TV-Serie: Deadwood - 2x10

ass  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

doc  NOUN

Doktor; Doktorin

(to) pre  VERB

ajar  ADV

cunt  NOUN

Fotze; Möse

(to) empt  VERB

fuck  NOUN

Fick; Ficken; Fickerei; Vögeln

(to) fuck  VERB

jdn. ficken; vögeln; bumsen; poppen; pimpern; rammeln; pudern; mit jdm. ficken; vögeln; rammeln

gimp  NOUN

Besatzschnur; Gorl; Gimpe

piss  NOUN

(to) piss  VERB

pinkeln; schiffen; pullern; strullen; strunzen; pieseln; bieseln; seichen; pischen; wiescherln; mal für kleine Jungs/Mädchen müssen; klein machen; Pipi machen; Lulu machen; ablitern; pissen; brunzen; in Strömen regnen; pissen

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

amply  ADV

reichlich; weidlich; über alle Maßen; ein Laden mit einem großen Sortiment

bitch  NOUN

Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person

false  ADJ

falsch; unrichtig; nicht richtig; unzutreffend; inkorrekt; falsch; unecht; Schein…; Pseudo…

(to) gnash  VERB

knirschen

grift  NOUN

fauler Trick; Schwindel; Gaunerei; Bauernfängerei; Rosstäuschertrick

hock  NOUN

Sprunggelenk

ma'am  NOUN

gnädige Frau

privy  ADJ

eingeweiht; vertraut; beteiligt; geheim

(to) throw  VERB

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

acacia  NOUN

closed  ADJ

abgeschlossen; abgesperrt; gesperrt; geschlossen; geschlossen; zu

handed  ADJ

(to) impair  VERB

lapdog  NOUN

Schoßhund; Schoßhündchen

livery  NOUN

Gewand; Tracht; Kleid; Livree; Pensionsstall; Vermögensübertragung; Besitzübertragung

mirage  NOUN

Luftspiegelung; Fata Morgana; Kimmung

myopic  ADJ

myop; myopisch; kurzsichtig

nigger  NOUN

Nigger

scared  ADJ

bang; bange

wearer  NOUN

Träger; Trägerin

adipose  ADJ

fettleibig; fettsüchtig; fettreich; verfettet; Fett…; adipös

anyways  ADV

ohnehin; ohnedies; sowieso; eh

beating  NOUN

Kreuzen; Niederlage; eine Schlappe einstecken; Prügelei; Schwebung; Verprügeln; Prügeln

fucking  ADJ

Scheiß…; verflucht; verdammt

fucking  ADV

scheiß; arsch; verdammt

(to) fucking  VERB

getting  NOUN

Verhau

goddamn  ADJ

keeping  NOUN

killing  NOUN

Beruhigung; Tötung

onli  ADJ

(to) quibble  VERB

auf etw. herumreiten; um etw. ein Trara machen

rupture  NOUN

Bruch; Bruch; Riss; Verbruch; Zubruchgehen; Gewebszerreißung; Organzerreißung; Zerreißen; Ruptur; Rhexis

sickbed  NOUN

Krankenbett; Krankenlager

(to) sweeten  VERB

bestechen; schmieren; mildern; abschwächen; besänftigen; versüßen

(to) bespeak  VERB

drinking  NOUN

(to) hitherto  VERB

(to) holiness  VERB

idolatry  NOUN

Götzenanbetung; Götzenverehrung; Götzendienst; Abgötterei; Idolatrie; Idololatrie; Vergötterung; abgöttische Verehrung

ladyship  NOUN

Ladyschaft

mutually  ADV

gegenseitig; beidseitig; wechselseitig

overture  NOUN

Ouvertüre; Angebot; Annäherungsversuch

partisan  ADJ

parteiisch

penchant  NOUN

Hang; Vorliebe; Neigung; Faible; Schwäche

reliably  ADV

verlässlich; zuverlässig; zuverlässig

reticent  ADJ

zurückhaltend; reserviert; verschlossen; zugeknöpft; schweigsam; verschwiegen

sanctity  NOUN

Heiligkeit; Unantastbarkeit; Unverletzlichkeit

(to) scrawl  VERB

kritzeln; krakeln

(to) trample  VERB

trampeln; totgetrampelt werden

unharmed  ADJ

unbeschädigt; unversehrt; heil; unverletzt

vomiting  NOUN

Erbrechen; Würfelhusten; Kotzen; Emesis; Vomitus

whipping  NOUN

Auspeitschen; Niederlage

anonymity  NOUN

Anonymität

comforter  NOUN

Daunendecke; Daunenbett; Federbett; Steppdecke; Steppbett; Deckbett; Oberbett; Federbett; Plumeau; Tuchent; Duvet; Trostspender; Tröster; Wollschal

composure  NOUN

Gefasstheit; Fassung; Überlegtheit; Kaltblütigkeit; innere Ruhe; sich aus der Ruhe bringen lassen; seine innere Ruhe bewahren; Gemütsruhe; stoische Ruhe; Gelassenheit

courtship  NOUN

Balzen; Balz; Partnerwerbung; Brautwerbung; Liebeswerben; Werben

cutthroat  ADJ

cutthroat  NOUN

Halsabschneider

demeaning  ADJ

herabwürdigend; herabsetzend

(to) gratify  VERB

befriedigen; zufriedenstellen; erfreuen

(to) herniate  VERB

immutable  ADJ

unveränderbar; unabänderlich; unumstößlich; unverrückbar; unwandelbar

loudmouth  NOUN

Großmaul; Maulheld; Sprücheklopfer; Stammtischexperte

preferred  ADJ

beliebteste/r/s; bevorzugt

retriever  NOUN

Apportierhund; Zubringer; Person/Sache, die etwas zurückholt

sampling  NOUN

Abtasten; Probeentnahme; Probennahme; Entnahme von Proben; Musterzug; Probenentnahme; Probennahme; Beprobung; Bemusterung; Repräsentativbefragung; Stichprobenentnahme; Stichprobennahme; Stichprobenziehung; Stichprobenverfahren; Auswahlverfahren; Einzelstichprobenverfahren; einstufige Auswahl; unmittelbare Stichprobenentnahme; doppelte Stichprobennahme; Probennahme auf Merkmale; Capture-Recapture-Stichprobenverfahren; Capture-Recapture-Stichprobenverfahren; Schneeballverfahren; Schneeballauswahl

shithead  NOUN

Arschloch; Arschgeige; Affenarsch; Arsch; Scheißkerl; Wichser; blöde Sau

somewhere  ADV

irgendwo

uncharted  ADJ

unverzeichnet; auf keiner Karte verzeichnet; unerforscht; unbekannt

utterance  NOUN

Äußerung

(to) withstand  VERB

afterwards  ADV

danach; anschließend; drei Tage später; danach … noch tagelang

annexation  NOUN

Aneignung; Annexion; Anektierung; Hinzufügung

cocksucker  NOUN

Schwanzlutscher

concoction  NOUN

Mischung; Modekreation; Kreation; Zusammenstellung; Kreation; Mixtur; Gebräu; Cocktail

(to) congregate  VERB

versammeln; sich versammeln; zusammenkommen; zusammentreffen; sich zusammenfinden; sich einfinden

deployment  NOUN

Aufstellung; In-Stellung-Bringen; Dislozierung; Stationierung; Einsetzen; Einsatz

enlistment  NOUN

Einstellung; Eintritt; Einziehung

exhaustive  ADJ

erschöpfend; vollständig; flächendeckend; strapaziös

(to) fabricate  VERB

etw. fabrizieren; herstellen

imposition  NOUN

Abgabe; Finanzabgabe; Gebühr; Auferlegung; Verhängung; Belegung; Ausschießen; Erhebung; Einhebung; Bezug; Steuereinhebung; Zumutung; Zwangsbeglückung; Strafarbeit

mercantile  NOUN

niggerness  NOUN

omniscient  ADJ

allwissend

pitchfork  NOUN

Heugabel; Heuforke; Streugabel; Mistgabel; Mistforke; Mulchgabel; Dunggabel; Kompostgabel

stampeding  NOUN

victorious  ADJ

siegreich; sieghaft

accountable  ADJ

nachvollziehbar; erklärlich; einleuchtend; verantwortlich

(to) circumcise  VERB

commendable  ADJ

lobenswert; löblich; rühmlich; rühmenswert

familiarity  NOUN

Bekanntheitsgrad; Kenntnis; Vertraulichkeit; plumpe Vertraulichkeit; Aufdringlichkeit; Vertrautheit

pretension  NOUN

Ambition; ehrgeiziges Streben; Anmaßung; Anspruch; Forderung; Prätension

stipulation  NOUN

Auflage; Bestimmung; Vorschreibung; Bedingung; Klausel; Festlegung; Vereinbarung; Abmachung

strenuously  ADV

anstrengend; tüchtig; energisch; unermüdlich; hartnäckig

territorial  ADJ

territorial

protraction  NOUN

Hinziehen

thoroughfare  NOUN

Durchfahrtsstraße; Durchfahrtstraße; Durchgangsstraße; Durchgangsstrasse; Durchzugsstraße; Durchgang; Abkürzung

unlubricated  ADJ

ohne Fett

unrecognisable  ADJ

unkenntlich; nicht erkennbar

passable  ADJ

annehmbar; passabel; wegsam

(to) dismay  VERB

jdn. bestürzen; jdn. schockieren

deference  NOUN

Ehrerbietung; Respekt; Achtung; aus Achtung vor; aus Rücksicht gegen; aus Achtung vor; aus Rücksicht gegen

credulity  NOUN

Leichtgläubigkeit

clergy  NOUN

Geistlicher; Kleriker; Klerus; Geistlichkeit

bystander  NOUN

Zuschauer

(to) balk  VERB

bocken; verweigern; sich gegen etw. sträuben; hindern; behindern; blockieren

axis  NOUN

Achse; Achse; Axis; zweiter Halswirbel

(to) sway  VERB

schwanken; schaukeln; taumeln; sich wiegen; sich wiegen; sich hin und her bewegen

inopportune  ADJ

unangebracht; unpassend; ungelegen; inopportun

hoof  NOUN

Huf; Klaue

enmity  NOUN

Feindschaft

(to) enact  VERB

spielen; darstellen

antler  NOUN

Geweihstange

(to) adjoin  VERB

aneinandergrenzen; aneinanderstoßen; angrenzen; anstoßen

oversight  NOUN

Aufsicht; Beaufsichtigung; Übersicht; Versehen; versehentlich

(to) coordinate  VERB

sich gegenseitig absprechen; sich aufeinander abstimmen; sich aufeinander einspielen; sich mit jdm. absprechen; sich mit jdm. abstimmen; koordinieren

allegiance  NOUN

Bekenntnis; Eintreten; Loyalität; Untertantreue; Untertanentreue; Treuepflicht; Zugehörigkeit; treue Anhängerschaft; Gefolgschaft

moan  NOUN

Stöhnen; Ächzen

satin  NOUN

Satin; Atlas; Atlasbindung

(to) recognise  VERB

etw. einsehen; begreifen; verstehen; nachvollziehen; jdm. klar werden; sich jdm. erschließen; jdn./etw. erkennen

reconciliation  NOUN

Abstimmung; Überleitung; Versöhnung; Aussöhnung; Schlichtung

(to) tilt  VERB

kippen; schräg stellen; seitwärts neigen; sich neigen

firsthand  ADV

miraculous  ADJ

wunderbar; übernatürlich; wundertätig

rumour  NOUN

Gerücht; ein Gerücht in Umlauf bringen

(to) wiggle  VERB

wackeln

(to) incline  VERB

sich neigen; schräg abfallen

comrade  NOUN

Genosse; Genossin; Kamerad

(to) hustle  VERB

der Prostitution nachgehen; sich prostituieren; anschaffen gehen; auf (die) Anschaffe gehen; sich ins Zeug legen; unter Hochdruck arbeiten; sich durchdrängen; sich durchdrängeln; vorstoßen; hasten; eilen; dealen

racket  NOUN

Gaunerei; Schwindelgeschäft; Getöse; Heidenlärm; Höllenlärm; Mordskrach; Krach; Krawall; Radau; Bahöl; poltern; Job; Rankett; Stockfagott; Wurstfagott; Schläger; illegales Geschäft; illegale Machenschaften; Betrug; Betrügerei

commissioner  NOUN

amtlich/gerichtlich Beauftragter; Bevollmächtigter; Kommissar; Kommissionsmitglied

pleased  ADJ

erfreut; zufrieden; angetan; erbaut

bastard  NOUN

Bastard; Kreuzung; Schuft; Falott; verkommenes Subjekt; Halunke; Schurke; Kanaille; Dreckskerl; Saukerl; Schweinepriester

stallion  NOUN

Beschäler; Hengst; Deckhengst; Zuchthengst

sinner  NOUN

Sünder; Frevler

preoccupation  NOUN

Sorge; Hauptanliegen; Vertieftsein; Beschäftigung; Hauptbeschäftigung

discomfort  NOUN

Unbehagen; Missbehagen; unangenehmes Gefühl

(to) convey  VERB

vermitteln

(to) canvass  VERB

einen Wahlkampfauftritt/Wahlkampfauftritte absolvieren; akquirieren; prüfen

brow  NOUN

Augenbraue; Braue; Kuppe; Höhe; höchster Punkt; einfallende Ortsstrecke; Stirn

(to) ascend  VERB

eine Route durchsteigen; durchklettern; auffahren; ausfahren; aufsteigen; etw. besteigen; etw. emporsteigen; hinaufführen; emporführen

apprentice  NOUN

Auszubildende; Auszubildender; Azubi; Lehrling; Lehrjunge; Lehrbub; Stift

(to) annex  VERB

anfügen; annektieren

thought  NOUN

Besinnen; Überlegen; Denken; Gedanke; Einfall; sich in Gedanken verlieren; sich in Gedanken verlieren; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen

unchanged  ADJ

alt; unberührt; unverändert; unverändert; stationär

whirl  NOUN

Durcheinander; Trubel; Hin und Her; Schwindelgefühl; Schwindel; Wirbel; Wirbeln

futile  ADJ

representative  NOUN

Delegierte; Delegierter; Abgeordnete; Abgeordneter; bevollmächtigter Vertreter; Interessenvertreter; Interessenvertreterin; Interessensvertreter; Obmann; Obfrau; Obmännin; Propagandist; Propagandistin; Repräsentant; Vertreter; Vertreterin; Repräsentant; Repräsentantin

(to) conceal  VERB

über etw. hinwegtäuschen

(to) combine  VERB

zusammenwirken; vereint wirken; zusammenspielen

(to) bandage  VERB

dictate  NOUN

(to) await  VERB

(to) demonstrate  VERB

dartun; demonstrieren; vorführen

unreasonable  ADJ

unvernünftig; unzumutbar; ungebührlich

turtle  NOUN

Schildkröte; Wasserschildkröte; Seeschildkröte

(to) offend  VERB

straffällig werden; eine Straftat begehen

(to) misplace  VERB

verlegen; an falschen Platz legen; verstellen

extent  NOUN

Ausdehnung; Ausmaß; Umfang; Ausdehnung; etw. in vollem Umfang übersehen können; In welchem Umfang?; Maß; Ausmaß; im selben Maße; in gewissem Maße; in hohem Grade; in hohem Grade; Ausdehnung

pistol  NOUN

Pistole; Taschenpistole

bounty  NOUN

großzügige Gaben; Überfülle; staatliche Prämie

stove  NOUN

Küchenherd; Kochherd; Herd; Ofen; Schwedenofen; Cheminéeofen; Pellets-Ofen

unstable  ADJ

haltlos; instabil; unstabil; zersetzlich; labil; unsicher; instabil; labil; unbeständig

(to) frighten  VERB

jdn. erschrecken; jdm. einen Schrecken einjagen; jdm. Angst einjagen

dice  NOUN

Spielwürfel; Würfel

(to) entertain  VERB

bewirten; hegen; haben; empfinden; unterhalten

manly  ADJ

männlich

(to) extend  VERB

sich bis an einen Ort erstrecken; bis an einen Ort reichen; gehen

(to) summon  VERB

herbeirufen; rufen; holen; vorladen; laden; kommen lassen; herbeizitieren; zitieren

expertise  NOUN

Fachgutachten; Gutachten; Expertise; Fachwissen; Sachkenntnis; Sachkenntnisse; Sachverstand; Spezialwissen

(to) tow  VERB

schleppen; bugsieren; treideln

whereabout  NOUN

arrival  NOUN

Ankommender; Ankömmling; ankommender Gast; neuer Gast; Ankunft; Eintreffen; Erscheinen; Anreise

(to) float  VERB

schweben; gleiten; schwimmen; treiben; flotieren

(to) testify  VERB

aussagen; für jdn. zeugen; gegen jdn. zeugen; bezeugen

(to) lever  VERB

einen Baumstumpf aus dem Boden heraushebeln/lösen

(to) instruct  VERB

(to) subscribe  VERB

abonnieren; subskribieren

sled  NOUN

Kinderschlitten; Schlitten; Rodelschlitten; Rodel; Rodel; Schlitten

vertical  NOUN

Lotrechte; Senkrechte; Vertikale; Vertikale

vein  NOUN

Ausreißer; Erzader; Ader; Erzgang; Adern; Erzgänge; anstehende Ader; Ausgehendes; Aufschluss; Ausstrich; Ausbiss; Gangtrum; Schachttrum; Trum; Laune; Stimmung; Maserung; Maser; Zeichnung; Textur; Neigung; Hang; Spur; Stil; Manier; in die gleiche Kerbe; in die gleiche Kerbe; Vene; Blutader

whale  NOUN

Wal; Walfisch

(to) yield  VERB

die Vorfahrt beachten; Vorfahrt/Vorrang/Vortritt geben; Zinsen tragen; einbringen; erbringen; hervorbringen; bringen; abwerfen; sich fügen; nachgeben; liefern; ergeben; nachgeben

prospect  NOUN

Aussicht; Perspektive; Kandidat; Kandidatin; Kaufinteressent; Kaufinteressentin; Interessent; möglicher Kunde; Perspektive; Schürfstelle; Fundpunkt

missing  ADJ

fehlend; ausbleibend; vermisst; abgängig; verschollen; versäumend; verabsäumend; verschwunden

interval  NOUN

Abstand; Zeitspanne; Intervall; Zeitabstand; Intervall; Intervall; Pause

(to) exhibit  VERB

etw. ausstellen; ausstellen; vorzeigen; vorlegen; einreichen

beneficial  ADJ

ersprießlich; gedeihlich; heilsam; gesund; nützlich; nutzbringend; vorteilhaft; günstig; segensreich; dienlich; wohltätig; nutznießend; nutznießerisch; wohltuend

being  NOUN

Sein; das Sein; das Sein als solches; das Sein überhaupt; das Sein als solches; das Sein überhaupt; Wesen; Geschöpf

beginning  NOUN

Antritt; Beginn; Anfang; Start; Auftakt

thus  ADV

dadurch; somit; so; auf diese Weise; solcherweise; folglich; so; auf diese Weise; dadurch

sore  NOUN

Wunde; wunde Stelle

(to) rope  VERB

(to) resign  VERB

sich mit etw. abfinden; sich in etw. ergeben; aufgeben; aus einer Institution austreten; ausscheiden; zurücktreten; abtreten; abdanken

(to) require  VERB

abverlangen

register  NOUN

Gesangsregister; Register; Klassenbuch; Liste; Register; Register; Register; Registrierkasse; Kasse; Zählwerk; Register

reference  NOUN

Belegstelle; Bezug; Bezugnahme; unabhängig von; bezugnehmend auf; Bezug nehmend auf; in/mit Bezug auf; bezugnehmend auf; Bezug nehmend auf; in/mit Bezug auf; nur informativ; nur für Dokumentationszwecke; nur für Aktenzwecke; nur zu Evidenzwecken; zu Dokumentationszwecken; für Aktenzwecke; zu Evidenzzwecken; für Ihre Aktenhaltung; zum Nachschlagen; für Nachschlagezwecke; zu Dokumentationszwecken; für Aktenzwecke; zu Evidenzzwecken; für Ihre Aktenhaltung; zum Nachschlagen; für Nachschlagezwecke; Der Ordnung halber sei festgehalten, dass …; Bezugszahl; Bezug; Empfehlung; Referenz; Führungsgröße; Literaturangabe; Literaturstelle; Quellenangabe; Quellennachweis; Literaturhinweis; Quellennachweise; Literaturhinweise; Verweis; Hinweis

mercy  NOUN

Barmherzigkeit; Gnade; Mitleid; Mitleid

shrine  NOUN

Heiligengrab; Schrein; Heiligenschrein

(to) deceive  VERB

betrügen

(to) flee  VERB

die Flucht ergreifen; abhauen; fliehen; fliehen; flüchten; entfliehen; er/sie flüchtet; ich/er/sie flüchtete

tickle  NOUN

greed  NOUN

Gier; Habgier; Raffgier

(to) delight  VERB

begeistern; beglücken; glücklich machen; jdn. glücklich machen; sich erfreuen; sich entzücken; sich delektieren

modest  ADJ

anständig; sittsam; bescheiden; zurückhaltend; bescheiden; anspruchslos; genügsam; unauffällig; dezent

sentimental  ADJ

gefühlsduselig; gefühlvoll; empfindsam; gemütvoll

prick  NOUN

Einstich; Einstichstelle; Pricke; Pricken; stechender Schmerz; Stich; Schwanz; Stachel; spitzer Gegenstand; Stich

(to) prick  VERB

pikieren; prickeln; kribbeln; stechen; stacheln

cock  NOUN

Hahn; Hähnchen; Gockel; Gickel; Güggel; Gockelhahn; die größte Klappe haben; Hahn; Hammer; Leitungshahn; Hahn; Schwanz

wit  NOUN

Verstand; Geist; Köpfchen; Esprit; Grips; Witz; in sich gehen; seine Gedanken sammeln; zur Besinnung kommen; seine fünf Sinne zusammennehmen; sich mit Witz und List durchschlagen; Sprachwitz

plague  NOUN

Landplage; Pest; Pestilenz; Plage

communication  NOUN

Kommunikation; Mitteilung; Meldung

combat  NOUN

Kampf; Gefecht

conversation  NOUN

Gespräch; Unterhaltung; Konversation; Rede; schriftliche Unterhaltung; Unterhaltung

(to) tuck  VERB

exclusive  NOUN

stud  NOUN

Beschäler; Beschlagnagel; Knopf; Knauf; Buckel; Gestüt; Pferdezuchtbetrieb; Gewindebolzen; Bolzen; Kettensteg; Stift; Zapfen; Stehbolzen; Kontaktbolzen; Brücke; Kragenknopf; Manschettenknopf; Niet; Niete; Spike; Stollen; Wandpfosten; Pfosten; Ständer; Warze; Ohrstecker

(to) lodge  VERB

in Verwahrung geben; logieren

stiff  ADV

cent  NOUN

Cent

state  NOUN

Aggregatzustand; Staat; Stand; Status; Zustand; Verfassung; Zustand; Beschaffenheit; Zustand; Rang; Zustand; Beschaffenheit

welfare  NOUN

Fürsorge; Wohlfahrt; Wohlergehen; Wohl und Weh

sofa  NOUN

Sofa; Kanapee

development  NOUN

Durchführung; Entfaltung; Entstehen; Werden; Entwicklung; Ausbildung; Herausbildung; Entwicklung; Erarbeitung; Konstruktion; Erarbeitung; Erschließung einer Lagerstätte; Grubenaufschluss; Aufschluss; Erschließung; Aufschließung; Nutzbarmachung; Herausbildung; Werdegang

tissue  NOUN

Gewebe; Papiertaschentuch; Tempo

(to) pump  VERB

pumpen

(to) conduct  VERB

dirigieren; leiten; durchleiten; durchschalten; leiten

bribe  NOUN

Bestechungsgeld; Schmiergeld; Bestechungsgeld; Schmiergeld

document  NOUN

Schriftstück; Dokument; Unterlage; Dokument; Beleg; Urkunde; eine Urkunde nachmachen

(to) distract  VERB

zerstreuen; Zeit vertreiben

(to) injure  VERB

jdn. schädigen

(to) associate  VERB

(to) stab  VERB

eager  ADJ

eifrig; begeistert; passioniert; leidenschaftlich; angefressen; aus Passion

(to) swallow  VERB

hinunterschlucken; schlucken; verschlucken

leap  NOUN

weiter/hoher/kräftiger Sprung; Sprung; Tonsprung

belly  NOUN

Bauch; Leib; Bauch

ironic  ADJ

ironisch

appetite  NOUN

Appetit

auction  NOUN

Versteigerung; Auktion

jungle  NOUN

Dschungel

alternative  NOUN

Alternative; Ausweichmöglichkeit; Mehrfachmöglichkeit; andere Wahl; Variante

blessing  NOUN

Segen; Segnung; Segen; Segen; Wohltat; nicht nur Vorteile haben; Zauberbann; Bann

forgiveness  NOUN

Vergebung; Verzeihung; Entschuldigung

grip  NOUN

Bühnenarbeiter; Bühnenarbeiterin; Griff; Halt; Haltegriff; Griffigkeit; Reisetasche; Verständnis; Durchblick; sich von etw. ein Bild machen; etw. anpacken, in Angriff nehmen; mit etw. nicht zurechtkommen

moron  NOUN

Trottel; Idiot

thinking  NOUN

Denken; Denkweise; Sichtweise; Auffassung; Kognition; Denkprozesse; Denken; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen

air  NOUN

Atemluft; Aussehen; Grubenluft; Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; Lied; Weise; Luft; Miene; Gesichtsausdruck

(to) apply  VERB

Anwendung finden; anwendbar sein; etw. anlegen; zuführen; einspeisen; ansuchen; betätigen; sich bewerben; beziehen; in Beziehung setzen; zutreffen; gelten; Gültigkeit haben

(to) honour  VERB

anerkennen; honorieren; etw. anerkennen und bezahlen; etw. begleichen; annehmen; akzeptieren; erfüllen; einlösen; begleichen

(to) arrive  VERB

anreisen; dazukommen; hinzukommen; hinzukommend; hinzugekommen; sich einfinden; eingehen; einlaufen; einlangen; eintreffen; ankommen; anlangen; hinzutreten

fraud  NOUN

Betrüger; Betrügerei; Betrugshandlung; Betrug; Telefonmarketingbetrug; Betrugshandlung; betrügerische Handlung; Sportbetrug

(to) betray  VERB

(to) exit  VERB

abgehen; ausscheiden; aussteigen; hinausgehen; abgehen

aid  NOUN

Hilfe; Hilfsmittel; Hilfe; Behelf; Anziehbehelf; Hörbehelf; Sehbehelf; Mithilfe; Zuhilfenahme; Arbeitshilfe

activity  NOUN

Aktivität; Umtrieb; Rührigkeit; Tätigkeit; Betätigung; Tun; Vorgang; Regsamkeit

tub  NOUN

Bottich; Trog; Zuber; Schaff; Erztrog; Bütte; Förderwagen; Grubenwagen; Wagen; Grubenhund; Hund; Hunt; Kahn; Pendelgewicht; Pendelkugel; Pendellinse; Senkkübel; Tübbingsäule; Verkaufsbecher; Becher; Wannenbad; Bad; Rammklotz

circus  NOUN

Zirkus

(to) escort  VERB

jdn. geleiten

(to) insult  VERB

rich  ADJ

fett; schwer; fett; reich; reichhaltig; reichlich; vollmundig; füllig; körperreich; reich; wohlhabend

tragic  ADJ

tragisch

(to) cheat  VERB

jdn. (um etw.) betrügen; sich etw. von jdm. erschwindeln; jdn. um etw. prellen; jdm. etw. abluchsen; jdm. etw. (betrügerisch) herauslocken; schwindeln; mogeln; schummeln

hallway  NOUN

Diele; Hausflur; Flur; Vorsaal; Eren; Ern; Vorraum; Vorzimmer; Vorhaus; Vorplatz; Entrée; Gang; Flur; Eren; Ern

consequence  NOUN

Folge; Folge; Ergebnis

procedure  NOUN

Arbeitsweise; Verfahren; Modalität; Art und Weise; Vorgehensweise; Ausführungsweise; Prozedur; Verfahren; Verfahrensablauf; Ablauf; Vorgang; Verfahrensweise; Vorgehensweise; Vorgangsweise; Vorgehen; Procedere; Modus procedendi; Verfahren; Prozedur

(to) romance  VERB

experience  NOUN

Erfahrung; Praxis; nach meiner Erfahrung; Erfahrung; Erlebnis; Erleben; Erfahren; Routine; Widerfahrnis

congratulation  NOUN

innocent  ADJ

arglos; naiv; gutgläubig; in gutem Glauben; nach Treu und Glauben; harmlos; sittlich rein; unberührt; unschuldig; schuldlos

upstairs  ADV

im Oberstübchen; einen Stock höher; im ersten Stock; im oberen Stockwerk; oben; die Treppe / Stiege hinauf; treppauf nach oben

definitely  ADV

definitiv; bestimmt; endgültig; eindeutig; bestimmt

gut  ADJ

virtue  NOUN

Tugend; Wert; Wirksamkeit; Vorzug; Wert

unknown  ADJ

unbekannt; fremd

surprising  ADJ

verwunderlich

(to) strain  VERB

anstrengen; anspannen; pürieren; strapazieren; beanspruchen

(to) slide  VERB

gleiten; rutschen; schlittern; schlindern; er/sie/es rutscht; hineinrutschen; rutschen; schlittern; hineinschlindern; schlindern; an einen Ort schlüpfen; dahingleiten; sich verschieben

shine  NOUN

Glänzen; Glanz; Politur

quote  NOUN

Anführungszeichen; Anführungsstrich; Gänsefüßchen; Tüttelchen; Angebot; Preisangebot; Zitat; Zitieren

photograph  NOUN

Fotografie; Photographie; Foto; Photo; Fotoaufnahme; Aufnahme

plot  NOUN

Diagramm; Grafik; Karte; Tafel; Kastengrafik; Stamm-und-Blatt-Diagramm; Stamm-und-Blatt-Grafik; Stamm-und-Blatt-Darstellung; Zweig-Blätter-Diagramm; Zweig-Blätter-Grafik; Punktdiagramm; Punktediagramm; Stamm-und-Blatt-Diagramm; Stamm-und-Blatt-Grafik; Stamm-und-Blatt-Darstellung; Zweig-Blätter-Diagramm; Zweig-Blätter-Grafik; Grundrissplan; Grundrissskizze; Grundriss; Riss; Draufsicht; Grundstück; Handlungsschema; Handlung; Handlungsführung; Parzelle; Stück Land; Flurstück; Landparzelle; Zeitgarten; Zeitgarten; Verschwörung; Komplott; Konspiration

politic  NOUN

pond  NOUN

Teich; Weiher

preference  NOUN

Bevorzugung

(to) produce  VERB

etw. auslösen; herstellen; erzeugen; produzieren; verfertigen; produzieren; drehen; vorweisen; vorzeigen; fördern

(to) prompt  VERB

nachhaken

(to) pursue  VERB

betreiben; streben; etw. folgen; einschlagen; verfolgen; weiterführen; fortsetzen; fortfahren

outcome  NOUN

Ergebnis; Auswirkung

instruction  NOUN

Anleitung; nach Anleitung; nach Anleitung; Anweisung; Weisung; Anordnung; Instruktion; auf Anweisung; auf jds. Weisung (hin); auf Anweisung; auf jds. Weisung (hin); Maßgabe; Vorgabe; Programmbefehl; Befehl; Programmanweisung; Anweisung; Kommando; Unterweisung; Unterricht

hold  NOUN

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

halfway  ADV

in der Mitte; halbwegs

employer  NOUN

Arbeitgeber; Dienstgeber; Dienstherr; Brotherr

(to) emerge  VERB

entstehen; aufkommen; auftreten; auf den Plan treten; aus etw. hervorkommen; hervortreten; zutage treten; sich zeigen; sich ergeben; bekannt werden; sich herausstellen; bekannt werden; hervorgehen

elsewhere  ADV

anderswo; andernorts; anderenorts; anderorts; an anderer Stelle; anderswo; woanders; sonstwo; anderweitig; anderwärts

clerk  NOUN

Gerichtsschreiber; Gerichtsschreiberin; Hotelsekretär; Hotelsekretärin; Protokollführer; Protokollführerin; Schriftführer; Schriftführerin; Schreiber; Aktuar; Verkaufsberater; Verkaufsangestellter; Verkäufer

briefly  ADV

kurz

behalf  NOUN

(to) advance  VERB

avancieren; fördern; befördern; sich nähern; anrücken; vorrücken; fortschreiten; vorwärtsgehen; weiterkommen; vordringen; in die nächste Runde kommen; aufstellen

(to) achieve  VERB

erfolgreich sein; Erfolg haben; reüssieren; etw. erreichen; erlangen; erzielen; verwirklichen

side  NOUN

Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite

minister  NOUN

Geistlicher; Seelsorger; Inhaber eines Kirchenamts; Pfarrer; Gesandte; Gesandter; Minister; Ministerin

(to) minister  VERB

seelsorgerisch wirken

therefore  ADV

deshalb; darum; daher; deswegen; also

(to) collect  VERB

abheben; beheben; akquirieren; einheimsen; eintreiben; sammeln; ansammeln; seine Gedanken zusammennehmen; vereinnahmen; zusammenfassen

proposal  NOUN

Vertragsangebot; Angebot; Vertragsantrag; Antrag; Antragsannahme; Vorschlag; Beschlussvorlage

(to) pin  VERB

anheften; aufstecken; befestigen; feststecken; drücken; klemmen

identity  NOUN

Gleichheit; Identität; Identität; Identität; Nämlichkeit

(to) counter  VERB

kontern; entgegnen

(to) propose  VERB

mortal  ADJ

sterblich; todlangweilig; endlos lang; tödlich; todbringend; zum Tod führend; auf Leben und Tod

election  NOUN

Wahl; das Wahlergebnis anfechten; Wahlmöglichkeit; Auswahlmöglichkeit; Möglichkeit; freie Wahl; Option; Gesaltungsoption

imagination  NOUN

Einbildung; Einbildungskraft; Imagination; Fantasie; Phantasie; Vorstellung; Vorstellungsvermögen; Vorstellungskraft; Kopfkino

incident  NOUN

Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Vorfall; Vorkommnis; Zwischenfall; ein kleiner Zwischenfall

attempt  NOUN

Bestrebung; Bestreben; Versuch

(to) heal  VERB

heilen; gesund werden; heil werden; heile werden; verheilen; abheilen; es ist/war abgeheilt

violence  NOUN

Gewalt; Gewalttätigkeit; Heftigkeit; Stärke

(to) remove  VERB

etw. abführen; etw. ableiten; umziehen; wegschaffen; beseitigen

frame  NOUN

Bildausschnitt; Bild; Bügel; Datenübertragungsblock; Frame; Einzelbild; Erhebungsgrundlage; Fahrgestellrahmen; Chassisrahmen; Rahmen; Rahmen unter der Hinterachse; Fassung; Gestalt; Figur; Körperbau; Gestell; Rahmen; Gestell; Rasterbild; Spant; Spant; Zarge; Fördergestell

(to) secure  VERB

etw. sichern; etw. absichern

cloth  NOUN

Leinen; Tuch; Stoff; Tuch; Lappen

grave  ADJ

ernst; feierlich; gemessen; würdig; wichtig; schwerwiegend; gravierend; ernst; von großer Tragweite; ein gravierender Fehler; erheblich

newspaper  NOUN

Zeitung; Blatt

(to) bless  VERB

begnaden; segnen; preisen; benedeien

(to) sweat  VERB

schwitzen; transpirieren; Zerbricht dir darüber nicht den Kopf.

sheriff  NOUN

Gerichtsvollzieher; Exekutor; Exekutoren; Schultheiß; Schulze; Sheriff

plant  NOUN

Anlagenkomplex; Anlage; Betriebsanlagen; Fabrik; Werk; Werksanlage; Gewächs; Kraftwerk; Elektrizitätswerk; E-Werk; Stromwerk; Werk; Grundkraftwerk; Pumpspeicherwerk; Pumpspeicherwerk; Pflanze; Kurztagpflanze; Langtagpflanze; wurzelnackte Pflanze; wurzelnackte Pflanze; eingeschleuster Spitzel/Spion; Werk

(to) rise  VERB

ansteigen; steigen; anwachsen; aufsteigen; aufsteigen; aufsteigen; aufgehen; emporsteigen; ansteigen; anwachsen; anschwellen; sich erheben; avancieren; entspringen; entstehen; entspringen; sichtbar werden; herausragen; hochsteigen; sich nach oben bewegen

pot  NOUN

Cannabiskraut; Marihuana; Gras; Kännchen; Kanne; Krug; Pokal; Preis; Potentiometer; Poti; Pott; Topf

privacy  NOUN

Datenschutz; Intimsphäre; Privatsphäre; Persönlichkeitsbereich; private Lebenssphäre; Ungestörtheit; Abgeschiedenheit

traffic  NOUN

Fahrzeugverkehr; illegaler Handel; Suchtgifthandel; Suchtmittelhandel; Drogenhandel; Nachrichtenverkehr; Verkehr; Straßenverkehr; Autoverkehr; Verkehr; Verkehr; grenzüberschreitender Verkehr; internationaler Verkehr

(to) progress  VERB

Fortschritt machen; Fortschritte machen; Fortschritte machen; seinen Fortgang nehmen; fortschreiten; vorwärts schreiten; weitergehen; weiterverfolgen

role  NOUN

Funktion; Rolle; Rolle; Rollenbild

pen  NOUN

Einhegung; Gehege; Füllfederhalter; Federhalter; Füllhalter; Füller; Federstiel; Gehege; Koppel; Pferch; eingezäuntes Areal; Griffel; Justizvollzugsanstalt; Strafvollzugsanstalt; Vollzugsanstalt; Strafanstalt; Haftanstalt; Justizanstalt; Gefangenenhaus; Kotter; Kugelschreiber; Kuli; Kugelschreiber mit Druckknopf; Drehkugelschreiber; Schreibstift; Stift; Schreiber; Schreibfeder; Feder; weiblicher Schwan; Schwanenweibchen; Schulp

coach  NOUN

Eisenbahnwaggon; Bahnwaggon; Zugswaggon; Waggon; Eisenbahnwagen; Wagen; Abteilwagen mit Seitentüren; Tiefladewagen; Niederplattformwagen; Niederflurwaggon; Niederflurwagen; Fußballtrainer; Trainer; Reisebus; Reisecar; Autocar; Car; Repetitor; Repetitorin; Trainer; Trainerin

(to) recall  VERB

gedenken

(to) punch  VERB

jdn. boxen; fäusten; körnen; ankörnen; ankörnend; ankörnend; angekörnt; angekörnt; etw. punzieren; punzen; stempeln; stanzen; lochen

Con  NOUN

pride  NOUN

Hochmut; Überheblichkeit; Hoffart; Rudel; Stolz

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

territory  NOUN

Gebiet; Terrain; Sektor; Arbeitsfeld; Revier; Staatsgebiet; Hoheitsgebiet; Territorium; Gebiet

slim  ADJ

schlank

movement  NOUN

Bestrebung; Streben; Bewegung; Bewegungsfreiheit; Gehwerk; Regung; Satz; Verbringung

(to) wake  VERB

aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht

(to) vary  VERB

schwanken; Schwankungen unterliegen; fluktuieren; etw. variieren; abwandeln; anders gestalten; variieren; wechseln; schwanken; verschieden/unterschiedlich sein

(to) undertake  VERB

eingehen; übernehmen; besorgen; er/sie übernimmt; er/sie hat/hatte übernommen

task  NOUN

Aufgabe; Auftrag; Obliegenheit; Pensum; Programmteil; Teilaufgabe; Aufgabe; Arbeitsaufgabe

shadow  NOUN

Augenring; Schatten

separate  ADJ

einzeln; getrennt; einzeln; voneinander getrennt; verschieden; extra; getrennt; abgetrennt; eigene/r/s; separat; Extra…; ein separater Eingang

sensible  ADJ

empfindbar; merklich; merkbar; bemerkbar; spürbar; sichtbar; erkennbar; vernünftig; mit ein wenig Verstand; vernünftig; sinnvoll; gescheit

(to) seek  VERB

(to) salt  VERB

salzen; einsalzen; einpökeln

quality  NOUN

Format; Niveau; Qualität; Güte; Eigenschaft; Beschaffenheit; Beschaffenheit

pause  NOUN

Pause; Ruhepause; Stockung

path  NOUN

Bahn; Pfad; schmaler Weg; Steg; Weg; Spazierweg

(to) operate  VERB

arbeiten; agieren; operieren; betätigen; mitlaufen; wirksam sein; sich auswirken; antreiben

objection  NOUN

Beanstandung; Einspruch; Einwand; Einwendung; Einrede; Widerspruch; Einsprache; Appellation; einen Einwand erheben; eine Einwendung entgegensetzen; eine Einrede vorbringen/geltend machen; einem Einwand begegnen; einen Einspruch schriftlich einbringen oder mündlich protokollieren lassen; Einwand

(to) maintain  VERB

beibehalten; erhalten; unterhalten; jdn. versorgen; warten

(to) lean  VERB

anlehnen; sich anlehnen; lehnen; sich neigen; sich biegen

injury  NOUN

Verletzung; Mausarm

gum  NOUN

Pflanzengummi; Klebgummi; Gummiharz; Zahnfleisch; Gingiva

helpful  ADJ

behilflich; hilfreich; nützlich; hilfreich; hilfsbereit; zuvorkommend

journey  NOUN

Anfahrt; Fahrt; Anreise; Reise; unsere erste Reise nach China

balance  NOUN

Abgleich; Ausgewogenheit; Gleichgewicht; Beharrungszustand; Bilanz; Vermögensübersicht; konsolidierte Bilanz; konsolidierte Bilanz; Gegengewicht; körperliches Gleichgewicht; Gleichgewicht; Balance; aus der Balance bringen; aus der Balance bringen; aus dem Gleichgewicht kommen; aus der Balance geraten; umkippen; Gleichgewicht; Balance; im Ungleichgewicht sein; im Ungleichgewicht sein; Guthaben; Aktivsaldo; Sperrguthaben; Restsumme; Saldo; Kontostand; Unruh; Waage; ausgeglichenes Verhältnis; ausgewogenes Verhältnis; Ausgleich; Gleichgewicht der Kräfte

event  NOUN

Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Ereignis; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Sportdisziplin; Disziplin; Wettbewerb; Bewerb; Männerwettbewerb; Männerbewerb; Frauenwettbewerb; Frauenbewerb; Termin; Veranstaltung; Anlass; Vorfall; Fall; für den Fall; Wertungslauf

(to) earn  VERB

verdienen; erwerben

duck  NOUN

Ducken; Neigen; Ente; schnelles Untertauchen

(to) grant  VERB

stattgeben; eine Bitte erhören; einem Gesuch Folge leisten

article  NOUN

Artikel; Geschlechtswort; Artikel; Gegenstand; Objekt; Artikel; Beitrag; Aufsatz

wide  ADJ

weit; breit

gentleman  NOUN

Ehrenmann; Kavalier; G; entleman; Herr

crisis  NOUN

Krise

(to) suffer  VERB

dulden; erdulden; etw. erleiden; leiden

knowledge  NOUN

Erkenntnis; Erkennen; Kognition; die Kenntnis; das Wissen; das Wissen um besondere Umstände; nach meiner Kenntnis; soviel ich weiß; soweit ich weiß; Mitwisser einer Sache sein; Kenntnis; Kenntnisse; Wissen; Machtwissen (Faucault); Machtwissen (Faucault); Machtwissen (Faucault); Die Bedienung des Geräts ist ohne besonderes Wissen möglich.; Die Bedienung des Geräts ist ohne besonderes Wissen möglich.

impression  NOUN

Abdruck; Prägung; Abguss; Gussform; Drucklegung; Eindruck; Nachdruck; Neuauflage; Auflage; Vertiefung; Eindruck; Eindrückung; Impression

claim  NOUN

Anspruch; Forderung geltend machen; Behauptung; Claim; Förderrecht; Forderung; Inanspruchnahme; Einfordern; Klageanspruch; Klagsanspruch; Mutung; Schadensersatzforderung; Schadenersatzforderung; Schaden; Schadenersatzforderungen; Schäden

(to) deliver  VERB

befreien

pure  ADJ

blank; pur; rein; schier; klar; sauber; rein; rein; echt; schier; bar; rein; pur; unvermischt; reinrassig; rasserein; zweckfrei

cabin  NOUN

Holzhütte; Kabine; Kajüte

distance  NOUN

Abstand; Zwischenraum; Ich folgte ihm in einiger Entfernung.; Abstand; Distanz; sich (von jdm./etw.) fernhalten; Entfernung; Ferne; Strecke; Wegstrecke; Fahrstrecke; Strecke; Abstand

gut  NOUN

Darm; Zwölffingerdarm; Duodenum

(to) intend  VERB

beabsichtigen; vorhaben; intendieren; er/sie hat vor; ich/er/sie hatte vor; er/sie hat/hatte vorgehabt; Ist das so gewollt?; Ist das so gewollt?; bestimmen; vorsehen; gedenken

throat  NOUN

Engstelle; Verengung; Hals; Rachen; Schlund; Kehle; Gurgel; Ventilbohrungskehle; Ventilkehle; Zahnfuß; Öffnung

(to) concentrate  VERB

anreichern; sich konzentrieren; eine Lösung konzentrieren

(to) cast  VERB

gießen; urformen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

(to) ignore  VERB

pocket  NOUN

Druse; Geode; Gaseinschluss; Gasblase; Blase; Gaspore; Horst; Hülle; Fach; Tasche; Nest; Kessel; Schlitz; Tasche; bestimmtes Gebiet; bestimmte Gegend; bestimmter Bereich; vereinzelte Gruppe; Einschluss; Einschluß

comfort  NOUN

Abrollkomfort; Annehmlichkeit; Behaglichkeit; komfortabel leben; Fahrkomfort; Lichtblick; Stütze; Hilfe; Trost; Zuspruch; Zufriedenheit; Ausgeglichenheit

(to) comfort  VERB

sensitive  ADJ

einfühlsam; feinfühlig; verständnisvoll; taktvoll; empfindlich; empfindlich; sensibel; zart besaitet; gefühlvoll; empfindsam; gemütvoll; heikel; sensibel; hellhörig; schützenswert; zartfühlend

campaign  NOUN

Kampagne; Aktion; Feldzug; eine Aktion starten; eine Aktion starten; Heereszug; Feldzug

(to) borrow  VERB

weather  NOUN

Wetter; Witterung; bei jedem Wetter

watch  NOUN

Beobachten; Beobachtung; aufpassen wie ein/die Haftelmacher / wie ein/die Häftlimacher, dass …; Taschenuhr; Uhr; Tick-Tack; Wachdienst; Wache

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

camp  NOUN

Camp; Feldlager; Lager; Zeltlager; Zeltstadt; Massenquartier; Lager

chest  NOUN

Brustkorb; Brustkasten; Thorax; Brust; Brust raus, Bauch rein.; Kasten; Kiste; Koffer; Truhe; Lade; Kiste; Schrein; Windlade; Kübel

(to) strike  VERB

anschlagen; aufschlagen; auftreffen; drücken; jdm. einfallen; streiken; zuschlagen; einen Schlag gegen jdn. führen; zuschlagen; einen (plötzlichen) Angriff starten; angreifen

harm  NOUN

Schaden; Unheil; jdm. etw. antun

(to) avoid  VERB

(to) draw  VERB

eine Flüssigkeit abzapfen; zapfen; abzapfen; anlocken; ausnehmen; ausweiden; unentschieden spielen; zapfen; zücken

bullet  NOUN

Aufzählungszeichen; Spiegelstrich; Tiret; mit Aufzählungszeichen versehene Liste; Geschoss; Geschoß; Kugel; Schaber

(to) tear  VERB

fegen; rasen; brettern; donnern; reißen

official  NOUN

Amtsperson

trash  NOUN

Abfall; Müll; Mist; Kehricht; Güsel; Faserstoff; Ampas; Trash; Kram; Krams; Krempel; Dreck; Schrott; Plunder; Glumpert; Glump; Graffel; Mist; Schrott; Schund; Quatsch

nearly  ADV

fast; beinahe; beinah; nahezu; schier; meist; nahezu

affair  NOUN

Affäre; Skandal; Affäre; Liaison; Verhältnis; Liebesverhältnis; Liebesaffäre; Liebschaft; Liebschaft; Seitensprung

(to) pray  VERB

beten; bitten; flehen; flehentlich bitten

purpose  NOUN

Zielstrebigkeit; Entschlusskraft; Er weiß, was er will.; Zweck; Anwendungszweck; Einsatzzweck; Behuf; zum Zwecke; zwecks; in allen Bereichen; persönliches Ziel; Verwendungszweck

loss  NOUN

Ableitung; Verlust; Ausfall; Einbuße; Verlust; Einbußen; Schaden; Kursverlust; Verlust; Verlust; Verlust

(to) invite  VERB

einladen; laden; auffordern; ersuchen um; bitten; herbitten; herausfordern

local  ADJ

dortig; lokal; hiesig; lokal; örtlich; ortsansässig; heimatlich

(to) shame  VERB

appointment  NOUN

Arbeitsstelle; Arbeitsplatz; Arbeit; Stelle; Posten; Anstellung; Stellung; Bestimmung; Festsetzung; Einsetzung; Ernennung; Berufung; Termin; Verabredung; eine Verabredung treffen; Geschäftstermin; Gesprächstermin

familiar  ADJ

familiär; vertraulich; geläufig; allgemein bekannt; vertraut; altvertraut; vertraut; gewohnt; geläufig

(to) beg  VERB

Männchen machen; bitten; betteln; erbetteln; er/sie bettelt; ich/er/sie bettelte; etw. erbitten; jdn. beknien

clearly  ADV

ganz offensichtlich; ganz klar; sichtlich; klar; deutlich; eindeutig; genau; übersichtlich; offensichtlich; offenkundig

account  NOUN

Bericht; Schilderung; Beschreibung; Buchhaltungskonto; Konto; Depot; Firmenkundenbeziehung; B2B-Geschäftsbeziehung; Grund; wegen jdn./etw.; Konto; Dossier; Zusammenstellung; Rechenschaft; Rechnung; eine Rechnung begleichen (auch); Stellenwert; Bedeutung; Geltung; Account; Nutzerkonto

sight  NOUN

Anblick; Blick; Ansicht; seiner Ansicht nach; Bild; Sehenswürdigkeit; Sehkraft; Sehvermögen; Sehen; Augenlicht; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Sicht; Visier; Leuchtpunktvisier; Leuchtpunktzielgerät

loose  ADJ

frei; ungebunden; locker; lose; lose; unverpackt; lose; frei; ungebunden; ungebunden; frei; locker; schlabberig

loose  ADV

connection  NOUN

Anbindung; Anschluss; Ankopplung; Anschlussstück; Anschlussteil; Verbindungsstück; Verbinder; Kuppelstück; Anschlussstutzen; Verbindung; Anbindung; Verbindung; Anschluss; Direktanschluss; Verkehrsverbindung; Verbindung; Verknüpfung; Zusammenhang; Verbindung; Beziehung; Zuschaltung

liar  NOUN

Lügner; Lügnerin

tooth  NOUN

Zacke; Zacken; Zahn; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; Zinke; Stachel

(to) suspect  VERB

responsibility  NOUN

Verantwortlichkeit; Verantwortung; unternehmerische Gesellschaftsverantwortung; Zahlungsfähigkeit; Zuständigkeit; Kompetenz

regret  NOUN

Bedauern

restaurant  NOUN

Restaurant; Speiselokal; Speisegaststätte; Gaststätte; Gastwirtschaft

often  ADV

oft; oftmals; häufig; oftmalig

bottle  NOUN

Fläschchen; Flasche; Bügelflasche; Bügelflasche

guest  NOUN

Gast; Gastfreund; Gastfreundin

empty  ADJ

inhaltslos; leer; leer stehend; frei; öde; öd; blicklos; leer

government  NOUN

Regierung; Staatsregierung

chair  NOUN

Professur; Lehrstuhl; Stuhl; Sessel; Besuchersessel; Besuchersessel; Vorsitz; Ordinariat

desk  NOUN

Pult; Referat; Abteilung; der Derivatehandel (in einer Bank); Schalter; Schreibtisch

folk  NOUN

action  NOUN

Bedienungsmaßnahme; Einsatz; Einsatz; Einwirkung; Wirkung; Geschützverschluss; Handlung; Handlung; Vorgehen; Veranlassung; Aktion; Kriegseinsatz; Saitenlage; Abstand der Saite zum Griffbrett; Tun; Verschlussmechanismus; Schlossmechanismus; Gewehrschloss; Schloss; verriegelter Schlossmechanismus; unverriegelter Schlossmechanismus; Falzverschluss; aufschießender Verschluss (Massenverschluss mit Vorholfeder); Geradezu; g; nicht verriegelter Kammerverschluss; nicht verriegelter Kammerverschluss; Wirkung; Zivilklage; Klage

(to) fill  VERB

etw. auffüllen; anfüllen; ausfüllen; einen Behälter befüllen; mit etw. füllen; etw. (in einen Behälter) einfüllen; beseelen; sich (mit etw.) füllen; plombieren; sättigen; verkitten; etw. versetzen; zukippen; etw. verspachteln; spachteln; aufschütten

spot  NOUN

Fleck; Klemme; Schwulität; in Schwulitäten sein; Makel; Plätzchen; Pustel; Pickel; Wimmerl; Bibeli; Schmutzfleck; verschmutzte Stelle; Sendezeit; Stelle; Punkt; Tupfen; vor Ort; Strahler; Tupfen; Tupfer

arm  NOUN

Arm; Arm; Abzweigung; Armlehne; Brillenbügel; Bügel; Querträger; Halterung; Waffe; unter Waffen stehen

(to) guard  VERB

bewachen; einen Spieler decken; bewachen; hüten; schützen; beschützen; bewachen; behüten

price  NOUN

Kurs; Preis; Preise hochtreiben; Preise hochtreiben; Preise hochtreiben

(to) choose  VERB

heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben

dirty  ADJ

bergehaltig; dreckig; schmutzig; schmuddelig; schmuddlig; zotig; versaut; derb; verdorben; verdreckt

(to) roll  VERB

eine Rolle machen; grollen; rollen; drehen; wickeln; wälzen; die Augen verdrehen; rollen; kullern; schlingern; walzen

(to) teach  VERB

lehren; unterrichten; beibringen

(to) witness  VERB

Doc  ORG

Butte  ORG

Clark  ORG

Con's  ORG

, Star  NP

50,000  MONEY

Cramed  ORG

Hearst  ORG

Bullock  ORG

Cochran  ORG

Hawkeye  PRODUCT

Merrick  ORG

50 cents  MONEY

Comstock  ORG

Mr Adams  NP

one inch  QUANTITY

Bullock's  ORG

Every day  NP

Spearfish  LOC

Which way  NP

, the idea  NP

And a wife  NP

Hey, Adams  NP

Last thing  NP

Mr Bullock  NP

Mr Merrick  NP

Next coach  NP

Stonehouse  ORG

Stonehouse  NORP

love notes  NP

open sores  NP

what offer  NP

a white man  NP

hustle dice  ORG

or the half  NP

other paths  NP

white folks  NP

Biggest fish  NP

Clark's ways  NP

Every answer  NP

Good evening  NP

Other events  NP

a false hand  NP

a room clerk  NP

all the harm  NP

fucking real  NP

my true hand  NP

other offers  NP

the Chez Ami  FAC

All the ducks  NP

Bullock's boy  NP

That poor boy  NP

a better sled  NP

already today  NP

fucking Butte  NP

just one inch  NP

more distance  NP

my acacia gum  NP

the back room  NP

what increase  NP

what the fuck  NP

A broken heart  NP

A poor attempt  NP

Comstock money  NP

Montana's gold  NP

a fucking liar  NP

gold exclusive  NP

other patients  NP

that paper man  NP

the Gem Saloon  FAC

the boy's pain  NP

the new racket  NP

, Mr Swearengen  NP

Bullock's quote  NP

Cochran's cabin  NP

Might not greed  NP

Montana's offer  NP

Sheriff Bullock  NP

Swearengen word  NP

William's years  NP

a fucking drink  NP

a fucking thing  NP

a fucking whirl  NP

a passable mind  NP

all our secrets  NP

and your garden  NP

any fucking way  NP

my fucking days  NP

the doc's cabin  NP

the missing gum  NP

the secret grip  NP

Bullock's pocket  NP

a fucking mirage  NP

a fucking shrine  NP

a fucking turtle  NP

an honest dollar  NP

fucking vomiting  NP

his fucking head  NP

my drinking days  NP

partisan purpose  NP

territorial seat  NP

that fat bastard  NP

the fucking task  NP

the horse's piss  NP

where Swearengen  NP

your fucking arm  NP

Bullock's privacy  NP

Helena's politics  NP

His eye movements  NP

Messieurs Wolcott  NP

a child's sickbed  NP

a different light  NP

a goddamn beating  NP

my fucking choice  NP

or his preference  NP

pot-gut shitheads  NP

that fucking leap  NP

the Montana offer  NP

the Sheriff's boy  NP

the later arrival  NP

Commissioner Jarry  NP

every fucking time  NP

fucking discomfort  NP

his chest stove-in  NP

his fucking lapdog  NP

local appointments  NP

my manly composure  NP

that fucking horse  NP

that fucking thing  NP

the Spearfish pond  NP

the adipose tissue  NP

the camp's welfare  NP

the hotel register  NP

unlubricated drunk  NP

what type appetite  NP

your dirty clothes  NP

Yankton's interests  NP

another alternative  NP

my fucking thinking  NP

no white cocksucker  NP

their own interests  NP

those fat-ass women  NP

your fucking friend  NP

your fucking throat  NP

Ellsworth's proposal  NP

Short Nigger General  NP

all three pitchforks  NP

each other's company  NP

his present troubles  NP

less and less a fuck  NP

our fucking business  NP

that fucking thought  NP

that young cutthroat  NP

the Sheriff's crisis  NP

your Sheriff Bullock  NP

Adams' fucking shadow  NP

The article's a plant  NP

a government official  NP

that stallion's prick  NP

the two strongest men  NP

the uncharted journey  NP

your own fucking head  NP

Jungle fucking niggers  NP

no more responsibility  NP

private communications  NP

the demeaning business  NP

the whole goddamn camp  NP

this cunt commissioner  NP

your people's penchant  NP

Half-smart fucking cunt  NP

Less the sled's hold-up  NP

Or his poor broken head  NP

a white satin comforter  NP

nobody's fucking lapdog  NP

that fucking circus act  NP

the cocksucker vertical  NP

the separate attentions  NP

those white cocksuckers  NP

your own mind's quality  NP

"my preferred activities  NP

the Helena conversations  NP

the injured boy's mother  NP

Deadwood's representative  NP

Now, the onliest violence  NP

the commissioner's return  NP

your preferred activities  NP

Why would a representative  NP

such commendable deference  NP

the courtship's go-between  NP

whatever fucking loudmouth  NP

the pure fucking niggerness  NP

Yankton's young cutthroat times  NP

a futile and exhaustive procedure  NP

The Sheriff's tragic preoccupation  NP

an innocent, fucking, helpful bystander  NP

Pioneer  ORG

Telegram  ORG

Jew  NORP

Mortal  ORG

Sheriff  ORG

© 2025