TV-Serie: Battlestar Galactica - 2x8
ass NOUN
Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier
co2 NOUN
(to) got VERB
pre ADJ
Pre NOUN
clc. NOUN
frak NOUN
(to) frak VERB
ftl NOUN
papa NOUN
r&r. NOUN
rep NOUN
Repertoiretheater; Rips; Ruf; Vertreter; Vertreterin; Repräsentant; Repräsentantin; Wiederholung
tech NOUN
aide NOUN
Berater
bitch NOUN
Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person
false ADJ
falsch; unrichtig; nicht richtig; unzutreffend; inkorrekt; falsch; unecht; Schein…; Pseudo…
honor NOUN
Ehre; Ehrung
ma'am NOUN
gnädige Frau
niner NOUN
(to) spool VERB
aufspulen
stim NOUN
wart NOUN
Warze
chaser NOUN
Schluck zum Nachspülen; Rachenputzer; Verfolger; Verfolgerin; Ziseleur; Ziseleurin
flawed ADJ
fehlerhaft; beschädigt
galley NOUN
Flugzeugküche; Bordküche; Galeere; Korrekturabzug; Probeabzug; Korrekturbogen; Korrekturfahne; Korrektur; Probeabzüge; Korrekturbögen; Korrekturfahnen; Korrekturen; Schiffsküche; Bordküche; Kombüse
hangar NOUN
Flugzeughalle; Hangar; Luftfahrzeughalle; große Halle
morale NOUN
Moral
recirc NOUN
rumor NOUN
Gerücht
scared ADJ
bang; bange
(to) scoff VERB
sich über jdn./etw. mokieren; jdn./etw. belächeln; spotten; sich über jdn./etw. lustig machen
sitrep NOUN
taking NOUN
Aufnahme; Einnehmen; Einnahme
vastly ADV
gewaltig
ashamed ADJ
beschämt
bandit NOUN
Bandit; Räuber; Gangster
evasive ADJ
ausweichend; schwer zu fassen; schwer zu erfassen; schwer fassbar; schwer zu begreifen; schwer nachvollziehbar
(to) ievele VERB
panting ADJ
(to) piss VERB
pinkeln; schiffen; pullern; strullen; strunzen; pieseln; bieseln; seichen; pischen; wiescherln; mal für kleine Jungs/Mädchen müssen; klein machen; Pipi machen; Lulu machen; ablitern; pissen; brunzen; in Strömen regnen; pissen
(to) placate VERB
beschwichtigen
(to) realize VERB
verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen
(to) rewire VERB
ringing NOUN
Geläute; Klingelzeichen; Klingeln; Ringeln
showbiz NOUN
Unterhaltungsindustrie; Showgeschäft
transit NOUN
Durchfuhr; Durchlieferung; Transit; Durchgang; Passage; Venuspassage; Durchreise; Durchfahrt; Tachymetertheodolit; Übergang
worried ADJ
besorgt; sorgenvoll
ambrosia NOUN
Götterspeise; Speise der Götter
behavior NOUN
Benehmen; Betragen; Verhalten; Handlungsweise; Verhalten
checker NOUN
Prüfer; Abnehmer; Schachbrettmuster
frakking ADJ
ghoulish ADJ
perfid; perfide; dämonisch; diabolisch; schaurig; gruselig; unheimlich; makaber
(to) intercut VERB
mit Zwischenschnitten versehen
portside NOUN
refinery NOUN
Affinerie; Raffinerie; Raffinerie
rotation NOUN
Drehbewegung; drehende Bewegung; Rotationsbewegung; Drehung; Rotation; Rotation; turnusmäßiger Wechsel; Umdrehung; Umtriebszeit; Umtrieb; Umtriebszeit; Umtrieb
(to) spar VERB
sparren; ein Sparring machen
squadron NOUN
Geschwader; Schwadron; Staffel
throttle NOUN
Drossel
(to) throw VERB
schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen
(to) thud VERB
dumpf aufschlagen; dröhnen; aufschlagen; aufprallen
titanium NOUN
Titan
uncalled ADJ
nicht eingefordert; unaufgefordert
(to) apologize VERB
Abbitte leisten; jdm. etw. abbitten; sich entschuldigen
(to) clamor VERB
toben; schreien; zetern
freshness NOUN
Frische
grayshirt ADJ
(to) harbor VERB
beherbergen; Unterschlupf gewähren
honorable ADJ
ehrenhaft; ehrenwert; ehrenvoll
patriotic ADJ
patriotisch
reporting NOUN
Berichterstattung; Berichtswesen
scrubber NOUN
Bürste; Dampfsieb; Flittchen; Luder; Schlampe; Flitscherl; leichtes Mädchen; verruchtes Weib; Wascher; Wäscher
statistic NOUN
statistische Variable; Maßzahl; Statistik; verallgemeinerter Abstand nach Mahalanobis
surprised ADJ
delegation NOUN
Abordnung; Delegation; Delegierung; Übertragung; Unterbevollmächtigung
(to) frustrate VERB
mit Minderwertigkeitsgefühlen erfüllen; jdn. einengen; jdn. am Fortkommen hindern; frustrieren; entmutigen; enttäuschen; vereiteln; durchkreuzen; zunichte machen; unterlaufen
glideslope NOUN
Gleitweg; Gleitpfad
(to) initiate VERB
patriotism NOUN
Patriotismus; Vaterlandsliebe; vaterländische Gesinnung
resilience NOUN
Nachgiebigkeit; Rückprallelastizität; Rücksprungkraft; Spannkraft; Federkraft; Rückfederung; Federung; Widerstandskraft; Widerstandsfähigkeit; Zähigkeit; Unverwüstlichkeit; Strapazierfähigkeit; Strapazfähigkeit; Resilienz; elastische Verformungsarbeit
defenseless ADJ
schutzlos; wehrlos; hilflos
distrustful ADJ
misstrauisch; mißtrauisch
(to) ingratiate VERB
coordination NOUN
Abstimmung; Koordination; Koordinierung
knuckledragger NOUN
indiscriminately ADV
wahllos; wahllos durcheinander; wahllos drauflos; ohne Unterschiede zu machen
possible ADJ
etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich
hardship NOUN
Härte; Not; Elend; Entbehrung; schwierige Lage; Notlage
collective ADJ
kollektiv; gemeinsam; gesammelt
cockpit NOUN
Cockpit; Pilotenkanzel; Flugzeugkanzel; Fahrersitz
blindly ADV
blind; blindlings
(to) blare VERB
grölen; brüllen; plärren; dröhnen; schmettern
stripe NOUN
Streifen; Streifigkeit; Tresse
(to) solder VERB
löten; weichlöten; zulöten
(to) seethe VERB
brodeln; wallen; wogen; schäumen; kochen; vor Wut kochen; vor Wut kochen; wimmeln
(to) hiss VERB
fauchen; zischen
(to) enlist VERB
jdn. (zum Militär) einberufen; einziehen
(to) unwind VERB
sich abwickeln; entspannen; ausspannen; abschalten; die Seele baumeln lassen; abspannen
collision NOUN
Karambolage; Kollision; Kollision; Zusammenstoß; Stoßvorgang; Stoßprozess; Stoß; Zusammenstoß
medic NOUN
Arzt; Doktor; Sanitätssoldat; Sanitäter
recruit NOUN
neues Mitglied; neu Aufgenommener; Neuling; Neue; Frischling; Frischgefangener; Rekrut; Soldat in Grundausbildung; Grundwehrdiener
patriot NOUN
Patriot; Patriotin
reflex NOUN
Lichtreflex; Reflex; Widerschein; Reflex; unwillkürliche Reaktion; Reizantwort; Spiegelbild; Spiegel; Widerspiegelung
grunt NOUN
Frontschwein; Grunzen; Grummeln
unlimited ADJ
schrankenlos; grenzenlos; unbegrenzt; unlimitiert
flyer NOUN
Flugblatt; Flugschrift; Flugzettel; Handzettel; Reklamezettel; Flyer; Flugreisender; Flugpassagier; Fluggast; Infoblatt; Flyer
refuge NOUN
Hort; Zuflucht; Asylschutz; Asyl; Zufluchtsort; Zufluchtsstätte; Schutzort; Refugium; Zufluchtsstätten; Schutzorte; Refugien
massacre NOUN
Blutbad; Massaker; Massaker
outrage NOUN
Empörung; empört sein; Gewalttätigkeit; Schandtat; Gräueltat; Freveltat; grober Verstoß; krasse Verletzung
container NOUN
Behälter; Gefäß; Container; Behältnis
pedestal NOUN
Podest; Postament; Schneekufen-Federbein; Sockel; Standsockel; Standfuß
unarmed ADJ
unbewaffnet; waffenlos
cripple NOUN
Krüppel
itinerary NOUN
Reiseroute; Route; Reiseweg; Routenplan; Routenverlauf; Route; Tourplan; Tourverlauf; Tour
(to) assign VERB
abstellen; ernennen; festlegen; festsetzen; bestimmen; zurechnen
colonial ADJ
kolonial
(to) intercept VERB
painless ADJ
schmerzlos
restricted ADJ
mandatory ADJ
obligatorisch; zwingend; Pflicht…; für jdn. verpflichtend sein; vorgeschrieben; verpflichtend
ulterior ADJ
versteckt; heimlich; weitere; spätere; jenseitig; anderweitig
jackpot NOUN
Hauptgewinn; Haupttreffer; das große Los ziehen; Spieltopf; Pott; Jackpot
smear NOUN
Diffamierung; Diffamie; böswillige / diffamierende Unterstellung; Scheidensekret; Schmutzfleck; Schmierfleck; verschmierte Stelle; Zellausstrich; Ausstrich; Zellabstrich; zytologischer Abstrich; Abstrich
(to) sigh VERB
seufzen
hatchet NOUN
Beil
devastating ADJ
(to) endure VERB
Bestand haben; von Bestand sein; bestehen bleiben; bleiben; fortbestehen; fortdauern; persistieren
propaganda NOUN
Propaganda
(to) chatter VERB
klappern; labern; plappern; schwatzen
wireless ADJ
drahtlos
controversial ADJ
brisant; kontrovers; kontroversiell; strittig; umstritten; kontrovers; kontroversiell; konfliktbehaftet
(to) relay VERB
übertragen; weiterleiten; weitergeben
toaster NOUN
Toaster
(to) abort VERB
eine Fehlgeburt haben; fehlgebären; verwerfen; abortieren; verlammen; fehlschlagen; scheitern
(to) ensure VERB
etw. gewährleisten; sicherstellen; sichern; für etw. sorgen
coup NOUN
Coup; Streich; gelungener Streich; Schlag; Befreiungsschlag; Staatsstreich; Putsch; Putsche
adjustment NOUN
Abgleich; Angleichung; Anordnung; Ordnung; Anpassung; Adaptation; Anpassung; Anpassung; Preisanpassung; Arrondierung; Bereinigung; Berichtigung; Korrektur; Einstellen; Einstellung; Einstellen; Einregulierung; Regulierung; Justierung; Justieren; Einstellvorgang; Umstellung; Ausgleich
tactic NOUN
Taktik
stitch NOUN
Muster; Seitenstechen; Stich; Nadelstich; Stich; Strickmasche; Masche
understatement NOUN
übertriebene Bescheidenheit; Tiefstapelei; Untertreibung; Tiefstapelei; Understatement
assassin NOUN
Attentäter; Attentäterin; Meuchelmörder; Meuchelmörderin; Auftragsmörder; Auftragsmörderin
gag NOUN
Gag; Spaß; Witz; Knebel; Knebelung
(to) gag VERB
witzeln; Gags machen; Späße machen
handful NOUN
Nervensäge
(to) vent VERB
abreagieren; auslassen; seine schlechte Laune an jdm. auslassen
verge NOUN
Ortgang; Ort; Pendelstange; Rand
(to) strand VERB
stranden; stranden lassen; scheitern lassen; auf den Strand setzen; auf Grund treiben
bearing NOUN
Auflagerung; Auswirkungen; Tragweite; Ertragen; Erdulden; Dulden; nicht zum Aushalten; Lager; Lagerung; Leibungsdruck; Lochleibungsdruck; Peilung; Position; Lage; Kurs; Verhalten; Gebaren; Wappenfigur
eyewitness NOUN
Augenzeuge
marine NOUN
Marineinfanterist
helmet NOUN
Helm; Maske; Schutzhelm; Rammhaube
manual NOUN
Handbetrieb; Handbuch; Leitfaden; Anleitung; Fibel; Manual
footage NOUN
Filmlänge; Filmmaterial; Filmaufnahmen; Bildmaterial; Filmmeter
(to) scramble VERB
sich hastig und mühsam bewegen; kraxeln; klettern; klimmen; krebsen; krebseln; krasmen
interested ADJ
interessiert
glory NOUN
Großartigkeit; Prächtigkeit; Heiligenschein; Glorienschein; Gloriole; Aureole; Nimbus; himmlische Herrlichkeit; Pracht; Glanz; Herrlichkeit; Glorie; Die Herbstblätter sind jetzt am schönsten.; die Frau aber ist der Abglanz des Mannes. (Bibelzitat); die Frau aber ist der Abglanz des Mannes. (Bibelzitat); Ruhm; Ehre; von sich reden machen
(to) decrease VERB
zurückgehen; abnehmen; sinken; fallen; geringer werden; sich verringern; sich vermindern
commodity NOUN
Grundstoff; Rohstoff; Gut; Handelsware; Wirtschaftsgut; Handelsartikel
command NOUN
Befehl; Gebot; Kommando; Befehlsgewalt; Kommando; Beherrschung; Kommando; Programmbefehl; Befehl; Programmanweisung; Anweisung; Kommando
(to) command VERB
beherrschen; in der Gewalt haben; fordern; gebieten
civilian ADJ
civilian NOUN
Zivilist; Zivilistin
caution NOUN
Abmahnung; Behutsamkeit; Vorsicht; Vorsichtigkeit; Vorsicht; Obacht
casualty NOUN
Opfer; Verunglückter; Verunfallter
balanced ADJ
ausgeglichen; ausgewuchtet; symmetrisch; gleichmäßig; ausbalanciert; ausgeglichen; mit Saldo von null; ausgewogen; entsprechend; im Einklang stehend
anonymous ADJ
anonym; namenlos
(to) resign VERB
sich mit etw. abfinden; sich in etw. ergeben; aufgeben; aus einer Institution austreten; ausscheiden; zurücktreten; abtreten; abdanken
replacement NOUN
Auswechslung; Auswechselung; Ersatz; Ersatz; Ersatzleistung; Ersatzlieferung; Ersatzbeschaffung; Wiederbeschaffung; Ersatzmann; Ersatzkraft; Ersatz; Verdrängung; Metasomatose; Vertretung; Supplierung; Neubesetzung
remarkable ADJ
bemerkenswert; beachtenswert; auffallend; eindrucksvoll; frappierend
(to) splash VERB
anspritzen; bespritzen; abspritzen; platschen; spritzen
vessel NOUN
Gefäß; Behälter; Behältnis; Wasserfahrzeug; Fahrzeug; Schiff
speaker NOUN
Lautsprecher; Redner; Rednerin; Sprecher; Sprecherin; Referent; Referentin
maximum ADJ
maximal; höchster
fleet NOUN
Fahrzeugpark; Flotte
population NOUN
Bevölkerung; Einwohnerzahl; Bevölkerungszahl; Bevölkerungsstand; Population; Fortpflanzungsgemeinschaft
louder ADV
cutter NOUN
Abschneidemesser; Abbrechklingenmesser; Japanmesser; Teppichmesser; Stanley-Messer; Bohrer; Meißel; Fräsmesser; Kutter; Schneidschuh; Schneidewerkzeug; Schneidwerkzeug; Schneider; Schnittwerkzeug; Zerspanungswerkzeug; Zerspanwerkzeug; spanendes Werkzeug; Zuschneider
communication NOUN
Kommunikation; Mitteilung; Meldung
robot NOUN
Ampel; Verkehrsampel; Lichtsignalanlage; Roboter; Industrieroboter in kartesischer Koordinatenbauweise; Mähroboter; automatisches WWW-Abrufprogramm; Programm, welches automatisch (meist rekursiv) WWW-Dokumente abruft; intelligenter Agent; Bot
combat NOUN
Kampf; Gefecht
consideration NOUN
Abwägung; Ausgleich; Ersatz; Berücksichtigung; unter Bedachtnahme auf etw.; Angesichts; In Anbetracht; In Anbetracht der Tatsache, dass … (Einleitungsformel in einer Präambel); Besinnen; Überlegen; Betracht; Entgelt; Gegenleistung; Kalkül; Überlegungen; mitberücksichtigen, dass …; Rücksichtnahme; Rücksicht; Schonung; Überlegung; Betrachtung; Erwägung; nach eingehender Betrachtung
(to) polish VERB
putzen; wichsen; verfeinern
troop NOUN
Horde; Meute; Rudel; Schar; Schwarm; Gruppe; Zug; Peloton
jar NOUN
Gefäß; Krug; Steintopf; Ruck; Erschütterung; Schlag
shore NOUN
Gestade; Küste; Strebebalken; Stützstrebe; Strebe; Stützbalken; Stütze; Ufer
arrogant ADJ
arrogant; anmaßend; überheblich; hochmütig; blasiert; überheblich; hochnäsig; versnobt; arrogant; aufgeblasen; dünkelhaft; hoffärtig
shooter NOUN
Knarre; Kanone; Schießeisen; Ballermann; Schießprügel; Bleispritze; Knallbüchse; Donnerbüchse; Schütze
guardian NOUN
Vormund; Vormundin; Wächter; Beschützer; Hüter
altar NOUN
Altar
casual ADJ
beiläufig; gleichgültig; lässig; leger; zwanglos; sportlich; zufällig; flüchtig; gelegentlich; zwanglos; ungezwungen; lässig; leger; nonchalant
nest NOUN
Nest; Schachtelung
(to) live VERB
leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben
burden NOUN
Belastung; Last; Bürde; jdm. zur Last fallen; Belastung; Beschickungsmenge; Beschickung; Charge; Gicht; Füllgut; Grundgedanke; Kehrreim; Refrain; Last; Belastung; Tonnage; Tragfähigkeit; Tragfähigkeit; Tragkraft
fighter NOUN
Jagdflugzeug; Jäger; Jagdjet; Allwetterjagdflugzeug; Allwetterjäger; Allwetterjagdflugzeug; Allwetterjäger; Kämpfer; Streiter
(to) lighten VERB
erhellen; erleuchten; erleichtern; entlasten; leichter werden
reservation NOUN
Buchen; Buchung; Reservierung; Vorbestellung; Reservat; Reservation; Vorbehalt; Vorbestellung; Reservierung
(to) cooperate VERB
mitmachen; mitwirken; zusammenarbeiten; zusammenwirken; kooperieren
(to) safeguard VERB
absichern; sichern; schützen
(to) rage VERB
grassieren; toben; rasen; wüten; tosen
drill NOUN
Bohrer; Bohrgerät; Bohrmaschine; Drell; Drillich; Drill; strenge Ausbildung; Übung; Exerzieren; Furche; Ackerfurche; Saatrille
oxygen NOUN
Sauerstoff
landing NOUN
Absatz; Treppenabsatz; Treppenpodest; Anlandung; Aufsprungbahn; Aufsprung; Landen; Landung; Schiffsanlegestelle; Anlegestelle; Schiffsanlegeplatz; Anlegeplatz; Landeplatz; Hängebank
cocktail NOUN
Cocktail
(to) compromise VERB
einen Kompromiss schließen; zu einer Übereinkunft gelangen; durch einen Kompromiss regeln; gefährden; beeinträchtigen; aufs Spiel setzen; kompromittieren; bloßstellen; aufeinander zugehen
complex NOUN
Komplex
superior ADJ
besser; souverän; überlegen; superior; oben liegend; weiter oben liegend; überlegen; übermächtig; stärker; überragend
constant ADJ
konstant; gleich bleibend; ständig; dauernd; andauernd; fortlaufend; fortwährend; stetig; stet; beständig; ununterbrochen; gleichbleibend; konstant
(to) discover VERB
entdecken
hammer NOUN
Hammer; Schlägel; Schlegel; Werkzeughammer; Hammer; Bankhammer; Bankhammer; Ingenieurhammer; Ingenieurhammer; Ingenieurhammer; Ingenieurhammer; Schreinerhammer; Zimmermannshammer
(to) confirm VERB
(to) chop VERB
abschneiden; abhacken; spalten
exit NOUN
Abfahrt; Autobahnabfahrt; Ausfahrt; Ausgang; Ausreise; Ausscheiden; Aus; Ausscheiden; Austritt; der Brexit; Ausstiegtür; Ausstiegstür; Ausstieg; Austritt; Marktaustritt; Verlassen; Abgang
alert ADJ
lebhaft; aufgeweckt; ausgeschlafen; wachsam; aufmerksam; wach
locker NOUN
Schließfach; Schrank; Spind
commitment NOUN
Bereitstellung; Zahlungszusage; Bindung; Engagement; Engagement; persönlicher Einsatz; persönliche Hingabe; Verpflichtung; Verbindlichkeit; Versprechen; Zusage, etw. zu tun
incredible ADJ
unglaublich; kaum zu glauben; enorm
unfortunate ADJ
nicht vom Glück begünstigt; unglücklich; ungünstig; misslich; prekär; unglücklich; ungeschickt; unpassend; deplatziert
survival NOUN
Erleben; Nachleben; Überbleibsel; Überleben; Weiterbestehen; Fortbestehen
(to) reveal VERB
etwas darüber aussagen, ob/was/wie/wo usw.; eine Aussage darüber machen, ob/was/wie/wo usw.; etw. ergeben
(to) respond VERB
antworten; erwidern; entgegnen; reagieren
poetry NOUN
Dichtkunst; Dichtung; Poesie
politic NOUN
(to) possess VERB
Besitz ergriffen haben; beherrschen
previously ADV
bis dahin; bisher; vorher; zuvor; davor; bis dahin; im Vorfeld; vordem
outstanding ADJ
herausragend; überragend; hervorragend; überdurchschnittlich; hervorstechend; ausstehend; ausständig; offen
luckily ADV
glücklicherweise
hold NOUN
(to) hold VERB
etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten
fuel NOUN
Brennstoff; Brennmaterial; biogener Brennstoff; Biobrennstoff; Brennstoff aus Biomasse; Brennstoff aus nachwachsenden Rohstoffen; Heizmaterial; Treibstoff; Kraftstoff; Sprit; alternativer Kraftstoff; Treibstoff auf Alkoholbasis; Treibstoff auf Alkoholbasis; Raketentreibstoff im Zweistoffsystem
formation NOUN
Bildung; Herausbildung; Formung; Entstehung; Bildung; Bilden; Zusammenstellen; Bodenplanum; Erdbauplanum; Planum; Baugrubensohle; Bodenschicht; Erdschicht; Schicht; Bodenhorizont; Ensemble; Formation; Formation; Aufstellung; Anordnung; Formation; Formung; Gestaltung; Gliederung; Gesteinsschicht; Schicht; Verband
few ADJ
wenige
feeling NOUN
Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.
(to) cease VERB
aufhören; enden; beenden; ablassen; aufhören; ich/er/sie hörte auf; wegfallen; abgeschafft werden
(to) pronounce VERB
side NOUN
Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite
(to) proceed VERB
fortfahren; weitergehen; weitermachen; vorwärtsgehen; fortschreiten; vorangehen; verfahren; vorgehen; weitersprechen; fortfahren
trigger NOUN
Abzug; Drücker; abdrücken; Auslöser; Drückerfisch; Schlüsselreiz
hint NOUN
Andeutung; Anspielung; eine Bemerkung fallen lassen, dass …; Hinweis; Wink; Fingerzeig; Tipp; Tip; Spur; Hauch; Nuance; Kleinigkeit; Anflug
tragedy NOUN
Tragik; Tragödie; Trauerspiel
darkness NOUN
Dunkelheit; Dunkel; Finsternis; Schwärze
squad NOUN
Arbeitstrupp; Trupp; Arbeitspartie; Partie; Dezernat; Gruppe; Kader; Kader; Aufgebot; Kommando; Trupp; Riege; Turnriege
ego NOUN
Selbstbewusstsein; Stolz
(to) lobby VERB
Lobbying betreiben; auf Entscheidungsträger Einfluss nehmen; antichambrieren
boot NOUN
Computerstartvorgang; Computerstart; Start; Faltenbalg; Kofferraum; Muffe; Radklammer; Radkralle; Autokralle; Parkkralle; Stiefel
unhappy ADJ
nicht vom Glück begünstigt; unglücklich; ungünstig; unglücklich; unselig; unzufrieden
motive NOUN
Beweggrund; Grund; Motiv; Veranlassung; Tatmotiv
reporter NOUN
Berichterstatter; Referent; Fotoreporter; Fotoreporterin; Pressevertreter; Reporter; Reporterin
basic ADJ
basisch; grundlegend; elementar
wave NOUN
Haarwelle; Welle; Schwall; ein Hitzeschwall; ein Hitzeschwall; Welle; Welle
deck NOUN
Deck; Veranda
relief NOUN
Absatz; Stufe; Entsatz; Erleichterung; Hilfe; Linderung; gerichtlicher Rechtsschutz; Relief; Relief; Vertretungslehrer; Vertretungslehrerin; Supplierlehrer; Kontrast
soldier NOUN
Soldat; Kriegsknecht
honesty NOUN
Ehrlichkeit
literally ADV
buchstäblich; regelrecht; im wahrsten Sinn des Wortes; wörtlich
deeply ADV
nachhaltig; tief; stark; tief; zutiefst; zutiefst bewegt sein
incident NOUN
Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Vorfall; Vorkommnis; Zwischenfall; ein kleiner Zwischenfall
(to) threaten VERB
approach NOUN
Anfahrt; Zufahrt; Anfahrtsweg; Zufahrtsweg; Anflug; Anlaufen; Anlaufnehmen; Anlauf; Annäherung; Herankommen; Ansatz; Denkansatz; Ansatz; Zugang; Einfahren; Herangehensweise; Vorgehensweise; Vorgangsweise; Vorgehen; Herannahen; Kontaktaufnahme; Kontaktnahme; Landeanflug; Anflug; Neunzig-Grad-Anflug; Verfahrensweise; Vorfeld; Vorlauf; Vorbewegung; Zugangsweg; Zugang
bay NOUN
Bellen; Heulen; Bucht; Bai; Deckenkassette; Einbuchtung; Bucht; Einschnitt; Erker; Gestell; Haff; Laufwerkschacht; Laufwerkeinschub; Schacht
sacrifice NOUN
Opfer; etw. opfern; Opfer
(to) sacrifice VERB
opfern
recovery NOUN
Abbau; Gewinnung; Förderung; Ausbeutung; Bergung; Erholung; Aufschwung; Genesung; Gesundung; Wiederherstellung; Rückgewinnung; Wiedergewinnung; Regenerierung; Wiederauffindung; Auffindung; Wiedererlangung; Wiederfindungsrate; Wiederherstellung; Zurückholen; Rückholung; Wiederbeschaffung; Erholungsphase; Fangarbeit
invitation NOUN
Aufforderung; Einladung
pilot NOUN
Haupt; Lotse; Lotsin; Pilot; Luftfahrzeugführer; Flugkapitän; Flieger; Militärpilot; Verkehrspilot; Linienpilot; Pilotfilm; Schienenräumer; Zündflamme; Dauerflamme
quarter NOUN
Gegend; Viertel; Himmelsrichtung; Seite; Viertel; drei viertel 10; drei viertel 10; viertel 9; viertel 9; Vierteldollar; 25-Cent-Stück
degree NOUN
Bogengrad; Diplom; Grad; Stufe; Rang; Grad; Grad; Maß; Ausmaß; Studienabschluss; Abschluss; akademischer Grad; Hochschulgrad; Stufe; Grad; Maß; Tonleiterstufe; Tonstufe; Stufe
request NOUN
Abfrage; Aufforderung; Forderung; Einforderung; Verlangen; Bitte; Gesuch; Ersuchen; Verlangen; Wunsch; Anliegen; auf Antrag von; auf Antrag von
clever ADJ
gescheit; klug; geschickt; clever
thin ADJ
dünn; schütter; dünnwandig; Dünnwand…; mager; hager; schmal
cheer NOUN
Aufmunterung; Ermutigung; Beifallsruf; Hurraruf; Hochruf; Vivat; Lebehoch; Jubel; Jubelschrei
(to) fail VERB
ausfallen; durchfallen; scheitern; versagen; fehlschlagen; missglücken; mißglücken; misslingen; scheitern; fehlschlagen; versagen
(to) assure VERB
etw. gewährleisten; sicherstellen; sichern; für etw. sorgen
(to) scream VERB
schreien; kreischen; brüllen; heulen
successful ADJ
erfolgreich; arriviert; gedeihlich; gelungen
military ADJ
militärisch; militärtechnisch
military NOUN
(to) refuse VERB
sich weigern
image NOUN
Abbild; Bild; Bild; Datenkopie; Datenabbild; Datenkopie zur kriminaltechnischen Auswertung; Image; Bild in der Öffentlichkeit; Konterfei; Profilierung; Unterscheidung
pity NOUN
Erbarmen; Mitleid
button NOUN
Bedienknopf; Betätigungsknopf; Schaltknopf; Knopf; Kronenaufzug; Aufzugkrone; Krone; Schaltfläche
(to) defend VERB
investigation NOUN
Ermittlungen; Ermittlung; Untersuchung; Nachforschung; Recherche; Untersuchung
yet ADV
bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder
visual ADJ
visuell; sichtbar; optisch
tube NOUN
Drainageröhrchen; Drainagekanüle; Kanüle; Drain; einen Drain legen; Flimmerkiste; Kiste; Flimmerkasten; Glotze; Glotzkiste; Gummischlauch; Hülse; Stift; Röhre; Rohr; Schlauch; Schlauchsonde; Sondenschlauch; Sonde; Schlauch; Ryle; '; sche Sonde; nasale Magensonde; Tube; Tube; Röhre; Tubus; U-Bahn; Untergrundbahn; Schlot
(to) submit VERB
limit NOUN
Grenze; Begrenzung; Grenzwert; Grenzwert; Limes; Grenzwert
whatsoever ADV
absolut; überhaupt; absolut jeder; absolut kein
(to) wake VERB
aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht
vegetable NOUN
Gemüse
uniform NOUN
Sportdress; Dress; Sporttrikot; Trikot; Tricot; Uniform; Einheitskleidung
target NOUN
Angriffsziel; militärisches Ziel; Ortungsobjekt; Planziel; Schießscheibe; Soll; Plansoll; Ziel; auf ein Ziel zusteuern; Zielbereich; Zielbereich; Zielperson; Zielscheibe; Schießscheibe
(to) target VERB
zum Ziel setzen; zum Ziel stellen; auf ein Ziel zusteuern; abzielen auf; als Zielgruppe haben
session NOUN
Arbeitssitzung; Arbeitssitzung; Sitzung; Sitzung; Veranstaltung; Sitzungsperiode; Session; Tagung
(to) separate VERB
sich absondern; etw. abspalten; eliminieren; scheiden; sich scheiden; sich trennen; sortieren
senior ADJ
älter; höhergestellt; höher
(to) scratch VERB
den weißen Spielballs beim Billard versenken; kratzen; scharren
safety NOUN
Geborgenheit; Gefahrlosigkeit; Sicherheit; Schutz; Sichersein
rare ADJ
ausgezeichnet; außergewöhnlich; vortrefflich; blutig; selten; rar; nicht sehr häufig; ungebräuchlich; verdünnt; dünn
range NOUN
Auswertebereich; Deckpeilung; Entfernung; Bereich; Kollektion; Sortiment; Küchenherd; Kochherd; Herd; Operationsradius; Palette; Vielfalt; Skala; Klaviatur; vielfältige Anwendungsmöglichkeiten; ein breites Einsatzgebiet; Reichweite; Aktionsradius; Reihe; Spannbreite; Tragweite; Variationsbreite; Spannweite; Verteilung; Ausbreitung; Wertebereich; Wertemenge; Bandbreite; Kette
quality NOUN
Format; Niveau; Qualität; Güte; Eigenschaft; Beschaffenheit; Beschaffenheit
occasion NOUN
Anlass; Anlaß; Gelegenheit; mehrmals; zur Feier des Tages; Fall; mehrmals
maintenance NOUN
Aufrechterhaltung; Geldunterhalt; Alimente; Instandhaltung; Erhaltung; Unterhaltung; Unterhalt; Materialerhaltung; Instandhaltung; Pflege; Wartung; Instandhaltung; Unterhaltung; Unterhalt; Servicierung
cigarette NOUN
Zigarette; E-Zigarette; elektrisches Dampfen; E-Dampfen; Dampfen
(to) cope VERB
zurechtkommen
glove NOUN
Handschuh
title NOUN
Adelstitel; Anrede; Buchtitel; Eigentum; Eigentumsrecht; Rechtsanspruch; Anspruch; Anrecht; Rechtstitel; Sachtitel; Titel; Titulatur; Rangbezeichnung; Titulierung; Überschrift; Titel
supply NOUN
Belieferung; Lieferung; Bereitstellung; Beistellung; Stellung; Zurverfügungstellung; Zurverfügungstellen; Beschickung; Speisung; Versorgung; Zufuhr; Zuführung; Vorrat; Reserve; eine Lebensmittelreserve; unterirdische Wasserreserven; Warenangebot; Angebot; Zulieferung
dozen NOUN
Dutzend
swim NOUN
Bad; Schwimmen
popular ADJ
beliebt; begehrt; landläufig; populär; volkstümlich; zugkräftig
wide ADV
(to) prepare VERB
etw. ausarbeiten; präparieren; veranstalten; zubereiten; bereiten; etw. vorrichten
trap NOUN
Bunker; Falle; Fallgrube; Fangstelle; Haftstelle; Trap; Maul; Schnabel; Schnauze; Futterluke; Klappe; Fresse; Sabbel; Gosche; Pappe; Schnorre; Latz; Halt die Goschen!; Pferdewagen; Ponywagen; kleiner, zweirädriger Pferdewagen; Ponywagen; Scheidevorrichtung; Abscheider; Schmollmund; Flunsch; Flappe; Schnute; Schnütchen; Schnoferl; Trapp; Wurfmaschine; Fahrt; Falle
damn ADV
(to) damn VERB
verdammen; verfluchen
alarm NOUN
Alarm; Alarm geben (Person); Der Alarm ging los.; Alarmstimmung; Beunruhigung; Unruhe; Besorgnis; besorgt sein; Läutewerk; Läuteapparat; Warneinrichtung
(to) bust VERB
entlassen; degradieren
soup NOUN
Suppe; Grießnockensuppe; Grießnockerlsuppe; Flädlesuppe; Flädlisuppe; Frittatensuppe
emotional ADJ
emotional; seelisch; gefühlsbetont; gefühlvoll; gefühlsmäßig; psychisch; seelisch bedingt
(to) wound VERB
(to) repeat VERB
periodisch sein
cabin NOUN
Holzhütte; Kabine; Kajüte
crew NOUN
Mannschaft; Besatzung; Crew; Belegschaft
unit NOUN
Aggregat; Einer; Einerstelle; Einheit; Maßeinheit; Stück; Einheit; Dienststelle; Einzelteil; Anbauteil; Element; Gebühreneinheit; Gerät; Kraftwerksblock; Block eines Kraftwerkes; Blöcke eines Kraftwerkes; Blöcke eines Kraftwerkes; Lehrveranstaltung; Polizeiwagen; Polizeiauto; Referat; Truppenteil; Verkaufsabteil; Verkaufsabteilung
brother NOUN
Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder
chase NOUN
Jagd; Leitungskanal; Unterform; Matrize der Abquetschform; Verfolgungsjagd; Seilprüfung
(to) crack VERB
knacken; krachen; knallen; brechen; knistern; knattern; sich überschlagen; zerknallen; platzen; springen
training NOUN
Ausbildung; Schulung; Ausbildung am Arbeitsplatz; Bildungsmaßnahme; Ausbildungsmaßnahme; Ertüchtigung; körperliche Ertüchtigung; Körperertüchtigung; Leibesübungen; Schulung; Online-Schulung; Tierabrichtung; Abrichtung; Abrichten; Tierdressur; Dressur; Training
(to) ignore VERB
meal NOUN
Mahlzeit; Essen; Mahl; eine opulente Mahlzeit; einnehmen; ein bestimmtes Gericht; ein bestimmtes Gericht
term NOUN
Ausdruck; Terminus; Begriff; syntaktisch richtiger Ausdruck; Term; Frist; Glied; Laufzeit; Semester; Term; mathematischer Ausdruck; Trimester; Begrifflichkeit
member NOUN
Angehöriger; Ausfachungsstab; Bauelement; Baukomponente; Bauteil; Konstruktionselement; Konstruktionsteil; Glied; Penis; Glied; Gliedmaße; Körperglied; Glied; Extremität; Mitglied; Teilhaber; Mitinhaber; Gesellschafter; Mitgesellschafter; Kompagnon; Compagnon
joy NOUN
Freude; Vergnügen; Wonne
(to) release VERB
freisetzen; herausgeben; ausströmen; lösen
stress NOUN
Beanspruchung; Betonung; Akzent; Das Wort wird auf der ersten Silbe betont.; Spannung; Belastung; Spannungszustand; Stress
(to) freeze VERB
zu Eis gefrieren; zu Eis werden; erstarren; frieren; gefrieren; einfrieren; zufrieren; vereisen; erstarren
watch NOUN
Beobachten; Beobachtung; aufpassen wie ein/die Haftelmacher / wie ein/die Häftlimacher, dass …; Taschenuhr; Uhr; Tick-Tack; Wachdienst; Wache
(to) watch VERB
überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken
access NOUN
Einblick; Einstieg; Krankheitsanfall; Anfall; Attacke; Zugang; Zutritt; Zugang; Zugriff; auf etw. Zugriff haben; Zugriff
freedom NOUN
Freiheit; Ungebundenheit; Gestaltungsspielraum; Spielraum
stock NOUN
Aktie; börsengängige/börsegängige Aktien; Bestand; Zuwanderungszahl; Bestandsmasse; Fond; Sud; Grundbrühe; Brühe; Butterbrühe; Grundkapital; Aktienkapital; eingetragenes Kapital; Nennkapital; Nominalkapital; gezeichnetes Kapital; Herkunft; Inventar; Lagerbestand; Warenbestand; Bestand; Vorrat; Vorräte; Lager; etw. vorhalten; etw. vorhalten; Umlaufbestand; Umlaufbestand; Umlaufbestand; Stock; Vorrat
(to) strike VERB
anschlagen; aufschlagen; auftreffen; drücken; jdm. einfallen; streiken; zuschlagen; einen Schlag gegen jdn. führen; zuschlagen; einen (plötzlichen) Angriff starten; angreifen
(to) snow VERB
schneien
recently ADV
kürzlich; neulich; unlängst; letztens; vor kurzem; jüngst; jüngsthin
(to) tear VERB
fegen; rasen; brettern; donnern; reißen
(to) deny VERB
basically ADV
im Grunde; grundsätzlich; grundlegend
official ADJ
amtlich; offiziell; Amts…; dienstlich; Dienstsache; offiziell
weapon NOUN
Waffe; Waffe mit großer Reichweite; U-Jagdwaffen; Waffen zur U-Boot-Bekämpfung
weak ADJ
charakterschwach; energielos; schwach; schwach; flau; dünn, schwach; schwach konzentriert
circumstance NOUN
Detailschilderung
interview NOUN
Befragung; Interview; Gespräch; polizeiliche Befragung; Befragung; Vorstellungsgespräch; Bewerbungsgespräch
(to) interview VERB
interviewen
launch NOUN
Barkasse; Barkasse; Einführung; Emission; Gründung; Eröffnung; Lancierung; Produktivstart; Start
fantastic ADJ
großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend
statement NOUN
Abrechnung; Äußerung; Ausspruch; Erklärung; Mitteilung; Aussage; Aussage; Proposition; Satz; universeller Satz; Allaussage; Allsatz; universeller Satz; Allaussage; Allsatz; Auszug; Bankabrechnung; Feststellung; Aussage; Darstellung; falsche Darstellung; Programmbefehl; Befehl; Programmanweisung; Anweisung; Kommando; Stellungnahme
aside ADV
beiseite; zur Seite
(to) survive VERB
überleben; durchstehen; überstehen; erhalten bleiben; weiterbestehen; fortdauern; weiterleben; fortleben
(to) engage VERB
dingen; einfallen; einrasten; jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; ineinandergreifen; eingreifen; im Eingriff sein/stehen
(to) recognize VERB
etw. einsehen; begreifen; verstehen; nachvollziehen; jdm. klar werden; sich jdm. erschließen; jdn./etw. erkennen; jdn. daran erkennen, wie er geht; etw. kennen; jdn./etw. wiedererkennen
enemy NOUN
Gegner; Feind
several ADJ
einige; mehrere; verschiedene; verschieden; getrennt; einzeln
view NOUN
Ansicht; Ansicht von unten; Aussicht; Ausblick; Blick; Betrachtungsweise; Anschauungsweise; Sichtweise; Sicht; Bild; Meinung; Ansicht; Auffassung; Anschauung; eine Ansicht vertreten; Seine Ansicht hat sich geändert.; Sicht; Sichtweite; Blickfeld; verborgen; nicht sichtbar sein; sichtbar werden; Strahlengang; a.p. Stahlengang; p.a. Stahlengang
lonely ADJ
abgelegen; entlegen; abgeschieden; einsam; einsam; vereinsamt
threat NOUN
Bedrohung; Gefahr; Gesundheitsbedrohung; Drohung; Androhung; konkrete Gefahr; Gefährdung
social ADJ
gesellschaftlich; sozial; rudelbildend; in Rudeln lebend; herdenbildend; in Herden lebend; staatenbildend
master NOUN
Herr; Herr; Lehrmeister; Lehrmeisterin; Meister; Handwerksmeister; Meister; Meister; Schiffsführer; Schipper; Fahrensmann; Ferge
schedule NOUN
zeitlicher Ablauf; Ablauf; Anhang; Fahrplan; Flugplan; Liste; Tabelle; Stundenplan; Terminplaner; Verzeichnis; Zeitplan; hinter dem/seinem Zeitplan zurückliegen
opening NOUN
Durchlass; Einweihung; Einweihungsfeier; Eröffnung; Marktlücke; Öffnen; Eröffnen; Öffnung
(to) beg VERB
Männchen machen; bitten; betteln; erbetteln; er/sie bettelt; ich/er/sie bettelte; etw. erbitten; jdn. beknien
size NOUN
Auftragleim; Schichtleim; Baugröße; Format; Größe; Konfektionsgröße; Kleidergröße; Kleidungsgröße; Schlichten; Schlichte
brilliant ADJ
brillant; glänzend; herausragend; hervorragend; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; hell leuchtend; helllicht; heiterhell
miracle NOUN
Wunder; Wundertat
loud ADJ
laut; laut; grell
duty NOUN
Abgabe; Finanzabgabe; Gebühr; Aufgabe; Tätigkeit; Betriebszeit; Betrieb; Dienstverrichtung; Dienst; Dienst haben; Dienst versehen; seinen Dienst verrichten; Pflicht; Zollgebühr; Zollabgabe; Zoll
loose ADV
(to) suggest VERB
damage NOUN
Ausgabe; Auslage; Was soll der Spaß denn kosten?; Wie viel muss ich löhnen?; Beeinträchtigung; Schädigung; Schaden; Beschädigung; Schaden; Schädigung; Havarie; Vorschädigung; Vorschädigung; Wahrscheinlichkeit, dass es zu Beschädigungen kommt; Lädierung; Schadensbild
truck NOUN
Drehgestell; Lastwagen; Lastkraftwagen; Lastauto; Laster; Brummi; Frontlenker; Mastknopf; Sattelschlepper; Sattelzugfahrzeug; Sattelzugmaschine; Zugfahrzeug; Zugmaschine; Zugwagen
mission NOUN
Aufgabe; Auftrag; Obliegenheit; Auftrag; Mission; Aufgabe; Sendung; Dienstauftrag; Dienstreise; Einsatz; Flugauftrag; Lebenszweck; Lebensinhalt; Mission; Abordnung; Delegation
suspect NOUN
Täter; Täterin; Tatverdächtigter; Verdächtigter; Beschuldigter
regret NOUN
Bedauern
(to) film VERB
(to) train VERB
ausbilden; schulen; ausgebildet werden; zum Lehrer ausbilden lassen; einweisen; unterweisen; heranbilden; trainieren; üben; jdn. (auf etw.) trimmen
necessary ADJ
dazugehörig; notwendig; nötig; erforderlich; notwendig
ship NOUN
Schiff; ein Schiff verlassen
government NOUN
Regierung; Staatsregierung
truly ADV
ungelogen; wirklich; wahrlich
action NOUN
Bedienungsmaßnahme; Einsatz; Einsatz; Einwirkung; Wirkung; Geschützverschluss; Handlung; Handlung; Vorgehen; Veranlassung; Aktion; Kriegseinsatz; Saitenlage; Abstand der Saite zum Griffbrett; Tun; Verschlussmechanismus; Schlossmechanismus; Gewehrschloss; Schloss; verriegelter Schlossmechanismus; unverriegelter Schlossmechanismus; Falzverschluss; aufschießender Verschluss (Massenverschluss mit Vorholfeder); Geradezu; g; nicht verriegelter Kammerverschluss; nicht verriegelter Kammerverschluss; Wirkung; Zivilklage; Klage
pant NOUN
(to) fill VERB
etw. auffüllen; anfüllen; ausfüllen; einen Behälter befüllen; mit etw. füllen; etw. (in einen Behälter) einfüllen; beseelen; sich (mit etw.) füllen; plombieren; sättigen; verkitten; etw. versetzen; zukippen; etw. verspachteln; spachteln; aufschütten
camera NOUN
Fotoapparat; Photoapparat; Kamera; Fotokamera; Wildkamera; Fotofalle; Wildkamera; Fotofalle; Kamera; Wärmebildkamera; Wärmebildgerät; Thermografiekamera
justice NOUN
Gerechtigkeit; Justizverwaltung; Justiz; Rechtspflege; Recht; Rechtsgefühl; Richter; Richterin; Kadi; Schiedsmann; Beamter mit richterlichen Befugnissen (für Angelegenheiten niederer Ordnung)
(to) assume VERB
annehmen; unterstellen; vermuten; ausgehen; er/sie unterstellt; er/sie vermutet; er/sie geht davon aus; ich/er/sie unterstellte; ich/er/sie vermutete; ich/er/sie ging davon aus; Wir mussten davon ausgehen, dass …; von der Annahme ausgehen, dass …
(to) lock VERB
etw. abschließen; abschliessen; zuschließen; absperren; zusperren; versperren; arretieren; schließen; sperren
(to) file VERB
feilen; der Reihe nach gehen/marschieren; nacheinander gehen/marschieren
pressure NOUN
Druck; Pression; jdn. unter Druck setzen; jdn. unter Druck setzen; Druck; Drängen; Stress
total ADJ
ganz; gesamt; gesamt; restlos; spurlos; umfassend; total; breit angelegt; groß angelegt; Groß…; Rundum…; völlig; vollständig
(to) total VERB
zu Schrott fahren; schrottreif fahren
guard NOUN
Abzugsbügel; Drückerbügel; Bewacher; Bewacherin; Deckung; Schutzvorrichtung; Schutz; Sicherungsvorrichtung; Sicherungseinrichtung; Wache; Wächter; Wachmann; Wachmannschaft; Bewachung; Wächter; Zugbegleiter; Zugsbegleiter; Schaffner; Kondukteur
(to) guard VERB
bewachen; einen Spieler decken; bewachen; hüten; schützen; beschützen; bewachen; behüten
(to) roll VERB
eine Rolle machen; grollen; rollen; drehen; wickeln; wälzen; die Augen verdrehen; rollen; kullern; schlingern; walzen
hardly ADV
kaum; fast nicht; fast gar nicht; Ich kenne ihn fast nicht.; Sie spricht fast kein Deutsch.; kaum; gerade noch; Sie bekommt nur eine kleine Rente, kaum dass sie die Miete bezahlen kann.; wohl kaum; kaum; wohl kaum; nicht gut, schlecht; schwerlich
(to) dare VERB
sich erdreisten; dürfen; trotzen; herausfordern
honestly ADV
ehrlich; redlich; rechtschaffen; ungelogen
flight ADJ
flight NOUN
Flucht; Fliehen; Flug; Agrarflug; Agrarflug; Flugweg; Flugroute; Flugbahn; Höhenflug; Schneckensteg; Schwarm
CAG ORG
CAG WORK_OF_AR
CBDR ORG
Cmdr ORG
Cylon PRODUCT
Apollo ORG
Bandit ORG
Cylons ORG
Cylons PRODUCT
D'Anna NORP
Raider ORG
Raider PRODUCT
, stims NP
Damn it NP
Kataris LOC
Raiders ORG
Caprican NORP
Oh, gods NP
Portside PRODUCT
all hell NP
all that NP
all this NP
dead men NP
sick bay NP
, Colonel NP
Galactica ORG
Good work NP
Last bird NP
Lt, Gaeta NP
PA system NP
all costs NP
less time NP
more time NP
what life NP
15 degrees QUANTITY
All access NP
Battlestar PRODUCT
Cloud Nine EVENT
Cloud Nine WORK_OF_AR
First team NP
Ieadership ORG
Miss Biers NP
Other side NP
a good day NP
(D'Anna) No NP
(Kat) Sorry NP
10 stitches NP
First order NP
First thing NP
Gun Control ORG
Oh, my gods NP
Two Raiders NP
Two bandits NP
a nicer guy NP
all honesty NP
even a hint NP
good reason NP
more memory NP
real people NP
the late Lt NP
Abort launch NP
And the baby NP
Colonial One ORG
Kelly) Viper ORG
Tech manuals NP
The main bus NP
Total access NP
a great meal NP
a human face NP
a mean drunk NP
a real bitch NP
a safe place NP
another coup NP
canned goods NP
every vessel NP
exactly what NP
full command NP
more compleX NP
new recruits NP
no down time NP
two messages NP
(D'Anna) Capt NP
Cylon Raiders ORG
D' Anna Biers NP
Good reflexes NP
Set Condition NP
Tigh's moment NP
[door opening NP
a hatchet job NP
a little R&R. NP
a new recruit NP
a social call NP
bad decisions NP
crowd control NP
death threats NP
full throttle NP
my whole life NP
second Raider NP
the Air Group ORG
the bird farm NP
the last time NP
the one place NP
the same hole NP
the thin line NP
what the hell NP
(Hotdog) Clear NP
Damage control NP
Freighter 2-12 FAC
Vice President NP
[phone ringing NP
a civilian run NP
a lonely place NP
a small window NP
evasive action NP
every occasion NP
five-niner-one QUANTITY
four civilians NP
public outrage NP
raging marines NP
that drunk son NP
the few people NP
the first time NP
the human part NP
the new pilots NP
the same thing NP
wireless check NP
Action Stations NP
Caprican poetry NP
Roger formation NP
Starbuck) Roger NP
The fastest way NP
Tigh's behavior NP
a difficult job NP
close formation NP
enough ambrosia NP
our next stop-- NP
patriotic fools NP
the hangar deck NP
(D'Anna) Colonel NP
(Kat) Roger ball NP
Constant bearing NP
Galactica's crew NP
Galactica, Speed ORG
No Cylon contact NP
The child's life NP
Total commitment NP
Yeah, well, Capt NP
a balanced story NP
a cocktail party NP
a rare commodity NP
a successful run NP
decreasing range NP
his death threat NP
no relief troops NP
that supply ship NP
the News Service ORG
the entire fleet NP
titanium lockers NP
ulterior motives NP
unlimited access NP
your strong suit NP
No Colonial fleet NP
Sir, Alert Vipers NP
Something's wrong NP
a command frak-up NP
a different story NP
a military vessel NP
a restricted area NP
every toaster son NP
maximum freshness NP
my little brother NP
the Cylon Raiders NP
the real question NP
unarmed civilians NP
A collision course NP
Fleet News Service ORG
Kingston) Kingston ORG
a 15-hour rotation NP
a propaganda piece NP
a sparring partner NP
emotional cripples NP
her third wave-off NP
just a false alarm NP
no frakking reason NP
several casualties NP
some stock footage NP
the Vice President NP
the alert fighters NP
their entire fleet NP
(Dualla) Miss Biers NP
(Kingston) Kingston NP
Galactica's marines NP
Not a single member NP
Too low, five-niner NP
a military decision NP
a pretty good piece NP
not a single charge NP
portside hangar bay NP
the Gideon Massacre FAC
the Gideon incident NP
the Gideon massacre NP
(Starbuck) Good luck NP
Battlestar Galactica PRODUCT
Half our supply runs NP
Ieadership qualities NP
Our vegetable stores NP
The refinery captain NP
Whose brilliant idea NP
an anonymous patriot NP
an arrogant military NP
no such reservations NP
the great Bill Adama NP
the most popular guy NP
Dualla) Ship's galley NP
an oxygen recirc unit NP
controversial actions NP
defenseless civilians NP
special consideration NP
the area's off-limits NP
your friend's command NP
Engaging Cylon Raiders NP
Incoming Cylon Raiders ORG
[panting] Coordination NP
a remarkable statistic NP
damned Gideon incident NP
its collective fat ass NP
the same circumstances NP
Tally two Cylon Raiders NP
a vastly superior force NP
the civilian government NP
the civilian population NP
the ever-present danger NP
the pilot's duty locker NP
trigger-happy assassins NP
Always the proud soldier NP
Pre-flight, weapons check NP
What a strange little man NP
a king-size bitch session NP
no official investigation NP
senior officers' quarters NP
the eyewitness statements NP
a dozen interview requests NP
about a dozen CO2 scrubbers NP
seven other container ships NP
Maybe just a basic adjustment NP
Fleet's quiet, no enemy contact NP
No, Viper five-niner-one Galactica NP
(Kelly) Viper five-niner-one Galactica NP
Fleet ORG
eXception ORG