TV-Serie: Deadwood - 1x5
ass NOUN
Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier
doc NOUN
Doktor; Doktorin
e.b NOUN
(to) got VERB
(to) pre VERB
sol NOUN
kolloidale Lösung; kolloidale Dispersion; Sol
alma NOUN
cunt NOUN
Fotze; Möse
dick NOUN
Arschloch; Arschgeige; Affenarsch; Arsch; Scheißkerl; Wichser; blöde Sau; Detektiv; Schnüffler; Schwanz
eyed ADJ
fuck NOUN
Fick; Ficken; Fickerei; Vögeln
gimp NOUN
Besatzschnur; Gorl; Gimpe
(to) hath VERB
hymn NOUN
Hymne; Kirchenlied; Kirchengesang
oops ADV
(to) puke VERB
brechen; kotzen; kübeln; reihern; speiben; eine Pizza legen
true ADJ
richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend
tuft NOUN
Büschel; Schopf
askin NOUN
bitch NOUN
Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person
chilI NOUN
color NOUN
Anschein; Anstrich; die Ereignisse in einem falschen Licht erscheinen lassen; Farbe
comin NOUN
cryin ADJ
dupe NOUN
Duplikat; Naivling; Traummännlein; blauäugiger Mensch; unbedarfter Mensch
fella NOUN
Kerl; Typ; Bursche
gavel NOUN
Hammer
juror NOUN
Geschworene; Geschworener; Preisrichter; Wertungsrichter; Juror
ne'er NOUN
outta NOUN
(to) outta VERB
pussy NOUN
Miezekätzchen; Miezekatze; Mieze; Schmusekätzchen; Schmusekatze; Muschikatze; Büsi; Muschi; Weichei; Warmduscher; Softie; Milchbubi; Milchbart; Schwächling; Schwachmatiker; Schwachmatikus; Weichling; Waschlappen; Schlappschwanz; Seicherl; Milcherl; Weh
sized ADJ
(to) throw VERB
schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen
(to) wanna VERB
whore NOUN
Prostituierte; Dirne; käufliches Mädchen; Freudenmädchen; Nutte; Hure; Liebesdienerin; Gunstgewerblerin; Pferdchen
(to) berate VERB
mit jdm. schimpfen; jdn. ausschimpfen; zurechtweisen; rügen; rüffeln; tadeln; maßregeln; schelten; jdm. die Leviten lesen; die Ohren lang ziehen; einen Anschiss verpassen; heimleuchten
(to) bridle VERB
ein Pferd im Zaum halten; zäumen; aufzäumen
crampy ADJ
farnum ADV
garret NOUN
Dachboden; Boden; Speicher; Söller; Bühne; Unterdach; Estrich; Mansarde; Mansardenzimmer; Dachzimmer; Dachkammer; Dachstube; Bodenkammer
lippin NOUN
miner NOUN
Bergarbeiter; Bergmann; Hauer; Häuer; Kumpel; Grubenarbeiter
parts- NOUN
saloon NOUN
Limousine; Salon; Schankwirtschaft; Kneipe; Bar; Pub; Stufenheck
schism NOUN
Schisma; Kirchenspaltung
trixie NOUN
anyways ADV
ohnehin; ohnedies; sowieso; eh
blowjob NOUN
bullock NOUN
Ochse
chomper NOUN
closing NOUN
Auflassung; Stilllegung; Schließen; Schließung; Schluss; Schluß; Abschluss; Abschluß
(to) fleece VERB
scheren
forlorn ADJ
aussichtslos; verzweifelt; einsam; vereinsamt; verloren; verwaist; gottverlassen; ausgestorben; menschenleer; trostlos; trist
fucking ADJ
Scheiß…; verflucht; verdammt
(to) gainsay VERB
etw. leugnen; abstreiten; bestreiten
goddamn ADJ
(to) piss VERB
pinkeln; schiffen; pullern; strullen; strunzen; pieseln; bieseln; seichen; pischen; wiescherln; mal für kleine Jungs/Mädchen müssen; klein machen; Pipi machen; Lulu machen; ablitern; pissen; brunzen; in Strömen regnen; pissen
playing NOUN
Spielen; Spielerei
rasping ADJ
(to) realize VERB
verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen
(to) slither VERB
gleiten; rutschen; schlittern; Eine Schlange schlängelte sich durch das Gras.
(to) terrify VERB
erschrecken; Entsetzen verursachen
(to) truss VERB
agitated ADJ
(to) belch VERB
aufstoßen; Lava ausstoßen; Lava speien; rülpsen
cramping NOUN
gunfight NOUN
Schießerei
judgment NOUN
Gerichtsurteil; Urteil; Urteil; Urteil
killing NOUN
Beruhigung; Tötung
knocking NOUN
Klopfen; Klingeln; Nageln; Pochen
laudanum NOUN
Opiumtinktur; Laudanum
pathway NOUN
Bahn
plummet NOUN
Senklot; Bleitlot; Schnurlot; Lotschnur; Lot; Senkblei; Richtblei
(to) prescibe VERB
renegade ADJ
abtrünnig
rooftop NOUN
Hausdach; Dach
shooting NOUN
Abschuss; Dreharbeiten; Dreh; Erschießung; Erschießen; Füsilieren; Füsillade; Jagdausübung; das Jagdwesen; das Jagen; die Jagd; die Jägerei; das Weidwerk; das Waidwerk; Schießerei; Sprengung; Schießarbeit
shyster NOUN
Rechtsverdreher; Winkeladvokat; dubioser Anwalt; Gauner
afterlife NOUN
Leben nach dem Tod; Nachleben; Nachleben
agitation NOUN
aufwieglerische Agitation; Agitation; motorische Unruhe; Erregung; Beunruhigung; Aufregung; Aufgeregtheit; Erschütterung; heftige Bewegung; Schütteln; Aufrühren
(to) apologize VERB
Abbitte leisten; jdm. etw. abbitten; sich entschuldigen
bumrushin NOUN
camisole NOUN
Trägerhemdchen; Hemdchen
(to) chuckle VERB
sich (insgeheim) freuen; glucken; glucksen; in sich hineinlachen; jdn. erheitern; jdn. aufheitern
counselor NOUN
Berater; Betreuer; Beratungslehrer; Beratungslehrerin; Betreuer; Betreuerin in einem Sommerlager; Botschaftsrat; Rechtsanwalt; Rechtsanwältin; Anwalt; Anwältin; Advokat; Rechtsberater
(to) embellish VERB
gibberish NOUN
Datensalat; Galimathias; Geschwätz; Gestammel; Kauderwelsch; Geschwafel; unverständliche Sprache
goddamned ADJ
honorable ADJ
ehrenhaft; ehrenwert; ehrenvoll
satisfied ADJ
saturiert; zufrieden gestellt; befriedigt; zufrieden; glücklich; zufriedengestellt; zufrieden gestellt
somewhere ADV
irgendwo
(to) squeal VERB
quieken; quietschen; jdn. verpfeifen; anschwärzen
(to) whinny VERB
wiehern
afterwards ADV
danach; anschließend; drei Tage später; danach … noch tagelang
cocksucker NOUN
Schwanzlutscher
cutthroat NOUN
Halsabschneider
(to) extricate VERB
befreien; losmachen; freimachen
fractional ADJ
fraktioniert
pinkerton NOUN
(to) pologize VERB
regularity NOUN
Gleichmäßigkeit; Regelmäßigkeit; Ordnungsmäßigkeit; ordnungsgemäße Durchführung f: ordnungsgemäßer Ablauf; Regelmäßigkeit; regelmäßige Abfolge
somewheres ADV
squarehead NOUN
suspender NOUN
swearengen NOUN
unburdened ADJ
bloodstain NOUN
Blutfleck
(to) decapitate VERB
battlefield NOUN
Kampfplatz; Schlachtfeld
motherfucker NOUN
Arschloch; Arschgeige; Affenarsch; Arsch; Scheißkerl; Wichser; blöde Sau
(to) withstand VERB
misfortune NOUN
Missgeschick; Misserfolg; Bauchlandung; Enttäuschung; Pech; Unglück; ein schadenfroher Mensch sein
forceful ADJ
geharnischt; kräftig; kraftvoll
yap NOUN
Maul; Schnabel; Schnauze; Futterluke; Klappe; Fresse; Sabbel; Gosche; Pappe; Schnorre; Latz
stripe NOUN
Streifen; Streifigkeit; Tresse
(to) singe VERB
provocation NOUN
Herausforderung; Provokation; Provokation
pretext NOUN
Vorwand; vorgeschobener Grund; Scheingrund
hoof NOUN
Huf; Klaue
heathen ADJ
heidnisch
heathen NOUN
Heide; Heidin
frail ADJ
gebrechlich; schwächlich; schwach; labil; hinfällig; vergänglich; zerbrechlich; zart
fiery ADJ
feurig; glühend; flammend
(to) enlist VERB
jdn. (zum Militär) einberufen; einziehen
endurance NOUN
Durchhaltevermögen; Stehvermögen; Ausdauer; Zähigkeit; Haltbarkeit; Beständigkeit; Strapazierfähigkeit; Dauerhaftigkeit; Höchstflugdauer; Maximalflugdauer; Lastspielzahl; Zahl der Lastwechsel; Standzeit; Lebensdauer
droop NOUN
(to) droop VERB
erlahmen; sinken; schlaff herunterhängen; erschlaffen; herabsinken; alles/den Kopf hängen lassen
magistrate NOUN
Rechtspfleger; Rechtspflegerin
(to) baptize VERB
jdn. taufen
(to) conclude VERB
zu einem Ergebnis kommen; zu einem Entschluss kommen; abschließen; beenden; zu Ende führen; abschließen; beschließen; beschließen; entscheiden; enden; aufhören; folgern; schließen; schlussfolgern; Daraus ist zu schließen, dass …
bowel NOUN
Darm
proxy NOUN
Abstimmungsvollmacht; Stimmrechtsvollmacht; Proxy-Variable; Stimmbote; Inhaber einer Stimmrechtsvollmacht; Bevollmächtiger für die Stimmabgabe; schriftliche Vollmacht; Vollmachtsurkunde
hoop NOUN
Bandstahl; Basketballring; ein paar Bälle werfen (ein bisschen Basketball spielen); ein paar Bälle werfen (ein bisschen Basketball spielen); reifenförmiger Ohrring; Kreole; Reifen; Band; Reifen; Schrumpfrohr; Schrumpfring; Stickrahmen
poorly ADV
arm; ärmlich; dürftig
vaccine NOUN
Impfstoff; Impfmaterial; Vakzine; Ganzzellimpfstoff; Vollzellimpfstoff; Tetanus-Aluminium-Adsorbat-Impfstoff; Masern-Mumps-Röteln-Impfstoff; Schutzstoff
epidemic NOUN
Seuche; Epidemie; Massenerkrankung; Pseudoepidemie
gospel NOUN
Gospelsong; Gospel
cripple NOUN
Krüppel
(to) cripple VERB
fiend NOUN
Narr; Tiger; Plagegeist; böser Geist; Unmensch; Scheusal
orphan NOUN
Schusterjunge; Waisenkind; Waise; Er ist Waise.
fiasco NOUN
Fiasko; Desaster; Debakel
viper NOUN
Otter; Viper
stupidity NOUN
Unvernunft; Unverstand; Dummheit; dumme Aktion; Dummheit; Torheit
curly ADJ
gelockt; kraus; lockig; ringelig; kringelig
cramp NOUN
Gerüstklammer; Rüstklammer; Krampe; Klammer; Muskelkrampf; Krampf; Muskelklonus; Klonus; Krampf der Wadenmuskulatur; Zwinge
authentic ADJ
authentisch; echt; authentisch; unverfälscht; Original-
ongoing ADJ
laufend; permanent
sovereign ADJ
höchste; höchster; höchstes; oberste; oberster; oberstes; äußerst; größt…; unübertrefflich; hoheitlich; souverän; souverän; unabhängig; unumschränkt
(to) refine VERB
raffinieren; weiterentwickeln
(to) preside VERB
präsidieren
feeble ADJ
kraftlos; schwach; lahm; wenig überzeugend; kläglich; zaghaft
chatter NOUN
Geschnatter; Geplapper; Geschwätz; Gefasel; Gewäsch; Gelaber; Geplapper; Gerede; Kontaktprellen
(to) chatter VERB
klappern; labern; plappern; schwatzen
(to) sneeze VERB
niesen
(to) expand VERB
sich ausdehnen; expandieren; größer werden; sich vergrößern; aus sich herausgehen; mitteilsamer werden; gesprächiger werden; mehr dazu sagen
dictate NOUN
liability NOUN
Belastung; Last; Bürde; Haftung; Haftpflicht; Verantwortlichkeit; Hang; Neigung; Anfälligkeit; Obligo; Gewähr; außer Obligo; ohne Gewähr; freibleibend
souvenir NOUN
Andenken; Souvenir; Mitbringsel
utter NOUN
(to) utter VERB
in Umlauf bringen; verausgaben; verbreiten
dispute NOUN
Streit; Streitigkeit; Streitfall; Disput; Zwist; Streit um den Namen; einen Streit schlichten; einen Streit regeln; Streitfrage
(to) acquaint VERB
bekannt machen
establishment NOUN
Ansiedlung; Niederlassung; Einrichtung; Institution; Anstalt; Haus; Einsetzung; Einrichtung; Schaffung; Bildung; Ermittlung; Ermitteln
(to) brace VERB
abfangen; anspannen; verspannen; aussteifen
bounty NOUN
großzügige Gaben; Überfülle; staatliche Prämie
token ADJ
symbolisch
(to) shatter VERB
zerbrechen; zerspringen; zersplittern; zunichte machen; zerschlagen
lure NOUN
Kunstköder; Verlockung; Anziehungskraft; Verführungskraft; Faszination; Reiz; Lockruf
broom NOUN
Kehrbesen; Besen; Auskehrer
(to) strangle VERB
erwürgen; würgen; er/sie würgt; ich/er/sie würgte; er/sie hat/hatte gewürgt
(to) hum VERB
brummen; summen; surren; leise brummen
(to) loosen VERB
auflockern; lockern; locker werden; sich entkrampfen
jaw NOUN
Futterbacke; Backe; Kieferbogen; Kieferknochen; Kiefer; Kiefer
butler NOUN
herrschaftlicher Diener; Butler
whiskey NOUN
Whisky
autograph NOUN
Autogramm; Autograph; Autograf
reverend NOUN
personality NOUN
Persönlichkeit
(to) testify VERB
aussagen; für jdn. zeugen; gegen jdn. zeugen; bezeugen
situated ADJ
gelegen; befindlich; gestellt; situiert
treaty NOUN
Staatsvertrag; Völkerrechtsvertrag; Vertrag; normativer völkerrechtlicher Vertrag
remedy NOUN
Abhilfe; Gegenmittel; Mittel; Rezept; Remedur; um Remedur zu schaffen; Gegenmittel; Heilmittel; Mittel; Remedium; Toleranz
(to) remedy VERB
beheben; abstellen; abhelfen; in Ordnung bringen; Abhilfe schaffen; einen Missstand beseitigen
outdoors ADV
außen; draußen; im Freien; buten
interested ADJ
interessiert
groan NOUN
Stöhnen; Ächzen
(to) groan VERB
ächzen; stöhnen
(to) gasp VERB
keuchen; tief einatmen; nach Luft schnappen
disadvantage NOUN
Nachteil; ungünstige Lage; Schaden
companion NOUN
Begleiter; Begleiterin; Gefährte; Gefährtin; Kajütsluke; Oberlicht; Kamerad; Genosse; Kompagnon; Leitfaden; Handbuch; Vademecum; Brevier; Wegbegleiter; Wegbegleiterin
(to) bundle VERB
bündeln; zusammenbündeln; zusammenbinden; verfrachten
theme NOUN
Sujet; Stoff; Thema; Thema; Thematik; Leitgedanke; Leitmotiv; Thema; Thema
(to) spill VERB
überlaufen
(to) reward VERB
belohnen; vergelten
revenue NOUN
Einkommen; Revenue; Einkommensquelle; Erlös; Ertrag
(to) rely VERB
queue NOUN
Warteschlange; Schlange; Warteschlange
deliberate ADJ
absichtlich; absichtsvoll; bewusst; gewollt
horizon NOUN
Bodenschicht; Erdschicht; Schicht; Bodenhorizont; Horizont; Gesichtskreis; Horizont; Sohle
custom ADJ
individuell angepasst; kundenspezifisch; kundenspezifisch
custom NOUN
Brauchtum; Gewohnheit; Gepflogenheit; Sitte; Brauch; Usus; Gewohnheitsrecht; Kundschaft; Stammkundschaft
(to) scrub VERB
wegschmeißen
(to) confide VERB
sich verlassen; vertrauen
difficulty NOUN
Beschwerlichkeit; Schwierigkeit
vessel NOUN
Gefäß; Behälter; Behältnis; Wasserfahrzeug; Fahrzeug; Schiff
thorough ADJ
gründlich; konsequent; sorgfältig; genau; reiflich; vollständig
hardware NOUN
technische Ausstattung; technische Ausrüstung; Computerkomponenten; Geräte; Hardware; Gerätetechnik
(to) peek VERB
forschend blicken; spähen; schielen; gucken; kieken; lugen
dope NOUN
Aufputschmittel; Cannabisharz; Haschisch; Hasch; Dopingmittel; Dopingpräparat; jdn. Dopingmittel verabreichen; Dotiermaterial; Dotierstoff; Dotierungsstoff; Dotiersubstanz; Dotand; Haftanreger; Netzhaftmittel; Pinkel; Binkel; Chaib; Retouchiermittel; Stoff; Gift; Zusatzstoff; Zusatz; Additiv; Hilfsstoff
(to) choke VERB
ersticken; würgen
(to) undo VERB
annullieren; aufbinden; aufschnüren; losbinden; abbinden; aufknoten; aufknöpfen; aufmachen; öffnen
flame NOUN
Anpflaumerei; Flamme
killer NOUN
Mörder; Killer
humanity NOUN
Humanität; Menschlichkeit; Mitmenschlichkeit; Menschlichkeit; Menschenhaftigkeit
(to) pry VERB
indiskret sein
worm NOUN
Made; Schnecke; Schneckengewinde; Schraubengewinde; Wurm
complication NOUN
Komplikation; Erschwernis; Erschwerung
creek NOUN
Bach; Flüsschen; kleiner Wasserlauf; Priel; Wasserlauf im Watt; Wasserläufe im Watt
state NOUN
Aggregatzustand; Staat; Stand; Status; Zustand; Verfassung; Zustand; Beschaffenheit; Zustand; Rang; Zustand; Beschaffenheit
(to) cough VERB
auspacken; singen; reden; husten
guidance NOUN
Anleitung; Leitfaden; Beratung; Lenkung; Lenkung; Orientierungshilfe; Vorgaben; Vorhalt
vengeance NOUN
Rache; Vergeltung
verdict NOUN
Urteilsspruch; Spruch; Urteil; Verdikt
widow NOUN
Hurenkind; Witwe
wrist NOUN
Handgelenk; Handwurzel
sort NOUN
Art; Sorte; Qualität; Güte; Sortierung
(to) bribe VERB
bestechen
(to) execute VERB
roast NOUN
Braten; Spottrede
nest NOUN
Nest; Schachtelung
(to) float VERB
schweben; gleiten; schwimmen; treiben; flotieren
sickness NOUN
Krankheit; Übelkeit; Brechreiz; Nausea
coffin NOUN
Sarg; Erdmöbel; Transportbehälter; Umladebehälter
(to) live VERB
leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben
(to) swallow VERB
hinunterschlucken; schlucken; verschlucken
defendant NOUN
Angeklagter; Angeklagte; Beklagter; Beklagte
nation NOUN
Staat; Volk; Nation
anyhow ADV
immerhin; irgendwie; jedenfalls; ohnehin; ohnedies; sowieso; eh; trotzdem; trotzdem; dennoch; gleichwohl; irgendwie; überhaupt
(to) sob VERB
schluchzen
(to) commission VERB
lunatic NOUN
Irrer; Irre; Wahnsinniger
powder NOUN
Puder; Pulver; Staub
grip NOUN
Bühnenarbeiter; Bühnenarbeiterin; Griff; Halt; Haltegriff; Griffigkeit; Reisetasche; Verständnis; Durchblick; sich von etw. ein Bild machen; etw. anpacken, in Angriff nehmen; mit etw. nicht zurechtkommen
coward NOUN
Feigling; Angsthase; Hasenfuß; Trauminet; Dadalotsch; Knira
(to) hammer VERB
hämmern
thinking NOUN
Denken; Denkweise; Sichtweise; Auffassung; Kognition; Denkprozesse; Denken; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen
temper NOUN
Kohlenstoffgehalt; Laune; Stimmung; bei guter Laune/gut gelaunt/gut aufgelegt sein; nicht bei Laune sein; schlecht gelaunt/aufgelegt sein; Temperament; Gemüt; Gemütsart; Charakter; Veranlagung; Wesen; Naturell; Wut; Gereiztheit; Zorn
air NOUN
Atemluft; Aussehen; Grubenluft; Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; Lied; Weise; Luft; Miene; Gesichtsausdruck
circus NOUN
Zirkus
distracted ADJ
(to) insult VERB
rich ADJ
fett; schwer; fett; reich; reichhaltig; reichlich; vollmundig; füllig; körperreich; reich; wohlhabend
concept NOUN
Begriff; Konzept; Konzeption; Plan; Entwurf; erarbeiten; ausarbeiten; entwickeln; Begrifflichkeit
appropriate ADJ
angebracht; zweckdienlich; entsprechend; gerecht; angebracht; manierlich; korrekt; schicklich; geziemend; dazugehörig; eigen; zugehörend; geeignet; passend; angemessen; richtig; recht; dafür vorgesehen; zweckentsprechend; sachgemäß; situationsgerecht; dem Anlass angemessen
locker NOUN
Schließfach; Schrank; Spind
anniversary NOUN
Jahrestag; Jubiläum; Wiederkehr
physical ADJ
ärztlich; Gesundheits…; körperbetont; körperlich; leiblich; physisch; organisch; physikalisch
downstairs NOUN
innocent ADJ
arglos; naiv; gutgläubig; in gutem Glauben; nach Treu und Glauben; harmlos; sittlich rein; unberührt; unschuldig; schuldlos
upstairs NOUN
evidence NOUN
Aussage; Beweismaterial; Beweismittel; Beweis; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; Nachweis
sweetheart NOUN
Feinsliebchen; Liebchen; Liebling; Schatz; Herzblatt; Herzchen; Engelsschein; Mausbär; Liebste; Liebster; Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen; Schnuckel; Schnuckelchen; Schnuckiputz; Schnuckiputzi
tent NOUN
Zelt
sufficient ADJ
ausreichend; genügend; ausreichend; hinreichend; zureichend; zulänglich; genügend; genug; Die Beweise reichten für eine Verurteilung nicht aus.; hinreichend; hinreichend
slight ADJ
gelind; gelinde; geringfügig; unerheblich; leicht; schwach; klein; unbedeutend; dünn; unwichtig; gering; graduell; leicht; anspruchslos; schmal gebaut; schmalwüchsig
(to) retire VERB
in Rente gehen; in Pension gehen; in den Ruhestand treten; sich berenten/pensionieren lassen; in Rente / in Pension gehen; aufgeben
(to) respond VERB
antworten; erwidern; entgegnen; reagieren
relative NOUN
Verwandte; Verwandter; Anverwandte; Anverwandter
(to) relate VERB
berichten; erzählen; zusammenhängen
regard NOUN
Achtung; Hochachtung; Wertschätzung; jdn. sehr schätzen; Rücksicht; Aufmerksamkeit; Faltenvergenz
(to) pour VERB
gießen; schütten; Es schüttet.; Es schauert.; Es hudelt.; Es gießt/schüttet wie aus Eimern/aus Kübeln/aus Schaffeln; Es regnet Bindfäden.; Es regnet Schusterjungen.; Es regnet Schusterbuben.; Es pladdert wie wenn eine Kuh das Wasser läßt.; Es plästert, was das Zeug hält.; Es schüttet.; Es schauert.; Es hudelt.; Es gießt/schüttet wie aus Eimern/aus Kübeln/aus Schaffeln; Es regnet Bindfäden.; Es regnet Schusterjungen.; Es regnet Schusterbuben.; Es pladdert wie wenn eine Kuh das Wasser läßt.; Es plästert, was das Zeug hält.; quellen; herausfließen
prosecution NOUN
Anklage; Anklagevertretung; Vertreter der Anklage; Betreibung; Verfolgen; Verfolgung
outcome NOUN
Ergebnis; Auswirkung
organization NOUN
Abwicklung; Organisation
(to) improve VERB
besser werden; sich verbessern; sich bessern; seine Gedächtnisleistung verbessern
(to) impose VERB
(to) hold VERB
etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten
halfway ADV
in der Mitte; halbwegs
generally ADV
im Allgemeinen; für gewöhnlich; gemeinhin; Allgemein/Generell lässt sich sagen, dass …; allgemein; generell; allbekannt; überall
foundation NOUN
Bauuntergrund; Untergrund; Fundament; Unterbau; Fundierung; Gründung; Grundlage; Grundlegung; Gründung; Stiftung
few ADJ
wenige
feeling NOUN
Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.
(to) decline VERB
abwinken; abblocken; ablehnen; aussterben; untergehen; zur Neige gehen; dekliniert werden; verblassen; verfallen; zurückgehen; geringer werden; abnehmen; sinken; sich verschlechtern
candidate NOUN
Bewerber; Bewerberin; Kandidat; Anwärter
bump NOUN
Beule; Bodenwelle; Fahrbahnunebenheit; Bö; Bump; erhöhter Kontaktierungsflecken; Bums; Stoß; Höcker; Buckel; Plumps
bid NOUN
Angebot; Anbot; Anerbietung; machen; unterbreiten; etw. anbieten; jdm. (bei einer öffentlichen Ausschreibung) den Zuschlag erteilen; etw. zur Ausschreibung bringen; etw. zur Ausschreibung bringen; etw. zur Ausschreibung bringen; (bei einer Ausschreibung) den Zuschlag erhalten; Ansage; Gebot; das Höchstgebot abgeben; Versuch; Bemühen; in dem Bemühen; im Bestreben, etw. zu erreichen; um etw. zu erreichen
behalf NOUN
(to) advance VERB
avancieren; fördern; befördern; sich nähern; anrücken; vorrücken; fortschreiten; vorwärtsgehen; weiterkommen; vordringen; in die nächste Runde kommen; aufstellen
(to) adjust VERB
anpassen; einpassen; ausrichten; sich anpassen; sich an etw. gewöhnen; sich eingewöhnen; bereinigen
guitar NOUN
Gitarre; E-Gitarre; Klampfe
side NOUN
Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite
(to) announce VERB
strategy NOUN
Marschroute; Strategie; Vorgehensweise
counsel NOUN
Rat; Ratschlag; Ratschläge; Auskunft; Beratung; jds. Rat folgen; Rechtsanwalt; Rechtsanwältin; Anwalt; Anwältin; Advokat; Rechtsberater
therefore ADV
deshalb; darum; daher; deswegen; also
steady ADJ
fest; standhaft; langsam; gleichbleibend; gleichmäßig, unverändert; langsam; standfest; stetig; ständig; stet; verlässlich; zuverlässig
flag NOUN
Fahne; Flagge; Fähnchen; Trauerflagge; Hinweiszeichen; Merkzeichen; Markierung; Kennzeichnung; Merker; Kennzeichnungsbit; Zustandsbit; Statusbit; Natursteinplatte für Gartenwege; Natursteingehwegplatte; Steinplatte; Natursteingehwegplatten; Steinplatten
(to) arrange VERB
arrangieren; ausgestalten; etw. einfädeln; arrangieren; aushecken; ersinnen; ordnen; anordnen; hinstellen; einrichten; sortieren; ordnen; übereinkommen; vereinbaren; abmachen; einen Termin vereinbaren; zusammenstellen
thief NOUN
Dieb; Diebin; Stechheber
boot NOUN
Computerstartvorgang; Computerstart; Start; Faltenbalg; Kofferraum; Muffe; Radklammer; Radkralle; Autokralle; Parkkralle; Stiefel
pleasant ADJ
angenehm; wohltuend; erfreulich; nett; gefällig; ersprießlich; mundig; ansprechend
(to) gain VERB
zulegen; an Wert gewinnen
customer NOUN
Kunde; Kundin
goal NOUN
Tor; Torerfolg; Treffer; persönliches Ziel; Ziel; Zielstellung; Zielsetzung; Zielvorgabe; Vorgabe; Zielpunkt
(to) pin VERB
anheften; aufstecken; befestigen; feststecken; drücken; klemmen
will NOUN
Wille
relief NOUN
Absatz; Stufe; Entsatz; Erleichterung; Hilfe; Linderung; gerichtlicher Rechtsschutz; Relief; Relief; Vertretungslehrer; Vertretungslehrerin; Supplierlehrer; Kontrast
(to) propose VERB
host NOUN
Gastgeber; Hausherr; Herr des Hauses; Hauptcomputer; Heer; Heerschar; Hostie; Abendmahlsbrot; eucharistisches Brot; Menge; Schwarm; Unzahl; Heer; sehr viele; Moderator; Moderatorin; Showmaster; Conférencier; Talkmaster; Talkmaster; Transplantatempfänger; Empfänger; Unterkunftgeber; Quartiergeber; Wirtsorganismus; Wirt; Wirtspflanze; Wirtstier; Zentralrechner; Hauptrechner; Leitrechner; Wirtsrechner; Hostrechner; Zeremonienmeister
loyal ADJ
treu; loyal; ergeben
(to) wrap VERB
einpacken; verpacken; einwickeln; einhüllen; umhüllen; umbrechen
nonsense NOUN
Galimathias; Geschwätz; Larifari; Unsinn; Blödsinn; dummes Zeug; Nonsens; Unfug; Humbug; Nebbich; Was für ein Unsinn!; Unsinn
conscience NOUN
Gewissen
penny NOUN
Penny
newspaper NOUN
Zeitung; Blatt
joint NOUN
Fuge; Spalt; Gelenk; Gelenk; Joint; Kaschemme; Kluft; Spalte; Laden; Bude; Trennstelle; Trennfuge; Stoßstelle; Verbindung; Verbindungsstelle; Verbindung; Übergang; Verbindungsstoß
thin ADJ
dünn; schütter; dünnwandig; Dünnwand…; mager; hager; schmal
routine NOUN
Programmroutine; Fehlerbehandlung; Routine; Trott
highly ADV
hoch
(to) spread VERB
auftragen; verschmieren; sich ausbreiten; übergreifen; sich breitmachen; sich erstrecken; sich ausdehnen; sich ausbreiten; sich herumsprechen; die Runde machen; lancieren; streuen; etw. verbreiten; kolportieren; in Umlauf bringen; in die Welt setzen; sich verbreiten
(to) lower VERB
abdämpfen; sich absenken; sich senken; missbilligend blicken; ablehnend schauen; ein finsteres Gesicht machen; niederlassen; senken; herunterlassen; herabsetzen; vermindern; niederschlagen; einhängen; niederbringen
firm ADJ
bestimmt; entschieden; energisch; dezidiert; eindeutig; gesichert; zweifelsfrei; unzweifelhaft; endgültig; definitiv; fix; fest; standhaft; unerschütterlich; unbeirrbar; fest; fix; feststehend; festgelegt; ein fixer Preis; fest; griffig; schnittfest
(to) firm VERB
fest werden
(to) sneak VERB
schleichen; huschen
confidence NOUN
Vertrauen; Zuversicht; Vertrauen; jds. Vertrauen haben/genießen; jds. Vertrauen haben/genießen; sich jds. Vertrauen erwerben; Vertrauen
pen NOUN
Einhegung; Gehege; Füllfederhalter; Federhalter; Füllhalter; Füller; Federstiel; Gehege; Koppel; Pferch; eingezäuntes Areal; Griffel; Justizvollzugsanstalt; Strafvollzugsanstalt; Vollzugsanstalt; Strafanstalt; Haftanstalt; Justizanstalt; Gefangenenhaus; Kotter; Kugelschreiber; Kuli; Kugelschreiber mit Druckknopf; Drehkugelschreiber; Schreibstift; Stift; Schreiber; Schreibfeder; Feder; weiblicher Schwan; Schwanenweibchen; Schulp
awhile ADV
eine Weile
(to) recall VERB
gedenken
illegal ADJ
gesetzeswidrig; illegal; widerrechtlich; ungesetzlich; unerlaubt; rechtswidrig; gesetzwidrig; ungesetzlich; ungültig; unzulässig; unrechtmäßig; extralegal; außergesetzlich
(to) appreciate VERB
yet ADV
bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder
territory NOUN
Gebiet; Terrain; Sektor; Arbeitsfeld; Revier; Staatsgebiet; Hoheitsgebiet; Territorium; Gebiet
(to) struggle VERB
ankämpfen
(to) shout VERB
schreien; rufen; zurufen
tea NOUN
Tee; Tee im Beutel
session NOUN
Arbeitssitzung; Arbeitssitzung; Sitzung; Sitzung; Veranstaltung; Sitzungsperiode; Session; Tagung
separate ADJ
einzeln; getrennt; einzeln; voneinander getrennt; verschieden; extra; getrennt; abgetrennt; eigene/r/s; separat; Extra…; ein separater Eingang
senior ADJ
älter; höhergestellt; höher
(to) seek VERB
sale NOUN
Verkauf; etw. feilbieten; etw. feilbieten; Vertrieb
patience NOUN
Geduld; Ausdauer; Langmut; Langmütigkeit; Patience
(to) participate VERB
pale ADJ
bleich; blass; fahl
pace NOUN
Pass; Schritt; Tempo
(to) occupy VERB
knee NOUN
Knie; auf die Knie sinken; niederknien; auf die Knie sinken; niederknien; auf die Knie sinken; niederknien; einknicken
diary NOUN
Tagebuch; Terminplaner
blanket NOUN
Bettdecke; Decke; Decke; Teppich; Plane; Tuch
helpful ADJ
behilflich; hilfreich; nützlich; hilfreich; hilfsbereit; zuvorkommend
supply NOUN
Belieferung; Lieferung; Bereitstellung; Beistellung; Stellung; Zurverfügungstellung; Zurverfügungstellen; Beschickung; Speisung; Versorgung; Zufuhr; Zuführung; Vorrat; Reserve; eine Lebensmittelreserve; unterirdische Wasserreserven; Warenangebot; Angebot; Zulieferung
forth ADV
hervor; heraus
load NOUN
Beanspruchung; Belastung; Bürde; Frachtgut; Fracht; Ladung; LKW-Komplettladung; Komplettladung; LKW-Komplettladung; Komplettladung; Stückgutladung; Stückgutladung; Fuhre; Laborierung; Last; Belastung; Last; Ladung; Lasteinwirkung; Last; Tragfähigkeit; Wichse
(to) load VERB
ein Transportmittel mit etw. beladen; ein Transportmittel befrachten; belasten; beanspruchen; bestücken; auffüllen; füllen; laden; er/sie ladet
gentleman NOUN
Ehrenmann; Kavalier; G; entleman; Herr
bath NOUN
Bad; Badeanstalt; Bad; Badewanne; Flotte; Bad; Vollbad; Wannenbad; Bad; (in der Wanne) baden
(to) suffer VERB
dulden; erdulden; etw. erleiden; leiden
knowledge NOUN
Erkenntnis; Erkennen; Kognition; die Kenntnis; das Wissen; das Wissen um besondere Umstände; nach meiner Kenntnis; soviel ich weiß; soweit ich weiß; Mitwisser einer Sache sein; Kenntnis; Kenntnisse; Wissen; Machtwissen (Faucault); Machtwissen (Faucault); Machtwissen (Faucault); Die Bedienung des Geräts ist ohne besonderes Wissen möglich.; Die Bedienung des Geräts ist ohne besonderes Wissen möglich.
reputation NOUN
Ruf; Reputation; Leumund; Sein Renommee ist angekratzt.
impression NOUN
Abdruck; Prägung; Abguss; Gussform; Drucklegung; Eindruck; Nachdruck; Neuauflage; Auflage; Vertiefung; Eindruck; Eindrückung; Impression
claim NOUN
Anspruch; Forderung geltend machen; Behauptung; Claim; Förderrecht; Forderung; Inanspruchnahme; Einfordern; Klageanspruch; Klagsanspruch; Mutung; Schadensersatzforderung; Schadenersatzforderung; Schaden; Schadenersatzforderungen; Schäden
rate NOUN
Einzeltarif; Frequenz; Kommunalsteuer; Kurs; Wechselkurs; Devisenkurs; Wechselkurse; Devisenkurse; fester Wechselkurs; Kurs; Quote; Rate; Quote; Satz; Kurs; Tarif; Gebühr; Satz; Tempo; wenn das so weitergeht; Verhältnis; Anteil; Zinssatz
damn ADJ
vermaledeit
damn ADV
bond NOUN
Anleihe; Obligation; Schuldverschreibung; Pfandbrief; Immobilienobligation; Immobilienschuldverschreibung; Kassaobligation; Kassenschein; Kassaschein; Band; Bande; Bindung; Bindung; Atombindung; unpolare/apolare Bindung; homöopolare Bindung; Kovalenzbindung; kovalente Bindung; Bindung; Verbundenheit; Garantieerklärung; Mauerverband; Verband; Pfandbrief; Schuldschein; Übereinkommen; Bund; Verbindung; Verbundenheit
hill NOUN
Hügel; Anhöhe; Bühl; Bichl; Büchel; Skisprungschanze; Schisprungschanze; Sprungschanze; Schanze; Schisprungschanzen; Sprungschanzen; Schanzen; Schisprungschanzen; Sprungschanzen
pure ADJ
blank; pur; rein; schier; klar; sauber; rein; rein; echt; schier; bar; rein; pur; unvermischt; reinrassig; rasserein; zweckfrei
square NOUN
Karo; Karree; Platz; Quadrat; zweite Potenz; drei hoch zwei; 3 Quadrat ist 9; eine Zahl in die zweite Potenz erheben; Quadrat; Quadratzahl; Vierkant; Winkel; Winkelmaß
throat NOUN
Engstelle; Verengung; Hals; Rachen; Schlund; Kehle; Gurgel; Ventilbohrungskehle; Ventilkehle; Zahnfuß; Öffnung
brother NOUN
Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder
(to) bury VERB
likely ADV
wahrscheinlich
remain NOUN
travel NOUN
Fahrt; Reise; verreist sein; Federweg; Reiseverkehr; Reisen; Reisen; Fahrbewegung
shoulder NOUN
Absatz; Stufe; Achsel; Randstreifen; Seitenstreifen; Schulter; Schulter
(to) shoulder VERB
(to) wash VERB
auswaschen; ausspülen; branden; schlagen; schwemmen; separieren; waschen; läutern; schlämmen
(to) wet VERB
anfeuchten; befeuchten; nass machen; befeuchten; anfeuchten; benetzen; netzen; benetzen; netzen
term NOUN
Ausdruck; Terminus; Begriff; syntaktisch richtiger Ausdruck; Term; Frist; Glied; Laufzeit; Semester; Term; mathematischer Ausdruck; Trimester; Begrifflichkeit
member NOUN
Angehöriger; Ausfachungsstab; Bauelement; Baukomponente; Bauteil; Konstruktionselement; Konstruktionsteil; Glied; Penis; Glied; Gliedmaße; Körperglied; Glied; Extremität; Mitglied; Teilhaber; Mitinhaber; Gesellschafter; Mitgesellschafter; Kompagnon; Compagnon
vision NOUN
Sehkraft; Sehvermögen; Sehen; Augenlicht; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Sehschärfe; Sehstärke; Visus; Traumbild; Vision; Vorstellung; Sicht; Weitblick; Leitvorstellung
property NOUN
Besitzung; Eigenschaft; Eigentum; Besitz; Grundbesitz; Grundstück; Grundbesitz; Immobilie; Objekt; Requisite
possibility NOUN
Möglichkeit
permission NOUN
Erlaubnis; Genehmigung; Dreherlaubnis; Dreherlaubnis; Erlaubnistatbestand
(to) watch VERB
überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken
camp NOUN
Camp; Feldlager; Lager; Zeltlager; Zeltstadt; Massenquartier; Lager
(to) camp VERB
lagern; sich niederlassen; zelten; kampieren; campen
source NOUN
Gewährsmann; Quelle; geheimer Informant; Quelle; Quell; Quelle; Ursprung; Ursprung
(to) wake VERB
aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht
(to) strike VERB
anschlagen; aufschlagen; auftreffen; drücken; jdm. einfallen; streiken; zuschlagen; einen Schlag gegen jdn. führen; zuschlagen; einen (plötzlichen) Angriff starten; angreifen
recently ADV
kürzlich; neulich; unlängst; letztens; vor kurzem; jüngst; jüngsthin
exact ADJ
genau; richtig; exakt; pünktlich; haargenau
stranger NOUN
Fremder; Ortsfremder; Unbekannter; Ich bin hier ortsunkundig.; Ich kenne ihn ganz gut.
(to) avoid VERB
decent ADJ
annehmbar; fair; in Ordnung; anständig; ehrbar; ehrenhaft; ehrsam; züchtig
(to) draw VERB
eine Flüssigkeit abzapfen; zapfen; abzapfen; anlocken; ausnehmen; ausweiden; unentschieden spielen; zapfen; zücken
bullet NOUN
Aufzählungszeichen; Spiegelstrich; Tiret; mit Aufzählungszeichen versehene Liste; Geschoss; Geschoß; Kugel; Schaber
tear NOUN
Riss; Träne; Zähre
weight NOUN
Gewicht; Gewicht; Bedeutung; Wichtigkeit; Gewichtung; Wichtung; Körpergewicht; Gewicht; Last; Bürde; Belastung; Gewichtskraft
(to) deny VERB
community NOUN
Gemeinde; Kommune; auf Kommunalebene; Gemeinschaft; Gemeinde
circumstance NOUN
Detailschilderung
medicine NOUN
Arzneimittel; Arznei; Medikament; Medizin; Humanmedizin; Medizin; Heilkunde; Heilkunst; empirisch validierte Medizin
(to) shake VERB
erzittern; beben; erbeben; zittern; wackeln; beben
jury NOUN
Jury; Preisrichterausschuss; Preisrichter; Geschworenengericht
affair NOUN
Affäre; Skandal; Affäre; Liaison; Verhältnis; Liebesverhältnis; Liebesaffäre; Liebschaft; Liebschaft; Seitensprung
meat NOUN
Fleisch; Fleischsorte
(to) pray VERB
beten; bitten; flehen; flehentlich bitten
revenge NOUN
Rache; Revanche
(to) post VERB
etw. aufgeben; etw. zur Post bringen; buchen; einsetzen; zuweisen; abkommandiert werden; postieren; aufstellen
paint NOUN
Anstrichfarbe; Anstrich; Farbe; Autolack; Lack; Lackierung; Lackschicht; Malfarbe; Farbe; Schminke; Make-up; Makeup; geschecktes Pferd; Schecke
badly ADV
dringend; dringend brauchen; schlecht; schlimm; sehr; schrecklich; furchtbar; ganz arg
purpose NOUN
Zielstrebigkeit; Entschlusskraft; Er weiß, was er will.; Zweck; Anwendungszweck; Einsatzzweck; Behuf; zum Zwecke; zwecks; in allen Bereichen; persönliches Ziel; Verwendungszweck
healthy ADJ
gesund; gesund
character NOUN
Beschaffenheit; Buchstabe; Charakter; Person; Persönlichkeit; Person; Rolle; Zeichen
several ADJ
einige; mehrere; verschiedene; verschieden; getrennt; einzeln
loss NOUN
Ableitung; Verlust; Ausfall; Einbuße; Verlust; Einbußen; Schaden; Kursverlust; Verlust; Verlust; Verlust
nature NOUN
Beschaffenheit; Natur; Naturell; Natur; Wesen; Gemütsart; Er ist von Natur aus so.; Er ist so veranlagt.; Natur; Charakter; Eigenart; Art; Wesen; Es liegt in der Natur der Dinge.
schedule NOUN
zeitlicher Ablauf; Ablauf; Anhang; Fahrplan; Flugplan; Liste; Tabelle; Stundenplan; Terminplaner; Verzeichnis; Zeitplan; hinter dem/seinem Zeitplan zurückliegen
opening NOUN
Durchlass; Einweihung; Einweihungsfeier; Eröffnung; Marktlücke; Öffnen; Eröffnen; Öffnung
powerful ADJ
kraftvoll; machtvoll; mächtig; stark; gewaltig; leistungsstark; mächtig; Macht…; markig; mächtig; trennscharf
attitude NOUN
Einstellung; Fluglage; Längsneigung; Gesinnung; Stellung; Standpunkt; Haltung; üble Laune; Lagerung
however ADV
aber; dennoch; jedoch; doch; dahingegen; indessen; allerdings
sight NOUN
Anblick; Blick; Ansicht; seiner Ansicht nach; Bild; Sehenswürdigkeit; Sehkraft; Sehvermögen; Sehen; Augenlicht; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Sicht; Visier; Leuchtpunktvisier; Leuchtpunktzielgerät
loud ADJ
laut; laut; grell
duty NOUN
Abgabe; Finanzabgabe; Gebühr; Aufgabe; Tätigkeit; Betriebszeit; Betrieb; Dienstverrichtung; Dienst; Dienst haben; Dienst versehen; seinen Dienst verrichten; Pflicht; Zollgebühr; Zollabgabe; Zoll
loose ADJ
frei; ungebunden; locker; lose; lose; unverpackt; lose; frei; ungebunden; ungebunden; frei; locker; schlabberig
(to) suggest VERB
personally ADV
persönlich; höchstpersönlich; selbst; höchstselbst
(to) tie VERB
binden; verbinden; zusammenbinden; einen Knoten binden
passion NOUN
Leidenschaft; Herzensangelegenheit
(to) burn VERB
anbrennen; brennen; verbrennen; verheizen; verbrennen
nowhere ADV
nirgends; nirgendwo; nirgendwohin
spirit NOUN
Brennspiritus; denaturierter Spiritus; Spiritus; Sprit; Geist; Geist; Kopf; Gehirn; Geist; Gespenst; Geist; Gesinnung; Sinn; Einstellung; Geist; Spirituose; Sprit; Branntwein; Brand
often ADV
oft; oftmals; häufig; oftmalig
cousin NOUN
Cousin; Kusin; Vetter; Großcousin
necessary ADJ
dazugehörig; notwendig; nötig; erforderlich; notwendig
bottle NOUN
Fläschchen; Flasche; Bügelflasche; Bügelflasche
subject NOUN
Betreff; Gegenstand; Lehrfach; Unterrichtsfach; Unterrichtsgegenstand; Gegenstand; Unterrichtsfächer; Unterrichtsgegenstände; Gegenstände; Schulfach; Fach; Schulgegenstand; Gegenstand; Satzgegenstand; Subjekt; Subjekt; Sujet; Stoff; Thema; Testperson; Thema; Themengebiet; Themenbereich; Sachgebiet; Untertan; Untertanin; Versuchsperson
(to) ship VERB
ausgeliefert werden; in den Verkauf kommen
(to) pack VERB
packen; einpacken; verpacken; etw. versetzen; zukippen
round ADV
(to) allow VERB
jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren; erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden; als gültig werten
desk NOUN
Pult; Referat; Abteilung; der Derivatehandel (in einer Bank); Schalter; Schreibtisch
wild ADJ
fetzig; wild; wild; ausgelassen; stürmisch; ungebärdig
freak NOUN
Laune der Natur; Missbildung; Missgeburt; Narr; Freak; Junkie; Spezialist; irrer Typ; ausgeflippter Typ; Freak
mister NOUN
guard NOUN
Abzugsbügel; Drückerbügel; Bewacher; Bewacherin; Deckung; Schutzvorrichtung; Schutz; Sicherungsvorrichtung; Sicherungseinrichtung; Wache; Wächter; Wachmann; Wachmannschaft; Bewachung; Wächter; Zugbegleiter; Zugsbegleiter; Schaffner; Kondukteur
trial NOUN
Experiment; Versuch; Gerichtsverfahren; Verfahren; Prozess; unter Anklage stehen; jdn. anklagen (wegen etw.); Gerichtsverhandlung; Hauptverhandlung; Verhandlung; Hauptverhandlung; Probespiel; Testspiel; Probeversuch; Prüfung; Probe; Auf-die-Probe-Stellen; Versuch; Untersuchung; Erprobung; Widrigkeit; Wirrung; Hürde; Unbilden
defense NOUN
Abwehr; Schutz; Abwehr; Schutz; Abwehr; Verteidigung; Drei-Mann-Verteidigung; Abwehr/Verteidigung mit einer Dreierkette; Dreierkette (Fußball); Fünf-Mann-Verteidigung; Abwehr/Verteidigung mit einer Fünferkette; Fünferkette (Fußball); militärische Verteidigung; Verteidigung; Verteidigung; Verteidigung; Rechtfertigung; Apologie; Verteidigung
rid ADJ
(to) rid VERB
loswerden
* man NP
all A NP
' They NP
Mccall ORG
indian NORP
A penny MONEY
Bullock ORG
Fuck cy NP
Fucking NORP
Fucking WORK_OF_AR
damn it NP
indians NORP
lincoln ORG
mexican NORP
( groans NP
Brownish NORP
One load NP
One side NP
all this NP
( chatter NP
Celestial ORG
Goddamned FAC
Good talk NP
Three men NP
What part NP
jury duty NP
long term NP
wild bill NP
Associates ORG
Bad hickok NP
Squarehead ORG
Sure, what NP
What widow NP
White heat NP
Yeah, room NP
You people NP
good boots NP
more blood NP
much sense NP
one member NP
one spirit NP
only those NP
thy supply NP
you jurors NP
) Good luck NP
25�a tuft NP
Pretty girl NP
a good sort NP
a hard case NP
a nice bath NP
all matters NP
can a worms NP
four square QUANTITY
jack mccall NP
theme music NP
But the sale NP
Either a man NP
Juror number NP
My poor bill NP
Our own laws NP
The big nest NP
a $50 bounty NP
any new idea NP
e.b.'s rooms NP
fiery trials NP
one's spirit NP
the one body NP
them lawyers NP
thy pathways NP
two brothers NP
A token thief NP
And no lippin NP
Deliberations ORG
Human remains NP
So much blood NP
That type guy NP
The damn tent NP
The same care NP
a good choice NP
a simpler way NP
a slight bump NP
another place NP
common custom NP
cunt plummets NP
god's purpose NP
leon's remedy NP
or five tufts NP
the big viper NP
whiskey sales NP
( door opening NP
* and thy gold NP
A goddamn drop NP
All right, sol NP
Certainly, sir NP
Holding trials NP
How much money NP
My best friend NP
Nebraska pussy NP
Our whole goal NP
Pure gibberish NP
The big vipers NP
The exact year NP
a great Weight NP
either outcome NP
heathen's head NP
the curly hair NP
the first head NP
the one Member NP
the rich woman NP
your own place NP
, Al swearengen NP
All the members NP
Hickok's Friend NP
The bracing air NP
a christmas pig NP
a couple places NP
a family member NP
a fine souvenir NP
an ongoing pain NP
certain matters NP
separate tables NP
the other night NP
Any travel plans NP
Her own judgment NP
My fucking fault NP
Not all killings NP
Wild bill hickok NP
a guilty verdict NP
bowel regularity NP
loyal Associates NP
no Claim dispute NP
renegade indians NP
that meat locker NP
the hoople heads NP
the juror's line NP
the widow's care NP
your fucking jaw NP
A good-sized ball NP
A little security NP
A powerful temper NP
All right, mister NP
Fucking christmas NP
Such short notice NP
The closest Place NP
The fucking store NP
The gimp mornings NP
continuing Income NP
custer's thinking NP
every Damn person NP
every indian head NP
first corinthians NP
our craps Concept NP
the brother's war NP
the fucking thing NP
the whores' rooms NP
the widow's cause NP
the woman's claim NP
your Fucking life NP
your fucking Navy NP
A healthy attitude NP
More than one body NP
Physical liability NP
Possibly a brother NP
Some chilI chomper NP
the Goddamned walk NP
the droop-eyed son NP
this man's counsel NP
what Fucking dress NP
your second vision NP
Any fucking trouble NP
hardware cocksucker NP
his declining years NP
out-right stupidity NP
some Awful cramping NP
that hardware fella NP
the Fucking blanket NP
the goddamned floor NP
the right direction NP
the widow's Husband NP
Nuttall Commissioned ORG
That fucking picture NP
Widow's a dope fiend NP
Yeah, the cutthroats NP
my yesterday's diary NP
oh yeah, four square NP
passion's White heat NP
that newspaper fella NP
the downstairs rooms NP
true Custom dictates NP
Hickok's woman friend NP
Lovely, though, jewel NP
Not one fucking thing NP
Opening a can a worms WORK_OF_AR
The cocksucker's head NP
The orphan squarehead NP
a decent enough dress NP
a get acquainted gift NP
a sovereign Community NP
your Fucking chickens NP
your Sovereign remedy NP
your deepest Purposes NP
A forceful personality NP
a forlorn Fucking hope NP
my best Friend-feeling NP
some huge Fucking fish NP
your Cocksucker's flag NP
all these Complications NP
the Hardware cocksucker NP
A goddamned circus freak NP
the presiding magistrate NP
Number eight's Relocating NP
a frail And feeble vessel NP
a nice Conversation piece NP
one sick Fucking customer NP
our ne'er-do-well cousins NP
the new york Dude's widow NP
the united States congress NP
, You droop-eyed cocksucker NP
The lawyer's business cards NP
those Celestial little pigs NP
So every fucking Free moment NP
a pretty Steady pouring hand NP
authentic heathen Hair tufts NP
a recently Decapitated indian NP
the praying Outta your system NP
your gold and property claims NP
The whole fucking trial concept NP
Hickok's half-woman friend's Off NP
your Fine hardware establishment NP
some Small fractional Participation NP
Oh, what a pleasant Surprise, doctor NP
Sovereign ORG
Dispute ORG
Hardware ORG
Navy ORG
congress ORG
Authority ORG
Community ORG