; Mutilation

pistolero  NOUN

(to) pistoleros  VERB

sketchbook  NOUN

Skizzenbuch

stagecoach  NOUN

Postkutsche

stammerer  NOUN

Stotterer; Stotterin

supplicant  NOUN

Bittsteller; Bittstellerin

thereafter  ADV

danach; sodann

comportment  NOUN

Verhalten; Gebaren; Betragen

depravity  NOUN

Verkommenheit; Verdorbenheit; Verderbtheit; Verderbnis

(to) fulminate  VERB

sich mit Aufblitzen und lautem Knall entladen

(to) inventorie  VERB

presumption  NOUN

Einbildung; Vermutung; Annahme

schoolhouse  NOUN

Schule; Schulhaus

selfishness  NOUN

Egoismus; Selbstsucht; Eigensucht

(to) somersault  VERB

einen Purzelbaum schlagen; koppheister schießen; ein Salto springen; ein Salto machen; sich überschlagen

amelioration  NOUN

Aufbesserung; Verbesserung

generality  NOUN

Allgemeingültigkeit; Allgemeinheit

newspaperman  NOUN

Pressefritze; Zeitungsverkäufer; Journalist

thoroughfare  NOUN

Durchfahrtsstraße; Durchfahrtstraße; Durchgangsstraße; Durchgangsstrasse; Durchzugsstraße; Durchgang; Abkürzung

uneventfully  ADV

ereignislos

consolidation  NOUN

Befestigung; Verdichtung; Kollabieren; Konsolidierung; Konsolidierung; Festwerden; Kompaktwerden; Dichtwerden; Setzung des Bodens; Sanierung; Konsolidierung; Budgetsanierung; Haushaltskonsolidierung; Budgetkonsolidierung; Stärkung; Festigung; Verankerung; Konsolidierung; Unterbauverstärkung; Untermauerung; Zusammenfassung; Zusammenlegung; Zusammenstellung; Zusammenziehen; Zusammenschluss; Bündelung; Verfestigung

(to) hypothesize  VERB

Hypothesen aufstellen; annehmen

(to) circumnavigate  VERB

etw. umsegeln; umfahren; umschiffen; um die Welt schiffen

reinforcement  NOUN

Bestätigung; Bewehrung; Armierung; Verstärkung; Stärkung; Stützung

synchronisation  NOUN

Gleichlauf; Gleichschaltung; Synchronisation; Synchronisierung

misunderstanding  NOUN

Missverständnis; Mißverständnis; Verkennung

prudent  NOUN

possible  ADJ

etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich

penniless  ADJ

mittellos; ohne Geld

(to) nudge  VERB

erreichen; jdn. schubsen

mercenary  NOUN

Söldner

(to) foresee  VERB

dietary  ADJ

Diät…; diätisch; Essens…; Ess…; Ernährungs…; ernährungsspezifisch

allure  NOUN

Verlockung; Anziehungskraft; Verführungskraft; Faszination; Reiz

(to) accede  VERB

einwilligen; seine Zustimmung zu etw. geben; etw. nachgeben

(to) sway  VERB

schwanken; schaukeln; taumeln; sich wiegen; sich wiegen; sich hin und her bewegen

(to) sulk  VERB

verstimmt sein; eingeschnappt sein; schmollen; im Schmollwinkel sitzen; pikiert sein; die beleidigte/gekränkte Leberwurst spielen; den Kopf machen

stout  ADJ

beleibt; gedrungen; dick; stabil; fest; robust; stark; kräftig

pretext  NOUN

Vorwand; vorgeschobener Grund; Scheingrund

impertinent  ADJ

unmaßgeblich; unerheblich; irrelevant; unverschämt; unverfroren; anmaßend; frech; patzig; pampig; dreist; impertinent

hoof  NOUN

Huf; Klaue

elusive  ADJ

ausweichend; schwer zu fassen; schwer zu erfassen; schwer fassbar; schwer zu begreifen; schwer nachvollziehbar; trügerisch; unglaublich; flüchtig; schwer greifbar

(to) displease  VERB

verärgern

devout  ADJ

aufrichtig; echt; innig; Es ist ihr innigster Wunsch, …; Es ist ein Herzenswunsch von ihr …; gläubig; religiös; überzeugt; überzeugt; eingefleischt; entschieden; unerschütterlich

(to) confound  VERB

ins Unrecht setzen; jdn. verblüffen; jdn. in Erstaunen setzen; verwischen; verwirren; durcheinander bringen

upcoming  ADJ

aufkommend; bevorstehend; kommend

(to) coordinate  VERB

sich gegenseitig absprechen; sich aufeinander abstimmen; sich aufeinander einspielen; sich mit jdm. absprechen; sich mit jdm. abstimmen; koordinieren

(to) provoke  VERB

transcript  NOUN

Abschrift; Kopie; Transkript

extraction  NOUN

Abbau; Gewinnung; Förderung; Ausbeutung; Extraktion; Entziehung; Entzug; Extrahieren; Extraktion; Gewinnung; Herkunft; Herkunft; Abstammung; Provenienz; afrikanischer Abstammung/Provenienz sein; Schachtförderung; Auskoppelung; Auskopplung

gunfire  NOUN

Beschuss; Schüsse; Gewehrschüsse; Schusswechsel; Schießerei; Geschützfeuer; Geschützbeschuss

bearer  NOUN

Siechknecht; Träger; Überbringer; Unterzug

excess  NOUN

Exzess; Ausschweifung; Selbstbehalt; Selbstbeteiligung; Eigenbeteiligung; Franchise; Übermaß; Überschuss; Wölbung; Ausprägung des Gipfels; Exzess; Kurtosis

hypothesis  NOUN

Hypothese; Annahme; Vermutung

(to) reconcile  VERB

etw. mit etw. anderem vereinbaren; in Einklang/Übereinstimmung bringen; sich (mit jdm.) versöhnen; sich (mit jdm./etw.) aussöhnen

sentiment  NOUN

Empfindung; Gefühl; Gedanke; Sentimentalität; Rührseligkeit

fore  NOUN

Spitze; vorderste Stelle; vorderste Position; an vorderster Stelle marschieren

freight  NOUN

Frachtgebühr; Frachtgeld; Frachtspesen; Frachtkosten; Fracht; Frachtgut; Fracht; Ladung; Schiffsladung; Cargo

(to) heave  VERB

schwanken; stampfen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen; würgen

(to) assign  VERB

abstellen; ernennen; festlegen; festsetzen; bestimmen; zurechnen

compelling  ADJ

schlüssig; folgerichtig; stringent; überzeugend; unwiderstehlich; verlockend; spannend; mitreißend; fesselnd; dringend; zwingend

caliber  NOUN

Format; Bedeutung; Kaliber; Kaliber; Kaliberdorn; Kaliberbolzen

(to) conceive  VERB

empfangen; aufnehmen

sham  NOUN

vorgetäuschte Sache; Mache; Nichts als Mache!; Betrug; Lug und Trug; Schwindel; Täuschung; Schein; Augenwischerei; Heuchelei

distraught  ADJ

verzweifelt; außer sich; bestürzt; verzweifelt; verbissen; krampfhaft

(to) weary  VERB

lookout  NOUN

Ausguck; Ausschau; Aussehen

(to) tangle  VERB

sich verwickeln; sich verfangen; sich verhaken; sich verheddern

morality  NOUN

Moral; Moralität; Sittlichkeit

(to) incline  VERB

sich neigen; schräg abfallen

(to) quarry  VERB

brechen; hauen; abbauen

stupidity  NOUN

Unvernunft; Unverstand; Dummheit; dumme Aktion; Dummheit; Torheit

(to) reassure  VERB

unfit  ADJ

ungeeignet; untauglich

(to) instal  VERB

gypsy  NOUN

Zigeuner

bastard  NOUN

Bastard; Kreuzung; Schuft; Falott; verkommenes Subjekt; Halunke; Schurke; Kanaille; Dreckskerl; Saukerl; Schweinepriester

stallion  NOUN

Beschäler; Hengst; Deckhengst; Zuchthengst

stair  NOUN

Treppe; Treppenhaus; Treppenflur; Hausflur; Stiegenhaus; Treppenstufe

requisite  ADJ

erforderlich; notwendig; nötig

(to) preside  VERB

präsidieren

monastery  NOUN

Kloster; Mönchskloster; Monasterium; Stift

livelihood  NOUN

Lebensgrundlage; Existenzgrundlage; Lebensunterhalt; Unterhalt

fastidious  ADJ

heikel; wählerisch; verwöhnt; wählerisch; ziemlich anspruchsvoll; pingelig; sehr genaue Vorstellungen von etw. (Gewünschtem) haben; sorgfältig; minutiös; minuziös; akkurat; peinlich genau; akribisch; sorgsam; genau

defiance  NOUN

Herausforderung; Missachtung; Trotz

(to) compose  VERB

etw. komponieren; einen Text verfassen; abfassen

adversary  NOUN

Gegenspieler; Antagonist; Widerpart; Gegner; Feind; Gegner; Gegenpart; Rivale; Kontrahent

abstinence  NOUN

Enthaltsamkeit; Abstinenz

completely  ADV

in vollem Umfang; voll umfänglich; spurlos; vollständig; völlig; komplett

punctuation  NOUN

Zeichensetzung; Satzzeichensetzung; Interpunktion

tenant  NOUN

Mieter; Hausbewohner; Hausbewohnerin

assessment  NOUN

Abwägung; Ansatz; Begutachtung; Gutachten; Bemessung; Veranlagung; Berechnung; Festsetzung; Bewertung; Wertung; Beurteilung; Einschätzung; Schätzung; Einschätzung; Abschätzung; Feststellung; Leistungskontrolle; Steuerveranlagung; steuerliche Veranlagung; Veranlagung; Steuerfestsetzung; vorläufige Abgabenfestsetzung

boredom  NOUN

Langeweile

(to) await  VERB

telegram  NOUN

Telegramm; Kabel; Depesche

judgement  NOUN

Entscheid; Gerichtsurteil; Urteil; Urteil; Urteil

(to) demonstrate  VERB

dartun; demonstrieren; vorführen

homosexual  ADJ

gleichgeschlechtlich; homosexuell

tactic  NOUN

Taktik

author  NOUN

Schriftsteller; Schriftstellerin; Autor; Autorin; Literat; Literatin; Bestsellerautor; Kinderbuchautorin; Kinderbuchautorin; Urheber; Verfasser; Schreiber; Autor; Verfasserin; Schreiberin; Autorin

considerate  ADJ

rücksichtsvoll; aufmerksam; bedacht; mitmenschlich

(to) rethink  VERB

umdenken; umlernen

premise  NOUN

Grundannahme; Prämisse; Vordersatz; Grundvoraussetzung; Vorbedingung; Prämisse; Bedingnis; bei dieser Sachlage; bei dieser Sachlage; bei dieser Sachlage; Prämisse; Voraussetzung

temporarily  ADV

aushilfsweise; vertretungsweise; interimistisch; vorläufig; einstweilen; fürs Erste; vorübergehend; zeitweise; zeitweilig; vorübergehend; befristet; übergangsweise

(to) frighten  VERB

jdn. erschrecken; jdm. einen Schrecken einjagen; jdm. Angst einjagen

fluid  ADJ

flüssig

prostitute  NOUN

Prostituierte; Dirne; käufliches Mädchen; Freudenmädchen; Nutte; Hure; Liebesdienerin; Gunstgewerblerin; Pferdchen; Liebesdame

(to) butt  VERB

stoßen

exotic  ADJ

exotisch

gracious  ADJ

gnädig; gütig; huldvoll

(to) acknowledge  VERB

maniac  NOUN

Irrer; Irre; Wahnsinniger

telegraph  NOUN

Telegraf

(to) weep  VERB

beweinen; beklagen; weinen; schluchzen

outlook  NOUN

Ausblick; Aussicht; Vorausschau

latter  ADJ

letztere; letzterer; letzteres; jüngste; jüngster; jüngstes

interval  NOUN

Abstand; Zeitspanne; Intervall; Zeitabstand; Intervall; Intervall; Pause

(to) gaze  VERB

starren; starr blicken; vor sich hin starren; ungläubig in die Runde starren

commerce  NOUN

Handel; Umgang; Verkehr

(to) clarify  VERB

caution  NOUN

Abmahnung; Behutsamkeit; Vorsicht; Vorsichtigkeit; Vorsicht; Obacht

beginning  NOUN

Antritt; Beginn; Anfang; Start; Auftakt

tray  NOUN

Ablagekorb; Ablage; Tabletteinsatz; Fangkorb; Fangnetz; Fangvorrichtung; Schale; Tasse; Serviertablett; Tablett; Servierbrett; Mulde

sore  ADJ

beleidigt; verärgert; schmerzhaft; schmerzend; weh; schlimm; wund; entzündet

resident  ADJ

hauptspeicherresident; arbeitsspeicherresident; speicherresident; resident; TSR-Programm; TSR-Programm; ortsansässig; wohnhaft; ansässig; ortsansässig

(to) require  VERB

abverlangen

reply  NOUN

Antwort; Erwiderung; Antwort; Rückmeldung; Rückäußerung; Beantwortung; Replik; Rückantwort; Zuschrift

(to) herd  VERB

sich drängen; sich zusammendrängen; hüten; weiden

tackle  NOUN

Ausrüstung; Utensilien; Zeug; Takel; Talje

(to) unpack  VERB

auspacken

generosity  NOUN

Edelmut; Großzügigkeit; Generosität; Freigebigkeit; Freigiebigkeit; Großmut

(to) inconvenience  VERB

(to) notify  VERB

jdn./etw. avisieren

convenience  NOUN

Brauchbarkeit; großer Nutzen; gute Verwendbarkeit; Praktikabilität; Komfort

(to) pose  VERB

Modell stehen; Modell sitzen; aufstellen; aufwerfen; vortragen; formulieren; eine Frage aufwerfen; darstellen; für jdn. posieren; sich in Positur werfen

mug  NOUN

Naivling; Traummännlein; blauäugiger Mensch; unbedarfter Mensch; Tasse; Pott; Becher; Dippel; Humpen; Haferl; Häferl; Schale; Visage; Trottel

dope  NOUN

Aufputschmittel; Cannabisharz; Haschisch; Hasch; Dopingmittel; Dopingpräparat; jdn. Dopingmittel verabreichen; Dotiermaterial; Dotierstoff; Dotierungsstoff; Dotiersubstanz; Dotand; Haftanreger; Netzhaftmittel; Pinkel; Binkel; Chaib; Retouchiermittel; Stoff; Gift; Zusatzstoff; Zusatz; Additiv; Hilfsstoff

irresponsible  ADJ

unverantwortlich; verantwortungslos

heir  NOUN

Erbe; Erbe; Erbin; Kronprinz (in einem Herrscherhaus); Kronprinzessin (in einem Herrscherhaus)

distress  NOUN

Bedrängnis; Elend; Not; Notlage; in Bedrängnis sein; sehr leiden; in einer Notlage sein; Notfall; Pfändung; etw. in Besitz nehmen; Qual; Verzweiflung; Leiden; Kummer; Sorge

confusion  NOUN

Durcheinander; Wirrwarr; Verunsicherung; Verwechslung; Verwechselung; Verwirrung; Unklarheit; Irritation; Konfusion

communication  NOUN

Kommunikation; Mitteilung; Meldung

rib  NOUN

Drehschiene; Lamelle; Kühlerlamelle; Laufschiene; Rippe; Rippe; Rippe; Grat; Spant; Spant; Zarge

(to) pry  VERB

indiskret sein

conversation  NOUN

Gespräch; Unterhaltung; Konversation; Rede; schriftliche Unterhaltung; Unterhaltung

creek  NOUN

Bach; Flüsschen; kleiner Wasserlauf; Priel; Wasserlauf im Watt; Wasserläufe im Watt

(to) drown  VERB

absaufen; ersaufen; ertränken; ersäufen; seinen Kummer in Alkohol ersäufen; seinen Kummer in Alkohol ersäufen; ertrinken; ersaufen; er/sie ersäuft; er/sie ersoff; ersaufen; versaufen

troop  NOUN

Horde; Meute; Rudel; Schar; Schwarm; Gruppe; Zug; Peloton

attraction  NOUN

Anziehung; Anziehungskraft; Anziehungskraft; Attraktivität; Anziehungspunkt; Attraktion

(to) aim  VERB

hiring  NOUN

Überlassung; Vermietung; Verleih

equal  ADJ

ebenbürtig; gleichrangig; gleich; gleich; gleich groß; isokor; jdm. gleichberechtigt; paritätisch

logic  NOUN

Logik; Logik; Logik; logische Anordnung; logischer Aufbau; Logik

sort  NOUN

Art; Sorte; Qualität; Güte; Sortierung

bribe  NOUN

Bestechungsgeld; Schmiergeld; Bestechungsgeld; Schmiergeld

(to) examine  VERB

examinieren

minimum  NOUN

Mindestmaß; Mindestwert; Minimum; kleinster Wert

(to) distract  VERB

zerstreuen; Zeit vertreiben

healing  NOUN

Heilung; Heilung; Perprimam-Heilung; Heilung per primam intentionem; Persecundam-Heilung (Sanatio per secundam intentionem)

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

salesman  NOUN

Händler; Verkäufer; Verkäuferin

absurd  ADJ

absurd; abstrus; abwegig; widersinnig

conscious  ADJ

absichtlich; absichtsvoll; bewusst; gewollt

(to) accomplish  VERB

etw. erreichen; erlangen; erzielen; verwirklichen

belly  NOUN

Bauch; Leib; Bauch

rug  NOUN

Vorleger; kleiner, dicker Teppich; Kelim; Wolldecke; Schlafdecke

appearance  NOUN

Anschein; Auftreten; Auftritt; Mitwirkung; Aussehen; Äußere; Äußeres; Optik; Erscheinung; Erscheinungsbild; Klageeinlassung; Klagseinlassung

bait  NOUN

Köder; Lockmittel; Köder; Lockmittel

constant  ADJ

konstant; gleich bleibend; ständig; dauernd; andauernd; fortlaufend; fortwährend; stetig; stet; beständig; ununterbrochen; gleichbleibend; konstant

thinking  NOUN

Denken; Denkweise; Sichtweise; Auffassung; Kognition; Denkprozesse; Denken; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen

noon  NOUN

Mittag; um 12 Uhr Mittag

(to) apply  VERB

Anwendung finden; anwendbar sein; etw. anlegen; zuführen; einspeisen; ansuchen; betätigen; sich bewerben; beziehen; in Beziehung setzen; zutreffen; gelten; Gültigkeit haben

drawing  NOUN

Tiefziehen; Erstzug; Weiterzug; Verstreckung; Verzug; Verziehen; Zeichnen; Zeichnung; Ziehung; Ziehung; Trassierung; Trassieren

escort  NOUN

Begleitdame; Hostess; Begleitung; Begleitperson; Begleiter; Eskorte; Begleitkommando; Begleitmannschaft

hallway  NOUN

Diele; Hausflur; Flur; Vorsaal; Eren; Ern; Vorraum; Vorzimmer; Vorhaus; Vorplatz; Entrée; Gang; Flur; Eren; Ern

performance  NOUN

Aufführung; Vorstellung; Vorführung; Bühnendarbietung; Darbietung; Performance; Durchsatz; Leistung; Leistungsverhalten; Verrichtung; Vornahme; Durchführung; Abwicklung; Wertentwicklung

discussion  NOUN

Besprechung; Diskussion; Erörterung; Diskussion; Auseinandersetzung; Gesprächsrunde

generous  ADJ

großzügig; freigiebig; freigebig; großzügig; spendabel; spendierfreudig; gebefreudig; generös; splendid; (heute) spendabel sein; (heute) spendabel sein; großmütig; nobel; edel; großherzig; hochherzig; weitherzig; edelmütig; generös; large; Sie ist eine große Seele.

downstairs  ADV

treppabwärts; unten

innocent  ADJ

arglos; naiv; gutgläubig; in gutem Glauben; nach Treu und Glauben; harmlos; sittlich rein; unberührt; unschuldig; schuldlos

upstairs  ADV

im Oberstübchen; einen Stock höher; im ersten Stock; im oberen Stockwerk; oben; die Treppe / Stiege hinauf; treppauf nach oben

upstairs  NOUN

evidence  NOUN

Aussage; Beweismaterial; Beweismittel; Beweis; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; Nachweis

virtue  NOUN

Tugend; Wert; Wirksamkeit; Vorzug; Wert

valuable  ADJ

wertvoll; kostbar; geschätzt

upper  ADJ

obere; oberer; oberes; höhere

understanding  NOUN

Übereinkommen; Übereinkunft; Verständigkeit; Verständigung; Abrede; Verständnis; für etw. (kein) Verständnis aufbringen; Verständnis; So wie ich es verstehe …; Verstehen

suspicion  NOUN

Argwohn; Verdacht; Verdacht

reserve  NOUN

Berührungsangst; Ersatzfahrer; Reserve; Rücklagenfonds; Rücklage; Reserve; statutarischer Rücklagenfonds; stille Reserven; einen Rücklagenfond einrichten; einen Rücklagenfond einrichten; Schutzgebiet; Reservat; Verschlossenheit; Vorbehalt; Vorrat; Reserve; eine Lebensmittelreserve; unterirdische Wasserreserven; scheue Zurückhaltung; Reserve; Vorrat

(to) relieve  VERB

ablösen; entsetzen; befreien; lindern; mildern; schwächen; lüften

relation  NOUN

Beziehung; Verhältnis; Verbindung; Beziehung; Relation; Bezug; Verhältnis; Relation; im Verhältnis zu etw.; Relation; Verwandte; Verwandter; Anverwandte; Anverwandter; Verwandtschaft

regime  NOUN

Regelung; Regelungen; Regime; Regime; vorherrschendes System; Regime

(to) refer  VERB

pole  NOUN

Haltestange; Pfosten; Pfahl; Stangenholz; Stange; Fuß eines Pfostens; Pol; Pol; Stake; Staken

previous  ADJ

bisherig; vorherig; vorig; vorangegangen; früher

(to) prompt  VERB

nachhaken

outcome  NOUN

Ergebnis; Auswirkung

ordinary  NOUN

Wappenbild; Heroldsbild; Heroldsfigur; Heroldsstück

(to) justify  VERB

begründen; rechtfertigen; rechtfertigen

instruction  NOUN

Anleitung; nach Anleitung; nach Anleitung; Anweisung; Weisung; Anordnung; Instruktion; auf Anweisung; auf jds. Weisung (hin); auf Anweisung; auf jds. Weisung (hin); Maßgabe; Vorgabe; Programmbefehl; Befehl; Programmanweisung; Anweisung; Kommando; Unterweisung; Unterricht

inquiry  NOUN

Anfrage; Nachfrage; Bitte um Auskunft; Befragung; Erhebung; Ermittlungen; Ermittlung; Untersuchung; Nachforschung; Recherche; Untersuchung; Erhebung; Nachforschungen

import  NOUN

Einfuhr; Einführen; Import

holding  NOUN

Besitz; Bestand; Beteiligung; Anteil; Dachgesellschaft; Holdinggesellschaft; Holding; Durchführung; Abhaltung; Austragung; Festhalten; Haltungsbetrieb; Warteflug

halfway  ADV

in der Mitte; halbwegs

genuine  ADJ

echt; unverstellt; ernst gemeint; genuin; wirklich; echt; waschecht; authentisch; unverfälscht; Original-; aufrichtig; echt

few  ADJ

wenige

feeling  NOUN

Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.

(to) encourage  VERB

einer (negativen) Sache Vorschub leisten

efficiency  NOUN

Effizienz; rationelles Vorgehen; wirtschaftliches Arbeiten; Wirkungsgrad

economy  NOUN

Wirtschaft; Ökonomie; Wirtschaftssystem; sparsamer Umgang; sparsamer Einsatz; Sparen

(to) chart  VERB

broad  ADJ

breit; weit; deutlich; klar; unmissverständlich; grob; vage; weitgefasst

(to) bid  VERB

bieten; reizen; reizen

advance  NOUN

Anmarsch; Anmarschieren; Annäherungsversuch; Fortschreiten; Vorwärtskommen; Streckenvortrieb; Vortrieb; Verhieb; Voreilen; Voreilung; Vormarsch; Vorrücken; Vordringen; überschlagendes Vorrücken; überschlagendes Vorrücken; Vorschusszahlung; Vorschuss; Vorleistung; Kreditzahlung; Vorschüsse; Vorleistungen; Kreditzahlungen; Vorschüsse; Vorleistungen; Kreditzahlungen; in Vorlage treten; Warenlombard

(to) advance  VERB

avancieren; fördern; befördern; sich nähern; anrücken; vorrücken; fortschreiten; vorwärtsgehen; weiterkommen; vordringen; in die nächste Runde kommen; aufstellen

strategy  NOUN

Marschroute; Strategie; Vorgehensweise

(to) counsel  VERB

perspective  NOUN

Aussicht; Ausblick; Blickwinkel; das richtige Maß; die richtige Relation; die Dinge nicht dramatisieren; Sinn für das richtige Maß; etw. in die richtige Relation setzen; die Relationen aus den Augen verlieren; Perspektive; Perspektive; Ausblick; persönliche Sichtweise; Standpunkt; Blickwinkel; Perspektive; Sicht; Warte; aus heutiger Sicht

(to) wipe  VERB

abstreifen; wischen; abtrocknen; abwischen; säubern; reinigen; wischen

(to) collect  VERB

abheben; beheben; akquirieren; einheimsen; eintreiben; sammeln; ansammeln; seine Gedanken zusammennehmen; vereinnahmen; zusammenfassen

stable  ADJ

charakterfest; dauerhaft; haltbar; stabil; beständig; standfest; wertbeständig; widerstandsfähig; krisenfest; standfest

violent  ADJ

von Gewalt geprägt; Gewalt …; brutal; gewaltbereit; gewaltsam; gewalttätig; Gewalt …; heftig; ungestüm; stark

flag  NOUN

Fahne; Flagge; Fähnchen; Trauerflagge; Hinweiszeichen; Merkzeichen; Markierung; Kennzeichnung; Merker; Kennzeichnungsbit; Zustandsbit; Statusbit; Natursteinplatte für Gartenwege; Natursteingehwegplatte; Steinplatte; Natursteingehwegplatten; Steinplatten

adventure  NOUN

Abenteuer; Abenteuer; Eskapade; Wagnis

vow  NOUN

Gelöbnis; feierliches Versprechen; sein Gelöbnis nicht brechen; sein Gelöbnis nicht brechen; Gelübde; Schwur

poker  NOUN

Pokerspiel; Poker; Schürhaken; Feuerhaken; Schüreisen

(to) toss  VERB

anmachen; hochwerfen; zurückwerfen; den Kopf in den Nacken werfen; knobeln; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen; läutern

loyalty  NOUN

Loyalität; Untertantreue; Untertanentreue; Redlichkeit; Treue; Treusein; Loyalität

(to) gain  VERB

zulegen; an Wert gewinnen

pin  NOUN

Anschlussstift; Anstecknadel; Anstecker; Brosche; Pin; Fesseln; Fesselung einer Figur; Steckerstift; Einfahrkontaktsstift; Kontaktstift; Stiftkontakt; Pin; Stecknadel; Nadel; Stift; Metallstift; Kontakt; Verbindungsdübel; Verbindungsstift; Dübel; Zapfen; Zapfen; Zylinderstift; Beinchen

(to) pin  VERB

anheften; aufstecken; befestigen; feststecken; drücken; klemmen

will  NOUN

Wille

(to) review  VERB

rezensieren; besprechen; kritisieren

(to) propose  VERB

election  NOUN

Wahl; das Wahlergebnis anfechten; Wahlmöglichkeit; Auswahlmöglichkeit; Möglichkeit; freie Wahl; Option; Gesaltungsoption

costume  NOUN

Kostüm; Theaterkostüm

failure  NOUN

Ausfall; Versagen; Versager; Panne; Defekt; Maschinenausfall; Bruch; Erfolglosigkeit; Fehlschlag; Misserfolg; Nichterfolg; Versagen; Flop; Scheitern; Unterbleiben; Versager; Versagerin; Zubruchgehen

(to) attempt  VERB

intention  NOUN

Absicht; Vorhaben; Aussageabsicht

(to) wrap  VERB

einpacken; verpacken; einwickeln; einhüllen; umhüllen; umbrechen

actual  ADJ

effektiv; konkret; tatsächlich; eigentlich; wirklich; faktisch

nonsense  NOUN

Galimathias; Geschwätz; Larifari; Unsinn; Blödsinn; dummes Zeug; Nonsens; Unfug; Humbug; Nebbich; Was für ein Unsinn!; Unsinn

presence  NOUN

Anwesenheit; Gegenwart; Beisein; in Gegenwart des/der …; Aufenthalt; Auftreten; Benehmen; ruhig, aber bestimmt auftreten; Präsenz; Vorkommen

wire  NOUN

Ader; Leiter; Leitung; stromleitender Draht; Leitung; Metalldraht; Draht; Telegramm; Kabel; Depesche

(to) wire  VERB

verdrahten; verkabeln; wickeln; elektrische Leitung legen

concert  NOUN

Konzert

delivery  NOUN

Entbindung; Geburtsvorgang; Geburt; Gebären; Niederkunft; Fördermenge; Förderleistung; Geburt; Herausgabe; Übergabe; Aushändigung; Überbringung; Übermittlung; Ablieferung; Warenauslieferung; Auslieferung; Warenanlieferung; Anlieferung; Lieferung; Warenzustellung; Zustellung; kostenlose Lieferung; kostenlose Lieferung; Zuführung; Speisung

spit  NOUN

Bratspieß; Landzunge; Landspitze; Spieß; Bratspieß; Spucke

(to) value  VERB

schätzen; bewerten; taxieren; schätzen; wertschätzen; hoch achten

toy  NOUN

Spielzeug

newspaper  NOUN

Zeitung; Blatt

joint  NOUN

Fuge; Spalt; Gelenk; Gelenk; Joint; Kaschemme; Kluft; Spalte; Laden; Bude; Trennstelle; Trennfuge; Stoßstelle; Verbindung; Verbindungsstelle; Verbindung; Übergang; Verbindungsstoß

union  NOUN

Gewerkschaft; Angestelltengewerkschaft; Postgewerkschaft; Union; Vereinigung; Verbindung; Union; Verein; Vereinigung; Vereinigungsmenge; Vereinigung; Vereinigungen

flesh  NOUN

Aas; Fleisch; Fruchtfleisch

giant  ADJ

riesig; gigantisch; kolossal

(to) commit  VERB

jdm. etw. anvertrauen; überantworten; anheimgeben; anbefehlen; im Gedächtnis verankern; sich etw. einprägen

former  ADJ

frühere; ehemalige; Ex…; erstgenannt

(to) rise  VERB

ansteigen; steigen; anwachsen; aufsteigen; aufsteigen; aufsteigen; aufgehen; emporsteigen; ansteigen; anwachsen; anschwellen; sich erheben; avancieren; entspringen; entstehen; entspringen; sichtbar werden; herausragen; hochsteigen; sich nach oben bewegen

pot  NOUN

Cannabiskraut; Marihuana; Gras; Kännchen; Kanne; Krug; Pokal; Preis; Potentiometer; Poti; Pott; Topf

mix  NOUN

Fertigmischung; Mischung; Mischungsverhältnis

(to) mix  VERB

anmachen; anrühren; sich vermischen; verrühren

role  NOUN

Funktion; Rolle; Rolle; Rollenbild

confidence  NOUN

Vertrauen; Zuversicht; Vertrauen; jds. Vertrauen haben/genießen; jds. Vertrauen haben/genießen; sich jds. Vertrauen erwerben; Vertrauen

row  NOUN

Radau; Reihe; Zeile; Remmidemmi; Spalier; Streit; Streiterei; Stritt; Zank; Gezänk; Zeichenzeile; Zeile; Zerwürfnis; Flucht

(to) row  VERB

rudern; riemen; sich (wegen/über etw.) streiten

pity  NOUN

Erbarmen; Mitleid

(to) recall  VERB

gedenken

Con  NOUN

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

unlikely  ADJ

ungeeignet; unpassend; unmöglich; nicht der/die/das richtige; unglaubwürdig; wenig glaubhaft; unwahrscheinlich; Es wird (wohl) kaum …; Es sieht nicht so aus, als würde …

struggle  NOUN

Kampf; Auseinandersetzung; Ringen; Wetteifern; Ringen; Geriss; Griss

(to) shout  VERB

schreien; rufen; zurufen

movement  NOUN

Bestrebung; Streben; Bewegung; Bewegungsfreiheit; Gehwerk; Regung; Satz; Verbringung

(to) vary  VERB

schwanken; Schwankungen unterliegen; fluktuieren; etw. variieren; abwandeln; anders gestalten; variieren; wechseln; schwanken; verschieden/unterschiedlich sein

tea  NOUN

Tee; Tee im Beutel

target  NOUN

Angriffsziel; militärisches Ziel; Ortungsobjekt; Planziel; Schießscheibe; Soll; Plansoll; Ziel; auf ein Ziel zusteuern; Zielbereich; Zielbereich; Zielperson; Zielscheibe; Schießscheibe

sand  NOUN

Dünensand; Sand; besanden

sale  NOUN

Verkauf; etw. feilbieten; etw. feilbieten; Vertrieb

(to) receive  VERB

hereinbekommen; hereinkriegen

rarely  ADV

selten; nicht oft

path  NOUN

Bahn; Pfad; schmaler Weg; Steg; Weg; Spazierweg

(to) occupy  VERB

(to) object  VERB

manner  NOUN

Art und Weise; Art; Weise; Art und Weise; Methode; Verhalten; Manie; Manier; Umgangsform

lack  NOUN

Mangel; Fehlen

knee  NOUN

Knie; auf die Knie sinken; niederknien; auf die Knie sinken; niederknien; auf die Knie sinken; niederknien; einknicken

keen  ADJ

begeistert; leidenschaftlich; eifrig; scharf; scharf; fein; scharfsichtig; geistreich; niedrig

absence  NOUN

Absenz; kleiner epileptischer Anfall; Geistesabwesenheit; Abwesenheit; Fehlen; Mangel; Fortbleiben; Absenz; Nichtvorhandensein; Nichtsein; Abwesen

employ  NOUN

Anstellung; Einstellung; Beschäftigung; Arbeitsverhältnis; Beschäftigungsverhältnis; Dienstverhältnis

deaf  ADJ

schwerhörig; taub; gehörlos

darling  NOUN

Liebchen; Liebling; Schatz; Herzblatt; Herzchen; Engelsschein; Mausbär

(to) perform  VERB

eine religiöse Zeremonie abhalten; zelebrieren; funktionieren; spielen; singen; vorführen

event  NOUN

Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Ereignis; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Sportdisziplin; Disziplin; Wettbewerb; Bewerb; Männerwettbewerb; Männerbewerb; Frauenwettbewerb; Frauenbewerb; Termin; Veranstaltung; Anlass; Vorfall; Fall; für den Fall; Wertungslauf

(to) grant  VERB

stattgeben; eine Bitte erhören; einem Gesuch Folge leisten

winter  NOUN

Winter; wintertags

knowledge  NOUN

Erkenntnis; Erkennen; Kognition; die Kenntnis; das Wissen; das Wissen um besondere Umstände; nach meiner Kenntnis; soviel ich weiß; soweit ich weiß; Mitwisser einer Sache sein; Kenntnis; Kenntnisse; Wissen; Machtwissen (Faucault); Machtwissen (Faucault); Machtwissen (Faucault); Die Bedienung des Geräts ist ohne besonderes Wissen möglich.; Die Bedienung des Geräts ist ohne besonderes Wissen möglich.

rescue  NOUN

Rettung; Errettung; Bergung; Befreiung; Rettung; Hilfe; Befreiung; Wiedereinstieg

(to) claim  VERB

rate  NOUN

Einzeltarif; Frequenz; Kommunalsteuer; Kurs; Wechselkurs; Devisenkurs; Wechselkurse; Devisenkurse; fester Wechselkurs; Kurs; Quote; Rate; Quote; Satz; Kurs; Tarif; Gebühr; Satz; Tempo; wenn das so weitergeht; Verhältnis; Anteil; Zinssatz

easily  ADV

leicht; sicher; bei weitem; mühelos; ohne Mühe; ohne Anstrengung; mit Leichtigkeit; spielend; mit links; sehr wohl

(to) argue  VERB

herumdiskutieren

plate  NOUN

Blech; Bordwand; Deckel; Erdplatte; Platte; Rähm; Scheibe; Platte; Teller; Tafel; Platte; Teller; Bildtafel

odd  NOUN

wound  NOUN

Blessur; Kränkung; Wunde; die Finger auf die Wunde legen; die Finger auf die Wunde legen

(to) wound  VERB

gut  NOUN

Darm; Zwölffingerdarm; Duodenum

(to) intend  VERB

beabsichtigen; vorhaben; intendieren; er/sie hat vor; ich/er/sie hatte vor; er/sie hat/hatte vorgehabt; Ist das so gewollt?; Ist das so gewollt?; bestimmen; vorsehen; gedenken

throat  NOUN

Engstelle; Verengung; Hals; Rachen; Schlund; Kehle; Gurgel; Ventilbohrungskehle; Ventilkehle; Zahnfuß; Öffnung

likely  ADJ

aussichtsreich; aussichtsvoll; chancenreich; erfolgversprechend; geeignet; passend; in Frage kommend; glaubhaft; wahrscheinlich; Es wird wahrscheinlich …; Es sieht so aus, als würde …

likely  ADV

wahrscheinlich

(to) remain  VERB

Bestand haben; von Bestand sein; bestehen bleiben; bleiben; fortbestehen; fortdauern; persistieren; von Bestand seiend; bestehen bleibend; bleibend; fortbestehend; fortdauernd; persistierend; von Bestand gewesen; bestehen geblieben; geblieben; fortbestanden; fortgedauert; persistiert; bleiben; bleiben; dableiben; weiterbestehen; fortbestehen; weiterhin bestehen; fortbestehend; weiterhin bestehend; fortbestanden; weiterhin bestanden

shoulder  NOUN

Absatz; Stufe; Achsel; Randstreifen; Seitenstreifen; Schulter; Schulter

(to) campaign  VERB

protection  NOUN

Deckung; Schonung; Schutz; Schutz; Sichern; Sicherung; Sicherungsvorrichtung; Sicherung; Überziehen; Abdecken; Bedecken; Verhüllen; Wahrung

vision  NOUN

Sehkraft; Sehvermögen; Sehen; Augenlicht; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Sehschärfe; Sehstärke; Visus; Traumbild; Vision; Vorstellung; Sicht; Weitblick; Leitvorstellung

fabulous  ADJ

fabelhaft; sagenhaft; märchenhaft; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend

(to) release  VERB

freisetzen; herausgeben; ausströmen; lösen

possibility  NOUN

Möglichkeit

selfish  ADJ

egoistisch; selbstsüchtig; eigennützig

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

camp  NOUN

Camp; Feldlager; Lager; Zeltlager; Zeltstadt; Massenquartier; Lager

stock  NOUN

Aktie; börsengängige/börsegängige Aktien; Bestand; Zuwanderungszahl; Bestandsmasse; Fond; Sud; Grundbrühe; Brühe; Butterbrühe; Grundkapital; Aktienkapital; eingetragenes Kapital; Nennkapital; Nominalkapital; gezeichnetes Kapital; Herkunft; Inventar; Lagerbestand; Warenbestand; Bestand; Vorrat; Vorräte; Lager; etw. vorhalten; etw. vorhalten; Umlaufbestand; Umlaufbestand; Umlaufbestand; Stock; Vorrat

career  NOUN

Berufslaufbahn; Laufbahn; Berufsbild; Beruf; Künstlerlaufbahn; Erwerbsbiografie; Erwerbsbiographie; Karriere; Werdegang

(to) strike  VERB

anschlagen; aufschlagen; auftreffen; drücken; jdm. einfallen; streiken; zuschlagen; einen Schlag gegen jdn. führen; zuschlagen; einen (plötzlichen) Angriff starten; angreifen

fortune  NOUN

Geschick; Schicksal; glücklicherweise; die Kriegsereignisse; Glück; Vermögen; Reichtum

snow  NOUN

Bildrauschen; verrauschtes Bild; Schnee; Ameisenkrieg; Kokain; Koks; Schnee; Bildrauschen; verrauschtes Bild; Schnee; Ameisenkrieg; Schnee

(to) harm  VERB

particular  ADJ

besondere; beosnderer; besonderes; spezielle; spezieller; spezielles; besondere; besonderer; besonderes; bestimmt; konkret; detailliert; ausführlich; gründlich; genau; wählerisch

tear  NOUN

Riss; Träne; Zähre

painting  NOUN

Anstreichen; Gemälde; Malerei

circumstance  NOUN

Detailschilderung

nearly  ADV

fast; beinahe; beinah; nahezu; schier; meist; nahezu

prince  NOUN

Fürst; Königssohn; Prinz

(to) depend  VERB

abhängen; sich verlassen; es kommt drauf an; je nachdem

(to) pray  VERB

beten; bitten; flehen; flehentlich bitten

(to) spare  VERB

available  ADJ

erhältlich; lieferbar; flüssig; verfügbar; lieferbar; verfügbar; vorhanden; frei; verfügbar; erreichbar; abkömmlich; frei; vorrätig; lieferbar; auf Lager

operation  NOUN

Aktion; Operation; Arbeitsablauf; Ablauf; Arbeitsvorgang; Vorgang; Arbeitsvorgang; Bedienung; Handhabung; Betrieb; Betrieb; Geschäft; Betriebsablauf; Betriebsart; Betriebsweise; Betrieb; Betriebsweisen; Einsatz; Einsatz; Gang; Lauf; Laufen; anlaufen lassen; anlassen; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Operation; operativer Eingriff; chirurgischer Eingriff; Eingriff; sich einer Operation unterziehen

paint  NOUN

Anstrichfarbe; Anstrich; Farbe; Autolack; Lack; Lackierung; Lackschicht; Malfarbe; Farbe; Schminke; Make-up; Makeup; geschecktes Pferd; Schecke

hire  NOUN

Beschäftigter; Beschäftigte; Angestellter; Mitarbeiter; Mitarbeiterin; Mietwagenfirma; Leihwagenfirma; Autoverleihfirma; Autovermieter; Autoverleiher; Leihwagenfirmen; Autoverleihfirmen; Autovermieter; Autoverleiher; Leihwagenfirmen; Autoverleihfirmen; Autovermieter; Autoverleiher

(to) hire  VERB

anmieten; anwerben; anheuern; dingen; jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; leihen; mieten; chartern

purpose  NOUN

Zielstrebigkeit; Entschlusskraft; Er weiß, was er will.; Zweck; Anwendungszweck; Einsatzzweck; Behuf; zum Zwecke; zwecks; in allen Bereichen; persönliches Ziel; Verwendungszweck

miserable  ADJ

armselig; dürftig; lumpig; elend; schofel; schofelig; unausstehlich; widerlich; gemein; fies; mies; unglücklich

precious  ADJ

geziert; gekünstelt; unnatürlich; preziös; kostbar; wertvoll; edel

correct  NOUN

(to) beg  VERB

Männchen machen; bitten; betteln; erbetteln; er/sie bettelt; ich/er/sie bettelte; etw. erbitten; jdn. beknien

toast  NOUN

Röstbrot; Toastbrot; Toast; Trinkspruch; Toast; jdn. mit einem Trinkspruch würdigen; jdn. hochleben lassen

account  NOUN

Bericht; Schilderung; Beschreibung; Buchhaltungskonto; Konto; Depot; Firmenkundenbeziehung; B2B-Geschäftsbeziehung; Grund; wegen jdn./etw.; Konto; Dossier; Zusammenstellung; Rechenschaft; Rechnung; eine Rechnung begleichen (auch); Stellenwert; Bedeutung; Geltung; Account; Nutzerkonto

ugly  ADJ

gemein; abstoßend; hässlich; schirch; scheußlich; widerlich; grässlich

carrying  NOUN

loud  ADV

loose  ADJ

frei; ungebunden; locker; lose; lose; unverpackt; lose; frei; ungebunden; ungebunden; frei; locker; schlabberig

(to) suggest  VERB

connection  NOUN

Anbindung; Anschluss; Ankopplung; Anschlussstück; Anschlussteil; Verbindungsstück; Verbinder; Kuppelstück; Anschlussstutzen; Verbindung; Anbindung; Verbindung; Anschluss; Direktanschluss; Verkehrsverbindung; Verbindung; Verknüpfung; Zusammenhang; Verbindung; Beziehung; Zuschaltung

passion  NOUN

Leidenschaft; Herzensangelegenheit

(to) scare  VERB

jdn. erschrecken; jdm. einen Schrecken einjagen; jdm. Angst einjagen; Todesängste ausstehen

damage  NOUN

Ausgabe; Auslage; Was soll der Spaß denn kosten?; Wie viel muss ich löhnen?; Beeinträchtigung; Schädigung; Schaden; Beschädigung; Schaden; Schädigung; Havarie; Vorschädigung; Vorschädigung; Wahrscheinlichkeit, dass es zu Beschädigungen kommt; Lädierung; Schadensbild

liar  NOUN

Lügner; Lügnerin

further  ADJ

neuerlich; neu; erneut; nochmalig; abermalig; weiterer; weitere; weiteres; weitergehend; darüber hinausgehend

corner  NOUN

Eckball; Ecke; Ecke; Eck; Winkel; Zipfel; Eckpunkt; Eckstoß; Eckball; Ecke; Corner; Monopolsituation; Monopol; Ring; Schwänze; etw. aufschwänzen; etw. schwänzen

responsibility  NOUN

Verantwortlichkeit; Verantwortung; unternehmerische Gesellschaftsverantwortung; Zahlungsfähigkeit; Zuständigkeit; Kompetenz

goodness  NOUN

Güte; Tugend

(to) regret  VERB

(to) address  VERB

usual  ADJ

alt; gewöhnlich; normal; wie gehabt; Zustand wie immer; normale Geschäfte; üblich; allgemein üblich; gebräuchlich; gewohnt; angestammt; Stamm-; altgewohnt

grateful  ADJ

dankbar; wohltuend

escape  NOUN

Ausbruch; Entlaufen; Entrinnen; Flucht; Überlauf

nowhere  ADV

nirgends; nirgendwo; nirgendwohin

result  NOUN

Befund; Untersuchungsergebnis; Ergebnis; Resultat

(to) spirit  VERB

spirit  NOUN

Brennspiritus; denaturierter Spiritus; Spiritus; Sprit; Geist; Geist; Kopf; Gehirn; Geist; Gespenst; Geist; Gesinnung; Sinn; Einstellung; Geist; Spirituose; Sprit; Branntwein; Brand

often  ADV

oft; oftmals; häufig; oftmalig

opinion  NOUN

Meinung; Ansicht; Auffassung; Vorstellung; Anschauung; meiner Ansicht nach; meiner Auffassung nach; meines Erachtens; in meinen Augen; nach meinem Dafürhalten; nach mir; sich ein Urteil bilden (über etw.); die vorherrschende Meinung; Quot homines, tot sententiae.; Stellungnahme; Urteilsbegründung

sun  NOUN

Sonne

subject  NOUN

Betreff; Gegenstand; Lehrfach; Unterrichtsfach; Unterrichtsgegenstand; Gegenstand; Unterrichtsfächer; Unterrichtsgegenstände; Gegenstände; Schulfach; Fach; Schulgegenstand; Gegenstand; Satzgegenstand; Subjekt; Subjekt; Sujet; Stoff; Thema; Testperson; Thema; Themengebiet; Themenbereich; Sachgebiet; Untertan; Untertanin; Versuchsperson

meaning  NOUN

Bedeutung; Sinn; Aussage; semantischer Gehalt; semantischer Inhalt; Bedeutungsgehalt; Sinngehalt

pack  NOUN

Blechpaket; Bündel; Kompresse; Umschlag; Wickel; Kalt-Warm-Beutel; Meute; Packung; Gebinde; Vorratspackung; Vorratspackung; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Sparpackung; Sparpackung; Anstaltspackung; Anstaltspackung; als Vorratspackung; als Großpackung; als Vorratspackung; als Großpackung; Rudel; Rotte; Rotte Wölfe; Wildschweinrotte; kleine Schachtel; Päckchen; Stapel; Damm

round  NOUN

Kanon; Kontrollgang; Munitionsladung; Ladung; Schuss; Runde; Runde; Durchgang; Scheibe

(to) round  VERB

runden

empty  ADJ

inhaltslos; leer; leer stehend; frei; öde; öd; blicklos; leer

going  NOUN

Gehen

(to) allow  VERB

jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren; erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden; als gültig werten

(to) fill  VERB

etw. auffüllen; anfüllen; ausfüllen; einen Behälter befüllen; mit etw. füllen; etw. (in einen Behälter) einfüllen; beseelen; sich (mit etw.) füllen; plombieren; sättigen; verkitten; etw. versetzen; zukippen; etw. verspachteln; spachteln; aufschütten

(to) assume  VERB

annehmen; unterstellen; vermuten; ausgehen; er/sie unterstellt; er/sie vermutet; er/sie geht davon aus; ich/er/sie unterstellte; ich/er/sie vermutete; ich/er/sie ging davon aus; Wir mussten davon ausgehen, dass …; von der Annahme ausgehen, dass …

spot  NOUN

Fleck; Klemme; Schwulität; in Schwulitäten sein; Makel; Plätzchen; Pustel; Pickel; Wimmerl; Bibeli; Schmutzfleck; verschmutzte Stelle; Sendezeit; Stelle; Punkt; Tupfen; vor Ort; Strahler; Tupfen; Tupfer

trick  NOUN

Freier; Kunstgriff; Kunststück; Stich; Tipp; Trick; Kniff; Tipps und Tricks für die Küche; Trick; Masche; Dreh

(to) guard  VERB

bewachen; einen Spieler decken; bewachen; hüten; schützen; beschützen; bewachen; behüten

(to) credit  VERB

(to) choose  VERB

heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben

(to) dirty  VERB

beschmutzen; verschmutzen; schmutzig machen

(to) steal  VERB

abwerben

(to) witness  VERB

(to) rid  VERB

loswerden

Doc  ORG

69th  ORDINAL

, �  NP

Squaw  ORG

Fuckin  NORP

Hearst  ORG

Mightn  LOC

Oughtn  ORG

Bullock  ORG

Cochran  ORG

Goddamn  NORP

Hawkeye  PRODUCT

Merrick  ORG

damn it  NP

ll pack  NP

� pus  NP

Blazanov  ORG

Last man  NP

all that  NP

four �  NP

� deal  NP

� heir  NP

every one  NP

good help  NP

more guns  NP

�s name  NP

Alcibiades  PRODUCT

Every step  NP

Pinkertons  ORG

Shaunnesey  ORG

What plate  NP

all events  NP

first word  NP

main force  NP

not a liar  NP

� Hearst  NP

Dan, Johnny  NP

Haven�t I  NP

One wonders  NP

You don�t  NP

a poor joke  NP

human flesh  NP

� caution  NP

�s effect  NP

25 more guns  NP

What a world  NP

Wire Bullock  ORG

his piss pot  NP

25 Pinkertons  NP

Every drawing  NP

Fucking shots  NP

How many ribs  NP

Merrick dress  NP

No small part  NP

What the fuck  NP

a little wind  NP

a stout woman  NP

a stupid name  NP

back shooting  NP

no more notes  NP

one more foot  QUANTITY

the other guy  NP

vagabond sort  NP

your left eye  NP

�s strategy  NP

A wayward shot  NP

And the hiring  NP

Ellsworth fore  NP

a fucking Jack  NP

a fucking tray  NP

a fucking wire  NP

another gallop  NP

certain others  NP

no carnal hand  NP

the bank woman  NP

the upper hand  NP

the wrong foot  NP

� Pinkertons  NP

Hearst�s eyes  NP

Now, uh� Mrs.  NP

The nigger cook  NP

Wouldn�t mind  NP

a fucking woman  NP

a healing wound  NP

a long relation  NP

a mick regiment  NP

fucking Charlie  NP

instead you�d  NP

more Pinkertons  NP

the fucking pin  NP

the last number  NP

� schoolhouse  NP

�ve Ellsworth  NP

Swearengen a �  NP

The fool husband  NP

a certain person  NP

a different path  NP

a violent answer  NP

fucking Bismarck  NP

fucking Deadwood  NP

fucking anything  NP

generous inquiry  NP

half a cunt hair  NP

her fucking head  NP

innocent transit  NP

its fucking name  NP

my fucking place  NP

my missing fifth  NP

my possible role  NP

that little girl  NP

the fucking alps  NP

the fucking door  NP

the fucking head  NP

the fucking like  NP

the fucking wire  NP

Her first husband  NP

Some small number  NP

a certain caliber  NP

a constant vision  NP

any fucking place  NP

every fucking one  NP

exotic appearance  NP

general suspicion  NP

no fucking slouch  NP

not perhaps gypsy  NP

one fucking thing  NP

so little loyalty  NP

some small virtue  NP

the 69th New York  NP

the former tenant  NP

the fucking point  NP

the fucking round  NP

the unlikely need  NP

two or three ribs  NP

your Goddamn nose  NP

your man stallion  NP

Oughtn�t someone  NP

a fucking big shot  NP

absolutely nothing  NP

his fucking escape  NP

his fucking tackle  NP

hodgepodge costume  NP

my true intentions  NP

only the mutuality  NP

some watering hole  NP

that giant Captain  NP

the actual killing  NP

the freight office  NP

the fucking stairs  NP

the particular mix  NP

your first evening  NP

your first husband  NP

� Not today, Con  NP

Any particular time  NP

any fuckin� front  NP

fastidious morality  NP

fucking assessments  NP

his Deputy didn�t  NP

his tactics failure  NP

my fuckin� office  NP

not one single sign  NP

that fucking angler  NP

that fucking handle  NP

that horse�s hoof  NP

the Countess Berman  NP

the Goddamn theater  NP

the fucking Russian  NP

the previous regime  NP

your fucking horses  NP

� dietary outlook  NP

Particular attention  NP

Stupid fucking dream  NP

a fucking creek bank  NP

any further evidence  NP

someone�s shooting  NP

the diarrhea faction  NP

the livery overmight  NP

the self-serving way  NP

these fucking things  NP

this motherless cunt  NP

whose shattered foot  NP

Hearst�s pistoleros  NP

Jesus Christ Almighty  NP

The devout Shaunnesey  NP

a fuckin� adventure  NP

homosexual connection  NP

the Number Ten Saloon  NP

Compelling perspective  NP

I�d trust Hawkeye�  NP

Oh, just some nonsense  NP

Second-rate deployment  NP

other responsibilities  NP

the latter possibility  NP

the upcoming elections  NP

Exactly fucking correct  NP

some private hypothesis  NP

stupid Goddamn thinking  NP

the Sheriff�s absence  NP

the fuckin� telegraph  NP

the letter�s delivery  NP

that�s Sara�s friend  NP

the all-whore detachment  NP

Some stupid fucking thing  NP

Swearengen�s protection  NP

the requisite presumption  NP

whatever nefarious fuckin  NP

Charlie Utter�s ugly mug  NP

a more or less equal fight  NP

beautiful gracious manners  NP

that beautiful harem dance  NP

that newspaperman�s ribs  NP

that poor newspaper bastard  NP

a constant fucking sore spot  NP

its many gracious attractions  NP

the full fucking circumstance  NP

this Goddamn wrong-footedness  NP

Hearst�s fucking mercenaries  NP

The famous cocksuckers brigade  NP

broad and reconciled shoulders  NP

the thoroughfare�s depravities  NP

my meaning and prying cocksuckers  NP

such a halfway bad fucking person  NP

that darling little dark-haired prostitute  NP

a surfeit or spirits, exuberant punctuations  NP

some completely-no-fucking-damage-done gunfire  NP

gallop  ORG

Telegram  ORG

Jewel  FAC

Jew  NORP

Creek  LOC

Russian  NORP

fifth  ORDINAL

Chinese  NORP

French  NORP

© 2025