TV-Serie: ER - 9x22
amp NOUN
Ampere; Amphetamin; Verstärker
dic ADJ
(to) got VERB
mgs NOUN
doxy NOUN
Prostituierte; Dirne; käufliches Mädchen; Freudenmädchen; Nutte; Hure; Liebesdienerin; Gunstgewerblerin; Pferdchen
gent NOUN
Herr
gone NOUN
kilo NOUN
Kilogramm; Kilo
lido NOUN
Naturfreibad; Strandbad
med NOUN
tach NOUN
fecal ADJ
fäkal; kotig
femur NOUN
Oberschenkelknochen; Oberschenkel; Femur
polio NOUN
Entzündung der grauen Substanz des Rückenmarks; Kinderlähmung; Poliomyelitis; Polio
renal ADJ
resps NOUN
tachy ADJ
tract NOUN
Gebiet; Teil; Tractus; Bahn des Nervensystems; Traktat
(to) wanna VERB
anemia NOUN
Bleichsucht; Blutarmut; Erythrozytenarmut; Anämie
axilla NOUN
Achselhöhle; Achsel
handed ADJ
liter NOUN
Liter
(to) ooze VERB
schwitzen; ausschwitzen; absondern; sickern; triefen; nässen; eindringen
(to) revise VERB
überarbeiten; novellieren; vollst. überarb. u. aktualis.; überprüfen; überdenken; einen Lernstoff wiederholen; nochmals durchgehen
suture ADJ
tripod NOUN
Dreifuß; Dreibein; dreibeiniger Ständer; Dreifuß; Stativ
unasyn NOUN
(to) unplug VERB
etw. reinigen
wanton ADJ
anzüglich; schlüpfrig; unanständig; mutwillig; leichtfertig; mutwillig; übermütig; launenhaft; üppig; unanständig; unzüchtig; schamlos; sittenlos; zügellos; entfesselt; gnadenlos; blindwütig
carotid NOUN
cholera NOUN
Cholera
femoral ADJ
gunshot NOUN
Flintenschuss; Kanonenschuss
malaria NOUN
Malaria; Tropenfieber; Sumpffieber; Wechselfieber; Paludismus; Helopyra
paresis NOUN
teilweise Lähmung; Parese; Magenparese; Fußheberparese
penance NOUN
Buße; Reue
quinine NOUN
Chinin; Chinin
rhonchi NOUN
rifling NOUN
Drall
suture NOUN
Knochennaht; Sutur
turbine NOUN
Turbine
urinary ADJ
urinal; den Harn betreffend
willing ADJ
bereitwillig
amputee NOUN
Amputierte; Amputierter
anterior ADJ
früher; älter; vordere; vorderer; vorderes; vorne gelegen; vorne liegend; Vorder…; Front…
aplastic ADJ
(to) assemble VERB
sich einfinden; sich versammeln; zusammenkommen; sich versammeln; zusammenkommen
basinake NOUN
bleeder NOUN
Ableitwiderstand; Ableitungswiderstand; Bluter; Bluterin; Entlüftungsventil; Rohrentlüfter
charting NOUN
Kartenzeichnen; Kartieren; Kartierung; Kartographieren; Kartografieren
coughing NOUN
Gehuste; Husten
criterion NOUN
Anhaltspunkt; Kriterium; Kriterium
diarrhea NOUN
Durchfall; Diarrhoe
duodenal ADJ
duodenal; den Zwölffingerdarm betreffend
duodenum NOUN
Zwölffingerdarm; Duodenum
enlarged ADJ
erweitert; vergrößert
fighting NOUN
Kampf; Kampf; Kampfgeschehen; Kampfhandlung
hematoma NOUN
ischemic ADJ
blutleer; ischämisch
jacketed ADJ
eingehüllt; ummantelt
logistic ADJ
logistisch; Logistik … Versorgungs…
machete NOUN
Buschmesser; Machete
overhand ADJ
prostate NOUN
quadrant NOUN
Quadrant
sandbag NOUN
Sandsack
traction NOUN
Mitnahmereibung; gewünschte Reibung; Kraftschluss; Zug; Zugförderung; Zugsförderung; Zugbespannung; Traktion; Triebfahrzeugbetrieb; Zugkraft; Traktion
vascular ADJ
vaskulär; Blutgefäße betreffend
whooping ADJ
deformity NOUN
Missbildung; Fehlbildung; Deformation
diaphragm NOUN
Blende; Deckenscheibe; Heizbalg; Membran; Membrane; Scheidenpessar; Pessar; Diaphragma; Zwerchfell
internist NOUN
Internist; Internistin; Facharzt für innere Medizin
jaundiced ADJ
gelbsüchtig; ikterisch; verbittert; zynisch
landmine NOUN
lidocaine NOUN
Lidocain; Lidokain
patriotic ADJ
patriotisch
pertussis NOUN
Pertussis; Keuchhusten
popliteal NOUN
(to) rehydrate VERB
resistant ADJ
beständig; widerstandsfähig; …fest; widerstandsfähig; resistent
somewhere ADV
irgendwo
(to) stabilize VERB
Abfall verfestigen; stabilisieren; fixieren; stabilisieren
(to) sterilize VERB
einen Menschen/ein Tier sterilisieren
subtitle NOUN
Untertitel
(to) traverse VERB
durchfließen; durchkreuzen; durchlaufen; durchqueren; überqueren; kreuzen; traversieren; überspannen; überfahren
urination NOUN
Miktion; Harnentleerung aus der Blase; Urinieren; Harnen; Harnlassen
ampicillin NOUN
amputation NOUN
Amputation
anesthesia NOUN
Betäubung; Narkose; Anästhesie; Anästhesie durchführen; anästhesieren; Anästhesie durchführen; anästhesieren
diagnostic ADJ
diagnostisch
healthcare NOUN
medizinische Versorgung; Gesundheitsversorgung
penicillin NOUN
Penicillin; Penizillin
(to) penicillin VERB
peritoneal ADJ
prosthetic NOUN
sterilizer NOUN
Sterilisator
(to) unclampe VERB
(to) vaccinate VERB
amoxicillin NOUN
anastomosis NOUN
anatomische Verbindung; Verbindungsgang; Anastomose
compression NOUN
Druck; Kompression; Komprimierung; Verdichtung; Pressung; Sintern; Stauchung
diaphoretic ADJ
schweißproduzierend; schweißbildend; schweißtreibend; sudorifer; diaphoretisch
hypotension NOUN
Hypotension; niedriger Blutdruck; Hypotonie; chronisch niedriger Blutdruck
retraction NOUN
Retraktion; Schrumpfen eines Organs oder Gewebes; Widerruf; Rücknahme
erythromycin NOUN
immunization NOUN
Immunisierung
cotrimoxazole NOUN
diaphragmatic ADJ
dictatorship NOUN
Diktatur; Gewaltherrschaft
(to) metronidazole VERB
refrigeration NOUN
Kühlen; Kühlung; Kühlvorgang; Unterkühlung
transthoracic NOUN
chloramphenicol NOUN
Chloramphenicol
recurrent ADJ
häufig/wiederholt auftretend; häufig vorkommend; periodisch wiederkehrend; regelmäßig wiederkehrend; ständig wiederkehrend; rekurrierend; wiederauftretend; rezidivierend; wiederkehrend
basin NOUN
Becken; Trog; Becken; Stromgebiet; Handwaschbecken; Waschbecken; Waschmuschel; Waschbecken; Waschmuscheln; Schale; Schüssel; Bassin; Wasserbecken; Teichbecken; Bassin; Kessel
muzzle NOUN
Laufmündung; Mündung; Maulkorb; Beißkorb; Schnauze
lag NOUN
Atlantischer Weißseitendelfin; Nordischer Delfin; Springer; Fassdaube; Daube; Fassbrett; Knastbruder; Knacki; nacheilende Phasenverschiebung; Nacheilen; Nacheilung; Nachhängen; Verzögerung; Pazifischer Weissstreifendelfin; seitliche Verschiebung; Versatz; Fluchtungsfehler; Verzögerungszeit; Zeitdifferenz; Zeitabstand; Zeitverschiebung
(to) flicker VERB
flackern; flimmern
flap NOUN
helle Aufregung; Panik; in Flattern geraten; die Panik bekommen; Auftriebshilfe; Flattern; Knattern; Landeklappe; Lasche; Lasche; Klappe; Schlag; Wulstband
fingertip NOUN
Fingerspitze; Fingerkuppe
fracture NOUN
Abbruchstelle; Bruch; Bruch; Knochenbruch; Bruch; Knochenfraktur; Fraktur; Schädelbasisfraktur; Schädelbasisfraktur; Schädelbasisfraktur; Schädelbasisfraktur; Schädelbasisfraktur; Unterschenkelfraktur
bowel NOUN
Darm
(to) evacuate VERB
ausleeren; entleeren; evakuieren; verlegen; abtransportieren; umquartieren; evakuieren; ein Vakkum erzeugen; herauspumpen; luftleer pumpen
vaccine NOUN
Impfstoff; Impfmaterial; Vakzine; Ganzzellimpfstoff; Vollzellimpfstoff; Tetanus-Aluminium-Adsorbat-Impfstoff; Masern-Mumps-Röteln-Impfstoff; Schutzstoff
thigh NOUN
Oberkeule; Oberschenkel; Schenkel
spleen NOUN
Milz; Tick; Marotte; Spleen
groove NOUN
eingefahrener Ablauf; ausgefahrene Gleise; Einstich; Nut; Quetschung; Riefe; Riffel; Schramme; Rillennut; Rille; Nut; Nute; Rinne; Furche; Walzspalt; Kaliber; Zarge
pulse NOUN
Hülsenfrucht; Impuls; Pulsfrequenz; Pulsrate; Puls; Pulsschlag; Puls; Pulsation; Sphymgus; Miosphygmia; Kussmaul; '; scher Puls; nicht gespannter Puls; jds. Puls nehmen; jds. Puls nehmen
caliber NOUN
Format; Bedeutung; Kaliber; Kaliber; Kaliberdorn; Kaliberbolzen
aircraft NOUN
Luftfahrzeug; Fluggerät; Flugzeug; Nurflügler; fliegender Flügel; Nurflügler; fliegender Flügel; Flugzeugmuster
ultrasound NOUN
Ultraschall; Ultrawelle; Ultraschall
pneumonia NOUN
Lungenentzündung; Pneumonie
spinal ADJ
spinal; Wirbelsäule bzw. Rückenmark betreffend
wedge NOUN
Keil; Keil; Keilformation; Klemme; Klemmkonus; keilförmiges Schriftzeichen; Keilschriftzeichen; Spalte; Treibkeil
carrier NOUN
Gepäckträger; Träger; Lastträger; Trägerorganismus; Träger; Überträgerorganismus; Überträger; Infektionsüberträger; Trägersignal; Trägerstoff; Trägersubstanz; Träger; Transportfahrzeug; Transportmittel; Transporter; Transportunternehmen; Transportunternehmer; Transportfirma; Speditionsfirma; Spedition; Spediteur; Fuhrunternehmen; Kübel
artery NOUN
Arterie; Schlagader; Pulstader; Ader; Hauptverkehrsader; Verkehrsader; Hauptverkehrsstraße; Hauptdurchfahrtsstraße; Hauptdurchgangsstraße; Hauptdurchzugsstraße
staple NOUN
Ausgangsmaterial; Hauptnahrungsmittel; Heftklammer; Klammer; Hülse; Stift; Zuhaltung; Aufhalter; Gesperre; Hauptbestandteil
(to) prolong VERB
malnutrition NOUN
Mangelernährung; Unterernährung
(to) consume VERB
bladder NOUN
Blase; Heizbalg
armpit NOUN
Achselhöhle; Achsel
velocity NOUN
Anschlagsgeschwindigkeit; Bahngeschwindigkeit; Geschwindigkeit
watery ADJ
wässerig; wässrig; wässrig verschwommen; schlabberig
(to) convert VERB
konvertieren; übertreten; übertragen; ummünzen; umrechnen; etw. umwandeln; wandeln; etw. umformen; etw. in etw. konvertieren; etw. umwandeln; umbauen; umsetzen
drip NOUN
Trauerkloß; Tropf; Tropf
generator NOUN
Dynamo; Lichtmaschine; Generator
(to) donate VERB
antibiotic NOUN
antibiotischer Wirkstoff; Antibiotikum; Breitspektrumantibiotikum; Breitspektrumantibiotikum; antineoplastisches Antibiotikum
hitch NOUN
Anhängekupplung; Anhängerkupplung; Hürde; Komplikation; Schwierigkeit; Ruck; Stoß; Seilknoten; Stich; Stek
flashlight NOUN
Blaulicht; Blinkfeuer; Blitzfeuer; Blinkleuchte; Blinklicht; Blitzlichtgerät; Elektronenblitzgerät; Blitzgerät; Blitz; Stablampe; Taschenlampe
surgical ADJ
chirurgisch
meter NOUN
Messgerät; Messinstrument; Messer; Messinstrument; Meßinstrument; Meter; Metrik; Metrum; Taktart; Takt; 3/4-Takt; 3/4-Takt; 4/4-Takt; 4/4-Takt; Versmaß
lung NOUN
Lunge; Lungenflügel
cuff NOUN
Klaps; Manschette; Stulpe; Hosenaufschlag
physician NOUN
Arzt; Doktor; behandelnder Arzt
manual ADJ
manuell; händisch
(to) rip VERB
aufreißen; aufgehen
(to) smoke VERB
qualmen; blaken; blakend; geblakt; rauchen; räuchern; selchen; rußen
saw NOUN
Säge; Spruch; Sprichwort
vein NOUN
Ausreißer; Erzader; Ader; Erzgang; Adern; Erzgänge; anstehende Ader; Ausgehendes; Aufschluss; Ausstrich; Ausbiss; Gangtrum; Schachttrum; Trum; Laune; Stimmung; Maserung; Maser; Zeichnung; Textur; Neigung; Hang; Spur; Stil; Manier; in die gleiche Kerbe; in die gleiche Kerbe; Vene; Blutader
plantation NOUN
planmäßige, systematische Besiedlung; Pflanzung; Anpflanzung; Plantage
moist ADJ
feucht
missing NOUN
breeze NOUN
Brise; Grießkohle; Gruskohle; Nusskohle; Nussklein; Kohlenklein; Kohlengrus; Kohlenlösche; Hauch; Kinderspiel; Spaziergang; Kokslösche; Abrieb; Krach; Lärm; Streit; Lüftchen
beginning NOUN
Antritt; Beginn; Anfang; Start; Auftakt
sore NOUN
Wunde; wunde Stelle
sadness NOUN
Betrübnis; Traurigkeit
mild ADJ
gelind; gelinde; mild; sanft; glimpflich; mild
missile NOUN
Flugkörper; Raktetenflugkörper; Flugkörper; Raketenwaffe; Kampfrakete; militärische Rakete; Rakete; Boden-Luft-Rakete; Boden-Luft-Rakete; drahgelenkte Rakete; Fla-Flugkörper; Flugabwehrrakete; Abfangrakete; Land-See-Rakete; Radarbekämpfungsrakete; Seezielrakete; U-Jagd-Flugkörper; U-Jagd-Flugkörper; Panzerabwehrrakete; Boden-Boden-Rakete; Boden-Boden-Rakete; See-Luft-Rakete; Schiff-Unterwasser-Flugkörper; Schiff-Unterwasser-Rakete; Unterwasser-Überwasser-Rakete; Unterwasser-Boden-Rakete; Unterwasser-Unterwasser-Rakete; Wurfgeschoss; Wurfgeschoß
rifle NOUN
Büchse; Bockgewehr; Bergstutzen; Unterhebelgewehr; Unterhebelrepetierer; Einzellader; Karabiner; Stutzen; Mehrladebüchse; Mehrlader; Magazingewehr; Mehrladebüchse; Mehrlader; Magazingewehr; Vorderlader; Selbstladebüchse; Selbstladegewehr
(to) explore VERB
erforschen; untersuchen; erkunden; prospektieren; erkunden; nach Bodenschätzen suchen; schürfen
stiff ADJ
hart; zäh; fest; schwergängig; starr; steif; hölzern; steif; starr; steif vor Kälte; vor Kälte steif sein; vor Kälte steif sein
cough NOUN
Husten; Tussis
repair NOUN
Ausbesserung; Nachbesserung; Nacherfüllung; Reparatur; Instandsetzung; Reparatur; Zustand
(to) repair VERB
nachbessern; wiedergutmachen
medium NOUN
Agens; Datenträger; Medium; Mittel; Werkzeug
triple ADV
hack NOUN
Gaul; Klepper; Zosse; Zossen; Schindmähre; Hacke; Hieb; Platthacke; Platthaue; Hacke; Pressefritze; Schmierenschreiber; Schreiberling; Lohnschreiber; Schmock; Tipp; Trick; Kniff; Haue
ankle NOUN
Fessel; Sprunggelenk; Fußgelenk; Knöchel
sort NOUN
Art; Sorte; Qualität; Güte; Sortierung
injured ADJ
(to) rape VERB
belly NOUN
Bauch; Leib; Bauch
volunteer NOUN
Ehrenamtliche; Ehrenamtlicher; Freiwillige; Freiwilliger
(to) volunteer VERB
Hilfe anbieten; sich erbieten; sich freiwillig melden; etw. von sich aus sagen
(to) complain VERB
sich beklagen; sich beschweren; klagen; reklamieren
oxygen NOUN
Sauerstoff
alternative NOUN
Alternative; Ausweichmöglichkeit; Mehrfachmöglichkeit; andere Wahl; Variante
dressing NOUN
Ausrüstung; Appretur; Salatsoße; Marinade; Salatdressing; Dressing; Verband; Wundverband; Verbinden; Wundversorgung; Aufbereitung
critical ADJ
entscheidend; ausschlaggebend; maßgeblich; kritisch; kritisch; bedenklich; unerlässlich; elementar; von entscheidender Bedeutung; lebenswichtig; lebensnotwendig; krisenhaft
(to) discover VERB
entdecken
entrance NOUN
Eingang; Zugang; Einfahrt; Einsatz; Auftritt; Einsprungstelle; Einstieg; Eintritt
internal ADJ
betriebsintern; innenliegend; innen gelegen; innenpolitisch; innerpolitisch; innerbetrieblich; intern; intern
trauma NOUN
psychisches Trauma; Psychotrauma; seelisches Trauma; seelische Erschütterung; Trauma; Trauma
impressive ADJ
eindrucksvoll; imposant; eindrücklich; stattlich
equipment NOUN
Apparatur; Ausrüstung; Utensilien; Zeug; Ausrüstung; Ausstattung; Ausrüstung; Fundus; Gerät; Gerätschaft; Gerätschaften; Ausrüstung; Ausrüstungsgegenstände; Gegenstände; Rüstzeug; Utensilien; Ausrüstung; Anlage
jet NOUN
Düse; Gagat; Gagatkohle; Jett; Schwarzer Bernstein; Gusszapfen; Gießzapfen; Anguss; Strahl; Strahlflugzeug; Düsenflugzeug; Düsenflieger; Jet; Strahlrohr; Strahltriebwerk
challenge NOUN
Anruf; „Wer da“-Ruf; Anhaltung und Aufforderung zur Ausweisleistung; Anschlagen; Aufforderung; Herausforderung; Herausforderung; Infragestellen; Angriff; Kampfansage; Provokation
medical ADJ
medizinisch; ärztlich
dangerous ADJ
gefährlich; gefahrvoll; gefahrenträchtig; gefahrbringend
upper ADJ
obere; oberer; oberes; höhere
(to) starve VERB
hungern; verhungern; verhungern
resource NOUN
Mittel; Ressource; Rohstoff
pill NOUN
Fluse; Pille; Tablette
politic NOUN
previously ADV
bis dahin; bisher; vorher; zuvor; davor; bis dahin; im Vorfeld; vordem
infection NOUN
Ansteckung; Infektion; Koinfektion; Autoinfektion; a; utogene Infektion; endogene Infektion; subakute Infektion; Krankenhausinfektion; Spitalsinfektion; nosokomiale Infektion; Krankenhausinfektion; Spitalsinfektion; nosokomiale Infektion; ansteckende Krankheit; Infektionskrankheit; Infekt; Infektion; in einem Gebiet ständig auftretende Infektion; Magen-Darm-Infekt; sich infizieren; sich infizieren
(to) improve VERB
besser werden; sich verbessern; sich bessern; seine Gedächtnisleistung verbessern
holding NOUN
Besitz; Bestand; Beteiligung; Anteil; Dachgesellschaft; Holdinggesellschaft; Holding; Durchführung; Abhaltung; Austragung; Festhalten; Haltungsbetrieb; Warteflug
(to) hold VERB
etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten
gentle ADJ
leise; sanft; zahm; sacht; sanft; sanftmütig; vornehm; zahm; zart
fuel NOUN
Brennstoff; Brennmaterial; biogener Brennstoff; Biobrennstoff; Brennstoff aus Biomasse; Brennstoff aus nachwachsenden Rohstoffen; Heizmaterial; Treibstoff; Kraftstoff; Sprit; alternativer Kraftstoff; Treibstoff auf Alkoholbasis; Treibstoff auf Alkoholbasis; Raketentreibstoff im Zweistoffsystem
foreign ADJ
ausländisch; fremd; auswärtig; fremd
few ADJ
wenige
diet NOUN
Abgeordnetenversammlung; Ernährung; Kost; Paleo-Ernährung
democracy NOUN
Demokratie
category NOUN
Kategorie; Rubrik; Gruppe
border NOUN
Besatz; Bordüre; Grenze; Schranke; Kranz; Landesgrenze; Staatsgrenze; Grenze; (im Gebiet) an der Grenze; (im Gebiet) an der Grenze; Rabatte; Rahmen; Rand; Rand; Grenze; Einfassung
(to) boil VERB
sieden; es hat/hatte gesotten
(to) advance VERB
avancieren; fördern; befördern; sich nähern; anrücken; vorrücken; fortschreiten; vorwärtsgehen; weiterkommen; vordringen; in die nächste Runde kommen; aufstellen
kit NOUN
Ausrüstung; Utensilien; Zeug; Bastelsatz; Sachen; Zeug; Set; Sportdress; Dress; Sporttrikot; Trikot; Tricot; Taschengeige
surgeon NOUN
Chirurg; Chirurgin; Operateur; Operateurin
(to) wipe VERB
abstreifen; wischen; abtrocknen; abwischen; säubern; reinigen; wischen
steady ADJ
fest; standhaft; langsam; gleichbleibend; gleichmäßig, unverändert; langsam; standfest; stetig; ständig; stet; verlässlich; zuverlässig
tank NOUN
Behälter; Wasserbecken; Metallbecken; Panzerkampfwagen; Kampfwagen; Kampfpanzer; Panzer; Tank; Treibstofftank; Kraftstofftank; Tank; Zisterne; Wassertank
lap NOUN
Fell; Überlappung; Plätschern; Polierscheibe; Schleifscheibe; Runde; Saufen; Lecken; Schlecken; Schoß; Überblattung; Überlappung; Wickelwatte; stratigraphische Überdeckung; Überlappung
liver NOUN
Leber; Leber
(to) squeeze VERB
auspressen; verdichten; jdn./etw. in etw. / zwischen etw. hineinzwängen; hineinquetschen; hineinpressen; pressen; quetschen; abquetschen
unconscious ADJ
bewusstlos; besinnungslos; unbewusst; unbewußt
soldier NOUN
Soldat; Kriegsknecht
(to) abandon VERB
herabsetzen; ermäßigen; nachlassen; etw. stilllegen; auflassen
(to) remove VERB
etw. abführen; etw. ableiten; umziehen; wegschaffen; beseitigen
(to) enter VERB
auffahren; betreten; in (einen Ort) eintreten; er/sie tritt ein; ich/er/sie trat ein; er/sie ist/war eingetreten; in einen Raum eintreten; einfließen; eintreten; hereinkommen; einfahren
(to) exhaust VERB
völlig abbauen; ausblasen; auspumpen; ausschöpfen; absaugen; evakuieren
tool NOUN
Hilfsprogramm; Werkzeug; Gerätschaft; Arbeitshilfe; Arbeitsgerät
pilot NOUN
Haupt; Lotse; Lotsin; Pilot; Luftfahrzeugführer; Flugkapitän; Flieger; Militärpilot; Verkehrspilot; Linienpilot; Pilotfilm; Schienenräumer; Zündflamme; Dauerflamme
site NOUN
Aufstellungsort; Standort; Gelände; Standort; militärische Stellung; Stellung
newspaper NOUN
Zeitung; Blatt
fever NOUN
Aufregung; Fieber; Fieber; Febris; Pyrexie; starkes Fieber; Hyperpyrexie; erhöhte Temperatur; im Fieberwahn sein; im Fieberzustand
suite NOUN
Folge; Garnitur; Gefolge; Suite; Suite
military ADJ
militärisch; militärtechnisch
painful ADJ
peinlich; unangenehm; schmerzhaft; schmerzend; mit Schmerzen verbunden; so schlecht, dass es (schon) weh tut/tat
bug NOUN
Abhörgerät; Minispion; Wanze; Bazillus; Defekt; Macke; Fehler; Programmfehler; Insekt; Krabbeltier; Viech; Käfer; Krankheitserreger; Erreger; Krankheitskeim; krankheitsrerregender Keim; pathogener Keim; Keim; Wanze; ansteckende Krankheit; Infektionskrankheit; Infekt; Infektion; sich einen Infekt einfangen
(to) solve VERB
lösen; auflösen
pride NOUN
Hochmut; Überheblichkeit; Hoffart; Rudel; Stolz
yet ADV
bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder
volume NOUN
Band; Jahrgang; Buchband; Lautstärke; Rauminhalt; Kubikinhalt; Inhalt; Volumen; Volumen
tube NOUN
Drainageröhrchen; Drainagekanüle; Kanüle; Drain; einen Drain legen; Flimmerkiste; Kiste; Flimmerkasten; Glotze; Glotzkiste; Gummischlauch; Hülse; Stift; Röhre; Rohr; Schlauch; Schlauchsonde; Sondenschlauch; Sonde; Schlauch; Ryle; '; sche Sonde; nasale Magensonde; Tube; Tube; Röhre; Tubus; U-Bahn; Untergrundbahn; Schlot
(to) transport VERB
transportieren; befördern
(to) translate VERB
liquid ADJ
flüssig; flüssig; verfügbar
ward NOUN
Krankenhausabteilung; Spitalsabteilung; Abteilung; Krankenstation; Station; Infektionsstation; Intensivpflegestation; Intensivtherapiestation; Intensivstation; Kinderstation; Krankensaal; Mündel; Pflegling; Vormundschaft; Wahlkreis; Wahlbezirk; Zwinger
(to) wake VERB
aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht
tap NOUN
Abgriff; Anzapfvorrichtung; Abstich; Abzweigung; Antippen; Antipsen; Drauftippen; Tipser; leichtes Klopfen; Gewindebohrer; Gewindebohrer mit kurzer Spannute; ein Gewindebohrersatz; Leitungshahn; Hahn; Punktion; Telefonwanze; Zapfen; Spund; Hahn
tablet NOUN
Pille; Tablette
satellite NOUN
Satellit; doppelt rotierender Satellit; Erderkundungssatellit; Abfangsatellit; Jagdsatellit; Killersatellit; äquatorialer Synchronsatellit; Satellitenrechner; Satellitengerät
pale ADJ
bleich; blass; fahl
pad NOUN
Abflug- und Landeplatz; Anschlagfeder; Bremsklotz; Bude; Feld; Papierblock; Block; Kassenblock; Kassablock; Paragon; Polster; Polster; Schulterpolster; Startplattform; Starttisch; Raketenabschussrampe; Abschussrampe; Startrampe; Stütze; Abbolzungsstütze; Steife; Stempel; Tupfer; Tupfballen; Unterlage
(to) operate VERB
arbeiten; agieren; operieren; betätigen; mitlaufen; wirksam sein; sich auswirken; antreiben
(to) lack VERB
brauchen; benötigen; nicht genug haben; fehlen; hapern; Mangel haben
knee NOUN
Knie; auf die Knie sinken; niederknien; auf die Knie sinken; niederknien; auf die Knie sinken; niederknien; einknicken
glove NOUN
Handschuh
gum NOUN
Pflanzengummi; Klebgummi; Gummiharz; Zahnfleisch; Gingiva
supply NOUN
Belieferung; Lieferung; Bereitstellung; Beistellung; Stellung; Zurverfügungstellung; Zurverfügungstellen; Beschickung; Speisung; Versorgung; Zufuhr; Zuführung; Vorrat; Reserve; eine Lebensmittelreserve; unterirdische Wasserreserven; Warenangebot; Angebot; Zulieferung
journey NOUN
Anfahrt; Fahrt; Anreise; Reise; unsere erste Reise nach China
headache NOUN
Kopfschmerzen; Kopfschmerz; Kopfweh; Brummschädel
load NOUN
Beanspruchung; Belastung; Bürde; Frachtgut; Fracht; Ladung; LKW-Komplettladung; Komplettladung; LKW-Komplettladung; Komplettladung; Stückgutladung; Stückgutladung; Fuhre; Laborierung; Last; Belastung; Last; Ladung; Lasteinwirkung; Last; Tragfähigkeit; Wichse
clinic NOUN
Arztsprechstunde; Sprechstunde; Klinik; Hals-Nasen-Ohren-Klinik; HNO-Klinik; Poliklinik; Praxisklinik; Ambulatorium; Praxiskliniken; Ambulatorien; Praxiskliniken; Ambulatorien; Krankenanstalt
ill ADJ
krank; schlimm; schlecht; übel; unerwünscht
(to) prepare VERB
etw. ausarbeiten; präparieren; veranstalten; zubereiten; bereiten; etw. vorrichten
damn ADV
disease NOUN
Erkrankung; Krankheit; wenig ansteckende Krankheit; Krankheitsmanifestation; Leiden
tour NOUN
Arbeitsschicht; Umlauf; Tournee; Gastspielreise; eine Tournee machen; auf Gastspielreise sein; auf Tour sein
entirely ADV
in vollem Umfang; voll umfänglich; völlig; gänzlich; durchaus; lediglich; vollständig; völlig; komplett
tall ADJ
groß; großgewachsen
wound NOUN
Blessur; Kränkung; Wunde; die Finger auf die Wunde legen; die Finger auf die Wunde legen
(to) interrupt VERB
unterbrechen; stören; jdm. ins Wort fallen; jdm. in die Rede fallen; hineinreden; reinquatschen
unit NOUN
Aggregat; Einer; Einerstelle; Einheit; Maßeinheit; Stück; Einheit; Dienststelle; Einzelteil; Anbauteil; Element; Gebühreneinheit; Gerät; Kraftwerksblock; Block eines Kraftwerkes; Blöcke eines Kraftwerkes; Blöcke eines Kraftwerkes; Lehrveranstaltung; Polizeiwagen; Polizeiauto; Referat; Truppenteil; Verkaufsabteil; Verkaufsabteilung
brother NOUN
Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder
sky NOUN
Firmament
training NOUN
Ausbildung; Schulung; Ausbildung am Arbeitsplatz; Bildungsmaßnahme; Ausbildungsmaßnahme; Ertüchtigung; körperliche Ertüchtigung; Körperertüchtigung; Leibesübungen; Schulung; Online-Schulung; Tierabrichtung; Abrichtung; Abrichten; Tierdressur; Dressur; Training
(to) travel VERB
anreisen; migrieren; reisen; fahren; auf Auslandsreisen
bleeding NOUN
Aderlass; Bluten; Blutung; Blutausfluss; Hämorrhagie; Entlüften; Sickerung
(to) bleed VERB
bluten; ausbluten (Tier); entlüften; schröpfen; Blut absaugen
member NOUN
Angehöriger; Ausfachungsstab; Bauelement; Baukomponente; Bauteil; Konstruktionselement; Konstruktionsteil; Glied; Penis; Glied; Gliedmaße; Körperglied; Glied; Extremität; Mitglied; Teilhaber; Mitinhaber; Gesellschafter; Mitgesellschafter; Kompagnon; Compagnon
negative ADJ
negativ; negativ
release NOUN
Ablösbarkeit; Auslöser; Auslösevorrichtung; Auslösemechanismus; Auslöser; Befreiung; Entbindung; Entlassung; Freilassung; Freigabe; Freisetzung; Freisetzen; Energiefreisetzung; Version; Fassung; Verzicht; Übertragung; Quittung
mostly ADV
größtenteils; großteils; großenteils; zum Großteil; meistenteils; überwiegend; zum überwiegenden Teil; hauptsächlich; größtenteils; die meiste Zeit; meistens; meist; zumeist
(to) watch VERB
überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken
chest NOUN
Brustkorb; Brustkasten; Thorax; Brust; Brust raus, Bauch rein.; Kasten; Kiste; Koffer; Truhe; Lade; Kiste; Schrein; Windlade; Kübel
insurance NOUN
Assekuranz; Versicherung; Veruntreuungsversicherung; Personengarantieversicherung; Veruntreuungsversicherung; Personengarantieversicherung; Versicherung mit Überschussbeteiligung
bullet NOUN
Aufzählungszeichen; Spiegelstrich; Tiret; mit Aufzählungszeichen versehene Liste; Geschoss; Geschoß; Kugel; Schaber
cheap ADJ
billig; preiswert; billig; minderwertig; kostengünstig
weak ADJ
charakterschwach; energielos; schwach; schwach; flau; dünn, schwach; schwach konzentriert
medicine NOUN
Arzneimittel; Arznei; Medikament; Medizin; Humanmedizin; Medizin; Heilkunde; Heilkunst; empirisch validierte Medizin
brave ADJ
mutig; tapfer; wacker; kühn; heldenhaft; Nur Mut!; tüchtig; redlich; rechtschaffen; wacker
national ADJ
einzelstaatlich; national; Bundes…; landesweit; überregional; staatlich; Staats…; Bundes…
(to) depend VERB
abhängen; sich verlassen; es kommt drauf an; je nachdem
(to) pray VERB
beten; bitten; flehen; flehentlich bitten
(to) survive VERB
überleben; durchstehen; überstehen; erhalten bleiben; weiterbestehen; fortdauern; weiterleben; fortleben
knife NOUN
Messer; Schneidemesser; Messer; Klinge
percent NOUN
loss NOUN
Ableitung; Verlust; Ausfall; Einbuße; Verlust; Einbußen; Schaden; Kursverlust; Verlust; Verlust; Verlust
local ADJ
dortig; lokal; hiesig; lokal; örtlich; ortsansässig; heimatlich
television NOUN
Fernsehen; Antennenfernsehen; Fernsehgerät; Fernsehapparat; Fernseher; Flimmerkiste; Mattscheibe; Röhre; Glotze; Flachbildfernseher; Television
bomb NOUN
Bombe; Nuklearbombe; A-Bombe; Drei-F-Bombe; Drei-F-Bombe; intelligente Bombe; N-Bombe; H-Bombe; thermonukleare Bombe; Freifallbombe; Vermögen
army NOUN
Armee; Heer; zum Heer gehen; Heereszug
(to) tie VERB
binden; verbinden; zusammenbinden; einen Knoten binden
damage NOUN
Ausgabe; Auslage; Was soll der Spaß denn kosten?; Wie viel muss ich löhnen?; Beeinträchtigung; Schädigung; Schaden; Beschädigung; Schaden; Schädigung; Havarie; Vorschädigung; Vorschädigung; Wahrscheinlichkeit, dass es zu Beschädigungen kommt; Lädierung; Schadensbild
truck NOUN
Drehgestell; Lastwagen; Lastkraftwagen; Lastauto; Laster; Brummi; Frontlenker; Mastknopf; Sattelschlepper; Sattelzugfahrzeug; Sattelzugmaschine; Zugfahrzeug; Zugmaschine; Zugwagen
(to) train VERB
ausbilden; schulen; ausgebildet werden; zum Lehrer ausbilden lassen; einweisen; unterweisen; heranbilden; trainieren; üben; jdn. (auf etw.) trimmen
everywhere ADV
überall; allerorts; allenthalben; allerorten; allerwärts
speech NOUN
Rede; Ansprache; Begrüßungsansprache; eine Ansprache halten (über/zu etw.); eine Ansprache halten (über/zu etw.); eine Ansprache halten (über/zu etw.); Sprechfähigkeit; verbale Ausdrucksfähigkeit; Sprache; gesprochene Sprache
often ADV
oft; oftmals; häufig; oftmalig
skin NOUN
Außenhaut; Außenbeplankung; Balg; Leder; Fell; Haut; Erscheinungsbild; Haut; Kutis; Cutis; Pelle; Schale; Fruchtschale; Schlauch
barely ADV
dürftig; spärlich; erst; gerade mal; Er war erst 47 Jahre, als er starb.; gerade erst; eben erst; kaum; fast nicht; fast gar nicht; Ich kenne ihn fast nicht.; Sie spricht fast kein Deutsch.; kaum; gerade noch; Wir mussten gleich wieder weiter, kaum dass wir uns umziehen oder duschen konnten.; nur; lediglich; nicht mehr als; Sie ist nicht größer als 1 m 50.; Er ist (doch) noch ein Kind.
(to) pack VERB
packen; einpacken; verpacken; etw. versetzen; zukippen
government NOUN
Regierung; Staatsregierung
(to) fill VERB
etw. auffüllen; anfüllen; ausfüllen; einen Behälter befüllen; mit etw. füllen; etw. (in einen Behälter) einfüllen; beseelen; sich (mit etw.) füllen; plombieren; sättigen; verkitten; etw. versetzen; zukippen; etw. verspachteln; spachteln; aufschütten
shower NOUN
Dusche; Brause; Polterabend; Regen; Hagel; Regenschauer; Schauerregen; Schauer; Sturzbad; Teilchenschauer; Kaskadenschauer; Schauer
(to) assume VERB
annehmen; unterstellen; vermuten; ausgehen; er/sie unterstellt; er/sie vermutet; er/sie geht davon aus; ich/er/sie unterstellte; ich/er/sie vermutete; ich/er/sie ging davon aus; Wir mussten davon ausgehen, dass …; von der Annahme ausgehen, dass …
nurse NOUN
Amme; Kinderfrau; Kindermädchen; Kinderfrau; Krankenschwester; Krankenpfleger; Krankenpflegerin; diplomierter Krankenpfleger; diplomierter Krankenpfleger; Pflegekraft; Pfleger; Pflegerin; Pflegehelfer; Pflegehelferin; medizinische Betreuungsperson; Pfleger
neck NOUN
Hals; Collum; Zervix; Halsausschnitt; Ausschnitt; Schlotgang; Stielgang
taste NOUN
Beigeschmack; Geschmack; Geschmack; Geschmackssinn; Geschmack; Kostprobe; Kostprobe; erster Eindruck; erste Bekanntschaft; die erste Bekanntschaft mit etw.; die erste Bekanntschaft mit etw.
pressure NOUN
Druck; Pression; jdn. unter Druck setzen; jdn. unter Druck setzen; Druck; Drängen; Stress
trick NOUN
Freier; Kunstgriff; Kunststück; Stich; Tipp; Trick; Kniff; Tipps und Tricks für die Küche; Trick; Masche; Dreh
positive ADJ
formschlüssig; positiv; positiv
radio NOUN
Hörfunk; Radio; Radioapparat; Radiogerät; Rundfunkgerät; Radio; Radio
roll NOUN
Ballen; Bündel; Brötchen; Schrippe; Rundstück; Semmel; Weckerl; Wecken; Weggen; Brötli; Bürli; Mutschli; Faltung; Film; Liste; Register; Rolle; Rolle; Rädchen; Rolle; Rollen; Brausen; Schlingerbewegung; Schlingern; Trommelwirbel; Wirbel; Wirbel; Walze; Wiegen; Schaukeln; Kippung
(to) roll VERB
eine Rolle machen; grollen; rollen; drehen; wickeln; wälzen; die Augen verdrehen; rollen; kullern; schlingern; walzen
DPL ORG
DPT ORG
FAC ORG
MMR ORG
Deni ORG
Ritz ORG
62 mm QUANTITY
Cipro ORG
Hunde ORG
Montr NORP
A mile QUANTITY
Africa LOC
Mai Mai NP
Matenda ORG
Two mgs NP
American NORP
Betadine NORP
Croatian NORP
Dragunov ORG
Dragunov NORP
ET tubes NP
Fansidor ORG
Patrique ORG
lap pads NP
15 liters QUANTITY
200 lives NP
Americans NORP
And a saw NP
Angelique PRODUCT
Congolese NORP
Good trip NP
KISANGANI ORG
Pulseless ORG
Red Cross ORG
Then tape NP
TusSeries ORG
What ward NP
a BP cuff NP
six wards NP
subXpacio ORG
830 meters QUANTITY
Bier Block FAC
IV quinine NP
Mild fever NP
Next plane NP
What drugs NP
black hair NP
blood loss NP
local kids NP
more blood NP
two liters QUANTITY
10 per kilo QUANTITY
Foot's gone NP
Road's open NP
So Fansidar NP
The Mai Mai WORK_OF_AR
a long time NP
a nice seat NP
at 10 drops NP
enough time NP
every light NP
more volume NP
the jet lag NP
200 children NP
200 patients NP
Long journey NP
Positive DPL NP
a $10 course NP
a Bier Block NP
a chest tube NP
a spinal tap NP
a suture kit NP
fecal matter NP
right axilla NP
satellite TV NP
Any one thing NP
Bonjour, Ntam ORG
How much time NP
IV ampicillin NP
Liver, spleen NP
Many amputees NP
a 7.5 ET tube NP
a liquid diet NP
only one line NP
patient loads NP
the last time NP
the main road NP
All the ladies NP
Foot's missing NP
IV antibiotics NP
Moist dressing NP
My wanton ways NP
Only lidocaine NP
Pulseless foot NP
Whooping cough NP
a better place NP
a foreign body NP
a weak carotid NP
anterior thigh NP
as good a time NP
generator fuel NP
national pride NP
resistant bugs NP
simple malaria NP
the hack wound NP
the renal vein NP
A UN food truck NP
Aplastic anemia NP
Femur deformity NP
How many nurses NP
SDI Media Group ORG
Well, something NP
What difference NP
a gunshot wound NP
a machete wound NP
another bleeder NP
closed fracture NP
every last drop NP
gentle traction NP
the 6.0 Prolene NP
the right thigh NP
the second unit NP
watery diarrhea NP
A Dragunov rifle NP
His name's Saidi NP
How many doctors NP
Only amoxicillin NP
Release pressure NP
a little English NP
a trick question NP
all those people NP
diagnostic tools NP
over half a mile QUANTITY
peritoneal signs NP
the right axilla NP
American soldiers NP
Duodenal hematoma NP
Government's army NP
Okay, tripod sign NP
Small-caliber GSW NP
The Mai Mai fight NP
an overhand hitch NP
that boy's father NP
the biggest knife NP
No insurance forms NP
Two mgs per minute QUANTITY
a little something NP
a positive example NP
a vascular surgeon NP
patriotic speeches NP
some more lap pads NP
the femoral artery NP
the old plantation NP
Small-caliber wound NP
a transthoracic GSW NP
an American, Carter NP
no medical training NP
the aplastic anemia NP
two surgical suites NP
A government soldier NP
No healthcare system NP
Seventy-five percent PERCENT
Very dangerous place NP
an enlarged prostate NP
an immunization team NP
full rifling grooves NP
more internal damage NP
recurrent infections NP
the aircraft carrier NP
those clean lap pads NP
Gillian's an old hand NP
Prolonged hypotension NP
Starting compressions NP
a few insurance forms NP
another IV ampicillin NP
the right upper thigh NP
His pressure's holding NP
Military dictatorships NP
No, manual compression NP
any surgical equipment NP
He's Red Cross category NP
the generator fuel tank NP
the left upper quadrant NP
this poor girl's mother NP
The diaphragmatic repair NP
...and three injured boys NP
Dragunov's muzzle velocity NP
three critical ill patients NP
Any urinary-tract infections NP
the patient's family members NP
the tripod and head-drop sign NP
Peter's our Congolese internist NP
Bladder paresis, tripod and head-drop signs NP
Bladder ORG
Irregular PRODUCT
French NORP
French LANGUAGE