TV-Serie: Hidden Palms - 1x3

ass  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

(to) got  VERB

babe  NOUN

Anfänger; Anfängerin; Kleine; Schnuckel; Schnuckelchen; Schnuckiputz; Schnuckiputzi

blog  NOUN

Internet-Kolumne; Internet-Journal; Internet/Online-Tagebuch; Netztagebuch; Blog

dude  NOUN

Dudenkopf; Kerl; Kumpel; Alter

gone  NOUN

(to) kown  VERB

mama  NOUN

Mutti; Mama; Mami; Mami

sash  NOUN

Fensterflügel; Kummerbund; Schärpe; Schiebefenster; Aufziehfenster; Schieberahmen

(to) bitch  VERB

meckern; maulen; mäkeln; motzen; nörgeln; mosern; matschkern; schnorren

chick  NOUN

Küken; Küchlein; Mieze; Biene; Katz; eine heiße Schnitte; eine fesche Katz; eine heiße Braut

dirge  NOUN

Klagelied; Totenklage

kinda  ADV

irgendwie; ziemlich; gewissermaßen

leper  NOUN

Leprakranke; Leprakranker; Aussätzige; Aussätziger; Aussätziger; Aussätzige

roost  NOUN

sorta  ADV

(to) throw  VERB

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

tiara  NOUN

Krönchen; Tiara; Tiara; Papstkrone

(to) waitg  VERB

(to) wanna  VERB

(to) you'r  VERB

crafty  ADJ

ausgekocht; listig; gewieft; gerissen; schlau; clever; schlitzohrig; bauernschlau

downer  NOUN

Beruhigungsmittel; deprimierendes Ereignis

kegger  NOUN

Bierfest

morose  ADJ

schlecht gelaunt; missgelaunt; übellaunig; missgestimmt; misslaunig; missmutig; missvergnügt; mürrisch; bärbeißig; griesgrämig; trübselig; verstimmt; verdrießlich; missmutig; miesepetrig; schmollend; pikiert; eingeschnappt; sauertöpfisch

psyche  NOUN

Psyche

spotty  ADJ

pickelig; fleckig; unregelmäßig; ungleichmäßig; uneinheitlich; eingesprengt

voyeur  NOUN

Voyeur; Spanner

waffle  NOUN

Geschwätz; Gefasel; Gewäsch; Gelaber; Geplapper; Gerede; Waffel

zombie  NOUN

Scheusal; unmögliche Gestalt; Traummännlein; Zombie; Zombi; wiederbeseelte Leiche; Zombie-Rechner; ferngesteuerter/gekaperter Computer

archive  NOUN

Archiv

blond  ADJ

blond

crowded  ADJ

belebt; überfüllt; übervoll; voll; die vollen Straßen

cutting  NOUN

Abstich; Abstechen; Anschneiden; Einschneiden; Ausschnitt; Fällen; Schlagen; Schlag; Einschlag; Schlägern; Schlägerung; Abhieb; Schleifen; Schliff; Schlitzen; Schneiden; Schnitt; Stanzbutzen; Stanzputzen; Steckling; Steckreis; Zerteilen; Einschnitt; Verhau

dancing  NOUN

Tanzen; Tanzerei

friggin  ADJ

jackass  NOUN

Blödmann; Dummkopf; Blödian; Dussel; Doofie; Eselhengst; männlicher Esel; Langohr

looming  NOUN

Luftspiegelung; Fata Morgana; Kimmung

stalker  NOUN

Nachsteller; Stalker; jemand, der einer Person nachstellt und sie belästigt; Pirschjäger

stepper  NOUN

Stepper; Stepptänzer

sweetie  NOUN

Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen; Süße; Süßer; Schätzchen

washout  NOUN

Auswaschung; Reinfall; Pleite; Flop; Luftnummer; Vermurung; Straßenüberflutung; Streckenüberflutung

worried  ADJ

besorgt; sorgenvoll

coaster  NOUN

Küstenfahrer; Küstenschiff; Küstenfahrer; Untersetzer; Bierglasuntersetzer

communal  ADJ

kommunal

favorite  ADJ

(to) imbibe  VERB

in sich aufsaugen; sich mit etw. vollsaugen; durchtränken

playoff  NOUN

Entscheidungsspiel; Ausscheidungsspiel; Stechen; Barragespiel

sobriety  NOUN

Ernsthaftigkeit; Nüchternheit; Schlichtheit; Dezentheit; Solidität

starting  NOUN

Anfahren; Anlassen; Anlauf; Ingangsetzung; Start

troubled  ADJ

sorgenschwer

bartender  NOUN

Büfettier; Schankkellner; Barkeeper; Barmann

daiquiri  NOUN

Daiquiri

happening  ADJ

infantile  ADJ

kindisch; infantil

prankster  NOUN

Witzbold; Scherzbold; Scherzkeks; Spaßvogel

somewhere  ADV

irgendwo

redemption  NOUN

Ablösung; Erlösung; Errettung; Seligkeit; Seelenheil; Heil; Rückkauf; Tilgung; Rückzahlung; Tilgung in Teilbeträgen; Wiedergutmachung; Ausgleich

windowsill  NOUN

Fensterbrett; Fensterbank; Fenstersims

existential  ADJ

existenziell; existentiell

shenanigan  NOUN

titillating  ADJ

anzüglich; frivol; zotig

interpretive  ADJ

interpretatorisch; Interpretations…; Interpretier…

homoeroticism  NOUN

inconsequential  ADJ

unwichtig; unbedeutend; unerheblich; unmaßgeblich; vernachlässigbar; zu vernachlässigend

(to) reek  VERB

rauchen; dampfen; Rauch abgeben

(to) obsess  VERB

verfolgen; heimsuchen

(to) concede  VERB

(to) stump  VERB

(to) perch  VERB

sich niederlassen; sich setzen; sich niedersetzen; repassieren

(to) absolve  VERB

entbinden; freisprechen; lossprechen

lapse  NOUN

Verfehlung; Fehler; Fehltritt

moth  NOUN

Motte

cryptic  ADJ

kryptisch; rätselhaft; geheim; verborgen; hintersinnig

(to) hump  VERB

sich beeilen; jdn. ficken; vögeln; bumsen; poppen; pimpern; rammeln; pudern; schleppen; tragen; sich etw. aufladen

newlywed  ADJ

wimp  NOUN

Weichei; Warmduscher; Softie; Milchbubi; Milchbart; Schwächling; Schwachmatiker; Schwachmatikus; Weichling; Waschlappen; Schlappschwanz; Seicherl; Milcherl; Weh

dumb  ADJ

dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt; sprachlos; stumm; sprechunfähig

leech  NOUN

Achterliek; Blutegel; Egel; Blutsauger; Blutsaugerin

(to) flake  VERB

in Flocken fallen; abblättern; abplatzen; abschilfern; abschuppen; sich schiefern; abplatzen

feat  NOUN

Kunststück; Unterfangen; Unternehmen; Leistung

cyber  ADJ

(to) trickle  VERB

tröpfeln; verrinnen; sickern; rieseln; tropfen; triefen; tropfen

thought  NOUN

Besinnen; Überlegen; Denken; Gedanke; Einfall; sich in Gedanken verlieren; sich in Gedanken verlieren; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen

(to) cue  VERB

(to) await  VERB

slippery  ADJ

aalglatt; gerissen; glatt; windig; schlüpfrig; glitschig; rutschig; glibberig; glatt

equipped  ADJ

ausgerüstet; ausgestattet

(to) hog  VERB

sordid  ADJ

schmuddelig; schmutzig; dreckig; schmutzig; schäbig; zwielichtig

touchy  ADJ

empfindlich; heikel; eine empfindliche Stelle treffen; überempfindlich; empfindlich; reizbar; leicht gekränkt; zickig

ballistic  ADJ

ballistisch

pike  NOUN

Spieß; Zollschranke

leash  NOUN

Leine; Hundeleine; Laufleine

comfy  ADJ

bequem; behaglich; gemütlich; komfortabel; wohnlich

manipulative  ADJ

manipulativ; manipulierend

cord  NOUN

Bindeschnur; Schnur; Kordel; Bindfaden; Strippe; Spagat; Cord; Raummaß für Holz; Kord; Kordel; Leine; Litze; Strang

prank  NOUN

Schabernack; Streich; Streich; Jux; Ulk; Eulenspiegelei

pal  NOUN

Kumpel; Kumpan; Spezi

(to) haunt  VERB

einen Ort ständig aufsuchen; heimsuchen; spuken; umgehen; herumspuken

quest  NOUN

Suche; Streben; Frage

stunning  ADJ

bezaubernd; prachtvoll; prächtig; bildhübsch; herrlich; unfassbar; unglaublich; überraschend

rash  NOUN

flüchtiger Hautausschlag; Vorexanthem; Rash

drunken  ADJ

betrunken; trunken; versoffen

thread  NOUN

Webgarn; gesponnener Faden; Gewinde; Kette; Online-Diskussion; Diskussion; Schneckensteg; Schraubenwindung; Windung; Zwirnsfaden; Faden; Zwirn; Polfaden; Dreherfaden; auftreiben

hardy  ADJ

kühn; unerschrocken; robust; zäh; abgehärtet; unempfindlich; zählebig; winterhart; widerstandsfähig

beginning  NOUN

Antritt; Beginn; Anfang; Start; Auftakt

bark  NOUN

Bellen; Rinde; Borke

string  NOUN

Bindeschnur; Schnur; Kordel; Bindfaden; Strippe; Spagat; Faden; Kette; Saite; Sehne; Bogensehne; Zeichenfolge; Zeichenkette; Reihung; Rohrtour

(to) stare  VERB

starren; starr blicken; vor sich hin starren; starren; glotzen; Löcher in die Luft starren

(to) tickle  VERB

krabbeln; kribbeln; kitzeln

shade  NOUN

Abschattung; Abstufung; Farbabstufung; Farbnuance; Blendschirm; Blende; Abschirmung; Farbton; Rollo; Rouleau; Schatten; Schattierung; Schirm; Lampenschirm; Spur; Hauch; Nuance; Kleinigkeit; Anflug; Zwischenton; Couleur; Tönung

mere  ADJ

alcoholic  NOUN

Alkoholabhängiger; Alkoholsüchtiger; Trunksüchtiger; Potator; Alkoholiker; Alki

clip  NOUN

Ausschnitt; Clipschelle; Schelle; Klemme; Taschenklemme; Einspielfilm; Einspieler; Haarschnitt; Hieb; Schlag; Klammer; Bügel; Klemme; Ohrklips; Klips; Schur; Wollertrag der Schur; Spannhaken; Kluppe; Tempo

flame  NOUN

Anpflaumerei; Flamme

sober  ADJ

einfach; schlicht; nüchtern; nicht betrunken; ruhig; besonnen; gesetzt; sachlich; nüchtern

condo  NOUN

Eigentumswohnung

nightmare  NOUN

Albtraum; Alptraum; Albdrücken; Alpdrücken; Alpdruck; Incubus

palm  NOUN

Handfläche; Handinnenfläche; Handinnenflächen; Palme; Handteller

(to) draft  VERB

abfassen; aufsetzen; abkommandieren; auswählen; skizzieren; entwerfen

(to) suck  VERB

mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.

loop  NOUN

Kreislauf; Looping; Rahmenantenne; Schleife; Schlinge; Schlaufe; Spirale; Strickmasche; Masche; Umlaufsystem; Kreislaufsystem; Kreislauf

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

rap  NOUN

Anpfiff; Anschiss; Geplapper; Palaver; Klopfen; Rap; rhythmischer Sprechgesang; Klopfen

bubble  NOUN

Blase; Blase; Kuppel; Haube; aufblasbare Halle; stark überbewertete Firma; Libelle

booze  NOUN

Alkoholisches; Sauferei; Besäufnis; Sauftour

safely  ADV

risikolos; risikofrei; sicher

drill  NOUN

Bohrer; Bohrgerät; Bohrmaschine; Drell; Drillich; Drill; strenge Ausbildung; Übung; Exerzieren; Furche; Ackerfurche; Saatrille

denial  NOUN

Aberkennung; Entzug; Entziehung; Leugnen; Leugnung; Verweigerung; Ablehnung

naive  ADJ

naiv; blauäugig; ahnungslos; tumb

cliff  NOUN

steiler Felsabfall; Felsabfall; Steilabfall

protective  ADJ

beschützerisch; beschützend; fürsorglich; protektionistisch; schützend; beschützend; schutzgebend; protektiv; Schutz…

activity  NOUN

Aktivität; Umtrieb; Rührigkeit; Tätigkeit; Betätigung; Tun; Vorgang; Regsamkeit

talented  ADJ

begabt; talentiert

(to) hop  VERB

hopsen; springen; hüpfen; er/sie hüpft; ich/er/sie hüpfte; er/sie ist/war gehüpft

cheat  NOUN

Schummler; Schwindler; Mogler; Schwindel; Mogelei

jealous  ADJ

eifersüchtig; neidisch; neidvoll

dangerous  ADJ

gefährlich; gefahrvoll; gefahrenträchtig; gefahrbringend

definitely  ADV

definitiv; bestimmt; endgültig; eindeutig; bestimmt

status  NOUN

Stand; soziale Stellung; Status; Zustand; Stellung; Ansehen

slope  NOUN

Abdachung; Schräge; Böschung; Abhang; Berghang; Hang; Berglehne; Hangschulter; Böschung; Böschungsoberkante; Gefälle; Neigung; Neigungsgrad; Steigung; Hangfläche; Steigung; Anstieg; Steilheit; Uferböschung; Böschung; Uferbord

(to) respond  VERB

antworten; erwidern; entgegnen; reagieren

relative  ADJ

relativ

recipe  NOUN

Kochrezept; Rezept; Verschreibung; ärztliche Verordnung; Rezept; Rezeptur; Präskription

pipe  NOUN

Leitungsrohr; Rohr; Pfeife; Tabakspfeife; Pfeife; Knösel; Pipe; Schlot; Schlotte

practical  ADJ

praktisch; brauchbar; erfahren; praxisnah

previously  ADV

bis dahin; bisher; vorher; zuvor; davor; bis dahin; im Vorfeld; vordem

pudding  NOUN

Nachspeise; Pudding

lighting  NOUN

Anzünden; Ausleuchtung; Ausleuchten; Befeuerung; Feuer; Beleuchtung; Licht

instant  ADJ

augenblicklich; sofortig; umgehend; alsbaldig; fristlos; tafelfertig

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

few  ADJ

wenige

ceiling  NOUN

Gipfelhöhe; Wolkenhöhe; Obergrenze; oberste Grenze; Höchstgrenze; Höchstzahl; Plafond; maximale Steighöhe; Wolkenuntergrenze; untere Wolkengrenze; Zimmerdecke; Geschossdecke; Geschoßdecke; Decke; Plafond; Stülpdecke

jersey  NOUN

Jerseystoff; Jersey; Pullover; Pulli; Rollkragenpulli; Rolli; Rollkragenpulli; Rolli; Strickpulli; Sportleibchen; Leibchen; Sportleiberl; Leiberl; Trikot

bum  NOUN

Faulenzer; Faulpelz; Faultier; fauler Sack; Nichtstuer; Largierer; Gesäß; Hintern; Po; Popo; Podex; Hinterteil; Allerwertester; der verlängerte Rücken; die vier Buchstaben; Füdli; Steiß; Herumtreiber; Landstreicher; Stadtstreicher; Tramp; Tippelbruder; Stromer; Streuner; Vagabund; Penner; Berber; Tippelbruder; Stadtstreicher; Sandler; Clochard; Popo

creepy  ADJ

gruselig; unheimlich

mysterious  ADJ

geheimnisvoll; rätselhaft; mysteriös; unerklärlich

(to) tend  VERB

hüten

virgin  ADJ

fabrikneu; unverritzt; jungfräulich; züchtig

therapist  NOUN

Therapeut

(to) rub  VERB

nitscheln; würgeln; polierschleifen; reiben; scheuern; etw. blankscheuern; sich reiben; etw. reiben; frottieren; nitscheln; würgeln

golf  NOUN

Golf; Golfspiel

arrangement  NOUN

Abmachung; Vereinbarung; Absprache; nach Absprache; räumliche Anordnung; Anordnung; Aufstellung; Arrangement; Einrichtung; Ausgestaltung; Gestaltung; Übereinkommen; Übereinkunft; Veranlassung; Verfügung; Disposition; Zusammenstellung; Anordnung

sport  NOUN

Spaß; Vergnügen; Spielart; Sport; sporteln; Sportart; Sport; Sportdisziplin; Disziplin; Wettbewerb; Bewerb; Vergnügen; Zeitvertreib; Spaß

frozen  ADJ

erstarrt; festgeworden; festgefressen; fest anhaftend

(to) attract  VERB

locken; fesseln

contest  NOUN

Wettbewerb; Wettstreit; Wettkampf; Kampf

(to) spin  VERB

die Wäsche (in der Waschmaschine) schleudern; durchdrehen; trudeln; rotieren; schleudern; trudeln; kreiseln; sämig werden; spinnen; ich/er/sie spänne

nonsense  NOUN

Galimathias; Geschwätz; Larifari; Unsinn; Blödsinn; dummes Zeug; Nonsens; Unfug; Humbug; Nebbich; Was für ein Unsinn!; Unsinn

boom  NOUN

Andrang; Ausleger; Kranausleger; Baum; Boom; Konjunktur; Hochkonjunktur; Aufschwung; Dröhngeräusch; Großbaum; Gurt; tiefer Klang; Schallen; Dröhnen; Donnern; Brausen; Klüverbaum; Knall; Mikrofongalgen; Boom; Boomphase

bowl  NOUN

Bowle; Holzkugel; Kugel; Kuppa; Cuppa; Napf; Pfeifenkopf; Schüssel; Becken; Schale; Kessel; Kübel

invitation  NOUN

Aufforderung; Einladung

(to) spit  VERB

aufspießen; fauchen; knistern; brutzeln; spucken; ausspucken; abzünden

competition  NOUN

Gewinnspiel; Preisausschreiben; Preisrätsel; Konkurrenzkampf; Wettbewerb; Wettbewerb; Konkurrenz; eine Konkurrenz für jd. sein; Wettbewerb; Konkurrenz; Wettbewerb; Bewerb; Wettkampf; Turnier; einen Durchmarsch hinlegen; Wetteifern; Ringen; Geriss; Griss

chip  NOUN

Jeton; Spielmarke; Token; integrierter Schaltkreis; integrierte Schaltung; Splitter; Span; Schnitzel

(to) insist  VERB

fishing  NOUN

Fischen; Fischfang; Fischerei

(to) assure  VERB

etw. gewährleisten; sicherstellen; sichern; für etw. sorgen

option  NOUN

Alternative; Optionsgeschäft; Option; Variante; Wahl; Wahlmöglichkeit; Auswahlmöglichkeit; Möglichkeit; freie Wahl; Option; Gesaltungsoption

officially  ADV

offiziell

solid  ADJ

deftig; durchgehend; ununterbrochen; fest; gediegen; massiv; massiv; räumlich; körperlich; stabil; solide; robust; eine robuste Tür; anstehend

(to) scream  VERB

schreien; kreischen; brüllen; heulen

mix  NOUN

Fertigmischung; Mischung; Mischungsverhältnis

pride  NOUN

Hochmut; Überheblichkeit; Hoffart; Rudel; Stolz

(to) appreciate  VERB

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

text  NOUN

Text; Wortlaut

(to) spoon  VERB

löffeln; in Löffelstellung liegen; Löffelchen schlafen

pool  NOUN

Datenbasis; Pool; Einsatz; Spieleinsatz; Lache; Pool; gemeinsamer Fond; Poolbillard; Teich; Tümpel; Wasserbecken; Teichbecken; Lager

mountain  NOUN

Berg

muscle  NOUN

Muskel

link  NOUN

Bindeglied; Fernmeldeverbindung; Verbindung; Gelenk; Kettengelenk; Glied; Verbindungsstück; Pechfackel; Querverweis; Hypertext-Link; Link; Verbindung; Überbrückung; Verbindungsschiene; Lasche; Verkehrsverbindung; Verbindung; Verknüpfung; Link; Verknüpfung

web  NOUN

Bahn; Papierrolle; Gespinst; Gewebe; Schwimmhaut; Steg; Steg; Webstoff; textile Bahn; Bahn

season  NOUN

Jahreszeit; Saison; Spielzeit; Staffel

(to) season  VERB

ablagern; austrocknen

safety  NOUN

Geborgenheit; Gefahrlosigkeit; Sicherheit; Schutz; Sichersein

maintenance  NOUN

Aufrechterhaltung; Geldunterhalt; Alimente; Instandhaltung; Erhaltung; Unterhaltung; Unterhalt; Materialerhaltung; Instandhaltung; Pflege; Wartung; Instandhaltung; Unterhaltung; Unterhalt; Servicierung

(to) lean  VERB

anlehnen; sich anlehnen; lehnen; sich neigen; sich biegen

knee  NOUN

Knie; auf die Knie sinken; niederknien; auf die Knie sinken; niederknien; auf die Knie sinken; niederknien; einknicken

injury  NOUN

Verletzung; Mausarm

(to) behave  VERB

sich benehmen; sich verhalten; sich aufführen; sich sonderbar benehmen; Benehmen Sie sich!

title  NOUN

Adelstitel; Anrede; Buchtitel; Eigentum; Eigentumsrecht; Rechtsanspruch; Anspruch; Anrecht; Rechtstitel; Sachtitel; Titel; Titulatur; Rangbezeichnung; Titulierung; Überschrift; Titel

emotion  NOUN

Ergriffenheit; Gefühl; Emotion; Gefühlsregung; Gemütsregung; Regung; Gemütsbewegung; Emotion; Rührung

(to) earn  VERB

verdienen; erwerben

tennis  NOUN

Tennis; Tennisspiel

alcohol  NOUN

Alkohol

parent  NOUN

Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier

gentleman  NOUN

Ehrenmann; Kavalier; G; entleman; Herr

(to) introduce  VERB

anschneiden; aufwerfen; etw. (Neues) einleiten; den Beginn von etw. (Neuem) markieren

(to) claim  VERB

damn  ADJ

vermaledeit

(to) bust  VERB

entlassen; degradieren

extremely  ADV

äußerst; extrem; überaus; in höchstem Maße; im höchsten Grade

soft  ADJ

anschmiegsam; bequem; angenehm; leicht; nachgiebig; leicht nachgebend; nachgiebig; gutmütig; weich; sanft; zart; flauschig; weich; matt; weichlich; schwächlich

crack  NOUN

Einriss; Anriss; Fissur; Knacken; Crack; Oberflächenriss; Riss; Sprung; Schrunde; Hautschrunde; Rhagade; Spalt; Ritze; Witz

talent  NOUN

Talent; Begabung; mit deinem Talent; Talent

(to) ignore  VERB

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

camp  NOUN

Camp; Feldlager; Lager; Zeltlager; Zeltstadt; Massenquartier; Lager

(to) camp  VERB

lagern; sich niederlassen; zelten; kampieren; campen

stock  NOUN

Aktie; börsengängige/börsegängige Aktien; Bestand; Zuwanderungszahl; Bestandsmasse; Fond; Sud; Grundbrühe; Brühe; Butterbrühe; Grundkapital; Aktienkapital; eingetragenes Kapital; Nennkapital; Nominalkapital; gezeichnetes Kapital; Herkunft; Inventar; Lagerbestand; Warenbestand; Bestand; Vorrat; Vorräte; Lager; etw. vorhalten; etw. vorhalten; Umlaufbestand; Umlaufbestand; Umlaufbestand; Stock; Vorrat

(to) strike  VERB

anschlagen; aufschlagen; auftreffen; drücken; jdm. einfallen; streiken; zuschlagen; einen Schlag gegen jdn. führen; zuschlagen; einen (plötzlichen) Angriff starten; angreifen

(to) avoid  VERB

(to) switch  VERB

schalten; verschieben; umschalten

friendship  NOUN

Freundschaft

style  NOUN

Art und Weise; Art; Weise; Ausdrucksweise; Bauform; Ausführung; Modell; Typ; Griffel; Machart; Manier; Schick; Stil; Art; Fasson; Stilart

(to) warn  VERB

jdn. abmahnen; alarmieren; warnen

(to) paint  VERB

malen; schminken

curious  ADJ

eigentümlich; neugierig; seltsam; merkwürdig; sonderbar; wunderlich

fan  NOUN

Anhänger; Anhängerin; Fan; Fächer; Gebläse; Lüfter; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Ventilator

funeral  ADJ

clue  NOUN

Anhaltspunkt; Hinweis; Indiz; Anhaltspunkt; Anhalt

master  NOUN

Herr; Herr; Lehrmeister; Lehrmeisterin; Meister; Handwerksmeister; Meister; Meister; Schiffsführer; Schipper; Fahrensmann; Ferge

(to) suggest  VERB

rush  NOUN

Andrang; Eile; schnellstens; in aller Eile; schnellstens; in aller Eile; plötzlich; Hatz; Hektik; Eiltempo

vote  NOUN

Abstimmung; Stimmabgabe; Abstimmung durch namentlichen Aufruf; Abstimmung durch namentlichen Aufruf; Wählerstimme; Stimme; Votum

(to) damage  VERB

beschädigen; schädigen; schaden

liar  NOUN

Lügner; Lügnerin

bite  NOUN

Anbeißen; Biss; Bissen; Happen; Bissigkeit; Fassen; Greifen; Eingreifen der Räder auf den Schienen (Bahn); Gebissstellung; Bissstellung; Biss; Schärfe; Stich

responsibility  NOUN

Verantwortlichkeit; Verantwortung; unternehmerische Gesellschaftsverantwortung; Zahlungsfähigkeit; Zuständigkeit; Kompetenz

train  NOUN

Eisenbahnzug; Zug; fertiggebildeter Zug; Zug mit begleiteten Motorrädern; besetzter Zug; Entlastungszug; Verstärkungszug; Entlastungszug; Verstärkungszug; Gleisumbauzug; Oberbau-Erneuerungszug; begegnender Zug (auf zweigleisiger Strecke); Bummelzug; Intercity-Express-Zug; Intercity-Express; Städteexpress (DDR); mit der Bahn fahren (nach); mit der Bahn fahren (nach); einen Zug in Überholung nehmen; einen Zug in Überholung nehmen; einen Zug in Überholung nehmen; Karawane; langer Zug; Schleppe

(to) burn  VERB

anbrennen; brennen; verbrennen; verheizen; verbrennen

usual  ADJ

alt; gewöhnlich; normal; wie gehabt; Zustand wie immer; normale Geschäfte; üblich; allgemein üblich; gebräuchlich; gewohnt; angestammt; Stamm-; altgewohnt

page  NOUN

Brautjunge; Buchseite; Hotelpage; Page; Hoteljunge; Page; Seite; Blatt

issue  NOUN

Ausgabe; Heft; Nummer; Ausgabe; Emission; Begebung; Ausstellung; Ausleihe; Ausleihung; Ergebnis; Ausgang; Abschluss; Fragestellung; Sachfrage; Frage; Thema; um eine Frage herumeiern; etw. thematisieren; Fragestellung; Herausgabe; Veröffentlichung; Nachkommenschaft; Nachkommen; Problem; etw. als problematisch ansprechen; als Problem thematisieren; etw. nicht groß erwähnen; Sein Verhalten ist ein Problem für mich.; ausgegebenes Wertpapier; ausgegebene Aktie; Emission; Problematik

barely  ADV

dürftig; spärlich; erst; gerade mal; Er war erst 47 Jahre, als er starb.; gerade erst; eben erst; kaum; fast nicht; fast gar nicht; Ich kenne ihn fast nicht.; Sie spricht fast kein Deutsch.; kaum; gerade noch; Wir mussten gleich wieder weiter, kaum dass wir uns umziehen oder duschen konnten.; nur; lediglich; nicht mehr als; Sie ist nicht größer als 1 m 50.; Er ist (doch) noch ein Kind.

naked  ADJ

nackt; bloß; unbekleidet; entkleidet; unbedeckt

confused  ADJ

perplex; verblüfft; unübersichtlich; verlegen; bestürzt; verworren; verwirrt; konfus; wirr

guest  NOUN

Gast; Gastfreund; Gastfreundin

subject  NOUN

Betreff; Gegenstand; Lehrfach; Unterrichtsfach; Unterrichtsgegenstand; Gegenstand; Unterrichtsfächer; Unterrichtsgegenstände; Gegenstände; Schulfach; Fach; Schulgegenstand; Gegenstand; Satzgegenstand; Subjekt; Subjekt; Sujet; Stoff; Thema; Testperson; Thema; Themengebiet; Themenbereich; Sachgebiet; Untertan; Untertanin; Versuchsperson

rough  ADJ

eckig; grob; rau; rauh; derb; hart; grob; rabiat; rau; rauh; grob; roh; rau; spröde; uneben; holprig; ungefähr; geschätzt; grob; ungenau; unwegsam; weglos; uneben

freak  NOUN

Laune der Natur; Missbildung; Missgeburt; Narr; Freak; Junkie; Spezialist; irrer Typ; ausgeflippter Typ; Freak

(to) fill  VERB

etw. auffüllen; anfüllen; ausfüllen; einen Behälter befüllen; mit etw. füllen; etw. (in einen Behälter) einfüllen; beseelen; sich (mit etw.) füllen; plombieren; sättigen; verkitten; etw. versetzen; zukippen; etw. verspachteln; spachteln; aufschütten

camera  NOUN

Fotoapparat; Photoapparat; Kamera; Fotokamera; Wildkamera; Fotofalle; Wildkamera; Fotofalle; Kamera; Wärmebildkamera; Wärmebildgerät; Thermografiekamera

bedroom  NOUN

Schlafzimmer; Schlafstube

south  ADV

taste  NOUN

Beigeschmack; Geschmack; Geschmack; Geschmackssinn; Geschmack; Kostprobe; Kostprobe; erster Eindruck; erste Bekanntschaft; die erste Bekanntschaft mit etw.; die erste Bekanntschaft mit etw.

crap  NOUN

Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke

silly  ADJ

albern; blöd; dümmlich; quatschig; schräg; dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt; dumm; dämlich; blöd; stupid; läppisch; närrisch; quatschig

defense  NOUN

Abwehr; Schutz; Abwehr; Schutz; Abwehr; Verteidigung; Drei-Mann-Verteidigung; Abwehr/Verteidigung mit einer Dreierkette; Dreierkette (Fußball); Fünf-Mann-Verteidigung; Abwehr/Verteidigung mit einer Fünferkette; Fünferkette (Fußball); militärische Verteidigung; Verteidigung; Verteidigung; Verteidigung; Rechtfertigung; Apologie; Verteidigung

NFL  ORG

sec  ORG

, pal  NP

, Liza  NP

, baby  NP

Cliffy  LOC

Cliffy  PRODUCT

Google  ORG

How ya  NP

Jekyll  ORG

" title  NP

Or what  NP

Yeah Me  NP

will ya  NP

Johnny e  NP

You guys  NP

creepy e  NP

Good idea  NP

Mango-Nut  ORG

What kind  NP

Which way  NP

a bum rap  NP

all Eddie  NP

cyber sex  NP

dead guys  NP

Good night  NP

Hey, Cliff  NP

Hey, party  NP

Johnny boy  NP

Okay, that  NP

Or someone  NP

a dead guy  NP

a good kid  NP

just a boy  NP

more booze  NP

"Hey, Greta  NP

Dead people  NP

Great house  NP

Okay, party  NP

Sash, tiara  NP

Tough words  NP

eye contact  NP

traing camp  NP

very Jekyll  NP

Eddie's girl  NP

Eddie's room  NP

Hidden Palms  WORK_OF_AR

Neighbor Boy  WORK_OF_AR

Quit fishing  NP

a crazy girl  NP

a dark place  NP

a few issues  NP

a new recipe  NP

a rough time  NP

four looming  NP

good friends  NP

her evil son  NP

his NFL days  NP

his web page  NP

just a guest  NP

Night, Cliffy  NP

No small feat  NP

a great party  NP

a second wind  NP

all this heat  NP

all this room  NP

another drink  NP

another place  NP

just a couple  NP

kinda circles  NP

such a downer  NP

In here, honey  NP

Johnny's place  NP

Michigan State  ORG

Morning, Nikki  NP

The next, boom  NP

Travis' things  NP

a little trust  NP

a little while  NP

a straight boy  NP

communal style  NP

his buddy list  NP

his party days  NP

mountain shade  NP

my best friend  NP

my good friend  NP

practical joke  NP

really bad DNA  NP

second chances  NP

the east court  NP

the first time  NP

the guest room  NP

the other hand  NP

the party girl  NP

the right girl  NP

this Eddie guy  NP

your golf game  NP

Hey, uh, thanks  NP

a normal parent  NP

a serious lapse  NP

a wonderful guy  NP

an archive clip  NP

cryptic message  NP

every other man  NP

how many people  NP

our second kiss  NP

softer lighting  NP

such a Lothario  NP

the Hardy house  NP

the sober drill  NP

this little one  NP

your guest room  NP

your last night  NP

Oh, good morning  NP

Seriously, Cliff  NP

The man's a liar  NP

a walking zombie  NP

good solid stock  NP

instant messages  NP

the Greta bubble  NP

the drunken part  NP

the hottest babe  NP

the mere thought  NP

the same circles  NP

the text message  NP

the whole family  NP

Your little buddy  NP

a dead guy's blog  NP

little old ladies  NP

my beautiful wife  NP

the funeral dirge  NP

a different person  NP

a sports therapist  NP

an old knee injury  NP

existential voyeur  NP

the Miami Dolphins  ORG

the master bedroom  NP

the sobriety train  NP

your office number  NP

zero proof alcohol  NP

Cliff's a prankster  NP

my family nightmare  NP

our newlywed status  NP

the damn crack pipe  NP

the only two people  NP

your dead boyfriend  NP

His whole friendship  NP

Oh, the thread count  NP

What the hell, Nikki  NP

all the pretty girls  NP

defense, free safety  NP

your spotty emotions  NP

Eddie's dead, jackass  NP

Greta's old boyfriend  NP

a seasoned 12-stepper  NP

your favorite subject  NP

a little homoeroticism  NP

last minute AA meeting  NP

the most hottest chick  NP

the talent competition  NP

My drunken dance number  NP

another stalker message  NP

the club and Bob's cell  NP

a little confused, Greta  NP

the sleeping arrangements  NP

one high-maintenance woman  NP

the most important element  NP

a very strong denial system  NP

the damaged and sordid ones  NP

exactly the most happening place  NP

two frozen, very virgin daiquiris  NP

your little interpretive window dance  NP

Cliff  ORG

Narrow  ORG

© 2025