TV-Serie: Traveler - 1x4

ass  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

cop  NOUN

Bulle; Polyp; Schandi; Butz; Kiberer; Tschugger; Kötzer

blog  NOUN

Internet-Kolumne; Internet-Journal; Internet/Online-Tagebuch; Netztagebuch; Blog

chem  NOUN

ided  ADJ

perp  NOUN

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

bitch  NOUN

Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person

color  NOUN

Anschein; Anstrich; die Ereignisse in einem falschen Licht erscheinen lassen; Farbe

grad  NOUN

Hochschulabsolvent; Hochschulabsolventin; Hochschulabgänger; Universitätsabsolvent; Universitätsabgänger; Absolvent einer Hochschule/Universität; Akademiker; Akademikerin; Graduierter; Hochschulabsolventinnen; Hochschulabgänger; Universitätsabsolventen; Universitätsabgänger; Absolventen einer Hochschule/Universität; Akademiker; Akademikerinnen; Graduierter

ma'am  NOUN

gnädige Frau

recon  NOUN

militärische Aufklärung; Aufklärung

stash  NOUN

geheimer Vorrat

tech  NOUN

undue  ADJ

übermäßig; ungebührlich; unbillig; unangemessen; ungehörig; unangebracht

(to) answe  VERB

bidder  NOUN

Bieter; Bietender; Submittent

fiber  NOUN

Textilfaser; Faser

grille  NOUN

Gitterverkleidung; Ziergitter; Gitter

scared  ADJ

bang; bange

bombing  NOUN

Bombardement; Bombardierung; Bombenangriffe; Bombenabwurf; Bombenabwürfe; Bombenwurf; Bombenwürfe; Bombenangriff; Bombenanschlag; Bombenattentat

listing  NOUN

Aufstellung; Aufgliederung; Liste; Auflistung; Verzeichnis; Webrand; Webkante; Webleiste; Salkante; Salleiste; Salband; Selbende; Anschrot

persona  NOUN

Figur; Erscheinung

residue  NOUN

Abbrand; Rest; Rückstand; Restbetrag; Restmenge; Reststoff; Residualstoff; Rückstand

shocked  ADJ

erschüttert; betroffen; schockiert

upstate  ADJ

worried  ADJ

besorgt; sorgenvoll

aluminum  NOUN

Aluminium

favorite  ADJ

paranoid  ADJ

paranoid; wahnhaft

quantie  NOUN

taggant  NOUN

Markierungsmittel

(to) upload  VERB

aggrieved  ADJ

blowhard  NOUN

Angeber; Aufschneider; Großmaul; Wichtigtuer; Windmacher; Schaumschläger; Piefke; Renommist; Prahlhans; Maulheld; Wichtigtuer; Wichtigtuerin; Angeber; Aufschneider; Prahlhans; Prahler

directive  NOUN

Direktive; Maßregel; Verhaltensmaßregel; Vorgabe; Richtlinie

(to) exonerate  VERB

(to) happenne  VERB

(to) implicate  VERB

manifesto  NOUN

Manifest

(to) martiale  VERB

motivator  NOUN

Motivator; Motivatorin

neighbor  NOUN

Nachbar; Nachbarin; Nebenmann

palmitate  NOUN

positivly  ADV

somewhere  ADV

irgendwo

(to) speculate  VERB

knobeln; grübeln; spekulieren; mutmaßen; etw. mutmaßen

subtitle  NOUN

Untertitel

surprised  ADJ

(to) apologize  VERB

Abbitte leisten; jdm. etw. abbitten; sich entschuldigen

epicenter  NOUN

Epizentrum; Mittelpunkt

fertilizer  NOUN

Düngemittel; Dünger

complicated  ADJ

kompliziert; diffizil; umständlich

(to) disseminate  VERB

naphthalene  NOUN

Naphthalin

(to) originate  VERB

abstammen; stammen; entstehen

trafficking  NOUN

illegales Handeln; illegaler Handel

inconclusive  ADJ

ergebnislos; nicht überzeugend; nicht schlüssig; unbestimmt

exemplar  ADJ

doer  NOUN

Handelnde; Handelnder; Macher; Macherin; Tatmensch

(to) avenge  VERB

Rache nehmen; Rache üben; rächen; jdn./etw. rächen

hotline  NOUN

direkte Telefonverbindung; heißer Draht

(to) uncover  VERB

uncanny  ADJ

unheimlich

fingerprint  NOUN

Fingerabdruck; Daktylogramm

(to) preach  VERB

Moralpredigten halten; jdm. moralisieren; jdm. mit dem erhobenen Zeigefinger daherkommen; predigen

(to) paw  VERB

jdn. befummeln; begrapschen; betatschen; tätscheln; betatschen

lab  NOUN

Labor; Laboratorium

(to) hump  VERB

sich beeilen; jdn. ficken; vögeln; bumsen; poppen; pimpern; rammeln; pudern; schleppen; tragen; sich etw. aufladen

conjecture  NOUN

Konjektur; Vermutung; Mutmaßung

animosity  NOUN

Feindlichkeit; Feindseligkeit; feindselige Einstellung; Animosität; Ressentiment

(to) tread  VERB

auftreten; schreiten

thought  NOUN

Besinnen; Überlegen; Denken; Gedanke; Einfall; sich in Gedanken verlieren; sich in Gedanken verlieren; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen

vigilance  NOUN

Daueraufmerksamkeit; Wachheit; Vigilanz; Vigilität; Wachsamkeit; Aufmerksamkeit

download  NOUN

terrorism  NOUN

Terrorismus; Terror

homemade  ADJ

selbstgemacht; hausgemacht; selbstgebastelt

(to) intrude  VERB

nonetheless  ADV

nichtsdestoweniger; nichtsdestotrotz; nichtsdestominder; dessen ungeachtet; gleichviel; gleichwohl; trotzdem; dennoch

ingredient  NOUN

Bestandteil; Ingredienz; Ingredens; Zutat; Inhaltsstoff

marshal  NOUN

höherer Gerichtsbeamter; Gerichtsvollzieher; Exekutor; Marschall; Polizeidirektor; Feuerwehrhauptmann; Bundespolizist

hatch  NOUN

Durchreiche; Lukentür; Luke

living  NOUN

Broterwerb; als Broterwerb; Lebensunterhalt; Unterhalt; nur mühsam über die Runden kommen; Lebensweise; Leben; Wohnen

bookstore  NOUN

Buchhandlung; Buchladen; Buchgeschäft; Buchhändler

jerk  NOUN

Dummkopf; Schwachkopf; Schwachmat; Hohlkopf; Hohlbirne; Blödian; Esel; Hornochse; Dussel; Dämlack; Doofmann; Döskopp; Dösbattel; Dämel; Dämlack; Dummerjan; Spacken; Dödel; Depp; Dummian; Dodel; Dulle; Wappler; Hiefler; Tubel; Dubel; Tschumpel; Lööli; Nullchecker; Narr; Tor; Ruck; Sprung; Satz; auf einmal; Zuckung; Zusammenzucken; Zusammenfahren

(to) salvage  VERB

(to) unlock  VERB

aufschließen; aufsperren; etw. entriegeln; etw. lösen; die Arretierung von etw. lösen

confirmation  NOUN

Bestätigung; Zusage; Zusicherung

amateur  NOUN

Amateur; Amateurin; Dilettant; Stümper; Pfuscher; Amateur; Laie; Nichtfachmann; Anfänger; Amateurspieler; Amateur; Profispielerin; Profi; Berufsspieler; Berufsspielerin

cord  NOUN

Bindeschnur; Schnur; Kordel; Bindfaden; Strippe; Spagat; Cord; Raummaß für Holz; Kord; Kordel; Leine; Litze; Strang

exotic  ADJ

exotisch

pal  NOUN

Kumpel; Kumpan; Spezi

marine  NOUN

Marineinfanterist

(to) convict  VERB

variable  NOUN

Variable; Veränderliche

internet  NOUN

command  NOUN

Befehl; Gebot; Kommando; Befehlsgewalt; Kommando; Beherrschung; Kommando; Programmbefehl; Befehl; Programmanweisung; Anweisung; Kommando

(to) browse  VERB

grasen; weiden; äsen; stöbern; herumstöbern

ambitious  ADJ

anspruchsvoll; ehrgeizig; ambitioniert; ambitiös

terrorist  ADJ

terroristisch

terrorist  NOUN

suggestion  NOUN

Ansinnen; Vorschlag; Anspielung; Unterstellung; Vorwurf; Anzeichen; Anhaltspunkt; Spur; Hauch; Suggestion; Vorschlag; Anregung; auf Anregung von; auf Anregung von; ihrem Vorschlag folgend

invasion  NOUN

Eindringen; Befall; Invasion; Invasion; Überfall; Einfall; Infiltration

handwriting  NOUN

illusion  NOUN

Illusion; trügerische Hoffnung; Täuschung; Trugbild; Trugschein; Sinnestäuschung; Wahn; Wunschvorstellung; Wunschtraum; frommer Wunsch; Hirngespinst; Kopfgeburt; Schimäre; Chimäre

(to) manipulate  VERB

communication  NOUN

Kommunikation; Mitteilung; Meldung

update  NOUN

Aktualisierung; Ajourierung; Nachführung; Ajournierung; Lagebericht; Bericht über den aktuellen Stand/die neuesten Entwicklungen; aktueller Überblick; Neuausgabe; Update

disappearance  NOUN

Aussterben; Verschwinden; Verschwinden; Untertauchen

hatred  NOUN

Hass

innocence  NOUN

Arglosigkeit; Unschuld

(to) explore  VERB

erforschen; untersuchen; erkunden; prospektieren; erkunden; nach Bodenschätzen suchen; schürfen

(to) investigate  VERB

ermitteln; nachforschen; Ermittlungen/Nachforschungen anstellen

state  NOUN

Aggregatzustand; Staat; Stand; Status; Zustand; Verfassung; Zustand; Beschaffenheit; Zustand; Rang; Zustand; Beschaffenheit

(to) develop  VERB

sich ausprägen; sich formen; sich gestalten; sich ausweiten; sich entwickeln; sich entspinnen; entstehen; werden; sich weiterentwickeln; aufschließen

analysis  NOUN

Auswertung; Analyse; Metaanalyse; Bestimmung; Bestimmen; Analyse; Untersuchung; geröllstatistische Untersuchung

forensic  NOUN

photographer  NOUN

Fotograf; Fotografin; Photograph; Photographin

risky  ADJ

riskant; gefährlich

bureau  NOUN

Büro; Amt; Kommode; Sekretär

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

(to) explode  VERB

explodieren

reservation  NOUN

Buchen; Buchung; Reservierung; Vorbestellung; Reservat; Reservation; Vorbehalt; Vorbestellung; Reservierung

auction  NOUN

Versteigerung; Auktion

conspiracy  NOUN

Verschwörung; Komplott; Konspiration

deputy  NOUN

Abgeordnete; Abgeordneter; Stellvertreter; Stellvertreterin; Vertreter; Vertreterin

(to) compromise  VERB

einen Kompromiss schließen; zu einer Übereinkunft gelangen; durch einen Kompromiss regeln; gefährden; beeinträchtigen; aufs Spiel setzen; kompromittieren; bloßstellen; aufeinander zugehen

air  NOUN

Atemluft; Aussehen; Grubenluft; Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; Lied; Weise; Luft; Miene; Gesichtsausdruck

(to) betray  VERB

merely  ADV

lediglich; bloß; nur; rein

rich  ADJ

fett; schwer; fett; reich; reichhaltig; reichlich; vollmundig; füllig; körperreich; reich; wohlhabend

(to) approve  VERB

political  ADJ

politisch

apparently  ADV

offenbar; offensichtlich; anscheinend; augenscheinlich

innocent  ADJ

arglos; naiv; gutgläubig; in gutem Glauben; nach Treu und Glauben; harmlos; sittlich rein; unberührt; unschuldig; schuldlos

evidence  NOUN

Aussage; Beweismaterial; Beweismittel; Beweis; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; Nachweis

(to) proclaim  VERB

proklamieren; ausrufen

revolution  NOUN

Auflehnung; Revolution; Umwälzung; Umdrehung; Umlauf; Kreislauf; Umdrehung

(to) respond  VERB

antworten; erwidern; entgegnen; reagieren

possession  NOUN

Ballbesitz; Besessenheit; Besessenheit; Besitz; Sachherrschaft; etw. besitzen; sich einer Sache bemächtigen; Wie ist er in den Besitz des Gemäldes gekommen?; Wie ist er in den Besitz des Gemäldes gekommen?; Besitzung; Besitzverhältnis

previously  ADV

bis dahin; bisher; vorher; zuvor; davor; bis dahin; im Vorfeld; vordem

(to) promote  VERB

bewerben; Werbung machen; sich einsetzen

(to) pursue  VERB

betreiben; streben; etw. folgen; einschlagen; verfolgen; weiterführen; fortsetzen; fortfahren

mixture  NOUN

Gebräu; Mischung; Gemisch; Butan/Luft-Gemisch; Butan/Luft-Gemisch; Sand/Kies-Gemisch; Sand/Kies-Gemisch; Masse; Mischung; Mischung; Mixtur; Mixtur; Untermischung; Vermischung

individual  NOUN

Einzelwesen; Person; Mensch

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

generation  NOUN

Erzeugung; Generation; Generierung; Schöpfung; Takterzeugung; Verzweigungspunkt; Menschenalter

gear  NOUN

Ausrüstung; Utensilien; Zeug; Gang; den Gang wechseln; Kluft; Fummel; Klamotten; Plünnen; Gewand; Outfit; Kleidung; Sachen; Zeug; Radgetriebe; Rädergetriebe; Getriebe; Variatorgetriebe; Variator

few  ADJ

wenige

(to) encourage  VERB

einer (negativen) Sache Vorschub leisten

democracy  NOUN

Demokratie

chemistry  NOUN

Anziehungskraft; Chemie; Chemie; Recoil-Chemie

(to) chart  VERB

capture  NOUN

Erfassung; Erregungsankopplung; Fang; Festhalten; Festnahme; Gefangennahme; Einnahme; Schlagen

cap  NOUN

Abdeckkappe; Kappe; Deckelung; Obergrenze; Höchstsatz; Doktorhut; Barett; Barette; Großbuchstabe; Versalbuchstabe; Versal; Majuskel; Laufflächengummi; Laufflächenkrone; Mütze; Haube; Kappe; Prinz-Heinrich-Mütze; Schiffchen; Sockel; Spund; Ventilkappe; Zündblättchen

administration  NOUN

Eingeben; Verabreichung; Darreichung; Verabfolgung; Applikation; Konkursverwaltung; Insolvenzverwaltung; in Konkurs gehen; in Zwangsverwaltung sein; Regie; Regierung; Verwaltung; Verwalten; Verwaltung; Verwaltungsabteilung; Verwaltungsdienst

fog  NOUN

Grauschleier; Nebel; Wintergras

(to) side  VERB

profile  NOUN

Laufspiel; Profil; Profilbild; Seitenansicht; Steckbrief

current  ADJ

derzeitig; derzeitig; jetzig; aktuell; gegenwärtig; nunmehrig; augenblicklich; momentan; jeweilig; laufend; geläufig; üblich; gängig

pound  NOUN

Kfz-Verwahrstelle; Abschlepphof; Abschleppplatz; Pfandkammer; Pfund; Pfund Sterling; Pfund

typical  ADJ

typisch; bezeichnend

sample  NOUN

Kostprobe; Muster; Probekörper; Prüfling; Probestück; Probegut; Probe; Stichprobe; Messprobe; Prüfkörper; Stichprobe; Warenprobe; Probe; Warenmuster; Muster; Prüfmuster

museum  NOUN

Museum; historisches Museum

financial  ADJ

finanziell; finanztechnisch; finanziell

(to) blast  VERB

abstrahlen; verdorren lassen; erfrieren lassen

will  NOUN

Wille

(to) will  VERB

werden; werden; wollen; mögen

spy  NOUN

Kundschafter; Kundschafterin; Spion; Spion; Spionin

soldier  NOUN

Soldat; Kriegsknecht

election  NOUN

Wahl; das Wahlergebnis anfechten; Wahlmöglichkeit; Auswahlmöglichkeit; Möglichkeit; freie Wahl; Option; Gesaltungsoption

incident  NOUN

Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Vorfall; Vorkommnis; Zwischenfall; ein kleiner Zwischenfall

loyal  ADJ

treu; loyal; ergeben

attempt  NOUN

Bestrebung; Bestreben; Versuch

(to) trace  VERB

aufspüren; nachspüren; verfolgen; folgen

boom  NOUN

Andrang; Ausleger; Kranausleger; Baum; Boom; Konjunktur; Hochkonjunktur; Aufschwung; Dröhngeräusch; Großbaum; Gurt; tiefer Klang; Schallen; Dröhnen; Donnern; Brausen; Klüverbaum; Knall; Mikrofongalgen; Boom; Boomphase

frame  NOUN

Bildausschnitt; Bild; Bügel; Datenübertragungsblock; Frame; Einzelbild; Erhebungsgrundlage; Fahrgestellrahmen; Chassisrahmen; Rahmen; Rahmen unter der Hinterachse; Fassung; Gestalt; Figur; Körperbau; Gestell; Rahmen; Gestell; Rasterbild; Spant; Spant; Zarge; Fördergestell

(to) frame  VERB

ein Konzept erstellen; erarbeiten; ausarbeiten; entwickeln; bilden; formen; entwerfen; entwickeln; gestalten; entwerfen; ausarbeiten; zusammensetzen; rahmen; umrahmen; einrahmen

bound  ADJ

gebunden

chain  NOUN

Fessel; Kette; Kettenladen; Kette

(to) spit  VERB

aufspießen; fauchen; knistern; brutzeln; spucken; ausspucken; abzünden

secure  ADJ

fest; sicher; gesichert; geborgen

site  NOUN

Aufstellungsort; Standort; Gelände; Standort; militärische Stellung; Stellung

(to) toy  VERB

spielen; herumspielen

fully  ADV

in vollem Umfang; voll umfänglich; völlig; vollauf; völlig; vollständig; völlig; komplett; vollständig

fishing  NOUN

Fischen; Fischfang; Fischerei

(to) commit  VERB

jdm. etw. anvertrauen; überantworten; anheimgeben; anbefehlen; im Gedächtnis verankern; sich etw. einprägen

(to) skip  VERB

etw. auslassen; weglassen; überspringen; aussetzen; hopsen; seilspringen; seilhüpfen; springseilspringen; seilhopsen; seilhopfen; schnurspringen; springen; hüpfen; er/sie hüpft; ich/er/sie hüpfte; er/sie ist/war gehüpft

option  NOUN

Alternative; Optionsgeschäft; Option; Variante; Wahl; Wahlmöglichkeit; Auswahlmöglichkeit; Möglichkeit; freie Wahl; Option; Gesaltungsoption

twin  NOUN

Zwilling

military  ADJ

militärisch; militärtechnisch

military  NOUN

progress  NOUN

Fortschreiten; Vorwärtskommen; Fortschritt

(to) determine  VERB

bemessen

(to) refuse  VERB

sich weigern

responsible  ADJ

haftbar; verantwortlich; mündig; reif; verantwortlich; zuständig; der Fachminister; verantwortlich; schuldtragend; jdm. die Schuld an etw. geben; verantwortungsvoll; verantwortungsbewusst; verantwortungsbewußt; zuständig; amtlich befugt; zuverlässig; seriös

(to) appreciate  VERB

investigation  NOUN

Ermittlungen; Ermittlung; Untersuchung; Nachforschung; Recherche; Untersuchung

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

politician  NOUN

Politiker; Politikerin

(to) link  VERB

verlinken; per Verweis miteinander verknüpfen

web  NOUN

Bahn; Papierrolle; Gespinst; Gewebe; Schwimmhaut; Steg; Steg; Webstoff; textile Bahn; Bahn

(to) wake  VERB

aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht

vast  ADJ

ausgedehnt; weit; enorm; überwältigend; gewaltig; riesig; riesengroß; unübersehbar; unermesslich; unüberschaubar

vacation  NOUN

Freimachen; Freiwerden; Urlaub; Beurlaubung; Arbeitsfreistellung; Urlaubsaufenthalt; Erholungsurlaub; Urlaub; Ferien; Erholungsaufenthalt; Urlaub zu Hause; Urlaub auf Balkonien; auf Urlaub sein; in den Ferien sein; Urlaub machen (an einem Ort); auf Urlaub fahren; in die Ferien fahren/gehen; Urlaub machen (in); Urlaub machen; Ferien machen

(to) tap  VERB

Schlacke abstechen; mit einem Zapfen versehen; mit einem Hahn versehen; einen Körperteil abklopfen; perkutieren; anzapfen; Spannung abgreifen; anschließen; anklemmen; erschließen; etw. punktieren; steppen; Stepp tanzen; zapfen

senior  ADJ

älter; höhergestellt; höher

massive  ADJ

gediegen; massiv; gewaltig; enorm; massiv; gewaltig; riesig; kolossal; massiv; massig; wuchtig; ungegliedert

fridge  NOUN

Eisschrank; Kühlschrank; Eisschrank; Eiskasten

chemical  ADJ

chemisch

chemical  NOUN

Chemikalie

event  NOUN

Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Ereignis; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Sportdisziplin; Disziplin; Wettbewerb; Bewerb; Männerwettbewerb; Männerbewerb; Frauenwettbewerb; Frauenbewerb; Termin; Veranstaltung; Anlass; Vorfall; Fall; für den Fall; Wertungslauf

habit  NOUN

Angewohnheit; Gewohnheit; Gepflogenheit; die Gewohnheit haben zu; sich etw. abgewöhnen; Beschaffenheit; Habitus; Ordenstracht; Habit

parent  NOUN

Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier

wide  ADJ

weit; breit

federal  ADJ

bundesstaatlich; eidgenössisch; föderalistisch

friendly  ADJ

freundlich; liebenswürdig; freundschaftlich; gemütlich

(to) repeat  VERB

periodisch sein

brother  NOUN

Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder

soft  ADJ

anschmiegsam; bequem; angenehm; leicht; nachgiebig; leicht nachgebend; nachgiebig; gutmütig; weich; sanft; zart; flauschig; weich; matt; weichlich; schwächlich

(to) remain  VERB

Bestand haben; von Bestand sein; bestehen bleiben; bleiben; fortbestehen; fortdauern; persistieren; von Bestand seiend; bestehen bleibend; bleibend; fortbestehend; fortdauernd; persistierend; von Bestand gewesen; bestehen geblieben; geblieben; fortbestanden; fortgedauert; persistiert; bleiben; bleiben; dableiben; weiterbestehen; fortbestehen; weiterhin bestehen; fortbestehend; weiterhin bestehend; fortbestanden; weiterhin bestanden

training  NOUN

Ausbildung; Schulung; Ausbildung am Arbeitsplatz; Bildungsmaßnahme; Ausbildungsmaßnahme; Ertüchtigung; körperliche Ertüchtigung; Körperertüchtigung; Leibesübungen; Schulung; Online-Schulung; Tierabrichtung; Abrichtung; Abrichten; Tierdressur; Dressur; Training

(to) travel  VERB

anreisen; migrieren; reisen; fahren; auf Auslandsreisen

(to) bail  VERB

aus etw. aussteigen; sich aus/von etw. zurückziehen; sich aus etw. ausklinken; bei etw. einen Rückzieher machen; bündeln; lenzen; Wasser aus einem Boot oder Schiff entfernen; schöpfen; ausschöpfen; umkehren; umdrehen

(to) release  VERB

freisetzen; herausgeben; ausströmen; lösen

possibility  NOUN

Möglichkeit

freeze  NOUN

Frost

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

original  NOUN

Original; Urschrift

theory  NOUN

Theorie

source  NOUN

Gewährsmann; Quelle; geheimer Informant; Quelle; Quell; Quelle; Ursprung; Ursprung

recently  ADV

kürzlich; neulich; unlängst; letztens; vor kurzem; jüngst; jüngsthin

(to) disappear  VERB

stiften gehen; stiftengehen; verschwinden; sich verlieren; weichen; schwinden

frankly  ADV

ganz offen; freimütig; frei heraus; geradeheraus; unumwunden; ohne Umschweife; unverblümt

friendship  NOUN

Freundschaft

unbelievable  ADJ

unglaublich; unwahrscheinlich; sagenhaft; Das ist ja nicht zu fassen!

tip  NOUN

Kippvorrichtung; Müllabladeplatz; Müllhalde; Müllkippe; Abfallhalde; Abfallkippe; Kippe; Mundstück; Obolus; kleine Geldspende; Spitze; spitzes Ende; die Schispitzen; Tipp; Tip; Hinweis; Trinkgeld; Zungenspitze; Zwinge

aside  ADV

beiseite; zur Seite

(to) recognize  VERB

etw. einsehen; begreifen; verstehen; nachvollziehen; jdm. klar werden; sich jdm. erschließen; jdn./etw. erkennen; jdn. daran erkennen, wie er geht; etw. kennen; jdn./etw. wiedererkennen

local  ADJ

dortig; lokal; hiesig; lokal; örtlich; ortsansässig; heimatlich

correct  ADJ

angebracht; manierlich; korrekt; schicklich; geziemend; richtig; korrekt; vorschriftsgemäß; vorschriftsmäßig; zutreffend

schedule  NOUN

zeitlicher Ablauf; Ablauf; Anhang; Fahrplan; Flugplan; Liste; Tabelle; Stundenplan; Terminplaner; Verzeichnis; Zeitplan; hinter dem/seinem Zeitplan zurückliegen

(to) schedule  VERB

planen; festlegen

student  NOUN

Pennäler; Schüler

(to) tie  VERB

binden; verbinden; zusammenbinden; einen Knoten binden

liar  NOUN

Lügner; Lügnerin

corner  NOUN

Eckball; Ecke; Ecke; Eck; Winkel; Zipfel; Eckpunkt; Eckstoß; Eckball; Ecke; Corner; Monopolsituation; Monopol; Ring; Schwänze; etw. aufschwänzen; etw. schwänzen

suspect  ADJ

verdächtig; fehlerverdächtig; suspekt

suspect  NOUN

Täter; Täterin; Tatverdächtigter; Verdächtigter; Beschuldigter

goodness  NOUN

Güte; Tugend

train  NOUN

Eisenbahnzug; Zug; fertiggebildeter Zug; Zug mit begleiteten Motorrädern; besetzter Zug; Entlastungszug; Verstärkungszug; Entlastungszug; Verstärkungszug; Gleisumbauzug; Oberbau-Erneuerungszug; begegnender Zug (auf zweigleisiger Strecke); Bummelzug; Intercity-Express-Zug; Intercity-Express; Städteexpress (DDR); mit der Bahn fahren (nach); mit der Bahn fahren (nach); einen Zug in Überholung nehmen; einen Zug in Überholung nehmen; einen Zug in Überholung nehmen; Karawane; langer Zug; Schleppe

everywhere  ADV

überall; allerorts; allenthalben; allerorten; allerwärts

(to) address  VERB

code  NOUN

Chiffre; Signal; Flaggensignal; Funksignal; Code; Kode; Schlüssel

result  NOUN

Befund; Untersuchungsergebnis; Ergebnis; Resultat

video  NOUN

Bildteil; Videoaufzeichnung; Videoaufnahme; Video; Videorecorder; Videorekorder; Videosignale; Videobilder; Videodaten; Video

opinion  NOUN

Meinung; Ansicht; Auffassung; Vorstellung; Anschauung; meiner Ansicht nach; meiner Auffassung nach; meines Erachtens; in meinen Augen; nach meinem Dafürhalten; nach mir; sich ein Urteil bilden (über etw.); die vorherrschende Meinung; Quot homines, tot sententiae.; Stellungnahme; Urteilsbegründung

match  NOUN

Spiel; Wettkampf; Kampf; Match; Streichholz; Zündholz; Schwefelhölzchen; Treffer; Übereinstimmung; Turniergefecht; Rundengefecht; passende Person; passende Sache; zusammenpassende Personen/Sachen; Wettspiel

(to) match  VERB

gleichkommen; ebenbürtig sein; sich messen mit; übereinstimmen; übereinstimmen; passende Personen zusammenbringen; passende Dinge zusammenstellen; kombinieren; passende Dinge zusammenstellend; kombinierend; passende Dinge zusammengestellt; kombiniert; zusammenpassen; passen

hall  NOUN

Diele; Hausflur; Flur; Vorsaal; Eren; Ern; Vorraum; Vorzimmer; Vorhaus; Vorplatz; Entrée; Gang; Flur; Eren; Ern; Halle; Saal

government  NOUN

Regierung; Staatsregierung

action  NOUN

Bedienungsmaßnahme; Einsatz; Einsatz; Einwirkung; Wirkung; Geschützverschluss; Handlung; Handlung; Vorgehen; Veranlassung; Aktion; Kriegseinsatz; Saitenlage; Abstand der Saite zum Griffbrett; Tun; Verschlussmechanismus; Schlossmechanismus; Gewehrschloss; Schloss; verriegelter Schlossmechanismus; unverriegelter Schlossmechanismus; Falzverschluss; aufschießender Verschluss (Massenverschluss mit Vorholfeder); Geradezu; g; nicht verriegelter Kammerverschluss; nicht verriegelter Kammerverschluss; Wirkung; Zivilklage; Klage

spot  NOUN

Fleck; Klemme; Schwulität; in Schwulitäten sein; Makel; Plätzchen; Pustel; Pickel; Wimmerl; Bibeli; Schmutzfleck; verschmutzte Stelle; Sendezeit; Stelle; Punkt; Tupfen; vor Ort; Strahler; Tupfen; Tupfer

writing  NOUN

Aufschrift; Schreiben; Schrift; Schriftstück; Dokument; Dokumente; Schriftsystem; Schrift; Oghamschrift; Ogam/Ogham; Profilschrift (für Sehbehinderte)

(to) lock  VERB

etw. abschließen; abschliessen; zuschließen; absperren; zusperren; versperren; arretieren; schließen; sperren

crap  NOUN

Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke

nut  NOUN

Birne; Rübe; Kürbis; Keks; Plutzer; Grind; Klemmkeil; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Nuss; Nuß; Schraubenmutter; Mutter; Muttern; hydraulische Spannmutter

positive  ADJ

formschlüssig; positiv; positiv

honestly  ADV

ehrlich; redlich; rechtschaffen; ungelogen

FBI  ORG

9.43  MONEY

I.P.  ORG

Yale  ORG

Marlow  ORG

two men  NP

Chambers  ORG

You guys  NP

all this  NP

one time  NP

40 pounds  QUANTITY

Fort Hood  FAC

Good book  NP

Good idea  NP

Good luck  NP

Next stop  NP

What kind  NP

a cop car  NP

city hall  NP

city hall  ORG

every tip  NP

good ones  NP

A rich boy  NP

FBI school  NP

Hindenburg  FAC

Old habits  NP

Yale grads  NP

a bad idea  NP

a good job  NP

undue fear  NP

Deer Harbor  LOC

First recon  NP

Fog's video  NP

Hair fibers  NP

Taft's boat  NP

a field day  NP

old marines  NP

small towns  NP

two choices  NP

Jay's father  NP

Local police  NP

Will's death  NP

Yeah, "blood  NP

a small town  NP

all my calls  NP

another spot  NP

her own life  NP

his last job  NP

more hot air  NP

more trouble  NP

Occam's Razor  ORG

What the hell  NP

Whole country  NP

a close match  NP

special agent  NP

the frame job  NP

the last time  NP

the other one  NP

Christmas card  NP

Happy Holidays  NP

His video blog  NP

My name's Maya  NP

What democracy  NP

World Wide Web  NP

a fishing boat  NP

a one-man show  NP

federal agents  NP

his whole life  NP

one more place  NP

other elements  NP

small quanties  NP

the 11:00 news  NP

the same thing  NP

Federal marshal  NP

The only people  NP

a soldier's son  NP

half the bureau  NP

innocent people  NP

some real money  NP

the perfect way  NP

the second time  NP

the whole thing  NP

A train schedule  NP

Our two suspects  NP

President Shears  NP

drug trafficking  NP

some deep waters  NP

that Will's boat  NP

the Chicago Cubs  ORG

upstate New York  NP

And the manifesto  NP

Burchell's mother  NP

Chemical evidence  NP

a different color  NP

a great motivator  NP

an exotic mixture  NP

military training  NP

not Will Traveler  NP

two possibilities  NP

Your favorite team  NP

a reservation code  NP

a terrorist attack  NP

a third individual  NP

a working vacation  NP

all your questions  NP

manipulated events  NP

the New Haven area  NP

the first computer  NP

the highest bidder  NP

your best interest  NP

Fingerprint samples  NP

a few blasting caps  NP

better confirmation  NP

the Drexler bombing  NP

the New Haven boxes  NP

the simplest theory  NP

Burchell's manifesto  NP

The chemical residue  NP

financial epicenters  NP

the originating I.P.  NP

the public something  NP

this vast conspiracy  NP

Aluminum, naphthalene  NP

Maggie Hamilton's kid  NP

Tyler Fog's animosity  NP

the chemical taggants  NP

the right ingredients  NP

his name's Daniel Taft  NP

His name's Will Traveler  NP

Jay's last communication  NP

The handwriting analysis  NP

Your name's Jay Burchell  NP

the New York field office  NP

Burchell and Fog's capture  NP

our best and only suspects  NP

the current administration  NP

Either a massive conspiracy  NP

some friendly fire incident  NP

more than 50 different web sites  NP

Harassing  NORP

Fog  WORK_OF_AR

Chemical  ORG

© 2025