TV-Serie: Battlestar Galactica - 4x15

ass  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

hub  NOUN

Ansatz; Nabe; Radnabe; Radnabe; Wickelkern; Zentrum; Mittelpunkt; Knotenpunkt

I--  NOUN

13th  NOUN

as--  NOUN

but-  ADJ

(to) frak  VERB

hull  NOUN

Hülle; Schale; Hülse; Spelze; Spelz; Schiffsrumpf; Rumpf; Schiffskörper

prep  NOUN

spec  NOUN

Mutmaßung; Spekulation; Spezifikation; Spezifizierung

sync  NOUN

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

cavil  NOUN

kleiner Kritikpunkt; Spitzfindigkeit; Krittelei; Nörgelei

false  ADJ

falsch; unrichtig; nicht richtig; unzutreffend; inkorrekt; falsch; unecht; Schein…; Pseudo…

gamma  NOUN

hyper  ADJ

nuke  NOUN

Atomwaffe; A-Waffe; Atomsprengkörper; Kernwaffe; Nuklearwaffe

outta  ADV

resin  NOUN

Harz; Baumharz

swirl  NOUN

Verwirbelung; Wirbel; wirbelnde Bewegung

(to) wanna  VERB

(to) delete  VERB

herausstreichen

(to) erode  VERB

ein Material angreifen; zerfressen; wegfressen; zersetzen; etw. unterspülen; unterwaschen; auswaschen; unterhöhlen

exodus  NOUN

Abwanderung; Auszug; Exodus

faulty  ADJ

defekt; schadhaft; störungsbehaftet; fehlerbehaftet; fehlerhaft

minded  ADJ

mutiny  NOUN

Meuterei

(to) reborn  VERB

rogard  NOUN

rubble  NOUN

Bauschutt; Baurestmasse; Bruchstein; Bruchsteine; Schotter

s04e15  NOUN

sadist  NOUN

Sadist; Sadistin

(to) sync  VERB

synchronisieren; abgleichen

(to) thrive  VERB

Erfolg haben; gedeihen; prosperieren; gedeihen; sich günstig entwickeln

wakeup  ADJ

aphasia  NOUN

Aphasie; Sprachstörung; sensorische Aphasie

creator  NOUN

Kunstschaffende; Kunstschaffender; Schöpfer; Schöpferin; Erschaffer; Erschafferin; Bildner; Bildnerin

frakker  NOUN

frakkin  ADJ

(to) honor  VERB

anerkennen; honorieren; annehmen; akzeptieren; erfüllen; einlösen; begleichen

killing  NOUN

Beruhigung; Tötung

offline  ADV

rapport  NOUN

persönliche Beziehung; Draht; gutes Verhältnis; guter Draht

sheaf  NOUN

Bündel; Strahlenbüschel; Garbe; Garbe; Getreidebündel; Garbenbündel; Garbe

tumbrel  NOUN

Karren; Karre; Dungkarren; Schuttkarren

amniotic  ADJ

(to) converge  VERB

sich aneinander annähern; sich einander nähern; zusammenlaufen; konvergieren

(to) enslave  VERB

frakking  ADJ

hairline  NOUN

Haaransatz; Haarstrich

hematoma  NOUN

humanoid  ADJ

menschenartig

limiting  NOUN

Begrenzung

patching  NOUN

Ausbessern; Ausflicken; Flicken

(to) preppe  VERB

sadistic  ADJ

sadistisch

subtitle  NOUN

Untertitel

thing'll  NOUN

vascular  ADJ

vaskulär; Blutgefäße betreffend

absurdity  NOUN

Absurdität; Unding; Albernheit

ancillary  ADJ

untergeordnet; Neben…; Hilfs…; Zusatz…

centurion  NOUN

Zenturio

civilized  ADJ

gesittet; zivilisiert

exhausted  ADJ

abgehetzt; erschöpft; entkräftet; verbraucht; ausgeschöpft; erschöpft; vergriffen

favorite  NOUN

Favorit; Favoritin; aussichtsreichster Kandidat; aussichtsreichster Teilnehmer; Liebling; Lieblingsstück

forebear  NOUN

Vorfahre; Vorfahr

holocaust  NOUN

Brandopfer; Holocaust; Inferno; Massenvernichtung

impressed  ADJ

intuitive  ADJ

intuitiv; auf Intuition beruhend; spontan

marvelous  ADJ

wunderbar; fabelhaft; prächtig; prachtvoll

mortality  NOUN

Ausfalldichte; Frühausfall; Sterberate; Sterbeziffer; Sterblichkeit; Mortalitätsrate; Übersterblichkeit; Säuglingssterblichkeit; Sterblichkeit

orthodoxy  NOUN

verbreitete/übliche Denkweise; Lehrmeinung; Rechtgläubigkeit; Orthodoxie

(to) procreate  VERB

sich fortpflanzen; sich vermehren; sich reproduzieren

slideshow  NOUN

Diashow; Diavorführung; Diavortrag; Diareihe; Diaschau

somewhere  ADV

irgendwo

supernova  NOUN

Supernova

supremely  ADV

höchst

surprised  ADJ

(to) thought--  VERB

(to) assemble  VERB

sich einfinden; sich versammeln; zusammenkommen; sich versammeln; zusammenkommen

(to) astonish  VERB

creatively  ADV

kreativ; gestalterisch; schöpferisch

extinction  NOUN

Aussterben; Verschwinden; Erlöschen; Extinktion; Löschen; Tilgung; Löschung; Vernichtung; Ausrottung; Ausmerzung; Auslöschung; Erlöschen

(to) fluoresce  VERB

fluoreszieren; glimmen; schillern

gelatinous  ADJ

gallertartig; geleeartig; gelatinös

grandstand  NOUN

Haupttribüne; Tribüne

hemorrhage  NOUN

Blutung; Blutausfluss; Hämorrhagie

(to) legitimize  VERB

legitimieren

lengthways  ADV

prehensile  ADJ

zum Greifen geeignet; Greif…

(to) reinvent  VERB

subluminal  ADJ

subroutine  NOUN

Unterprogramm; Unterroutine

vibration  NOUN

Erschütterung; mechanische Schwingung; Vibration; Schwingungswelle; Welligkeit; Erschütterung

(to) backtrack  VERB

einen Rückzieher machen; zurückrudern; zurückkrebsen; zurückbuchstabieren; seinen früheren Standpunkt teilweise zurücknehmen; zurückverfolgen; zurückziehen

conflicting  ADJ

sich gegenseitig gefährdend; nicht gleichzeitig zulässig; gegensätzlich; miteinander kollidierend; widerstreitend; antagonistisch

everlasting  ADJ

ewig; immerwährend; unvergänglich

resplendent  ADJ

glänzend; strahlend; prächtig

biologically  ADV

biologisch

irredeemable  ADJ

hoffnungslos; unumkehrbar; nicht umkehrbar; definitiv; unkündbar; untilgbar; unverbesserlich

(to) orchestrate  VERB

instrumentieren; orchestrieren

relativistic  ADJ

relativistisch

unproductive  ADJ

nicht gewinnbringend; keinen Gewinn bringend; unrentabel; unfruchtbar; ertragsarm; unproduktiv; unergiebig

(to) conceptualize  VERB

entwerfen

extraordinarily  ADV

außergewöhnlich; ungewöhnlich; merkwürdig; eigenartig; seltsam; außerordentlich

rabid  ADJ

tollwütig; wild; verbissen; fanatisch

possible  ADJ

etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich

petulant  ADJ

verdrießlich; gereizt; bockig

orb  NOUN

Ball; Orbis; Reichsapfel

(to) contaminate  VERB

anstecken; eine Krankheit übertragen; jdn. vergiften

sturdy  ADJ

fest; stämmig; stabil; handfest; kernig; kräftig; robust; stabil; massiv; standfest

spectrum  NOUN

Skala; Bandbreite; Spannbreite; Spektrum; Spektrum; Bandbreite

resurrection  NOUN

Wiederauferstehung; Wiederbelebung; Neubelebung; Wiederaufleben; Auferstehung

seizure  NOUN

Besitzergreifung; Inbesitznahme; Kapern eines Schiffes; Festfressen; Krankheitsanfall; Anfall; Attacke; Sicherstellung

compartment  NOUN

Abteil; Abteilung; Sektor; Eisenbahnabteil; Zugabteil; Zugsabteil; Coupé; Wagenabteil; Abteil; Fach; Gangtrum; Schachttrum; Trum; Kompartiment; Schott; Schotte; Topfeinsatz; Einsatz

reflex  NOUN

Lichtreflex; Reflex; Widerschein; Reflex; unwillkürliche Reaktion; Reizantwort; Spiegelbild; Spiegel; Widerspiegelung

(to) implant  VERB

sich einnisten; etw. einpflanzen; implantieren; einsetzen

(to) suffocate  VERB

ersticken; ersticken

fracture  NOUN

Abbruchstelle; Bruch; Bruch; Knochenbruch; Bruch; Knochenfraktur; Fraktur; Schädelbasisfraktur; Schädelbasisfraktur; Schädelbasisfraktur; Schädelbasisfraktur; Schädelbasisfraktur; Unterschenkelfraktur

(to) edit  VERB

aufbereiten; herausgeben; etw. redigieren; redaktionell bearbeiten

senseless  ADJ

bewusstlos; besinnungslos; gefühllos; sinnlos; unvernünftig; unsinnig

squirt  NOUN

Fatzke; Klugscheißer; Pimpf; Spritzer

(to) soak  VERB

bechern; pokulieren; zechen; dudeln; picheln; pietschen; sich die Hucke vollsaufen; etw. durchnässen; durchtränken; durchfeuchten; durchweichen; durchsickern; einsickern; sickern; quellen; quellen lassen; jdn. verdreschen; verschwitzen

paw  NOUN

Pfote; Tatze; Pranke

prop  NOUN

Propeller; Luftschraube; Propeller; Requisite; Stütze; Abbolzungsstütze; Steife; Stempel; Stütze; Halt; Strebe

grid  NOUN

Bratrost; Rost; Gitter; Raster; Startaufstellung; Startreihe; Trägerrost; Kreuzwerk; Überlandleitungsnetz

remarkably  ADV

bemerkenswerterweise; erstaunlicherweise; deutlich; merklich; erheblich; bemerkenswert; auffallend; frappant; signifikant; ein deutlich erhöhtes Risiko

morality  NOUN

Moral; Moralität; Sittlichkeit

remorse  NOUN

Gewissensbiss; Reue

vanity  NOUN

Einbildung; Eitelkeit; Frisierkommode; Frisiertisch; Toilettentisch; Nichtigkeit; Vergeblichkeit

germ  NOUN

Keim; Keimling; Keimpflanze; Pflanzenkeim; Keimpflanzen; Pflanzenkeime; Krankheitserreger; Erreger; Krankheitskeim; krankheitsrerregender Keim; pathogener Keim; Keim; Erreger; Krankheitskeime; krankheitsrerregende Keime; pathogene Keime; Keime

swelling  NOUN

Anschwellen; Schwellung; Tumeszenz; Turgeszenz; Anschwellen; Anschwellung; Quellen; Quellung; Schwellung; Verdickung

artery  NOUN

Arterie; Schlagader; Pulstader; Ader; Hauptverkehrsader; Verkehrsader; Hauptverkehrsstraße; Hauptdurchfahrtsstraße; Hauptdurchgangsstraße; Hauptdurchzugsstraße

(to) pluck  VERB

ein Saiteninstrument zupfen; auf einem Saiteninstrument zupfen; ein Saiteninstrument zupfen; auf einem Saiteninstrument zupfen

hybrid  NOUN

Kreuzung; Hybride; Mischling; Zwischending

guile  NOUN

List

coil  NOUN

Bandring; Bandbund; Spirale; Spule; Stahlband; Federband; Taukranz; Windung; Wirrnis; Spirale

trait  NOUN

Charakterzug; Zug; Charaktereigenschaft; Charaktermerkmal; Charakteristikum

thought  NOUN

Besinnen; Überlegen; Denken; Gedanke; Einfall; sich in Gedanken verlieren; sich in Gedanken verlieren; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen

(to) contemplate  VERB

envious  ADJ

neidisch

(to) download  VERB

representative  NOUN

Delegierte; Delegierter; Abgeordnete; Abgeordneter; bevollmächtigter Vertreter; Interessenvertreter; Interessenvertreterin; Interessensvertreter; Obmann; Obfrau; Obmännin; Propagandist; Propagandistin; Repräsentant; Vertreter; Vertreterin; Repräsentant; Repräsentantin

(to) crave  VERB

nach etw. gieren; lechzen

sibling  NOUN

Geschwisterkind

(to) differ  VERB

sich (durch etw. von jdm./etw.) unterscheiden

layer  NOUN

Ableger; Absenker; Senker; Bodenschicht; Erdschicht; Schicht; Bodenhorizont; Ebene; Schicht; Lage; Auflage; Gesteinsschicht; Schicht; Schichten; ölführende Schicht; schwebende Schicht; schwebende Schicht; eine tiefer liegende Schicht; Legehenne; Henne; Legehuhn; Leger; Schicht; Lager

roommate  NOUN

Zimmergenosse; Zimmerkamerad; Stubenkamerad; Stubengenosse

lifting  NOUN

Heben; Hebung; Hochziehen

(to) rebuild  VERB

sich neu aufstellen; sich neu bilden

carnival  NOUN

Faschingszeit; Fasching; Karnevalszeit; Karneval; Fastnachtszeit; Fasnachtszeit; Fasnetszeit; Volksfest; Kirmes; Rummel

dearly  ADV

sehr; jdn. innig lieben; teuer; zu einem hohen Preis; mit hohen Kosten; teuer

madly  ADV

irre; irr; verrückt

splitting  NOUN

Spaltungsabwehr; Spaltung; Spaltung; Aufspaltung; Aufspaltung

fluid  NOUN

Flüssigkeit; Fluid

perfection  NOUN

Perfektion; Vervollkommnung; Vollendung; Vollkommenheit

beam  NOUN

Balken; Träger; größte Breite; Chassisträger; Profilträger; Schiffsseite; größte Schiffsbreite; Seite; Strahl; Leitstrahl; Peilstrahl; Strahlen; Strahltriebwerk; Unterzug; Verbindungsträger

swamp  NOUN

Sumpf; Sumpfland; Sumpfgebiet

petty  ADJ

belanglos; unbedeutend; trivial; bagatellhaft; Bagatell…; engherzig; klein; unbedeutend; nicht ins Gewicht fallend; kleinkariert; kleinlich; engstirnig

(to) embrace  VERB

erfassen; ergreifen; hegen; umarmen; umfassen; umschlingen

crib  NOUN

Bude; Kinderbett; Gitterbett; Babykrippe; Gitterbetten; Babykrippen; Plagiat; Spickzettel; Spicker; Pfuschzettel; Schummelzettel; Schwindelzettel; Weihnachtskrippe; Krippe

greedy  ADJ

gefräßig; gierig; habgierig; habsüchtig; raffgierig; begehrlich; begierig; geldversessen; geldgetrieben; geldgeil; raffgierig

pursuit  NOUN

Aktivität; Beschäftigung; Betätigung; Freizeitbeschäftigung; Freizeitbetätigung; Jagd; auf der Jagd auf; Streben; Verfolgung

(to) acknowledge  VERB

bolt  NOUN

Bohrhaken; Faltkante; Falz; Knicklinie; Gewindebolzen; Bolzen; Schlossriegel; Schieber; Bolzen; Schraube; Schraube; HV-Schraube; HV-Schraube; Verschlussschieber; Verschluss; Zylinderverschluss; Verschluss; Anker; Ankerbolzen

impulse  NOUN

Anstoß; Impuls; Impuls; Trieb

maker  NOUN

Schöpfer; Erzeuger; Hersteller; Verfertiger

(to) pat  VERB

tätscheln; betätscheln

construct  NOUN

Gedankengebäude; Konstrukt; Gebilde; Konstruktion

(to) stimulate  VERB

dynamisierend; erregen; aufputschen

monument  NOUN

Denkmal; Monument

(to) kneel  VERB

knien; hinknien; niederknien

giggle  NOUN

Gekichere; Gekicher; Gekudere

fraction  NOUN

Anteil; Bruch; Bruchteil; Bruch; Fraktion; Fraktion

colony  NOUN

Kolonie; Siedlung

colonel  NOUN

(to) blush  VERB

erröten; rot werden; sich schämen

(to) bind  VERB

binden; festbinden; verbinden; verpflichten

artificial  ADJ

artifiziell; imitiert; unecht; falsch; künstlich; unecht; falsch; nachgemacht; gekünstelt; erkünstelt

spite  NOUN

Boshaftigkeit; Bosheit; böse Absicht

specialist  NOUN

Facharzt; Fachärztin; Fachkraft; Fachmann; Fachfrau; Experte; Expertin; Gesundheitsexperte; Gesundheitsexperte; Spezialist; Spezialistin

software  NOUN

Software

ridiculous  ADJ

horrend; völlig überzogen; lächerlich; lachhaft; zum Lachen

resistance  NOUN

Durchgangswiderstand; Festigkeit; Beständigkeit; Widerstandsfähigkeit; Resistenz; Abriebbeständigkeit; Haftvermögen (bei gedruckten Schaltungen); Alterungsbeständigkeit; Alterungsbeständigkeit; Biegeschwingungsfestigkeit; Beständigkeit gegen Chemikalieneinwirkung; Chemikalienresistenz; chemische Widerstandfähigkeit; chemische Beständigkeit; Formbeständigkeit; Verformungswiderstand; Frostbeständigkeit; Wärmebeständigkeit; Beständigkeit gegen(über) Hitze/Wärme; Kältebeständigkeit; Knitterwiderstand; Korrosionssicherheit; Lösungsmittelbeständigkeit; Quellbeständigkeit (Gummi, Textilien); Saugwiderstand; Schlagbeständigkeit; Schlagbeständigkeit; Schwingungfestigkeit; Schwingungfestigkeit; Unempfindlichkeit gegen schnellen Tempereaturwechsel; Unempfindlichkeit gegen schnellen Tempereaturwechsel; Thermoschockbeständigkeit; Verschleißbeständigkeit; Verschleißhärte; Weiterreißwiderstand; Weiterreißwiderstand; Weiterreißwiderstand; Wetterbeständigkeit; Beständigkeit gegen(über) Wettereinwirkung; Dehnungswiderstand; Gegenwehr; Resistenz; Multiresistenz; Widerstand; Widerstand; Schubwiderstand (Mechanik); Schubwiderstand (Mechanik); Widerstandskraft; Widerstandsfähigkeit; Resistenz; Widerstandsfähigkeit gegenüber Infektionen; Infektionsresistenz; Wirkwiderstand; Gegenwind

remarkable  ADJ

bemerkenswert; beachtenswert; auffallend; eindrucksvoll; frappierend

mercy  NOUN

Barmherzigkeit; Gnade; Mitleid; Mitleid

(to) deceive  VERB

betrügen

mist  NOUN

Dunst; Dunstschleier; Nebel; Schleier; Trübung

solar  ADJ

solar

(to) corrupt  VERB

beschädigen; korrumpieren; bestechen; verderben; verkommen; verderben; verfaulen

(to) nod  VERB

nicken

online  ADJ

online; Internet…; Netz…; Online…; im/über das Internet (nachgestellt), im Netz; angeschlossen; netzwerkfähig; Netzwerk…; rechnerabhängig; rechnergebunden; prozessabhängig; online; Datendirektübertragung

ancestor  NOUN

Stammvater; Vorfahre; Vorfahr; Ahne; Ahn; Ahnherr; Vorläufer; Vorläuferin; Altvordere; Ausgangsform

orbit  NOUN

Augenhöhle; Orbita; Dunstkreis; Umkreisung; Umlaufbahn; Bahn; Orbit

(to) scrub  VERB

wegschmeißen

mankind  NOUN

tribe  NOUN

Sippe; Stamm; Sippe; Volksstamm; Tribus; Gattungsgruppe

tide  NOUN

Auf und Ab

vessel  NOUN

Gefäß; Behälter; Behältnis; Wasserfahrzeug; Fahrzeug; Schiff

fleet  NOUN

Fahrzeugpark; Flotte

sentimental  ADJ

gefühlsduselig; gefühlvoll; empfindsam; gemütvoll

atmosphere  NOUN

Atmosphäre; Stimmung; eine gedrückte Stimmung; Atmosphäre; Lufthülle; Atmosphäre

cycle  NOUN

Ablauf; Arbeitsgang; Arbeitsvorgang; Fahrrad; Rad; Radl; Velo; Stahlross; Damenfahrrad; Frauenrad; Herrenfahrrad; Kreislauf; Periode; Programmschleifendurchlauf; Programmschleife; Zyklus

(to) weigh  VERB

lasten; wiegen; wägen; abwiegen; er/sie wägt; ich/er/sie woge

sleepy  ADJ

schläfrig; schlafmützig

(to) undo  VERB

annullieren; aufbinden; aufschnüren; losbinden; abbinden; aufknoten; aufknöpfen; aufmachen; öffnen

delusional  ADJ

trügerisch; wahnhaft; Wahn…

electrical  ADJ

elektrisch

humanity  NOUN

Humanität; Menschlichkeit; Mitmenschlichkeit; Menschlichkeit; Menschenhaftigkeit

temple  NOUN

Bethaus; Brillenbügel; Bügel; Schläfe; Tempel

(to) slam  VERB

zuknallen; zuhauen; zuschlagen

glorious  ADJ

glorreich; prächtig; herrlich; ruhmreich; ruhmvoll

creation  NOUN

Erstellen; Erstellung; Anlegen; Generierung; Schöpfung; Schöpfung; Kreation

destructive  ADJ

destruktiv; zerstörend; zerstörerisch

(to) lodge  VERB

in Verwahrung geben; logieren

(to) explore  VERB

erforschen; untersuchen; erkunden; prospektieren; erkunden; nach Bodenschätzen suchen; schürfen

(to) stir  VERB

sich mucksen; rühren; umrühren; sich rühren; sich regen; sich bewegen; stänkern

(to) drain  VERB

ablassen; abfließen lassen; ableiten; ablassend; abfließen lassend; ableitend; abtropfen; trockenlegen; dränieren; entwässern; entwässern

(to) repair  VERB

nachbessern; wiedergutmachen

guidance  NOUN

Anleitung; Leitfaden; Beratung; Lenkung; Lenkung; Orientierungshilfe; Vorgaben; Vorhalt

vengeance  NOUN

Rache; Vergeltung

destruction  NOUN

Vertilgung; Zerschlagung; Zerstörung; Verwüstung; Vernichtung

motor  NOUN

Kraftmaschine; Motor; Stromrichtermotor; Schlitten

scan  NOUN

Abtastung; Scan

fortunately  ADV

glücklicherweise; erfreulicherweise; zum Glück

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

dramatic  ADJ

dramatisch; aufregend; packend; spannungsgeladen; dramatisch; eindrucksvoll; aufsehenerregend; drastisch; einschneidend; schauspielerisch; Schauspiel…; bühnengerecht; Bühnen…; Theater…

fighter  NOUN

Jagdflugzeug; Jäger; Jagdjet; Allwetterjagdflugzeug; Allwetterjäger; Allwetterjagdflugzeug; Allwetterjäger; Kämpfer; Streiter

genetic  ADJ

genetisch; genetisch bedingt

leap  NOUN

weiter/hoher/kräftiger Sprung; Sprung; Tonsprung

absurd  ADJ

absurd; abstrus; abwegig; widersinnig

(to) explode  VERB

explodieren

compassion  NOUN

Barmherzigkeit; Mitgefühl; Mitleid; Erbarmen

jealousy  NOUN

Eifersucht; Neid; Missgunst

approval  NOUN

Einverständnis; Freigabe; Genehmigung; Abnahme; Gutbefund; Typenzulassung; Zulassung; Homologation; Freigabe; amtliche Zulassung; Zulassung; Zustimmung; Billigung; Befürwortung; Anklang

bent  NOUN

Neigung; Veranlagung; Begabung; Schlag

contrary  NOUN

rage  NOUN

Rage; Rasen; Tollwut; Wut; Zorn; Raserei

skull  NOUN

Hirnschale; Schädel; Totenkopf; Totenschädel

(to) glow  VERB

glühen; erglühen; leuchten

booze  NOUN

Alkoholisches; Sauferei; Besäufnis; Sauftour

(to) expose  VERB

aussetzen; belichten; darlegen; ausführen; auseinander setzen; auseinandersetzen; entblößen; enthüllen; zeigen; preisgeben; aussetzen; aufschließen

drill  NOUN

Bohrer; Bohrgerät; Bohrmaschine; Drell; Drillich; Drill; strenge Ausbildung; Übung; Exerzieren; Furche; Ackerfurche; Saatrille

(to) drill  VERB

abrichten; gründlich ausbilden; drillen; einexerzieren; drillen; in Reihen säen

(to) leak  VERB

durchlassen; entweichen; lecken; undicht sein; auslaufen; durchsickern; tropfen

(to) treasure  VERB

sammeln; häufen; schätzen; zu schätzen wissen

complex  ADJ

komplex; kompliziert; ausgefeilt; aufwändig; unübersichtlich; vielschichtig; komplex; aufwendig; aufwändig

belief  NOUN

Glaube; Glauben; Überzeugung

due  ADJ

erforderlich; nötig; geboten; fällig; erwartet; fällig; sofort zahlbar

(to) develop  VERB

sich ausprägen; sich formen; sich gestalten; sich ausweiten; sich entwickeln; sich entspinnen; entstehen; werden; sich weiterentwickeln; aufschließen

thinking  NOUN

Denken; Denkweise; Sichtweise; Auffassung; Kognition; Denkprozesse; Denken; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen

air  NOUN

Atemluft; Aussehen; Grubenluft; Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; Lied; Weise; Luft; Miene; Gesichtsausdruck

metal  NOUN

Metall

patch  NOUN

Arzneimittelpflaster; Medikamentenpflaster; Pflaster; Aufnäher; aufgenähte Plakette; Flächensegment; Fläche; Patch; Flicken; Lappen; Fleck; Gewebeflicken; Obst- oder Gemüsebeet; Anbaustelle; Programmmodifikation; Programmverbesserung; Programmkorrektur; Direktkorrektur; Patch

(to) arrive  VERB

anreisen; dazukommen; hinzukommen; hinzukommend; hinzugekommen; sich einfinden; eingehen; einlaufen; einlangen; eintreffen; ankommen; anlangen; hinzutreten

(to) betray  VERB

exit  NOUN

Abfahrt; Autobahnabfahrt; Ausfahrt; Ausgang; Ausreise; Ausscheiden; Aus; Ausscheiden; Austritt; der Brexit; Ausstiegtür; Ausstiegstür; Ausstieg; Austritt; Marktaustritt; Verlassen; Abgang

activity  NOUN

Aktivität; Umtrieb; Rührigkeit; Tätigkeit; Betätigung; Tun; Vorgang; Regsamkeit

mistaken  ADJ

(to) insult  VERB

intelligence  NOUN

Informationsbeschaffung und -auswertung; Ermittlungen; Intelligenz; Auffassungsvermögen; Nachrichtendienst; Geheimdienst; Nachrichtenwesen; Aufklärungswesen

equipment  NOUN

Apparatur; Ausrüstung; Utensilien; Zeug; Ausrüstung; Ausstattung; Ausrüstung; Fundus; Gerät; Gerätschaft; Gerätschaften; Ausrüstung; Ausrüstungsgegenstände; Gegenstände; Rüstzeug; Utensilien; Ausrüstung; Anlage

procedure  NOUN

Arbeitsweise; Verfahren; Modalität; Art und Weise; Vorgehensweise; Ausführungsweise; Prozedur; Verfahren; Verfahrensablauf; Ablauf; Vorgang; Verfahrensweise; Vorgehensweise; Vorgangsweise; Vorgehen; Procedere; Modus procedendi; Verfahren; Prozedur

unfortunately  ADV

leider; leider Gottes; bedauerlicherweise; fatalerweise; unerfreulicherweise; unglücklicherweise; unseligerweise; zu meinem Leidwesen; Gott sei; '; s geklagt

experience  NOUN

Erfahrung; Praxis; nach meiner Erfahrung; Erfahrung; Erlebnis; Erleben; Erfahren; Routine; Widerfahrnis

(to) experience  VERB

empfinden; fühlen; spüren; mit jdm. mitleben; feststellen; bemerken; haben

definitely  ADV

definitiv; bestimmt; endgültig; eindeutig; bestimmt

amazing  ADJ

erstaunlich; staunenswert; verblüffend

virtually  ADV

praktisch; so gut wie; faktisch

slight  ADJ

gelind; gelinde; geringfügig; unerheblich; leicht; schwach; klein; unbedeutend; dünn; unwichtig; gering; graduell; leicht; anspruchslos; schmal gebaut; schmalwüchsig

(to) shove  VERB

(to) reveal  VERB

etwas darüber aussagen, ob/was/wie/wo usw.; eine Aussage darüber machen, ob/was/wie/wo usw.; etw. ergeben

(to) reject  VERB

(to) recover  VERB

eine Summe wieder einbringen; wieder hereinbekommen; wieder hereinwirtschaften; eine Summe wieder einspielen; eintreiben; gesunden; gesund werden; genesen; er/sie genest; ich/er/sie genas; sich (von etw.) erholen; schnell wieder auf die Beine kommen

recipe  NOUN

Kochrezept; Rezept; Verschreibung; ärztliche Verordnung; Rezept; Rezeptur; Präskription

(to) perceive  VERB

erkennen

properly  ADV

passend; in passender Weise; richtig; zünftig; richtig; passend; echt; geeignet; sachgerecht; fachgerecht, ordnungsgemäß; vorschriftsmäßig

(to) owe  VERB

organic  ADJ

biologisch; ökologisch; Bio…; organisch

notion  NOUN

Ahnung; Ansicht; Meinung; Begriff; Gedanke; Idee

luckily  ADV

glücklicherweise

improvement  NOUN

Ausbau; Steigerung; Erhöhung; Verbesserung der Leistung; verbesserte Leistung; Verbesserung der Qualität; Verbesserung; Seine Kochkünste sind ausbaufähig.; Seine Kochkünste sind ausbaufähig.; Verbesserung; Verbesserung; Fortschritt; verbesserte Farbdarstellung; Verbesserungsmaßnahme; bauliche Verbesserung; Verfeinerung

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

facility  NOUN

Einrichtung; Anlage; sensibles Objekt; sensibles Objekt; Einrichtung; Ausstattung; Kreditrahmen; Fazilität; Leichtigkeit; Mühelosigkeit; Leistungsmerkmal; Leistungsparameter; Dienstmerkmal; Möglichkeit; Talent; Begabung

(to) define  VERB

scharf abgrenzen; näher bestimmen; abstecken; festlegen; fixieren; definieren; klarlegen; klarstellen; umgrenzen

daily  ADJ

täglich; Tages…

chapter  NOUN

Abschnitt; Stück; Kapitel; Abschnitt; Ortsgruppe; Ortsverband; Teil

(to) achieve  VERB

erfolgreich sein; Erfolg haben; reüssieren; etw. erreichen; erlangen; erzielen; verwirklichen

random  ADJ

stochastisch; vom Zufall abhängig; Zufalls…; probabilistisch; wahlfrei; willkürlich; zufällig; Zufalls…; zufallsbedingt

side  NOUN

Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite

slave  NOUN

Diener; Kuli; Lastenträger; Sklave; Sklavin

(to) invent  VERB

ausdenken; erfinden

(to) crawl  VERB

buckeln; katzbuckeln; kriechen; vor jdm. zu Kreuze kriechen; vor jdm. auf dem Bauch kriechen; krabbeln; kriechen

(to) trigger  VERB

ansteuern; triggern

punishment  NOUN

Bestrafung; Strafe; Abstrafung; eine verdiente Strafe

boxing  NOUN

Boxen; Boxsport

(to) mature  VERB

ausreifen; reifen; ablagern; auswachsen; fällig werden; reifen; heranreifen; reif(er) werden

rotten  ADJ

faulig; verfault; faul; morsch; mulmig; gammelig; hundsgemein; niederträchtig; hundsmiserabel; niederträchtig; mies; elend; hundsmiserabel; hundeelend; schofel; schofelig; schrecklich; scheußlich; furchtbar, mies; miserabel; lausig; verrottet; zersetzt; verwittert

(to) squeeze  VERB

auspressen; verdichten; jdn./etw. in etw. / zwischen etw. hineinzwängen; hineinquetschen; hineinpressen; pressen; quetschen; abquetschen

permanent  ADJ

bleibend; dauerhaft; permanent; ständig; dauernd

shy  ADJ

schüchtern; verschämt; geschämig; gschamig; befangen; verlegen; zaghaft; scheu; genant; genierlich; vor; kurz vor; fast

(to) snap  VERB

abreißen; knipsen; schnappen; schnell greifen; schnell greifend; schnell gegriffen; schnappen; schnauzen; blaffen; keifen; keppeln; zuschnappen

will  NOUN

Wille

biological  ADJ

biologisch

transfer  NOUN

Überführung; Überstellung; Überführung einer Leiche in das Heimatland; Übergabe; Überlassung; Übertragung; Übertragung; Übertragung; Übereignung; Umbuchung; Umbuchung; Übertrag; Eigenübertrag; Umladen; Umladung; Umschlagen; Umschlag; Verlagerung; Verlegung; Versetzen; Umräumen; Verschubung; Verlegung; Versetzung; Verzweigung; Weitergabe

fascinating  ADJ

faszinierend

mortal  ADJ

sterblich; todlangweilig; endlos lang; tödlich; todbringend; zum Tod führend; auf Leben und Tod

(to) affect  VERB

angreifen

twisted  ADJ

verbogen; krumm; verschlungen; umständlich

normally  ADV

normalerweise; in der Regel

violence  NOUN

Gewalt; Gewalttätigkeit; Heftigkeit; Stärke

recovery  NOUN

Abbau; Gewinnung; Förderung; Ausbeutung; Bergung; Erholung; Aufschwung; Genesung; Gesundung; Wiederherstellung; Rückgewinnung; Wiedergewinnung; Regenerierung; Wiederauffindung; Auffindung; Wiedererlangung; Wiederfindungsrate; Wiederherstellung; Zurückholen; Rückholung; Wiederbeschaffung; Erholungsphase; Fangarbeit

(to) trace  VERB

aufspüren; nachspüren; verfolgen; folgen

necessarily  ADV

notwendigerweise

(to) torture  VERB

presence  NOUN

Anwesenheit; Gegenwart; Beisein; in Gegenwart des/der …; Aufenthalt; Auftreten; Benehmen; ruhig, aber bestimmt auftreten; Präsenz; Vorkommen

value  NOUN

Nutzwert; Wert; nichts wert; Wert; an Wert gewinnen; an Wert gewinnen; Wert; Betrag

unusual  ADJ

ungebräuchlich; ungewöhnlich; ungewohnt; unüblich; selten

sweat  NOUN

Schweiß

thin  ADJ

dünn; schütter; dünnwandig; Dünnwand…; mager; hager; schmal

flesh  NOUN

Aas; Fleisch; Fruchtfleisch

audience  NOUN

Audienz; Gehör; Publikum; Zuschauer; Zuhörer; Besucher; Zielgruppe; Zuhörerschaft

(to) plant  VERB

anpflanzen; einpflanzen; eine Fläche (mit etw.) bepflanzen; begrünen; einschleusen; errichten; gründen; pflanzen; aufstellen

(to) crush  VERB

(to) poison  VERB

jdn. vergiften

artist  NOUN

Artist; Artistin; Interpret; Künstler; Künstlerin; Künstler; Könner; Kunstmaler; Kunstmalerin

progress  NOUN

Fortschreiten; Vorwärtskommen; Fortschritt

(to) refuse  VERB

sich weigern

image  NOUN

Abbild; Bild; Bild; Datenkopie; Datenabbild; Datenkopie zur kriminaltechnischen Auswertung; Image; Bild in der Öffentlichkeit; Konterfei; Profilierung; Unterscheidung

painful  ADJ

peinlich; unangenehm; schmerzhaft; schmerzend; mit Schmerzen verbunden; so schlecht, dass es (schon) weh tut/tat

attribute  NOUN

Attribut; Beifügung; Attribut; Merkmal; Eigenschaft; Prädikat

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

transport  NOUN

Beförderung; Transport; Fahrmöglichkeit; Fahrtmöglichkeit; Transportmöglichkeit; Taumel; Überschwang; Transportfahrt; Transport; Transportflugzeug; Transportwesen; Transportbranche; Transportgewerbe; Speditionswesen; Speditionsbranche; Speditionsgewerbe; Fuhrgewerbe; Übertragung; Transport; Verkehr; Transport

musical  ADJ

musikalisch

(to) limit  VERB

liquid  NOUN

Flüssigkeit

(to) wake  VERB

aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht

yellow  ADJ

feige; feig; memmenhaft; hasenfüßig; gelb

vast  ADJ

ausgedehnt; weit; enorm; überwältigend; gewaltig; riesig; riesengroß; unübersehbar; unermesslich; unüberschaubar

vacation  NOUN

Freimachen; Freiwerden; Urlaub; Beurlaubung; Arbeitsfreistellung; Urlaubsaufenthalt; Erholungsurlaub; Urlaub; Ferien; Erholungsaufenthalt; Urlaub zu Hause; Urlaub auf Balkonien; auf Urlaub sein; in den Ferien sein; Urlaub machen (an einem Ort); auf Urlaub fahren; in die Ferien fahren/gehen; Urlaub machen (in); Urlaub machen; Ferien machen

technology  NOUN

Technik; Technologie; Spitzentechnologie

(to) seek  VERB

salad  NOUN

Salat; Fisolensalat; Rukolasalat

path  NOUN

Bahn; Pfad; schmaler Weg; Steg; Weg; Spazierweg

pale  ADJ

bleich; blass; fahl

observation  NOUN

Bemerkung; Äußerung; Überlegung; Beobachtung; Beobachten; Einhaltung; Einhalten; Befolgung; Befolgen; Beachtung; Beachten; Observation; Beobachtung

massive  ADJ

gediegen; massiv; gewaltig; enorm; massiv; gewaltig; riesig; kolossal; massiv; massig; wuchtig; ungegliedert

major  ADJ

bedeutend; wichtig; groß; größte; hauptsächlich; Haupt…; kapital

formula  NOUN

Babymilchpulver; Muttermilchersatz; Formel; Formel; Schema; Rezept; Rezeptur; Verschreibung; ärztliche Verordnung; Rezept; Rezeptur; Präskription

(to) flow  VERB

fließen; strömen; rinnen; strömen; fließen

title  NOUN

Adelstitel; Anrede; Buchtitel; Eigentum; Eigentumsrecht; Rechtsanspruch; Anspruch; Anrecht; Rechtstitel; Sachtitel; Titel; Titulatur; Rangbezeichnung; Titulierung; Überschrift; Titel

emotion  NOUN

Ergriffenheit; Gefühl; Emotion; Gefühlsregung; Gemütsregung; Regung; Gemütsbewegung; Emotion; Rührung

event  NOUN

Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Ereignis; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Sportdisziplin; Disziplin; Wettbewerb; Bewerb; Männerwettbewerb; Männerbewerb; Frauenwettbewerb; Frauenbewerb; Termin; Veranstaltung; Anlass; Vorfall; Fall; für den Fall; Wertungslauf

ability  NOUN

Fähigkeit; Begabung; Befähigung; Vermögen; Möglichkeit

theatre  NOUN

Schauplatz; Schauspielhaus; Theater; Was wird heute Abend im Theater gespielt?; Theaterhaus

dozen  NOUN

Dutzend

load  NOUN

Beanspruchung; Belastung; Bürde; Frachtgut; Fracht; Ladung; LKW-Komplettladung; Komplettladung; LKW-Komplettladung; Komplettladung; Stückgutladung; Stückgutladung; Fuhre; Laborierung; Last; Belastung; Last; Ladung; Lasteinwirkung; Last; Tragfähigkeit; Wichse

(to) suffer  VERB

dulden; erdulden; etw. erleiden; leiden

knowledge  NOUN

Erkenntnis; Erkennen; Kognition; die Kenntnis; das Wissen; das Wissen um besondere Umstände; nach meiner Kenntnis; soviel ich weiß; soweit ich weiß; Mitwisser einer Sache sein; Kenntnis; Kenntnisse; Wissen; Machtwissen (Faucault); Machtwissen (Faucault); Machtwissen (Faucault); Die Bedienung des Geräts ist ohne besonderes Wissen möglich.; Die Bedienung des Geräts ist ohne besonderes Wissen möglich.

confession  NOUN

Beichte; Bußsakrament; Sakrament der Versöhnung; beichten gehen; Bekenntnis; Konfession; Geständnis; Glaubensrichtung

(to) introduce  VERB

anschneiden; aufwerfen; etw. (Neues) einleiten; den Beginn von etw. (Neuem) markieren

(to) claim  VERB

suffering  NOUN

Leid; Leiden

(to) trap  VERB

in die Falle locken; fangen; einfangen; verschließen; einfangen

emotional  ADJ

emotional; seelisch; gefühlsbetont; gefühlvoll; gefühlsmäßig; psychisch; seelisch bedingt

universe  NOUN

Gesamterhebungsumfang; Grundgesamtheit; Ausgangsgesamtheit; statistische Gesamtheit; statistische Masse; statistisches Ensemble; statistisches Kollektiv; Grundpopulation; Gesamtheit; Universum; Weltall; All; Weltall; Kosmos

guilt  NOUN

Schuld; Schuld; die Verantwortung für etw. übernehmen; Schuldigsein; Schuld; Täterschaft

crew  NOUN

Mannschaft; Besatzung; Crew; Belegschaft

likely  ADJ

aussichtsreich; aussichtsvoll; chancenreich; erfolgversprechend; geeignet; passend; in Frage kommend; glaubhaft; wahrscheinlich; Es wird wahrscheinlich …; Es sieht so aus, als würde …

(to) chase  VERB

treiben; ziselieren; nachsteigen

(to) remain  VERB

Bestand haben; von Bestand sein; bestehen bleiben; bleiben; fortbestehen; fortdauern; persistieren; von Bestand seiend; bestehen bleibend; bleibend; fortbestehend; fortdauernd; persistierend; von Bestand gewesen; bestehen geblieben; geblieben; fortbestanden; fortgedauert; persistiert; bleiben; bleiben; dableiben; weiterbestehen; fortbestehen; weiterhin bestehen; fortbestehend; weiterhin bestehend; fortbestanden; weiterhin bestanden

model  NOUN

Bauform; Ausführung; Modell; Typ; Baujahr; Fotomodell; Modell; Laufstegmodell; Modell; Model; Mannequin; Vorführdame; Machart; Model; als Mannequin arbeiten; als Dressman arbeiten; modeln; Modell; Modell; Modellfall; Musterbeispiel; Musterexemplar; Muster; Produktmodell; Serienmodell; in Serie gefertigtes Modell; Modell; Vorbild; Vorlage; Baumuster

crack  NOUN

Einriss; Anriss; Fissur; Knacken; Crack; Oberflächenriss; Riss; Sprung; Schrunde; Hautschrunde; Rhagade; Spalt; Ritze; Witz

travel  NOUN

Fahrt; Reise; verreist sein; Federweg; Reiseverkehr; Reisen; Reisen; Fahrbewegung

(to) travel  VERB

anreisen; migrieren; reisen; fahren; auf Auslandsreisen

pocket  NOUN

Druse; Geode; Gaseinschluss; Gasblase; Blase; Gaspore; Horst; Hülle; Fach; Tasche; Nest; Kessel; Schlitz; Tasche; bestimmtes Gebiet; bestimmte Gegend; bestimmter Bereich; vereinzelte Gruppe; Einschluss; Einschluß

sensitive  ADJ

einfühlsam; feinfühlig; verständnisvoll; taktvoll; empfindlich; empfindlich; sensibel; zart besaitet; gefühlvoll; empfindsam; gemütvoll; heikel; sensibel; hellhörig; schützenswert; zartfühlend

fabulous  ADJ

fabelhaft; sagenhaft; märchenhaft; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend

possibility  NOUN

Möglichkeit

access  NOUN

Einblick; Einstieg; Krankheitsanfall; Anfall; Attacke; Zugang; Zutritt; Zugang; Zugriff; auf etw. Zugriff haben; Zugriff

particular  ADJ

besondere; beosnderer; besonderes; spezielle; spezieller; spezielles; besondere; besonderer; besonderes; bestimmt; konkret; detailliert; ausführlich; gründlich; genau; wählerisch

tiny  ADJ

klitzeklein; winzig; klein

bullet  NOUN

Aufzählungszeichen; Spiegelstrich; Tiret; mit Aufzählungszeichen versehene Liste; Geschoss; Geschoß; Kugel; Schaber

(to) dig  VERB

baggern; graben; buddeln; schürfen; in einem Behältnis nach etw. kramen; stöbern; stieren; stoßen; schubsen; lösen

awake  ADJ

munter; wach; munter; hellwach sein

(to) depend  VERB

abhängen; sich verlassen; es kommt drauf an; je nachdem

(to) pray  VERB

beten; bitten; flehen; flehentlich bitten

(to) prefer  VERB

revenge  NOUN

Rache; Revanche

(to) warn  VERB

jdn. abmahnen; alarmieren; warnen

miserable  ADJ

armselig; dürftig; lumpig; elend; schofel; schofelig; unausstehlich; widerlich; gemein; fies; mies; unglücklich

scary  ADJ

beängstigend; erschreckend; gruselig; furchterregend; furchteinflößend; schreckenerregend

(to) hook  VERB

jdn. hakeln

eventually  ADV

am Ende; letztendlich; schlussendlich; zuletzt; schließlich; zum Schluss

opening  NOUN

Durchlass; Einweihung; Einweihungsfeier; Eröffnung; Marktlücke; Öffnen; Eröffnen; Öffnung

(to) beg  VERB

Männchen machen; bitten; betteln; erbetteln; er/sie bettelt; ich/er/sie bettelte; etw. erbitten; jdn. beknien

reality  NOUN

unbewegliches Eigentum; unbewegliches Vermögen; unbewegliches Sachgut; Immobilien; Wirklichkeit; Realität

center  NOUN

Füllung; Mittelpunkt; Mitte; Zentrum; Zentrum

miracle  NOUN

Wunder; Wundertat

warning  NOUN

Mahnung; Warnung; Verwarnung; Warnhinweis; Warnung

bright  ADJ

gescheit; intelligent; aufgeweckt; hell; leuchtend; strahlend; hell leuchtend; helllicht; heiterhell; klar; heiter; strahlend; heiter; freudig; lichtvoll

planet  NOUN

Planet; Wandelstern

personally  ADV

persönlich; höchstpersönlich; selbst; höchstselbst

beach  NOUN

Badestrand; Strand; Gestade

damage  NOUN

Ausgabe; Auslage; Was soll der Spaß denn kosten?; Wie viel muss ich löhnen?; Beeinträchtigung; Schädigung; Schaden; Beschädigung; Schaden; Schädigung; Havarie; Vorschädigung; Vorschädigung; Wahrscheinlichkeit, dass es zu Beschädigungen kommt; Lädierung; Schadensbild

corner  NOUN

Eckball; Ecke; Ecke; Eck; Winkel; Zipfel; Eckpunkt; Eckstoß; Eckball; Ecke; Corner; Monopolsituation; Monopol; Ring; Schwänze; etw. aufschwänzen; etw. schwänzen

(to) regret  VERB

research  NOUN

Forschung; exzellente Forschung; herausragende Forschung; exzellente Forschung; herausragende Forschung; Nachforschung; Recherche

final  ADJ

endgültig; abschließend; letzter; letzte; rechtskräftig

often  ADV

oft; oftmals; häufig; oftmalig

skin  NOUN

Außenhaut; Außenbeplankung; Balg; Leder; Fell; Haut; Erscheinungsbild; Haut; Kutis; Cutis; Pelle; Schale; Fruchtschale; Schlauch

surgery  NOUN

Arztsprechstunde; Sprechstunde; Behandlungsraum; Behandlungszimmer; Chirurgie; Schlüsselloch-Chirurgie; Operation; operativer Eingriff; chirurgischer Eingriff; Eingriff; Sofortoperation

confused  ADJ

perplex; verblüfft; unübersichtlich; verlegen; bestürzt; verworren; verwirrt; konfus; wirr

ship  NOUN

Schiff; ein Schiff verlassen

tight  ADJ

angeheitert; beschwipst; beduselt; dicht; eng; fest; kompakt; fest; hautnah; knapp; knapp bemessen; straff; stramm; prall; gespannt; streng; scharf; straff; strikt; rigoros

justice  NOUN

Gerechtigkeit; Justizverwaltung; Justiz; Rechtspflege; Recht; Rechtsgefühl; Richter; Richterin; Kadi; Schiedsmann; Beamter mit richterlichen Befugnissen (für Angelegenheiten niederer Ordnung)

(to) assume  VERB

annehmen; unterstellen; vermuten; ausgehen; er/sie unterstellt; er/sie vermutet; er/sie geht davon aus; ich/er/sie unterstellte; ich/er/sie vermutete; ich/er/sie ging davon aus; Wir mussten davon ausgehen, dass …; von der Annahme ausgehen, dass …

spot  NOUN

Fleck; Klemme; Schwulität; in Schwulitäten sein; Makel; Plätzchen; Pustel; Pickel; Wimmerl; Bibeli; Schmutzfleck; verschmutzte Stelle; Sendezeit; Stelle; Punkt; Tupfen; vor Ort; Strahler; Tupfen; Tupfer

mister  NOUN

pressure  NOUN

Druck; Pression; jdn. unter Druck setzen; jdn. unter Druck setzen; Druck; Drängen; Stress

trick  NOUN

Freier; Kunstgriff; Kunststück; Stich; Tipp; Trick; Kniff; Tipps und Tricks für die Küche; Trick; Masche; Dreh

guard  NOUN

Abzugsbügel; Drückerbügel; Bewacher; Bewacherin; Deckung; Schutzvorrichtung; Schutz; Sicherungsvorrichtung; Sicherungseinrichtung; Wache; Wächter; Wachmann; Wachmannschaft; Bewachung; Wächter; Zugbegleiter; Zugsbegleiter; Schaffner; Kondukteur

(to) choose  VERB

heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben

(to) teach  VERB

lehren; unterrichten; beibringen

(to) dare  VERB

sich erdreisten; dürfen; trotzen; herausfordern

Doc  ORG

EEG  ORG

13th  ORDINAL

nova  LOC

Cylon  PRODUCT

Galen  ORG

Ishay  ORG

n-n-n  ORG

Boomer  ORG

Cylons  ORG

Cylons  NORP

D'Anna  NORP

Quorum  PRODUCT

such a  NP

Dealino  EVENT

Oh, gods  NP

sick bay  NP

Capricans  NORP

Free will  NP

Galactica  ORG

Good gods  NP

more time  NP

skin jobs  NP

true love  NP

, true god  NP

Doc Cottle  NP

Final Five  FAC

Final Five  PRODUCT

Most ships  NP

Nice touch  NP

Single god  NP

a bad idea  NP

a new tide  NP

false ones  NP

gamma rays  NP

new bodies  NP

other life  NP

"word salad  NP

New Caprica  NORP

Okay, Chief  NP

Other stars  NP

The old man  NP

What others  NP

a bad thing  NP

all any man  NP

another one  NP

dark matter  NP

jump drives  NP

But the crew  NP

Colonial One  ORG

Inchon Velle  ORG

Number Seven  NP

a good thing  NP

a living god  NP

a new Quorum  NP

a whole ship  NP

bright stars  NP

flesh bodies  NP

human traits  NP

lesser ships  NP

night sweats  NP

passed-- Hey  NP

scary dreams  NP

...and a hell  NP

Now everybody  NP

all the beams  NP

all the stuff  NP

complex ideas  NP

enough damage  NP

his real name  NP

his right eye  NP

its own place  NP

just a reflex  NP

other planets  NP

the base ship  NP

the brain guy  NP

the first one  NP

the right one  NP

the skin jobs  NP

the sync coil  NP

tight sheaves  NP

your own mind  NP

a good example  NP

a twisted idea  NP

another person  NP

dog-faced boys  NP

human emotions  NP

some more life  NP

such a mistake  NP

that jail cell  NP

that pale spot  NP

the 13th tribe  NP

the solar wind  NP

virtually none  NP

your own faces  NP

All due respect  NP

All right, Kara  NP

Building Cylons  ORG

My only concern  NP

Now what, Chief  NP

Well, good luck  NP

a dozen chances  NP

all the secrets  NP

all these years  NP

artificial life  NP

even the recipe  NP

her entire line  NP

memory recovery  NP

our daily lives  NP

so much killing  NP

such high hopes  NP

terrible things  NP

the 12 colonies  NP

the EM spectrum  NP

the entire ship  NP

the right thing  NP

the smart thing  NP

too many layers  NP

what perfection  NP

your Final Five  NP

Cylon technology  NP

John's final bit  NP

The one true god  NP

a better machine  NP

a good slideshow  NP

a star supernova  NP

all your travels  NP

ancillary damage  NP

centurion values  NP

major hemorrhage  NP

my five creators  NP

my maker's fault  NP

such human ideas  NP

the next chapter  NP

the other tribes  NP

the random motor  NP

the right amount  NP

the right places  NP

the yellow mists  NP

their life story  NP

this absurd body  NP

this new picture  NP

too much trouble  NP

uh, our memories  NP

A wonderful thing  NP

No Exit" subtitle  NP

The first opening  NP

a certain rapport  NP

a marvelous thing  NP

a perfect machine  NP

rabid Cylon-types  NP

that blood vessel  NP

the best machines  NP

the heavy lifting  NP

the slightest bit  NP

the vascular ring  NP

the warning signs  NP

these old planets  NP

this blood vessel  NP

vast improvements  NP

All your equipment  NP

Galen's confession  NP

Hairline fractures  NP

Your deepest fears  NP

Your deepest guilt  NP

a massive hematoma  NP

a nice wakeup call  NP

resistance fighter  NP

that frakking song  NP

the amniotic fluid  NP

the centurion side  NP

the exploding star  NP

the intuitive leap  NP

the major arteries  NP

this organic resin  NP

a good, clean break  NP

a single loving god  NP

delusional thinking  NP

his language center  NP

my human constructs  NP

new representatives  NP

that carnival trick  NP

the building blocks  NP

the first Cylon war  NP

the frakkin' bullet  NP

the genetic formula  NP

this miserable body  NP

your deepest memory  NP

your entire seizure  NP

And then the Gazelle  NP

all grandstand seats  NP

but- Madam President  NP

conflicting impulses  NP

first-hand knowledge  NP

only a tiny fraction  NP

the resurrection hub  NP

a big electrical grid  NP

all the Daniel copies  NP

single-minded pursuit  NP

the mortal experience  NP

these prehensile paws  NP

the frakkin' brain guy  NP

Just a little more time  NP

Organic memory transfer  NP

about a dozen bad spots  NP

just a terrible picture  NP

just the tiniest squirt  NP

senseless, horrible way  NP

the fabulous Final Five  NP

the new representatives  NP

a remarkably clear image  NP

almost no brain activity  NP

the most glorious events  NP

the resplendent presence  NP

the eight humanoid models  NP

all the forgotten children  NP

that particular subroutine  NP

the same research facility  NP

And all the forgotten faces  NP

Battlestar Galactica S04E15  WORK_OF_AR

a very excellent observation  NP

the great forgotten language  NP

just the faulty blood pressure  NP

these ridiculous gelatinous orbs  NP

relativistic but subluminal speed  NP

this stupid limiting spoken language  NP

a supremely unproductive human attribute  NP

the same confused and petulant little boy  NP

Torn  ORG

© 2025