TV-Serie: Deadwood - 1x6

ass  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

doc  NOUN

Doktor; Doktorin

(to) got  VERB

sho  NOUN

alma  NOUN

dory  NOUN

fuck  NOUN

Fick; Ficken; Fickerei; Vögeln

(to) fuck  VERB

jdn. ficken; vögeln; bumsen; poppen; pimpern; rammeln; pudern; mit jdm. ficken; vögeln; rammeln

may-  ADV

med  NOUN

piss  NOUN

(to) piss  VERB

pinkeln; schiffen; pullern; strullen; strunzen; pieseln; bieseln; seichen; pischen; wiescherln; mal für kleine Jungs/Mädchen müssen; klein machen; Pipi machen; Lulu machen; ablitern; pissen; brunzen; in Strömen regnen; pissen

chink  NOUN

leises Klirren; Klimpern; Spalt; Ritze

dunce  NOUN

Idiot; Blödmann; Blödian; Schwachkopf

favor  NOUN

Bevorzugung; Gefälligkeit; Gefallen; Gunst; Wohlwollen

hunky  ADJ

sexy; attraktiv

ma'am  NOUN

gnädige Frau

opium  NOUN

Opium

outta  ADV

outta  NOUN

(to) outta  VERB

taker  NOUN

Abnehmer; Kunde; Wettannehmer

(to) throw  VERB

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

(to) wanna  VERB

whore  NOUN

Prostituierte; Dirne; käufliches Mädchen; Freudenmädchen; Nutte; Hure; Liebesdienerin; Gunstgewerblerin; Pferdchen

carney  NOUN

damsel  NOUN

Demoiselle; Maid; Jungfer

farnum  ADV

farnum  NOUN

fella  NOUN

Kerl; Typ; Bursche

gratis  NOUN

(to) havin'  VERB

hombre  NOUN

rider  NOUN

Allonge; Anhang; Zusatzklausel; Zusatz; Fahrgast; Reiter; Reiterin; Bremser

saloon  NOUN

Limousine; Salon; Schankwirtschaft; Kneipe; Bar; Pub; Stufenheck

seeing  NOUN

south-  NOUN

stupor  NOUN

Dämmerzustand; Teilnahmslosigkeit; Lethargie; geistige Trägheit; Stumpfheit; Stumpfsinn; Stupor; Schockstarre; Starre; Erstarrung; Trance

taking  NOUN

Aufnahme; Einnehmen; Einnahme

trixie  NOUN

(to) weaken  VERB

schwächer werden; nachlassen; weich werden

anyways  ADV

ohnehin; ohnedies; sowieso; eh

billow  NOUN

Schwaden; hohe Welle; Woge

buffalo  NOUN

Amerikanischer Bison; Büffel

catalog  NOUN

Katalog

(to) endow  VERB

ausstatten; beschenken; subventionieren; unterstützen; dotieren; ausstatten; äufnen

farming  NOUN

Landwirtschaft; Ackerbau

fucking  ADJ

Scheiß…; verflucht; verdammt

(to) fucking  VERB

lustful  ADJ

geil; wollüstig

merrily  ADV

fröhlich; lustig

monger  NOUN

Händler; Krämer; …händler; Verbreiter; Verbreiterin

muffled  ADJ

gedämpft; erstickt

(to) outlast  VERB

überdauern

playing  NOUN

Spielen; Spielerei

rasping  ADJ

working  NOUN

Bergwerksbetrieb; Verhieb; Verhau

billiard  NOUN

bullshit  NOUN

Kuhscheiße

chinaman  NOUN

deadwood  NOUN

abgestorbenes Holz; Totholz; unnützer Ballast

drinking  NOUN

duration  NOUN

Dauer; Gültigkeitsdauer; Gültigkeit; Laufzeit; Zeitdauer; Gesamtlaufzeit

gambler  NOUN

Glücksspieler; Glücksspielerin; Hasardeur; Zocker; Spieler; Spielerin

headless  ADJ

kopflos

horseman  NOUN

Reiter

juncture  NOUN

Verbindungsstelle; Verbindung; Übergang; bestimmter Zeitpunkt; Punkt; Zusammentreffen von zwei Punkten; Kreuzungspunkt

lethally  ADV

tödlich wirkend

libation  NOUN

Trankopfer

never've  ADV

prepared  ADJ

vorbereitet; bereit; parat

pristine  ADJ

makellos; tadellos; ursprünglich; unberührt; natürlich; vormalig; unberührt; rein

quagmire  NOUN

Moor; Sumpf; Zwickmühle; Klemme; Schlamassel

shithole  NOUN

Drecksloch

smallpox  NOUN

a'counted  ADJ

(to) afflict  VERB

catfight  NOUN

(to) comport  VERB

demeaning  ADJ

herabwürdigend; herabsetzend

goddamned  ADJ

millinery  NOUN

Boutique; Hutmacherei; Hutgeschäft; Modewaren; Modewarengeschäft

outthrust  NOUN

prolonged  ADJ

anhaltend; langanhaltend; ausgedehnt; langwierig

somewhere  ADV

irgendwo

(to) whinny  VERB

wiehern

adequately  ADV

angemessen; genügend; genug; ausreichend; hinreichend; zureichend; zulänglich

afterwards  ADV

danach; anschließend; drei Tage später; danach … noch tagelang

celestial  NOUN

cocksucker  NOUN

Schwanzlutscher

(to) cocksucker  VERB

conveyance  NOUN

Beförderung; Transport; Beförderungsmittel; Transportmittel; Übertragung; Übereignung; Vermittlung; Vermittlung; Fördergefäß

convulsion  NOUN

Zuckungskrampf; konvulsivische Zuckungen; Zuckungen; Konvulsion; krampfen; krampfen; Umbruch; Umwälzung; Verwerfung; Erschütterung

definitive  ADJ

entschieden; maßgeblich; endgültig

escutcheon  NOUN

Schlüssellochschild; Schlüsselschild; Schlüssellochzierplatte; Schlüssellochabdeckplatte; Schlüssellochschutzbeschlag; Wappenschild; Schild

frightened  ADJ

ängstlich; verängstigt; bange; besorgt; bang; bange

gentlemen-  ADV

malingerer  NOUN

Simulant; Simulantin

prospector  NOUN

Prospektor; Erz- oder Ölsucher; Erzschürfer

worshiper  NOUN

Anhänger; Verehrer; Anbeter; Kirchenbesucher; Gottesdienstbesucher; Messbesucher; Kirchgänger; Kirchengänger; Götzenanbeter; Götzendiener

apocalyptic  ADJ

apokalyptisch

(to) distribute  VERB

ausschütten; verleihen; verteilen; austeilen; zuteilen; verbreiten

exoneration  NOUN

Befreiung; Entlastung

muddleheaded  ADJ

konfus; wirr; verwirrt; verdreht; zerstreut

recollection  NOUN

Erinnerung

stagecoach  NOUN

Postkutsche

(to) stigmatize  VERB

brandmarken; stigmatisieren

aforementioned  ADJ

obig; oben erwähnt; oben genannt; obgenannt; obenstehend; vorstehend; vorgenannt; vorbezeichnet; besagt

(to) circumnavigate  VERB

etw. umsegeln; umfahren; umschiffen; um die Welt schiffen

outbreak  NOUN

Krankheitsausbruch; Seuchenausbruch; Ausbruch

lollipop  NOUN

Lutscher; Dauerlutscher; Schlecker; Schleckstängel; Lolli

flank  NOUN

Flanke

civic  ADJ

staatsbürgerlich; Staatsbürger…; Bürger…; städtisch; Stadt…

catchy  ADJ

eingängig; einprägsam; prägnant; griffig; verfänglich; zugkräftig

(to) shudder  VERB

erschauern; sich gruseln; zittern; beben; schlottern; schaudern

shingle  NOUN

Bubikopf; Kies; Schindel

rebuke  NOUN

Zurechtweisung; Verweis; Rüge; Rüffel; Tadel

(to) reap  VERB

pretext  NOUN

Vorwand; vorgeschobener Grund; Scheingrund

(to) pant  VERB

keuchen; schnaufen; japsen; hecheln; nach Luft schnappen; schnaufend; japsend; hechelnd; nach Luft schnappend; geschnauft; gejapst; gehechelt; nach Luft geschnappt; lechzen

mumble  NOUN

Gemurmel; Mauscheln; Gemauschel

(to) howl  VERB

heulen; flennen; plärren; greinen; röhren; brüllen; tränzen; jaulen; orgeln

gem  NOUN

Edelstein; Gemme; Juwel; Schmuckstück

buck  NOUN

Bock; Bocksprung; Dollar; Rammler; Hasenbock

prediction  NOUN

Prognostizierung; Vorhersage; Voraussage; Vorhersage; Prophezeiung; Weissagung; Vorhersage; Voraussage; Prognose

(to) emphasize  VERB

dwarf  NOUN

Zwerg; Zwergin; Zwergpflanze; Zwergtier

seizure  NOUN

Besitzergreifung; Inbesitznahme; Kapern eines Schiffes; Festfressen; Krankheitsanfall; Anfall; Attacke; Sicherstellung

(to) recruit  VERB

editorial  ADJ

redaktionell; zensierend; regulierend

(to) fend  VERB

(to) grunt  VERB

grunzen; grummeln

(to) moan  VERB

meckern; maulen; mäkeln; motzen; nörgeln; mosern; matschkern; schnorren; stöhnen

bud  NOUN

Knospe

(to) detain  VERB

freight  NOUN

Frachtgebühr; Frachtgeld; Frachtspesen; Frachtkosten; Fracht; Frachtgut; Fracht; Ladung; Schiffsladung; Cargo

poorly  ADV

arm; ärmlich; dürftig

vaccine  NOUN

Impfstoff; Impfmaterial; Vakzine; Ganzzellimpfstoff; Vollzellimpfstoff; Tetanus-Aluminium-Adsorbat-Impfstoff; Masern-Mumps-Röteln-Impfstoff; Schutzstoff

drummer  NOUN

Schlagzeuger; Schlagzeugerin; Trommler; Trommlerin

(to) prescribe  VERB

Ersitzung (eines Rechts) geltend machen; verschreiben; verordnen

(to) nip  VERB

beißen; flitzen

trout  NOUN

Forelle

(to) disgust  VERB

verärgern; empören; entrüsten

hoot  NOUN

Heulen

(to) hoot  VERB

die Hupe betätigen; hupen; auspfeifen; ausbuhen; heulen; schreien; rufen; johlen; buhen; er/sie buht; tröten

hen  NOUN

Henne

(to) reset  VERB

absteuern

(to) sigh  VERB

seufzen

owl  NOUN

Eule; Langschläfer; Langschläferin; Eule

redhead  NOUN

Rothaariger; Rotkopf; Rotschopf; Rotkopfente

linen  NOUN

Laken; Leinen; Leinen; Leinentuch; Leintuch; Linnen; Wäsche

bastard  NOUN

Bastard; Kreuzung; Schuft; Falott; verkommenes Subjekt; Halunke; Schurke; Kanaille; Dreckskerl; Saukerl; Schweinepriester

pest  NOUN

Landplage; Pflanzenschädling; Quälgeist; Plagegeist; Schädling; Ungeziefer; Geschmeiß

imminent  ADJ

bevorstehend; drohend

(to) dispatch  VERB

erledigen; erfüllen; abschließen; expedieren; etw. verschlingen; verputzen

degenerate  ADJ

degeneriert; zurückgebildet; entartet; verworfen

deceit  NOUN

Täuschung; Blendwerk

canary  NOUN

Kanarienvogel

(to) arouse  VERB

ein Gefühl hervorrufen; in jdm. ein bestimmtes Gefühl entfachen; wecken; erwecken; entfachen

cue  NOUN

Aufruf; Auslösereiz; Billardstock; Billardqueue; Queue; Stichwort; Einsatz; Einsatzzeichen; wie gerufen; Wahrnehmungselement; Zeichen; Signal

(to) cram  VERB

für eine Prüfung intensiv lernen; büffeln; pauken; stucken; strebern; asten

pioneer  NOUN

Pionier; Wegbereiter; Vorreiter; Pionier

fort  NOUN

Fort; Kastell

(to) erect  VERB

irregular  ADJ

irregulär; nicht vorgesehen; regelwidrig; unregelmäßig; uneinheitlich; unregelmäßig; unregelmäßig; ungleichmäßig; nicht ebenmäßig; unregelmäßig

midst  NOUN

nonetheless  ADV

nichtsdestoweniger; nichtsdestotrotz; nichtsdestominder; dessen ungeachtet; gleichviel; gleichwohl; trotzdem; dennoch

halt  NOUN

vile  ADJ

gemein; übel; schäbig; schändlich; schäbig; mickrig; scheußlich; widerlich; wertlos; ohne (jeden) Wert; nicht werthaltig

coup  NOUN

Coup; Streich; gelungener Streich; Schlag; Befreiungsschlag; Staatsstreich; Putsch; Putsche

ridge  NOUN

Ausläufer; Hochdruckkeil; Zwischenhoch; Hochdruckkeil; Zwischenhoch; Dachfirst; First; Gussgrat; Gratrippe; starker Grat; Quetschung; Rippe; Grat; Verstärkungsrippe; Rippe; Wulst; erhöhte Linie; Rippe; Scheitel

witty  ADJ

geistreich; witzig; originell; launig; launig gestimmt sein; geistvoll

diversion  NOUN

Ablenkung; Zerstreuung; Geradelegung; Rektifikation eines Flusses; Umleitung

author  NOUN

Schriftsteller; Schriftstellerin; Autor; Autorin; Literat; Literatin; Bestsellerautor; Kinderbuchautorin; Kinderbuchautorin; Urheber; Verfasser; Schreiber; Autor; Verfasserin; Schreiberin; Autorin

(to) cater  VERB

contribution  NOUN

finanzieller Beitrag; Finanzbeitrag; Beitrag; Beitrag; Beitrag; Einbringen; Einbringung; Geldspende; Mitwirkung

gutter  NOUN

Abflussgraben; Abzugsgraben; Wasserrinne; Dachrinne; Regenrinne; Dachkandel; Dachkännel; Gosse; Abflussrinne; Rinne; Rinnstein; Nut

breach  NOUN

Bresche; Lücke; Bruchstelle; Verletzung; Verstoß; Bruch; Missachtung; Übertretung; Verstoß; Verletzung; Übertretung; Nichteinhaltung; Grundbruch

handful  NOUN

Nervensäge

butt  ADJ

butt  NOUN

großes Fass; Gesäß; Hintern; Po; Popo; Podex; Hinterteil; Allerwertester; der verlängerte Rücken; die vier Buchstaben; Füdli; Steiß; Stiefel; Bogen; Doppelloch; Zielscheibe; Zigarettenstummel; Zigarettenkippe; Kippe; Tschick

(to) pinch  VERB

bedrücken; beklemmen; drücken; zu eng sein; klauen; kneifen; zwicken; er/sie zwickt; ich/er/sie zwickte; er/sie hat/hatte gezwickt; kurz halten; darben lassen

(to) assist  VERB

errand  NOUN

Besorgung; Botengang; Weg; Gang; Behördenweg; Behördengang; behördliche Erledigung

jaw  NOUN

Futterbacke; Backe; Kieferbogen; Kieferknochen; Kiefer; Kiefer

gently  ADV

lieb; sanft; zart; zärtlich; vorsichtig; langsam; sachte; weltmännisch; zart

dose  NOUN

Dosis; Dosis; Gabe

(to) dose  VERB

dosieren

reverend  NOUN

baseball  NOUN

Baseball

breathing  NOUN

Atmung; Atmen

smoke  NOUN

Rauch; Rauchgas; Ruß

(to) weep  VERB

beweinen; beklagen; weinen; schluchzen

(to) resume  VERB

fortfahren; weitermachen

remedy  NOUN

Abhilfe; Gegenmittel; Mittel; Rezept; Remedur; um Remedur zu schaffen; Gegenmittel; Heilmittel; Mittel; Remedium; Toleranz

redundancy  NOUN

betriebsbedingte Kündigung; Freisetzung; Redundanz; Mehrfachauftreten von Elementen

(to) prospect  VERB

Ausschau halten; suchen; prospektieren; erkunden; nach Bodenschätzen suchen; schürfen; untersuchen; erforschen

lumber  NOUN

Gerümpel; Grümpel; Graffelwerk

(to) inhale  VERB

einatmen; inhalieren

horseback  NOUN

(to) groan  VERB

ächzen; stöhnen

(to) gasp  VERB

keuchen; tief einatmen; nach Luft schnappen

(to) diagnose  VERB

diagnostizieren

(to) descend  VERB

abstammen; stammen; herunterkommen; heruntergehen; herabkommen; herabsteigen; hinabsteigen

(to) breathe  VERB

atmen; hauchen; speien

theme  NOUN

Sujet; Stoff; Thema; Thema; Thematik; Leitgedanke; Leitmotiv; Thema; Thema

suggestion  NOUN

Ansinnen; Vorschlag; Anspielung; Unterstellung; Vorwurf; Anzeichen; Anhaltspunkt; Spur; Hauch; Suggestion; Vorschlag; Anregung; auf Anregung von; auf Anregung von; ihrem Vorschlag folgend

(to) stare  VERB

starren; starr blicken; vor sich hin starren; starren; glotzen; Löcher in die Luft starren

merchant  NOUN

Einzelhändler; Kleinhändler; kleiner Händler; Kaufmann; Großkaufmann; Händler

peculiar  ADJ

eigentümlich; eigenwillig; eigen; kurios; absonderlich; schräg; wunderlich; sonderbar; sonderlich; seltsam; eigenartig; komisch; ulkig

pear  NOUN

Birne

(to) verify  VERB

bestätigen; belegen

(to) hazard  VERB

arrow  NOUN

Pfeil; Flitzebogen; seine ganze Energie hineinstecken; Richtungspfeil

farmer  NOUN

Farmer; Farmerin; Landwirt; Landwirtin; Bauer; Bäuerin; Landmann

mild  ADJ

gelind; gelinde; mild; sanft; glimpflich; mild

(to) steer  VERB

steuern; pilotieren; fliegen; lenken

peach  NOUN

Pfirsich

(to) pose  VERB

Modell stehen; Modell sitzen; aufstellen; aufwerfen; vortragen; formulieren; eine Frage aufwerfen; darstellen; für jdn. posieren; sich in Positur werfen

atmosphere  NOUN

Atmosphäre; Stimmung; eine gedrückte Stimmung; Atmosphäre; Lufthülle; Atmosphäre

mug  NOUN

Naivling; Traummännlein; blauäugiger Mensch; unbedarfter Mensch; Tasse; Pott; Becher; Dippel; Humpen; Haferl; Häferl; Schale; Visage; Trottel

(to) mug  VERB

prick  NOUN

Einstich; Einstichstelle; Pricke; Pricken; stechender Schmerz; Stich; Schwanz; Stachel; spitzer Gegenstand; Stich

dope  NOUN

Aufputschmittel; Cannabisharz; Haschisch; Hasch; Dopingmittel; Dopingpräparat; jdn. Dopingmittel verabreichen; Dotiermaterial; Dotierstoff; Dotierungsstoff; Dotiersubstanz; Dotand; Haftanreger; Netzhaftmittel; Pinkel; Binkel; Chaib; Retouchiermittel; Stoff; Gift; Zusatzstoff; Zusatz; Additiv; Hilfsstoff

distress  NOUN

Bedrängnis; Elend; Not; Notlage; in Bedrängnis sein; sehr leiden; in einer Notlage sein; Notfall; Pfändung; etw. in Besitz nehmen; Qual; Verzweiflung; Leiden; Kummer; Sorge

plague  NOUN

Landplage; Pest; Pestilenz; Plage

wagon  NOUN

Güterwaggon; Waggon; Güterwagen; Wagen; Autotransportwagen; Bahnhofswagen; Doppelstockautotransportwagen; Güterwagen mit drei Achsen / Radsätzen; Leerwagen im Rücklauf; leer zurückrollender Güterwagen; Postwagen; Bahnpostwagen; zur Wiederbeladung verfügter Güterwagen; zum Wiederbelad anrollender Leerwagen; Einzelachswagen; Achsenwagen; Wagen zur Beförderung von Sattelaufliegern; Kombiwagen; Kombi; Kombinationskraftwagen; Lore; Güterlore; Wagen; Gefährt; mit Zugtieren bespannter Wagen; Fuhrwerk

(to) inform  VERB

conversation  NOUN

Gespräch; Unterhaltung; Konversation; Rede; schriftliche Unterhaltung; Unterhaltung

(to) lick  VERB

lecken; schlecken; sich alle Finger lecken

affection  NOUN

Befall; Befallensein; Affektion; Zuneigung; krankhafte Veränderung; Erkrankung; Affektion

creek  NOUN

Bach; Flüsschen; kleiner Wasserlauf; Priel; Wasserlauf im Watt; Wasserläufe im Watt

brass  ADJ

(to) determine  VERB

bemessen

hawk  NOUN

Greifvogel

(to) cough  VERB

auspacken; singen; reden; husten

widow  NOUN

Hurenkind; Witwe

shooter  NOUN

Knarre; Kanone; Schießeisen; Ballermann; Schießprügel; Bleispritze; Knallbüchse; Donnerbüchse; Schütze

sort  NOUN

Art; Sorte; Qualität; Güte; Sortierung

suitcase  NOUN

Reisekoffer; Handkoffer; Koffer

(to) whistle  VERB

orgeln; pfeifen

(to) suck  VERB

mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.

steam  NOUN

Ausdünstung; Dunst; Dampf; Brodem; Dampf; Wasserdampf

live  ADJ

lebend; aktiv; Lebend…; lebendig; lebend; live; direkt übertragen; Direkt…; scharf; spannungsführend; unter Spannung stehend; stromführend; unter Strom stehend

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

pony  NOUN

Pony; Gläschen Schnaps; Schnapserl; Stamperl; Buderl

swallow  NOUN

Schwalbe; Schluck

belly  NOUN

Bauch; Leib; Bauch

(to) expose  VERB

aussetzen; belichten; darlegen; ausführen; auseinander setzen; auseinandersetzen; entblößen; enthüllen; zeigen; preisgeben; aussetzen; aufschließen

commission  NOUN

Amt; Dienst; Betrieb; Tätigkeit; Auftrag; Instruktion; Auftrag; Weisung; Aufgabe; Bestellung; Auftragsvergabe; Beauftragung; Kommission; auf Kommissionsbasis; kommissionsweise; auf Kommissionsbasis; kommissionsweise; Kommission; Mitglied der Kommission sein; Mitglied der Kommission sein; Offizierspatent; Provision; Umsatzbeteiligung; Vermittlungsgebühr; Vermittlungsprovision

appearance  NOUN

Anschein; Auftreten; Auftritt; Mitwirkung; Aussehen; Äußere; Äußeres; Optik; Erscheinung; Erscheinungsbild; Klageeinlassung; Klagseinlassung

announcement  NOUN

Ankündigung; Ansage; Bekanntmachung; Bekanntgabe; Mitteilung; Erklärung

item  NOUN

Artikel; Ware; Ladenhüter; kürzlich angesehene Artikel; Gegenstand; Stück; Posten; Position; Punkt; Element; Teilbetrag

thinking  NOUN

Denken; Denkweise; Sichtweise; Auffassung; Kognition; Denkprozesse; Denken; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen

episode  NOUN

Episode; Folge; Krankheitsanfall; Anfall; Attacke; Nebenhandlung; Zwischenstück; Episode; Schub

air  NOUN

Atemluft; Aussehen; Grubenluft; Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; Lied; Weise; Luft; Miene; Gesichtsausdruck

(to) apply  VERB

Anwendung finden; anwendbar sein; etw. anlegen; zuführen; einspeisen; ansuchen; betätigen; sich bewerben; beziehen; in Beziehung setzen; zutreffen; gelten; Gültigkeit haben

metal  NOUN

Metall

expression  NOUN

sprachlicher Ausdruck; Ausdruck; Ausdruck; Ausdrucksform; Äußerung; mathematischer Ausdruck; Ausdruck; Miene; Gesichtsausdruck; Redewendung; Wendung

merely  ADV

lediglich; bloß; nur; rein

stink  NOUN

übler Geruch; Gestank

polite  ADJ

höflich

rich  ADJ

fett; schwer; fett; reich; reichhaltig; reichlich; vollmundig; füllig; körperreich; reich; wohlhabend

(to) interfere  VERB

eingreifen; sich einmischen; interferieren; mitmischen; stören; beeinträchtigen; störend einwirken; einschreiten; jdm. (in etw.) hineinreden

madam  NOUN

Dame; gnädige Frau

generous  ADJ

großzügig; freigiebig; freigebig; großzügig; spendabel; spendierfreudig; gebefreudig; generös; splendid; (heute) spendabel sein; (heute) spendabel sein; großmütig; nobel; edel; großherzig; hochherzig; weitherzig; edelmütig; generös; large; Sie ist eine große Seele.

downstairs  ADV

treppabwärts; unten

upstairs  NOUN

tent  NOUN

Zelt

suspicion  NOUN

Argwohn; Verdacht; Verdacht

reserve  NOUN

Berührungsangst; Ersatzfahrer; Reserve; Rücklagenfonds; Rücklage; Reserve; statutarischer Rücklagenfonds; stille Reserven; einen Rücklagenfond einrichten; einen Rücklagenfond einrichten; Schutzgebiet; Reservat; Verschlossenheit; Vorbehalt; Vorrat; Reserve; eine Lebensmittelreserve; unterirdische Wasserreserven; scheue Zurückhaltung; Reserve; Vorrat

reader  NOUN

Lektor; Lesebuch; Lesegerät; Leser; Vorleser

phase  NOUN

Phase; Zustand; Stadium; Abschnitt; Phase; Phasenlage; Arbeitsphase

phrase  NOUN

Formulierung; Phrase; Wendung; Floskel; Phrase; Redewendung; Wendung; Sprechtakt

(to) pursue  VERB

betreiben; streben; etw. folgen; einschlagen; verfolgen; weiterführen; fortsetzen; fortfahren

(to) owe  VERB

(to) locate  VERB

den Standort bestimmen; festlegen; abstecken; fixieren; orten; anpeilen; peilen

inquiry  NOUN

Anfrage; Nachfrage; Bitte um Auskunft; Befragung; Erhebung; Ermittlungen; Ermittlung; Untersuchung; Nachforschung; Recherche; Untersuchung; Erhebung; Nachforschungen

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

fork  NOUN

Essgabel; Gabel; Verzweigung; Gabelung; Weggabelung

few  ADJ

wenige

feeling  NOUN

Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.

factor  NOUN

Einflussfaktor; Einfluss; Factoring-Unternehmen; Factoring-Institut; Faktor; Teiler; Verkaufskommissionär; Kommissionär; Kommissionsagent (Kommissionär in festem Dienstverhältnis); Wirkfaktor

edition  NOUN

Auflage; Ausgabe; Edition; Version; Fassung

(to) declare  VERB

anmelden; deklarieren

candidate  NOUN

Bewerber; Bewerberin; Kandidat; Anwärter

brief  ADJ

kurz; knapp; kurz gefasst

advance  NOUN

Anmarsch; Anmarschieren; Annäherungsversuch; Fortschreiten; Vorwärtskommen; Streckenvortrieb; Vortrieb; Verhieb; Voreilen; Voreilung; Vormarsch; Vorrücken; Vordringen; überschlagendes Vorrücken; überschlagendes Vorrücken; Vorschusszahlung; Vorschuss; Vorleistung; Kreditzahlung; Vorschüsse; Vorleistungen; Kreditzahlungen; Vorschüsse; Vorleistungen; Kreditzahlungen; in Vorlage treten; Warenlombard

(to) advance  VERB

avancieren; fördern; befördern; sich nähern; anrücken; vorrücken; fortschreiten; vorwärtsgehen; weiterkommen; vordringen; in die nächste Runde kommen; aufstellen

side  NOUN

Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite

cage  NOUN

Förderkorb; Korb; Kabine; Käfig; Schaltkäfig; Seiltrommel; Fördergestell

hip  NOUN

Hüfte; Coxa; um die Hüfte

boot  NOUN

Computerstartvorgang; Computerstart; Start; Faltenbalg; Kofferraum; Muffe; Radklammer; Radkralle; Autokralle; Parkkralle; Stiefel

(to) toss  VERB

anmachen; hochwerfen; zurückwerfen; den Kopf in den Nacken werfen; knobeln; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen; läutern

sample  NOUN

Kostprobe; Muster; Probekörper; Prüfling; Probestück; Probegut; Probe; Stichprobe; Messprobe; Prüfkörper; Stichprobe; Warenprobe; Probe; Warenmuster; Muster; Prüfmuster

tone  NOUN

Farbton; Ganztonschritt; Ganzton; ganzer Ton; Klang; Tonqualität; Tonfall; Ton; mit gedämpfter Stimme; Ton; Tonfall; Tonart; Tonschritt; Tonus; Spannung; Träger; Klangbild; Tönung

alley  NOUN

Allee; Straße; Gasse; Weg; Pfad; Bahn; Gasse; Gässchen; schmaler Durchgang

(to) tend  VERB

hüten

virgin  ADJ

fabrikneu; unverritzt; jungfräulich; züchtig

(to) gain  VERB

zulegen; an Wert gewinnen

approach  NOUN

Anfahrt; Zufahrt; Anfahrtsweg; Zufahrtsweg; Anflug; Anlaufen; Anlaufnehmen; Anlauf; Annäherung; Herankommen; Ansatz; Denkansatz; Ansatz; Zugang; Einfahren; Herangehensweise; Vorgehensweise; Vorgangsweise; Vorgehen; Herannahen; Kontaktaufnahme; Kontaktnahme; Landeanflug; Anflug; Neunzig-Grad-Anflug; Verfahrensweise; Vorfeld; Vorlauf; Vorbewegung; Zugangsweg; Zugang

standard  NOUN

Hochstamm; Norm; Norm des britischen Normungsinstituts; Standard; Maßstab; Niveau; Standarte; Vorgabe; Werksnorm

smooth  ADJ

faltenlos; glatt; sanft; weich; mild; glatt; leichtgängig; nahtlos; reibungslos; ruckelfrei; ruckfrei; sacht; reibungsfrei

(to) loan  VERB

jdm. etw. leihen; etw. an jdn. verleihen; ausleihen

(to) bind  VERB

binden; festbinden; verbinden; verpflichten

penny  NOUN

Penny

(to) secure  VERB

etw. sichern; etw. absichern

(to) curse  VERB

fluchen

grave  NOUN

Grab

joint  NOUN

Fuge; Spalt; Gelenk; Gelenk; Joint; Kaschemme; Kluft; Spalte; Laden; Bude; Trennstelle; Trennfuge; Stoßstelle; Verbindung; Verbindungsstelle; Verbindung; Übergang; Verbindungsstoß

clever  ADJ

gescheit; klug; geschickt; clever

fever  NOUN

Aufregung; Fieber; Fieber; Febris; Pyrexie; starkes Fieber; Hyperpyrexie; erhöhte Temperatur; im Fieberwahn sein; im Fieberzustand

(to) cheer  VERB

aufmuntern; aufheitern; trösten; beruhigen; jdn. aufheitern; aufjubeln; jubeln; jauchzen

winner  NOUN

Gewinner; Gewinnerin; Sieger; Erstplatzierte; Erstplatzierter

league  NOUN

Leuge; Reisestunde; Liga; Liga; Bund; Bündnis; Staatenbund; Konföderation; Konföderationen

(to) spread  VERB

auftragen; verschmieren; sich ausbreiten; übergreifen; sich breitmachen; sich erstrecken; sich ausdehnen; sich ausbreiten; sich herumsprechen; die Runde machen; lancieren; streuen; etw. verbreiten; kolportieren; in Umlauf bringen; in die Welt setzen; sich verbreiten

(to) assure  VERB

etw. gewährleisten; sicherstellen; sichern; für etw. sorgen

former  ADJ

frühere; ehemalige; Ex…; erstgenannt

laundry  ADJ

(to) rise  VERB

ansteigen; steigen; anwachsen; aufsteigen; aufsteigen; aufsteigen; aufgehen; emporsteigen; ansteigen; anwachsen; anschwellen; sich erheben; avancieren; entspringen; entstehen; entspringen; sichtbar werden; herausragen; hochsteigen; sich nach oben bewegen

benefit  NOUN

Benefiz…; Wohltätigkeitsveranstaltung; Nutzen; Vorteil; Vorzug; Unterstützungszahlung; Versicherungsleistung; Leistung; Wohltat; Gefallen; Vergünstigung

awhile  ADV

eine Weile

row  NOUN

Radau; Reihe; Zeile; Remmidemmi; Spalier; Streit; Streiterei; Stritt; Zank; Gezänk; Zeichenzeile; Zeile; Zerwürfnis; Flucht

(to) row  VERB

rudern; riemen; sich (wegen/über etw.) streiten

rat  NOUN

Ratte; Ratz; Streikbrecher

youth  NOUN

Jugend; Jugendzeit; Jüngling; junger Mann

useful  ADJ

förderlich; nützlich; zweckdienlich; nutzbar

(to) struggle  VERB

ankämpfen

spoon  NOUN

Blinker; Löffel; Langstiellöffel; Limonadelöffel; Cocktaillöffel

(to) spoon  VERB

löffeln; in Löffelstellung liegen; Löffelchen schlafen

(to) shout  VERB

schreien; rufen; zurufen

sheet  NOUN

Arbeitsblatt; Blatt; Bettlaken; Laken; Betttuch; Leintuch; Spannlaken; Spannbetttuch; Spannleintuch; Fixleintuch; Spannlaken; Spannbetttuch; Spannleintuch; Fixleintuch; Blatt; Bogen; Blech; Walzblech; Walzbleche; drahteinlegen; Blechplatte; Druckbogen; Bogen; Folio; Blatt; auf der Rückseite von Blatt 133; Platte; Scheibe; Schot; Segelleine

target  NOUN

Angriffsziel; militärisches Ziel; Ortungsobjekt; Planziel; Schießscheibe; Soll; Plansoll; Ziel; auf ein Ziel zusteuern; Zielbereich; Zielbereich; Zielperson; Zielscheibe; Schießscheibe

(to) seek  VERB

screen  NOUN

Bildschirm; Bildschirm; Wandschirm; Leinwand; Tarnung; Blende; Blendschirm; Blende; Abschirmung; Fliegenfenster; Gittersieb; Gitterstoff; Gitterleinen; Siebmaschine; Verdunklungsschutz; Wandschirm; Schirm; Leinwand; Abschirmung; Sichtschutz; Rost

sale  NOUN

Verkauf; etw. feilbieten; etw. feilbieten; Vertrieb

(to) receive  VERB

hereinbekommen; hereinkriegen

receipt  NOUN

Abrechnungsbeleg; Empfang; Entgegennahme; Erhalt; Empfang; Erhalten; Quittierung; Quittung; Rückmeldung; Empfangsbestätigung; Quittung; Beleg; Empfangsschein; Empfangsbestätigung; Aufgabeschein; Zettel

range  NOUN

Auswertebereich; Deckpeilung; Entfernung; Bereich; Kollektion; Sortiment; Küchenherd; Kochherd; Herd; Operationsradius; Palette; Vielfalt; Skala; Klaviatur; vielfältige Anwendungsmöglichkeiten; ein breites Einsatzgebiet; Reichweite; Aktionsradius; Reihe; Spannbreite; Tragweite; Variationsbreite; Spannweite; Verteilung; Ausbreitung; Wertebereich; Wertemenge; Bandbreite; Kette

path  NOUN

Bahn; Pfad; schmaler Weg; Steg; Weg; Spazierweg

panic  NOUN

Panik

(to) occur  VERB

sich ereignen; geschehen; auftreten; eintreten; erfolgen; sich vollziehen; sich zutragen; es ist/war aufgetreten; er/sie hat/hatte sich vollzogen; es ist/war erfolgt; geschehen; passieren; vorkommen; es ist/war passiert; es ist/war vorgekommen

manner  NOUN

Art und Weise; Art; Weise; Art und Weise; Methode; Verhalten; Manie; Manier; Umgangsform

leisure  NOUN

Muße

keen  ADJ

begeistert; leidenschaftlich; eifrig; scharf; scharf; fein; scharfsichtig; geistreich; niedrig

cherry  NOUN

Kirsche

(to) provide  VERB

einen Körperteil mit Blut usw. versorgen; vorsehen, dass etw. geschieht; vorsorgen

(to) replace  VERB

ablösen

(to) earn  VERB

verdienen; erwerben

alcohol  NOUN

Alkohol

article  NOUN

Artikel; Geschlechtswort; Artikel; Gegenstand; Objekt; Artikel; Beitrag; Aufsatz

wood  NOUN

Holz; Wald; Waldstreifen; Holz

exchange  NOUN

Gegenzug; Gegenleistung; für etw.; Tausch; Austausch; Umtausch; Telefonvermittlung; Vermittlung; Zentrale; Amt

ill  ADJ

krank; schlimm; schlecht; übel; unerwünscht

gentleman  NOUN

Ehrenmann; Kavalier; G; entleman; Herr

(to) suffer  VERB

dulden; erdulden; etw. erleiden; leiden

claim  NOUN

Anspruch; Forderung geltend machen; Behauptung; Claim; Förderrecht; Forderung; Inanspruchnahme; Einfordern; Klageanspruch; Klagsanspruch; Mutung; Schadensersatzforderung; Schadenersatzforderung; Schaden; Schadenersatzforderungen; Schäden

damn  ADJ

vermaledeit

dirt  NOUN

Erzabfall; taubes Gestein; Abgänge; Berge; Schlagwetter; schlagende Wetter; Schmutz; Dreck; Unflat; Schmutz; Staub; Erde; Verschmutzung

cleaning  NOUN

Putzen; Reinigen; Säubern; Reinigung; Waschen

expensive  ADJ

aufwändig; aufwendig; teuer; hochpreisig; kostspielig; teuer

(to) repeat  VERB

periodisch sein

cabin  NOUN

Holzhütte; Kabine; Kajüte

tongue  NOUN

Feder; Landzunge; Landspitze; Sprache; Hüte deine Zunge!; Zunge; Sag so etwas nicht!; Zunge; Lasche; Zunge; Zunge

(to) concentrate  VERB

anreichern; sich konzentrieren; eine Lösung konzentrieren

(to) bury  VERB

crack  NOUN

Einriss; Anriss; Fissur; Knacken; Crack; Oberflächenriss; Riss; Sprung; Schrunde; Hautschrunde; Rhagade; Spalt; Ritze; Witz

(to) crack  VERB

knacken; krachen; knallen; brechen; knistern; knattern; sich überschlagen; zerknallen; platzen; springen

pocket  NOUN

Druse; Geode; Gaseinschluss; Gasblase; Blase; Gaspore; Horst; Hülle; Fach; Tasche; Nest; Kessel; Schlitz; Tasche; bestimmtes Gebiet; bestimmte Gegend; bestimmter Bereich; vereinzelte Gruppe; Einschluss; Einschluß

campaign  NOUN

Kampagne; Aktion; Feldzug; eine Aktion starten; eine Aktion starten; Heereszug; Feldzug

fellow  ADJ

term  NOUN

Ausdruck; Terminus; Begriff; syntaktisch richtiger Ausdruck; Term; Frist; Glied; Laufzeit; Semester; Term; mathematischer Ausdruck; Trimester; Begrifflichkeit

vision  NOUN

Sehkraft; Sehvermögen; Sehen; Augenlicht; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Sehschärfe; Sehstärke; Visus; Traumbild; Vision; Vorstellung; Sicht; Weitblick; Leitvorstellung

property  NOUN

Besitzung; Eigenschaft; Eigentum; Besitz; Grundbesitz; Grundstück; Grundbesitz; Immobilie; Objekt; Requisite

possibility  NOUN

Möglichkeit

wise  ADJ

weise; klug; verständig

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

camp  NOUN

Camp; Feldlager; Lager; Zeltlager; Zeltstadt; Massenquartier; Lager

source  NOUN

Gewährsmann; Quelle; geheimer Informant; Quelle; Quell; Quelle; Ursprung; Ursprung

chest  NOUN

Brustkorb; Brustkasten; Thorax; Brust; Brust raus, Bauch rein.; Kasten; Kiste; Koffer; Truhe; Lade; Kiste; Schrein; Windlade; Kübel

exact  ADJ

genau; richtig; exakt; pünktlich; haargenau

stranger  NOUN

Fremder; Ortsfremder; Unbekannter; Ich bin hier ortsunkundig.; Ich kenne ihn ganz gut.

(to) avoid  VERB

decent  ADJ

annehmbar; fair; in Ordnung; anständig; ehrbar; ehrenhaft; ehrsam; züchtig

(to) dig  VERB

baggern; graben; buddeln; schürfen; in einem Behältnis nach etw. kramen; stöbern; stieren; stoßen; schubsen; lösen

race  NOUN

Hektik; Hetze; Laufring; Volksgruppe; ethnische Gruppe; Ethnie; Rasse; Wettlauf; Wettlauf; Wettrennen; Rennen; Wettrennen um Patente; Wettrennen; Rennen; Wettfahrt; Rennen; Gezeitenströmung

regular  ADJ

geregelt; fest; gleichförmig; gleichmäßig; normal, gewöhnlich; regelmäßig; regelmäßig; gleichmäßig; ebenmäßig; regelmäßig; regelrecht; regulär; ordnungsgemäß; üblich; der Normaltarif; regulär; richtig; richtiggehend; regelrecht; turnusmäßig; regelhaft

community  NOUN

Gemeinde; Kommune; auf Kommunalebene; Gemeinschaft; Gemeinde

medicine  NOUN

Arzneimittel; Arznei; Medikament; Medizin; Humanmedizin; Medizin; Heilkunde; Heilkunst; empirisch validierte Medizin

nearly  ADV

fast; beinahe; beinah; nahezu; schier; meist; nahezu

aside  ADV

beiseite; zur Seite

(to) spare  VERB

trade  NOUN

Ausbildungsberuf; Lehrberuf; Berufsstand; Stand; Gewerbe; Gewerk; Handel; Geschäft; Chinahandel; Handelsgewerbe; Handwerk; Transfer; Wirtschaftszweig; Branche; Handelsverkehr

(to) rent  VERB

anmieten; mieten; pachten; vermieten

operation  NOUN

Aktion; Operation; Arbeitsablauf; Ablauf; Arbeitsvorgang; Vorgang; Arbeitsvorgang; Bedienung; Handhabung; Betrieb; Betrieb; Geschäft; Betriebsablauf; Betriebsart; Betriebsweise; Betrieb; Betriebsweisen; Einsatz; Einsatz; Gang; Lauf; Laufen; anlaufen lassen; anlassen; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Operation; operativer Eingriff; chirurgischer Eingriff; Eingriff; sich einer Operation unterziehen

(to) survive  VERB

überleben; durchstehen; überstehen; erhalten bleiben; weiterbestehen; fortdauern; weiterleben; fortleben

(to) drag  VERB

vor Anker treiben; nachschleppen; schleppen; schleifen; schleifend ziehen; schleppen; ziehen; ziehen

purpose  NOUN

Zielstrebigkeit; Entschlusskraft; Er weiß, was er will.; Zweck; Anwendungszweck; Einsatzzweck; Behuf; zum Zwecke; zwecks; in allen Bereichen; persönliches Ziel; Verwendungszweck

healthy  ADJ

gesund; gesund

several  ADJ

einige; mehrere; verschiedene; verschieden; getrennt; einzeln

correct  ADJ

angebracht; manierlich; korrekt; schicklich; geziemend; richtig; korrekt; vorschriftsgemäß; vorschriftsmäßig; zutreffend

(to) fake  VERB

etw. antäuschen; täuschen; täuschend; getäuscht

moon  NOUN

Mond; natürlicher Satellit; Trabant; Mond

sight  NOUN

Anblick; Blick; Ansicht; seiner Ansicht nach; Bild; Sehenswürdigkeit; Sehkraft; Sehvermögen; Sehen; Augenlicht; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Sicht; Visier; Leuchtpunktvisier; Leuchtpunktzielgerät

practice  NOUN

Gepflogenheit; Praxis; Routine; Sitte; Übung; außer Übung sein; in Übung bleiben; Verfahrensweise

(to) suggest  VERB

connection  NOUN

Anbindung; Anschluss; Ankopplung; Anschlussstück; Anschlussteil; Verbindungsstück; Verbinder; Kuppelstück; Anschlussstutzen; Verbindung; Anbindung; Verbindung; Anschluss; Direktanschluss; Verkehrsverbindung; Verbindung; Verknüpfung; Zusammenhang; Verbindung; Beziehung; Zuschaltung

(to) suspect  VERB

(to) burn  VERB

anbrennen; brennen; verbrennen; verheizen; verbrennen

issue  NOUN

Ausgabe; Heft; Nummer; Ausgabe; Emission; Begebung; Ausstellung; Ausleihe; Ausleihung; Ergebnis; Ausgang; Abschluss; Fragestellung; Sachfrage; Frage; Thema; um eine Frage herumeiern; etw. thematisieren; Fragestellung; Herausgabe; Veröffentlichung; Nachkommenschaft; Nachkommen; Problem; etw. als problematisch ansprechen; als Problem thematisieren; etw. nicht groß erwähnen; Sein Verhalten ist ein Problem für mich.; ausgegebenes Wertpapier; ausgegebene Aktie; Emission; Problematik

often  ADV

oft; oftmals; häufig; oftmalig

health  NOUN

Befinden; Gesundheit; bei guter Gesundheit sein; meiner Gesundheit wegen; vor Gesundheit strotzen

subject  NOUN

Betreff; Gegenstand; Lehrfach; Unterrichtsfach; Unterrichtsgegenstand; Gegenstand; Unterrichtsfächer; Unterrichtsgegenstände; Gegenstände; Schulfach; Fach; Schulgegenstand; Gegenstand; Satzgegenstand; Subjekt; Subjekt; Sujet; Stoff; Thema; Testperson; Thema; Themengebiet; Themenbereich; Sachgebiet; Untertan; Untertanin; Versuchsperson

(to) allow  VERB

jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren; erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden; als gültig werten

wild  ADJ

fetzig; wild; wild; ausgelassen; stürmisch; ungebärdig

(to) fill  VERB

etw. auffüllen; anfüllen; ausfüllen; einen Behälter befüllen; mit etw. füllen; etw. (in einen Behälter) einfüllen; beseelen; sich (mit etw.) füllen; plombieren; sättigen; verkitten; etw. versetzen; zukippen; etw. verspachteln; spachteln; aufschütten

(to) assume  VERB

annehmen; unterstellen; vermuten; ausgehen; er/sie unterstellt; er/sie vermutet; er/sie geht davon aus; ich/er/sie unterstellte; ich/er/sie vermutete; ich/er/sie ging davon aus; Wir mussten davon ausgehen, dass …; von der Annahme ausgehen, dass …

spot  NOUN

Fleck; Klemme; Schwulität; in Schwulitäten sein; Makel; Plätzchen; Pustel; Pickel; Wimmerl; Bibeli; Schmutzfleck; verschmutzte Stelle; Sendezeit; Stelle; Punkt; Tupfen; vor Ort; Strahler; Tupfen; Tupfer

lock  NOUN

Datensperre; Gewehrverschluss; Verschluss; Haarlocke; Locke; Locken; Lenkeinschlag; Schiffsschleuse; Schleuse; Schleuse; Siel; Schließvorrichtung; Verschluss; Schloss; gleichsperrende Schlösser; verschiedensperrende Schlösser; unter Verschluss; Selbsthaltung; Sperre; Sperre; Verschluss; Wendekreis

(to) raise  VERB

anheben; verteuern; etw. aufheben; emporheben; aufschütten; schütten; auftreiben; aufstocken; aufziehen; großziehen; heranziehen; heben; aufheben; abheben; anheben; erhöhen; hochheben; erheben; fördern

south  ADJ

trick  NOUN

Freier; Kunstgriff; Kunststück; Stich; Tipp; Trick; Kniff; Tipps und Tricks für die Küche; Trick; Masche; Dreh

crap  NOUN

Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke

(to) guard  VERB

bewachen; einen Spieler decken; bewachen; hüten; schützen; beschützen; bewachen; behüten

nut  NOUN

Birne; Rübe; Kürbis; Keks; Plutzer; Grind; Klemmkeil; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Nuss; Nuß; Schraubenmutter; Mutter; Muttern; hydraulische Spannmutter

positive  ADJ

formschlüssig; positiv; positiv

(to) roll  VERB

eine Rolle machen; grollen; rollen; drehen; wickeln; wälzen; die Augen verdrehen; rollen; kullern; schlingern; walzen

(to) teach  VERB

lehren; unterrichten; beibringen

900  MONEY

* row  NP

* sho  NP

1,500  MONEY

Times  ORG

Bullock  ORG

Fucking  WORK_OF_AR

Merrick  ORG

a penny  MONEY

cochran  ORG

60 bucks  MONEY

Emporium  ORG

Smallpox  ORG

Westward  LOC

( mumbles  NP

Free ride  NP

Good luck  NP

Oh my god  NP

One place  NP

South end  NP

What luck  NP

three men  NP

two cases  NP

what kind  NP

wild bill  NP

young man  NP

* row, row  NP

An old man  NP

New linens  NP

Next piece  NP

Well, shit  NP

a gun butt  NP

a hot hand  NP

a sick man  NP

dope smoke  NP

sick, boss  NP

A good time  NP

A pest tent  NP

First thing  NP

First visit  NP

Five riders  NP

Free gratis  NP

Fruit spoon  NP

Fucking jaw  NP

Sick people  NP

a damn fact  NP

a happy end  NP

another one  NP

blues music  NP

buffalo gap  NP

every Tooth  NP

fort carney  NP

french lock  NP

fucking yap  NP

hot shooter  NP

laundry day  NP

more linens  NP

new shooter  NP

three Times  NP

Oh, smallpox  NP

Scratch amos  NP

live patient  NP

other people  NP

this, trixie  NP

three groups  NP

A fresh start  NP

A good reason  NP

Doc, libation  NP

Hey, fuck-nut  NP

Now one thing  NP

The mild type  NP

The pest tent  NP

What the fuck  NP

a rich person  NP

all the races  NP

awhile, honey  NP

certain forks  NP

chink's alley  NP

joanie's mark  NP

lustful looks  NP

opium Priming  NP

the south end  NP

your bad days  NP

* * this fever  NP

A girl company  NP

A'counted coup  NP

And any others  NP

Different path  NP

Fucking plague  NP

How much fruit  NP

My best friend  NP

Only suspicion  NP

The red circle  NP

a paying Dwarf  NP

advanced money  NP

good condition  NP

her gold claim  NP

high standards  NP

nebraska pussy  NP

one bad hombre  NP

several others  NP

that sad story  NP

the same glass  NP

the tough ones  NP

A billiard ball  NP

A good hand job  NP

A passing phase  NP

An opium stupor  NP

Heavy breathing  NP

My leisure time  NP

That new league  NP

The former room  NP

The white lines  NP

a fucking dunce  NP

a question mark  NP

goddamned trust  NP

health Problems  NP

imminent return  NP

outthrust chest  NP

that hotel room  NP

the Bella union  NP

the fucking bar  NP

the pony's legs  NP

this first time  NP

time's a factor  NP

your lovely mug  NP

your own seeing  NP

A clean exchange  NP

A fucking saloon  NP

Drinking alcohol  NP

Her gutter mouth  NP

The fucking camp  NP

The fucking door  NP

The fucking time  NP

The full catalog  NP

Wild bill hickok  NP

a double Handful  NP

a monkey's uncle  NP

a peculiar Smell  NP

all The practice  NP

all three Places  NP

chinaman's alley  NP

the pony's flank  NP

the widow's door  NP

Fucking strangers  NP

Millinery samples  NP

Money's out front  NP

My fellow authors  NP

The fucking whore  NP

The hickok murder  NP

Trixie's upstairs  NP

Your john hancock  ORG

a fucking Brother  NP

a longer campaign  NP

expensive dresses  NP

fucking Affection  NP

his fucking buddy  NP

the coward mccall  NP

the first episode  NP

the fucking issue  NP

the fucking ridge  NP

the fucking water  NP

the widow's mouth  NP

Fucking atmosphere  NP

Fucking cocksucker  NP

Her fucking tongue  NP

a fucking lollipop  NP

a long-term vision  NP

a whore's thinking  NP

a wise Fucking owl  NP

fucking Gold claim  NP

his headless buddy  NP

our fine community  NP

some fucking fruit  NP

that Fucking blood  NP

that Fucking child  NP

the fucking chinks  NP

this shithole camp  NP

your fucking hotel  NP

A decent appearance  NP

A welcome diversion  NP

All right, reverend  NP

Sorry-looking cabin  NP

The three red hands  NP

brass fucking balls  NP

doc fucking cochran  NP

doctor amos cochran  NP

some positive angle  NP

the dirt worshipers  NP

the fucking article  NP

this free-ride shit  NP

whatever Ailed andy  NP

A fucking atmosphere  NP

A working gold claim  NP

Cochran's suggestion  NP

The right conveyance  NP

a quick fucking halt  NP

an awful Smooth hand  NP

fort carney Business  ORG

the meeting Adjourns  NP

( theme music playing  NP

Al swearengen's a cue  NP

The meeting's purpose  NP

Their fucking dresses  NP

You clever cocksucker  NP

a public Announcement  NP

heaven's Above ground  NP

their imminent return  NP

this fucking juncture  NP

Quite the civic figure  NP

The definitive edition  NP

a lethally Quick study  NP

my fucking Best friend  NP

the generous Retailers  NP

This exact recollection  NP

apocalyptic predictions  NP

and trixie's Taking care  NP

his Big fucking medicine  NP

And my concern's Feelings  NP

Not a fucking Metal spoon  NP

several Fucking outbreaks  NP

that fort carney Business  NP

Tent's a better Impression  NP

Such a keen Editorial sense  NP

The aforementioned merchants  NP

many Well put and witty things  NP

the fucking degenerate Gamblers  NP

Impression  ORG

french  NORP

South  LOC

© 2025