TV-Serie: Battlestar Galactica - 4x2
a-- NOUN
ass ADJ
ass NOUN
Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier
com NOUN
frak NOUN
(to) frak VERB
(to) is-- VERB
jock NOUN
Diskjockey; DJ; Textilsuspensorium; Kapitän; Steuermann; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Rennreiter; Jockey
me-- NOUN
so-- NOUN
tory NOUN
Tory
true ADJ
richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend
uh-- NOUN
/font NOUN
algae NOUN
bbs=- ADJ
BBS=- NOUN
cally ADV
(to) cavil VERB
auf etw. herumreiten; um etw. ein Trara machen
don't ADV
(to) don't VERB
edict NOUN
Edikt
hooch NOUN
Eintopf; Eintopfgericht; Schnaps; Sprit; Fusel
isn't ADV
(to) isn't VERB
it'll NOUN
we'll NOUN
zarek NOUN
aren't ADV
baltar ADJ
cylon NOUN
(to) didn't VERB
(to) dumbe VERB
healer NOUN
Heiler; Heilerin; Heilpraktiker; Heilpraktikerin; Heilsbringer
just-- NOUN
neural ADJ
neural; Nerven betreffend; neuronal
(to) piss VERB
pinkeln; schiffen; pullern; strullen; strunzen; pieseln; bieseln; seichen; pischen; wiescherln; mal für kleine Jungs/Mädchen müssen; klein machen; Pipi machen; Lulu machen; ablitern; pissen; brunzen; in Strömen regnen; pissen
plan-- NOUN
quorum NOUN
Beschlussfähigkeit; Quorum
raider NOUN
Plünderer; Marodeur
sewage NOUN
Abwasser
thrace NOUN
(to) up!pay VERB
you're NOUN
(to) you're VERB
(to) all.all VERB
atheist NOUN
Atheist; Nichtgläubiger; jd. ohne Glauben
buckled ADJ
cutting NOUN
Abstich; Abstechen; Anschneiden; Einschneiden; Ausschnitt; Fällen; Schlagen; Schlag; Einschlag; Schlägern; Schlägerung; Abhieb; Schleifen; Schliff; Schlitzen; Schneiden; Schnitt; Stanzbutzen; Stanzputzen; Steckling; Steckreis; Zerteilen; Einschnitt; Verhau
else's. NOUN
falsely ADV
falsch
(to) frakke VERB
frakkin ADJ
lampkin NOUN
latrine NOUN
Latrine
leoben NOUN
merrily ADV
fröhlich; lustig
now!now NOUN
(to) preppe VERB
proudly ADV
stolz
(to) rankle VERB
fressen; sich voll fressen
(to) realize VERB
verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen
ringing NOUN
Geläute; Klingelzeichen; Klingeln; Ringeln
sharon NOUN
there-- NOUN
they're NOUN
tyranny NOUN
Tyrannei; Gewaltherrschaft; Zwangsherrschaft; Willkürherrschaft
worried ADJ
besorgt; sorgenvoll
newfound NOUN
scouting NOUN
sentient ADJ
empfindungsfähig; empfindend
(to) voimte VERB
absurdity NOUN
Absurdität; Unding; Albernheit
(to) apologize VERB
Abbitte leisten; jdm. etw. abbitten; sich entschuldigen
cacophony NOUN
Kakophonie; Katzenmusik; Missklang; Krach
cleansing NOUN
Reinigen; Reinigung; Säubern; Aufbereitung
doesn't-- NOUN
grotesque ADJ
grotesk; fratzenhaft
heuristic ADJ
heuristisch
hey!we're NOUN
honorable ADJ
ehrenhaft; ehrenwert; ehrenvoll
impressed ADJ
inhibitor NOUN
Hemmstoff
leaving-- NOUN
(to) liberate VERB
jdn./etw. befreien; freilassen; erlösen; emanzipieren
observant ADJ
achtsam; wachsam; aufmerksam; abwartend; beobachtend; praktizierend
programer NOUN
Softwareentwickler; Softwareprogrammierer; Programmentwickler; Programmierer
(to) sugarcoat VERB
centurion NOUN
Zenturio
deadlocked ADJ
festgefahren
diffusion NOUN
Diffusion; Durchmischung von Stoffen; Durchgabe; Verbreitung
figurehead NOUN
Gallionsfigur; Galionsfigur; Repräsentationsfigur
godsdamned ADJ
mechanized ADJ
phenomenal NOUN
relaxation NOUN
Erholung; Entspannung; Ruhe; Lockerung; Lockerwerden; Nachlassen der Spannung; Relaxation
screeching ADJ
exclusively ADV
ausschließlich; exklusiv
gentlemen-- NOUN
metaphysic NOUN
(to) reconfigure VERB
anders ausstatten
vibrational ADJ
vibrierend; schwingend; Schwingungs…
00:09:29,180 NOUN
architecture NOUN
Architektur; Baukunst; Architektur; Bauweise; Bauwesen
evolutionary ADJ
Manöver…; entwicklungsbezogen; Entwicklungs…; evolutionär; entwicklungsgeschichtlich; evolutionäres Wettrüsten
(to) hopelessly-- VERB
interdiction NOUN
Abriegelung; Interdikt; Verbot; Untersagung
(to) lobotomize VERB
mathematical ADJ
mathematisch; rechnerisch
telencephalic NOUN
unconscionable ADJ
gewissenlos; skrupellos; unzumutbar groß/lange usw.; unerhört groß/lange usw.
wholeheartedly ADV
(to) down?lobotomize VERB
color=#38b0de>-=www.ydy.com NOUN
(to) stow VERB
etw. versetzen; zukippen
(to) annihilate VERB
abundance NOUN
Häufigkeit; Populationsdichte von Wirtsorganismen; Abundanz; Reichhaltigkeit; Reichtum; Überfluss; Überfülle; Fülle; Üppigkeit; Überschwang; Wohlstand; Reichtum
increasingly ADV
immer; zunehmend; verstärkt; immer häufiger; immer öfter
giddy NOUN
(to) violate VERB
stören; verletzen; übertreten; verstoßen gegen
(to) preach VERB
Moralpredigten halten; jdm. moralisieren; jdm. mit dem erhobenen Zeigefinger daherkommen; predigen
(to) nominate VERB
ernennen
openly ADV
bekennend; offen; erklärtermaßen; ganz offen; freimütig; frei heraus; geradeheraus; unumwunden; ohne Umschweife; unverblümt; offen
colonial ADJ
kolonial
manipulation NOUN
Behandlung; Bedienung; Handhabung; Manipulation
demise NOUN
Ableben; Hinscheiden; Hinschied; Besitzübertragung; Untergang; Verschwinden
(to) slay VERB
wand NOUN
Lesestift; Stab; Zauberstab
admiral ADJ
admiral NOUN
Admiral
(to) waltz VERB
Walzer tanzen
(to) dumb VERB
sermon NOUN
Predigt; Strafpredigt
recycling NOUN
Einstufenrückführung; Kreislauf nach Hertz; Wiederverwertung; Recycling; Recyceln; Rezyklierung; Kreislaufwirtschaft
pore NOUN
Pore; Porenraum; Pore; Spankammer
nitrogen NOUN
Stickstoff
hybrid NOUN
Kreuzung; Hybride; Mischling; Zwischending
(to) confer VERB
übertragen; verleihen; erteilen
thought NOUN
Besinnen; Überlegen; Denken; Gedanke; Einfall; sich in Gedanken verlieren; sich in Gedanken verlieren; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen
disguise NOUN
Maskerade; Verstellung; Tartüfferie; Verkleidung; Kostüm; Maskenkostüm; Kostümierung; Maskerade; Mummenschanz; Vorgaukeln; Vortäuschung; Vorspiegelung
(to) disguise VERB
über etw. hinwegtäuschen; maskieren; unkenntlich machen; vermummen; tarnen; verkleiden
toaster NOUN
Toaster
ambush NOUN
Hinterhalt
hound NOUN
Jäger; Jagdhund; Schurke; Schuft
(to) poke VERB
jdn. ficken; vögeln; bumsen; poppen; pimpern; rammeln; pudern; hervorschauen; herausschauen
(to) execute VERB
programming NOUN
Programmgestaltung; Programmierung; Programmieren
salute NOUN
Salutsalve; Ehrensalve; Salutschüsse; eine Salve von 21 Salutschüssen
cone NOUN
Innenring; Kegel; stumpfer Kegel; Kegelstumpf; Konus; Zapfen; Zapfen
survivor NOUN
Hinterbliebene; Hinterbliebener; Hinterlassene; Hinterlassener; Überlebender; Überlebende
almighty NOUN
consolation NOUN
Trost; Tröstung; Zuspruch; Trostpflaster
(to) cuff VERB
meaningless ADJ
bedeutungslos; inhaltslos; sinnentleert; sinnlos; sinnfrei
coma NOUN
Koma; komatöser Zustand
popularity NOUN
Beliebtheit; Popularität; Beliebtheitsgrad; Volkstümlichkeit
patent NOUN
Patent
melody NOUN
Melodie
font ADJ
font NOUN
Gießtrichter; Schriftart; Schrift; Schrifttyp; Taufbecken; Taufbrunnen; Fünte; grafischer Zeichensatz
(to) exceed VERB
etw. (mengenmäßig) übersteigen; über etw. hinausgehen
(to) command VERB
beherrschen; in der Gewalt haben; fordern; gebieten
being NOUN
Sein; das Sein; das Sein als solches; das Sein überhaupt; das Sein als solches; das Sein überhaupt; Wesen; Geschöpf
beginning NOUN
Antritt; Beginn; Anfang; Start; Auftakt
absent ADJ
abwesend; fernbleibend; fehlend; ausbleibend
string NOUN
Bindeschnur; Schnur; Kordel; Bindfaden; Strippe; Spagat; Faden; Kette; Saite; Sehne; Bogensehne; Zeichenfolge; Zeichenkette; Reihung; Rohrtour
species NOUN
Art; Sorte
sore ADJ
beleidigt; verärgert; schmerzhaft; schmerzend; weh; schlimm; wund; entzündet
recognition NOUN
Anerkennung; Anerkennung; Nostrifizierung; Nostrifikation; Erkennen; Erkennung; Wiedererkennen; Wiedererkennung
vacant ADJ
leer; leerstehend; unbesetzt; vakant
orchestra NOUN
Orchester; Parterre
(to) nod VERB
nicken
essential ADJ
essenziell; essentiell; unverzichtbar; wesentlich; notwendig; ausschlaggebend; unerlässlich; wichtig; lebensentscheidend
fuse NOUN
Sicherung; Schmelzsicherung; Sicherungselement; Er ist schnell auf 180.; Er ist ein Häferl. (jähzornig); Er ist schnell auf 180.; Er ist ein Häferl. (jähzornig); Er ist schnell auf 180.; Er ist ein Häferl. (jähzornig); elektrische Sicherung; Er ist schnell auf 180.; Er ist ein Häferl. (jähzornig); Er ist schnell auf 180.; Er ist ein Häferl. (jähzornig); Er ist schnell auf 180.; Er ist ein Häferl. (jähzornig); Sprengkapsel; Zünder; Annäherungszünder; Näherungszünder; Zündschnur; Lunte; Feinsicherung
arrow NOUN
Pfeil; Flitzebogen; seine ganze Energie hineinstecken; Richtungspfeil
forbidden ADJ
verboten; untersagt; unerlaubt; unstatthaft; strengstens untersagt; strengstens untersagt
mechanic NOUN
Handwerker; Maschinenschlosser; Maschinenmonteur; Mechaniker; Schmiermaxe
fleet NOUN
Fahrzeugpark; Flotte
atmosphere NOUN
Atmosphäre; Stimmung; eine gedrückte Stimmung; Atmosphäre; Lufthülle; Atmosphäre
majority NOUN
Gros; Hauptmasse; Hauptmenge; Majorität; die Mehrheit haben; Mehr; Mehrheit; Mehrzahl; der weitaus größte Teil von etw.; Volljährigkeit; Mündigkeit
dimension NOUN
Abmessung; Maß; Aufmaß; Abmaß; Dimension; Dimension; Maß
distant ADJ
abstehend; entfernt; entfernt; fern; entfernt; unpersönlich; distanziert
terminal ADJ
End…; Schluss…; Anschluss…; endständig
divine ADJ
göttlich
humanity NOUN
Humanität; Menschlichkeit; Mitmenschlichkeit; Menschlichkeit; Menschenhaftigkeit
temple NOUN
Bethaus; Brillenbügel; Bügel; Schläfe; Tempel
(to) inform VERB
goddess NOUN
Göttin
warrior NOUN
Krieger; Recke
faithful ADJ
gewissenhaft; genau; originalgetreu; sinngetreu; treu; ergeben
state NOUN
Aggregatzustand; Staat; Stand; Status; Zustand; Verfassung; Zustand; Beschaffenheit; Zustand; Rang; Zustand; Beschaffenheit
(to) rack VERB
aim NOUN
Ziel; angestrebtes Ergebnis; Ziel; Zielstellung; Zielsetzung; Zielvorgabe; Vorgabe; Zielvorgabe
thankful ADJ
dankbar
quietly ADV
leise; ruhig; still; still
(to) scan VERB
in Versen stehen; ein Versmaß aufweisen; in das Versmaß passen; in den Textrhythmus passen; untersuchen
fragile ADJ
bröcklig; bröckelig; krümelig; bröselig; brüchig; gebrechlich; zerbrechlich; schwach; brüchig
(to) measure VERB
bemessen
live NOUN
(to) live VERB
leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben
(to) forbid VERB
verhindern; nicht erlauben
ally NOUN
Alliierte; Alliierter; Verbündete; Verbündeter
(to) accomplish VERB
etw. erreichen; erlangen; erzielen; verwirklichen
skull NOUN
Hirnschale; Schädel; Totenkopf; Totenschädel
thirsty ADJ
durstig
chaos NOUN
Chaos; Durcheinander; Tohuwabohu
extraordinary ADJ
außergewöhnlich; ungewöhnlich; merkwürdig; eigenartig; seltsam; außerordentlich
modern ADJ
modern; neuzeitlich; zeitgemäß; fortschrittlich
grip NOUN
Bühnenarbeiter; Bühnenarbeiterin; Griff; Halt; Haltegriff; Griffigkeit; Reisetasche; Verständnis; Durchblick; sich von etw. ein Bild machen; etw. anpacken, in Angriff nehmen; mit etw. nicht zurechtkommen
(to) discover VERB
entdecken
madam NOUN
Dame; gnädige Frau
specific ADJ
bestimmt; konkret; spezifisch; gezielt; besonders; präzise
innocent ADJ
arglos; naiv; gutgläubig; in gutem Glauben; nach Treu und Glauben; harmlos; sittlich rein; unberührt; unschuldig; schuldlos
sweetheart NOUN
Feinsliebchen; Liebchen; Liebling; Schatz; Herzblatt; Herzchen; Engelsschein; Mausbär; Liebste; Liebster; Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen; Schnuckel; Schnuckelchen; Schnuckiputz; Schnuckiputzi
unique ADJ
eindeutig; einmalig; einzigartig; unikal; sui generis; einzigartig
(to) tune VERB
ein Musikinstrument stimmen
survival NOUN
Erleben; Nachleben; Überbleibsel; Überleben; Weiterbestehen; Fortbestehen
(to) slide VERB
gleiten; rutschen; schlittern; schlindern; er/sie/es rutscht; hineinrutschen; rutschen; schlittern; hineinschlindern; schlindern; an einen Ort schlüpfen; dahingleiten; sich verschieben
(to) shave VERB
rasieren
(to) reveal VERB
etwas darüber aussagen, ob/was/wie/wo usw.; eine Aussage darüber machen, ob/was/wie/wo usw.; etw. ergeben
(to) restrict VERB
etw. befristen; etw. drosseln
(to) possess VERB
Besitz ergriffen haben; beherrschen
prayer NOUN
Betende; Betender; Gebet; Gesuch; dringende Bitte
previously ADV
bis dahin; bisher; vorher; zuvor; davor; bis dahin; im Vorfeld; vordem
origin NOUN
Herkunft; Herkunft; Ursprung; Provenienz; Ursprung; Ausgangsort; Ursprungseigenschaft; Ausgangspunkt
(to) hold VERB
etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten
function NOUN
technische Funktion; Funktion; Funktion; Stufe einer Funktion; Funktion; Position; Stellung; Aufgabe
few ADJ
wenige
feeling NOUN
Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.
breast NOUN
Brust; Brust; Gewandbausch
border NOUN
Besatz; Bordüre; Grenze; Schranke; Kranz; Landesgrenze; Staatsgrenze; Grenze; (im Gebiet) an der Grenze; (im Gebiet) an der Grenze; Rabatte; Rahmen; Rand; Rand; Grenze; Einfassung
side NOUN
Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite
similar ADJ
ähnlich; gleich; ähnlich
trigger NOUN
Abzug; Drücker; abdrücken; Auslöser; Drückerfisch; Schlüsselreiz
punishment NOUN
Bestrafung; Strafe; Abstrafung; eine verdiente Strafe
bang NOUN
Ausrufezeichen; Ausrufzeichen; Ausrufungszeichen; Rufzeichen; Rufezeichen; Fick; Ficken; Fickerei; Vögeln; Knall; Krach; Krachen
goal NOUN
Tor; Torerfolg; Treffer; persönliches Ziel; Ziel; Zielstellung; Zielsetzung; Zielvorgabe; Vorgabe; Zielpunkt
(to) wave VERB
flattern; wehen; wogen; sich hin und her bewegen; wellen; winken mit
will NOUN
Wille
(to) spy VERB
Spionage betreiben; spionieren; herumspionieren; erspähen; entdecken
identity NOUN
Gleichheit; Identität; Identität; Identität; Nämlichkeit
response NOUN
Ansprechen; Antwort; Erwiderung; Reaktion; Reaktion; Antwort; Resonanz; Reaktion; Rücklauf; Rückmeldungen; Rücklauf
(to) propose VERB
authority NOUN
Amtsgewalt; Amtsbefugnis; Befehlsgewalt; Autorität; Ansehen; Behörde; Fachgröße; Kapazität; Autorität; Experte; Instanz; Legitimation; Berechtigung; Befugnis; Gewalt; Entscheidungsgewalt; Entscheidungsmacht; Entscheidungsgewalt; Entscheidungsmacht; Nachweisqualität; Belegqualität; Glaubwürdigkeit; Vollmacht
golden ADJ
golden; goldgelb
(to) threaten VERB
pet NOUN
Haustier; Heimtier; Liebling; Lieblingstier; Schnuckel; Schnuckelchen; Schnuckiputz; Schnuckiputzi
loyal ADJ
treu; loyal; ergeben
(to) heal VERB
heilen; gesund werden; heil werden; heile werden; verheilen; abheilen; es ist/war abgeheilt
(to) remove VERB
etw. abführen; etw. ableiten; umziehen; wegschaffen; beseitigen
trace NOUN
Ablaufverfolgung; Einzelschritt-Fehlersuche; Verfolgung; Spur; winzige Menge; Spur; Zugstrang; Strang
tool NOUN
Hilfsprogramm; Werkzeug; Gerätschaft; Arbeitshilfe; Arbeitsgerät
destiny NOUN
Schicksal; Los
(to) toy VERB
spielen; herumspielen
(to) bless VERB
begnaden; segnen; preisen; benedeien
fever NOUN
Aufregung; Fieber; Fieber; Febris; Pyrexie; starkes Fieber; Hyperpyrexie; erhöhte Temperatur; im Fieberwahn sein; im Fieberzustand
section NOUN
Abschnitt; Abteilung; Abteilung; Ausschnitt; Dezernat; Fontur; Grabungsschnitt; Profil; Gruppe; Paragraf; Paragraph; Profil; Schnitt; Sektion; Teilabschnitt; Teilstück; Teilstrecke; Teilfeld; Teilbereich; Trakt; Flügel; Textabschnitt; Abschnitt; Textteil
(to) accuse VERB
rise NOUN
Anhebung; Ansteigen; Anstieg; Aufstieg; Bodenerhebung; Erhebung; Anhöhe; Höhe; Erhöhung; Steigerung; Anstieg; Zunahme; Zuwachs; Gehaltszulage
(to) scream VERB
schreien; kreischen; brüllen; heulen
(to) determine VERB
bemessen
(to) refuse VERB
sich weigern
rat NOUN
Ratte; Ratz; Streikbrecher
(to) defend VERB
(to) bug VERB
jdn. wütend machen; jdm. auf den Wecker fallen; nerven; ärgern
(to) decay VERB
baufällig werden; in Verfall geraten; verfallen; verkommen; verwesen; zerfallen; zugrunde gehen; ausschwingen
(to) reduce VERB
abbauen; abnehmen; kürzen; reduzieren; vermindern; verringern; kürzen; herunterfahren; verkleinern
(to) limit VERB
yellow ADJ
feige; feig; memmenhaft; hasenfüßig; gelb
(to) seek VERB
range NOUN
Auswertebereich; Deckpeilung; Entfernung; Bereich; Kollektion; Sortiment; Küchenherd; Kochherd; Herd; Operationsradius; Palette; Vielfalt; Skala; Klaviatur; vielfältige Anwendungsmöglichkeiten; ein breites Einsatzgebiet; Reichweite; Aktionsradius; Reihe; Spannbreite; Tragweite; Variationsbreite; Spannweite; Verteilung; Ausbreitung; Wertebereich; Wertemenge; Bandbreite; Kette
pale ADJ
bleich; blass; fahl
major ADJ
bedeutend; wichtig; groß; größte; hauptsächlich; Haupt…; kapital
(to) maintain VERB
beibehalten; erhalten; unterhalten; jdn. versorgen; warten
leader NOUN
Anführer; Anführerin; Führer; Führerin; Federführer; Federführerin; Filmanfang; Führer; Lenker; Führungskraft; Konzertmeister; Leittier; Leitwolf; Orchesterleiter; Regenabflussrohr; Regenfallrohr; Regenrohr; Abfallrohr; Fallrohr; Schneidschuh; Vorfach; Vorspann; Vorsteiger; Vorkletterer
(to) butcher VERB
jdn. abschlachten; massakrieren; niedermachen; niedermetzeln; ein Tier schlachten; abtun
journey NOUN
Anfahrt; Fahrt; Anreise; Reise; unsere erste Reise nach China
wing NOUN
Fittich; Flanke; Flügel; flattern; flattern; Flügel; Flügerl; Flügelröhre; Oberstück; Kotflügel; Luftgeschwader; Geschwader; Seitenflügel; Tragfläche; Tragflügel; Flügel; Trakt; Flügel; Schenkel
pink ADJ
rosa; rosarot; rosafarben; rosane/r/s
suffering NOUN
Leid; Leiden
damn ADJ
vermaledeit
society NOUN
Gesellschaft; Kulturkreis; Kulturbereich; Tiergesellschaft; Gesellschaft; Sozietät; Verein
universe NOUN
Gesamterhebungsumfang; Grundgesamtheit; Ausgangsgesamtheit; statistische Gesamtheit; statistische Masse; statistisches Ensemble; statistisches Kollektiv; Grundpopulation; Gesamtheit; Universum; Weltall; All; Weltall; Kosmos
gut NOUN
Darm; Zwölffingerdarm; Duodenum
crew NOUN
Mannschaft; Besatzung; Crew; Belegschaft
fate NOUN
Schicksal; Geschick; Los; Vorbestimmung; So ergeht es den meisten Kleinparteien.
cancer NOUN
Krebsgeschwür; Krebsleiden; Krebs; Krebserkrankung
model NOUN
Bauform; Ausführung; Modell; Typ; Baujahr; Fotomodell; Modell; Laufstegmodell; Modell; Model; Mannequin; Vorführdame; Machart; Model; als Mannequin arbeiten; als Dressman arbeiten; modeln; Modell; Modell; Modellfall; Musterbeispiel; Musterexemplar; Muster; Produktmodell; Serienmodell; in Serie gefertigtes Modell; Modell; Vorbild; Vorlage; Baumuster
dawn NOUN
Anbruch; Beginn; ein Neubeginn; Morgendämmerung; Dämmerung; Morgengrauen; Morgenrot; Morgenröte; Aurora
wet ADJ
nass; naß; pitschnass; regnerisch; verregnet; vernässt
vision NOUN
Sehkraft; Sehvermögen; Sehen; Augenlicht; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Sehschärfe; Sehstärke; Visus; Traumbild; Vision; Vorstellung; Sicht; Weitblick; Leitvorstellung
(to) watch VERB
überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken
original ADJ
eigenständig; originell; originär; grundlegend neu; original; originell; ursprünglich; unbearbeitet; ursprünglich; original; Ur…
source NOUN
Gewährsmann; Quelle; geheimer Informant; Quelle; Quell; Quelle; Ursprung; Ursprung
shape NOUN
Gebilde; Gestalt; Form; Fasson; Profilteil
(to) harm VERB
(to) disappear VERB
stiften gehen; stiftengehen; verschwinden; sich verlieren; weichen; schwinden
bullet NOUN
Aufzählungszeichen; Spiegelstrich; Tiret; mit Aufzählungszeichen versehene Liste; Geschoss; Geschoß; Kugel; Schaber
(to) deny VERB
(to) slip VERB
abgleiten; absinken; nachlassen; ausrutschen; ausgleiten; entgleiten; entschlüpfen; gleiten; gleiten lassen; schleifen lassen; rutschen; rutschen; verrutschen; schleichen; schlüpfen; übersehen; verpassen
weak ADJ
charakterschwach; energielos; schwach; schwach; flau; dünn, schwach; schwach konzentriert
nearly ADV
fast; beinahe; beinah; nahezu; schier; meist; nahezu
unbelievable ADJ
unglaublich; unwahrscheinlich; sagenhaft; Das ist ja nicht zu fassen!
explanation NOUN
Aufklärung; Aufschluss; Aufschluss verlangen; Erhellung; Erklärung; Erläuterung; Erklärung; Deutung
sexy ADJ
sexy; aufreizend; erotisch
(to) pray VERB
beten; bitten; flehen; flehentlich bitten
operation NOUN
Aktion; Operation; Arbeitsablauf; Ablauf; Arbeitsvorgang; Vorgang; Arbeitsvorgang; Bedienung; Handhabung; Betrieb; Betrieb; Geschäft; Betriebsablauf; Betriebsart; Betriebsweise; Betrieb; Betriebsweisen; Einsatz; Einsatz; Gang; Lauf; Laufen; anlaufen lassen; anlassen; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Operation; operativer Eingriff; chirurgischer Eingriff; Eingriff; sich einer Operation unterziehen
(to) survive VERB
überleben; durchstehen; überstehen; erhalten bleiben; weiterbestehen; fortdauern; weiterleben; fortleben
percent NOUN
(to) recognize VERB
etw. einsehen; begreifen; verstehen; nachvollziehen; jdm. klar werden; sich jdm. erschließen; jdn./etw. erkennen; jdn. daran erkennen, wie er geht; etw. kennen; jdn./etw. wiedererkennen
enemy NOUN
Gegner; Feind
(to) shock VERB
erschüttern; bestürzen; schockieren; schocken; er/sie schockt; ich/er/sie schockte
loss NOUN
Ableitung; Verlust; Ausfall; Einbuße; Verlust; Einbußen; Schaden; Kursverlust; Verlust; Verlust; Verlust
couch NOUN
loser NOUN
Verlierer; der Wettverlierer; gut verlieren können; nicht verlieren können; nicht verlieren können; Er unterlag.; Verlierertyp; Versager; Loser; Der ist der geborene Versager.
(to) correct VERB
bereinigen; verbessern; berichtigen; ausbessern; nachbessern; Sie bessert mich ständig aus.; Ich nehme alles zurück.
center NOUN
Füllung; Mittelpunkt; Mitte; Zentrum; Zentrum
clearly ADV
ganz offensichtlich; ganz klar; sichtlich; klar; deutlich; eindeutig; genau; übersichtlich; offensichtlich; offenkundig
miracle NOUN
Wunder; Wundertat
planet NOUN
Planet; Wandelstern
loose ADJ
frei; ungebunden; locker; lose; lose; unverpackt; lose; frei; ungebunden; ungebunden; frei; locker; schlabberig
vote NOUN
Abstimmung; Stimmabgabe; Abstimmung durch namentlichen Aufruf; Abstimmung durch namentlichen Aufruf; Wählerstimme; Stimme; Votum
(to) vote VERB
abstimmen; wählen; stimmen für; wählen; abstimmen
search NOUN
Durchsuchung; Fahndung; Suchaktion; Suche; Suchlauf; Suchvorgang
mission NOUN
Aufgabe; Auftrag; Obliegenheit; Auftrag; Mission; Aufgabe; Sendung; Dienstauftrag; Dienstreise; Einsatz; Flugauftrag; Lebenszweck; Lebensinhalt; Mission; Abordnung; Delegation
(to) suspect VERB
usual ADJ
alt; gewöhnlich; normal; wie gehabt; Zustand wie immer; normale Geschäfte; üblich; allgemein üblich; gebräuchlich; gewohnt; angestammt; Stamm-; altgewohnt
result NOUN
Befund; Untersuchungsergebnis; Ergebnis; Resultat
final ADJ
endgültig; abschließend; letzter; letzte; rechtskräftig
skin NOUN
Außenhaut; Außenbeplankung; Balg; Leder; Fell; Haut; Erscheinungsbild; Haut; Kutis; Cutis; Pelle; Schale; Fruchtschale; Schlauch
ship NOUN
Schiff; ein Schiff verlassen
meaning NOUN
Bedeutung; Sinn; Aussage; semantischer Gehalt; semantischer Inhalt; Bedeutungsgehalt; Sinngehalt
round NOUN
Kanon; Kontrollgang; Munitionsladung; Ladung; Schuss; Runde; Runde; Durchgang; Scheibe
(to) allow VERB
jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren; erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden; als gültig werten
(to) convince VERB
jdn. von einer Sachlage/Notwendigkeit überzeugen
spot NOUN
Fleck; Klemme; Schwulität; in Schwulitäten sein; Makel; Plätzchen; Pustel; Pickel; Wimmerl; Bibeli; Schmutzfleck; verschmutzte Stelle; Sendezeit; Stelle; Punkt; Tupfen; vor Ort; Strahler; Tupfen; Tupfer
(to) lock VERB
etw. abschließen; abschliessen; zuschließen; absperren; zusperren; versperren; arretieren; schließen; sperren
nurse NOUN
Amme; Kinderfrau; Kindermädchen; Kinderfrau; Krankenschwester; Krankenpfleger; Krankenpflegerin; diplomierter Krankenpfleger; diplomierter Krankenpfleger; Pflegekraft; Pfleger; Pflegerin; Pflegehelfer; Pflegehelferin; medizinische Betreuungsperson; Pfleger
nut NOUN
Birne; Rübe; Kürbis; Keks; Plutzer; Grind; Klemmkeil; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Nuss; Nuß; Schraubenmutter; Mutter; Muttern; hydraulische Spannmutter
(to) choose VERB
heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben
trial NOUN
Experiment; Versuch; Gerichtsverfahren; Verfahren; Prozess; unter Anklage stehen; jdn. anklagen (wegen etw.); Gerichtsverhandlung; Hauptverhandlung; Verhandlung; Hauptverhandlung; Probespiel; Testspiel; Probeversuch; Prüfung; Probe; Auf-die-Probe-Stellen; Versuch; Untersuchung; Erprobung; Widrigkeit; Wirrung; Hürde; Unbilden
(to) witness VERB
(to) remind VERB
mahnen
Cylons ORG
can'T. NORP
d'anna NORP
Doloxan ORG
One god NP
You'are ORG
us ones NP
all this NP
FOUR LIVE NP
Good luck NP
each ship NP
frak sake NP
free will NP
Each model NP
SECRET ONE NP
a skin job NP
aren't you NP
bbs=- Sync NP
damn thing NP
deep space NP
more rules NP
two things NP
First thing NP
Lee's party NP
She didn'T. NP
The old man NP
a sexy lady NP
close range NP
good people NP
my own eyes NP
And no trace NP
And the fact NP
Human beings NP
a magic wand NP
a sore loser NP
god almighty NP
her own life NP
the one ally NP
0.03 percents NP
A fresh start NP
Doloxan fraks NP
One more jump NP
a divine plan NP
a latrine rat NP
any more loss NP
the card game NP
the last time NP
the next room NP
the real soul NP
the two sixes NP
their own End NP
Baltar's trial NP
Especially you NP
The party line NP
a specific job NP
absent friends NP
happy warriors NP
that red light NP
the first bang NP
tomorrow night NP
two dimensions NP
Madam president NP
a majority vote NP
a single melody NP
admiral atheist NP
my only problem NP
simple machines NP
terminal cancer NP
those skin jobs NP
what a surprise NP
your model ship NP
your own demise NP
your very words NP
The one true god NP
a cleansing walk NP
all these things NP
higher functions NP
much consolation NP
the algae planet NP
the dying leader NP
the golden arrow NP
zarek's wing man NP
Any cylon contact NP
The excited state NP
a nice figurehead NP
a very good point NP
her frakkin' mind NP
mechanized copies NP
the distant chaos NP
the floor now!Now NP
CYLON MODELS SEVEN PRODUCT
a scouting mission NP
a very pale doctor NP
a wonderful source NP
evolutionary jumps NP
that nose millions NP
the best damn jock NP
the colonial fleet NP
this frakkin' ship NP
you pink ass cones NP
<font color=#38B0DE NP
And this healed boy NP
TWELVE CYLON MODELS NP
the wrong direction NP
Battlestar Galactica NP
Battlestar Galactica PRODUCT
that essential truth NP
Red and blue sections NP
Watch yourself Excuse WORK_OF_AR
five 171 00:09:29,180 QUANTITY
Final five The raiders NP
Proudly Presents</font NP
the original programer NP
the vacant quorum spot NP
vibrational relaxation NP
a sewage recycling ship NP
the five Transformation NP
those one-god nut cases NP
a frakkin' toaster party NP
the godsdamned president NP
Pay attention-- hey!We're NP
Your son's leaving-- this NP
the president's wet nurse NP
their heuristic responses NP
their neural architecture NP
all right,you hooch hounds NP
Battlestar Galactica aurora NP
The telencephalic inhibitor NP
gentlemen-- major lee adama NP
some mathematical absurdity NP
bbs=- Proudly Presents</font NP
angie </font> 39,676 SURVIVORS NP
my newfound popularity borders NP
the final five 171 00:09:29,180 NP
the first excited similar state NP
A grotesque,screeching cacophony NP
honorable,loyal, and faithful service NP
Transformation WORK_OF_AR
fifth ORDINAL